- 1 week ago
- #турскисериибг
- #turskiseriibulgarian
От драма до комедия, от исторически продукции до екшън – ние предлагаме най-богатата библиотека със съдържание в Турция, осигурявайки непрекъснато и персонализирано изживяване.
С нашия огромен архив, до който имате достъп навсякъде и по всяко време с най-високо качество на картината, ние не просто излъчваме сериали, а възраждаме същите емоции и вълнение. Най-любимите лица на Турция и най-завладяващите сценарии са с вас.
#ТурскиСерииБГ #TurskiSeriiBulgarian
С нашия огромен архив, до който имате достъп навсякъде и по всяко време с най-високо качество на картината, ние не просто излъчваме сериали, а възраждаме същите емоции и вълнение. Най-любимите лица на Турция и най-завладяващите сценарии са с вас.
#ТурскиСерииБГ #TurskiSeriiBulgarian
Category
📺
TVTranscript
00:10Къде отиваш, Алптекин?
00:31Наистина, заедно нямаме много хубави изпомени.
00:37Да, Съркан може да е прав, но аз трябва да успея да ви задържа заедно. Нали това значи семейството?
00:46Може би не.
00:50Може би само сме се престрували на семейство.
00:58Довиждане, Айдам.
01:17Довиждане, Алптекин.
01:23Айдам.
01:34Айдам.
01:46Айдам.
01:51Айдам.
01:55Айдам.
02:04Айдам.
02:05Айдам.
02:07Айдам.
02:15Айдам.
02:20Айдам.
02:21Айдам.
02:22Айдам.
02:23Айдам.
02:24Айдам.
02:26Айдам.
02:27Айдам.
02:27Айдам.
02:27Айдам.
02:28Айдам.
02:29Айдам.
02:29Айдам.
02:30Айдам.
02:31Айдам.
02:31Айдам.
02:34Айдам.
02:34Айдам.
02:52Абонирайте се!
03:20Абонирайте се!
03:35Той си е в къщи.
03:37Как може да сме сигурни?
03:39Ходих там.
03:41Не мога да повярвам се и ви.
03:43Защо не ми каза?
03:44Какво прави той?
03:45Не знам, защото иска да е сам.
03:47Почуках на вратата, не ми отвори и попитах охраната.
03:50От ние не е излизал.
03:53Божичко!
03:53Ще се побъркам.
03:54Абонирайте се!
03:56Абонирайте се!
04:07Абонирайте се!
04:33Абонирайте се!
04:46Какво правите тук?
04:48Никой не се е чувал с господин Съркан.
04:51Единственият знак, че е жив, е съобщението да поливам цветята.
04:55Всеки ден му подготвям кабинета.
04:57Тъжно ми е, като гледам празния стол.
05:01И на мен също.
05:03Много е умно да поливаш цветята, докато вали, Лейля.
05:07Господин Съркан ме помоли.
05:08Хайде!
05:09Връщайте се на работа.
05:12Да, госпожа Айдан.
05:13Не е, не е идвал.
05:15Не сме се чували.
05:17Той не говори с никого.
05:18Еда също я няма.
05:22Столът на Съркан стои празен.
05:24Аз ще седна там.
05:26И ще управляваш фирмата?
05:27Не, само ще седи на стола.
05:45Да, госпожа Айдан.
05:46Обещавам, ще ви звънна веднага.
05:48Обещавам.
05:50Добре.
05:51Новини от Съркан?
05:53Не.
05:54След е да ли е тръгнал?
05:56Не знам, Селин.
05:57Това е Съркан.
05:59Чудя се, дали още чака Еда?
06:01Може да не чака нищо.
06:03Всичко е много объркано.
06:04Вече няма да му съчувствам.
06:07Щом аз съм нещастна.
06:08И той няма да е щастлив.
06:10Не искаш да е щастлив?
06:12Защо така?
06:14Аз съм нещастна.
06:15И не искам той да е щастлив.
06:17Щом няма да е с мен, няма да и седа.
06:23Селин, разбирам те.
06:25Много ти е трудно.
06:26Но щом свърши, вече няма да се чувстваш така.
06:30Здравейте, всичко наред ли?
06:33Селин?
06:34Съркан, ни на теб ли не ти вдига телефона?
06:36Не.
06:37Звъня му, но той не ми отговаря.
06:39Всигурен ли си?
06:40Да.
06:42Ясно.
07:05Почитката не ми стигна.
07:07Скоро ще искам още една.
07:09На мен ми стигна.
07:11Върнах си енергията, стегнах се, взех решение, стига ми.
07:17И...
07:18Какви решения взее, не ни каза.
07:22Аз поемам контрола.
07:25От сега правилата ще са моите.
07:29Аз ще решавам.
07:31Между другото, ще дойда при някой от вас.
07:33Ако Леля е в къщи, не искам да ме види.
07:36Отивам на работа.
07:37Не дай да ходиш там.
07:38Сериозно, защо ще ходиш?
07:42Алло, Леля?
07:44Съркан в офиса ли?
07:46Кажи му да дойде.
07:48И аз идвам.
07:51Защо поне веднъж не сме с моята кола?
07:56Внимавай.
08:02Ще провереш ли тези, моля те?
08:05Госпожица Парал писах на господин Съркан.
08:07Казах му, че я да се обади и той ще дойде.
08:09Ще дойде в офиса?
08:10Ще дойде.
08:11Благодаря, Леля.
08:14Госпожа Идан, обещаш бъднага да ви кажа.
08:18Съркан ще дойде в офиса и я да също.
08:21Радвам се най-после.
08:22Вие ще дойдете ли днес да обсъдим организацията на кампанията?
08:27Да, да, ще дойда.
08:29Тогава до скоро.
08:31До скоро.
08:33Съркан ще отиде в офиса.
08:34Приготвим и колата бързо.
08:36Добре, отивам веднага.
08:37Трябва някак да ги съберем.
08:39Те се обичат си и са добре само когато са заедно.
08:43Да, но как ще стане?
08:45Не съм сигурен, че Еда иска да е заедно с господин Съркан.
08:48Мисли позитивно.
08:49Аз ще го уредя.
08:50Мисля позитивно, подготвим колата.
08:52Добре.
08:54Господин Съркан, едва.
08:56Леле.
08:56Да го посрещам ли, а после как ще се държим?
08:59Не знам, Пърл.
09:01Добре, дошли.
09:01Ставам събът трудно.
09:03Не знам.
09:03Нека да изчакаме за малко и после ще отидем при него.
09:09Еда, едва.
09:10Еда, едва.
09:11Боже.
09:12Добре, дошла.
09:13Добре, заварила.
09:14Съркан в кабинете ли?
09:15Да.
09:20Така?
09:27Стресирана са.
09:47Подпиши това.
09:54Какво е?
09:57Договор.
09:59С моите правила.
10:01Моите условия.
10:03И моите наказания.
10:15Споразумение за отношенията между Еда, Елдъс и Съркан Булат.
10:20Връзка ли имаме?
10:22Мечтай си.
10:24Няма такова нещо.
10:27Просто искам да се държим цивилизовано.
10:35Добре.
10:36Не го чити.
10:39Просто го подпиши.
10:55Този договор няма край.
10:58Така е.
11:08Мислих много.
11:10Докато бях далеч от тъп.
11:12Аз също.
11:14Поддържам всичко, което казах.
11:16Също и аз.
11:19Ти си перфекционист, работухолик.
11:23Манияк на тема контрол.
11:26Но при първия проблем, просто ме заряза.
11:32Може да съм сгрешил.
11:36Вече няма значение.
11:40В една връзка има два ма, Съркан.
11:44На теб ти е в повече.
11:45Не говори така.
11:47От този момент сме просто колеги.
11:51Ще продължа да работя тук.
11:53Няма да избягам, защото не се боя от теб.
11:57Добре.
12:00Аз също съм тук.
12:03Всъщност радвам се, че не избяга.
12:06Така, сега.
12:09Свали пръстена.
12:13Свали пръстена.
12:15Могете.
12:18Името ми е на него, Съркан.
12:20Не искам да го носиш.
12:32Добре.
12:41Добре.
12:43Няма ли да получа копия?
12:48Ще ти го претя на телефона.
12:57Ще бъде дълга седмица.
13:03Нещо става.
13:05Еда, липсваше ми.
13:07Добре ли си?
13:07Да, отдавна не съм била толкова добре.
13:10Отдавна не сме те виждали.
13:12Какие е, Фифи?
13:13Фифи?
13:15Не те ли е срам да говориш за Фифи пред Лейля?
13:18Засрами си.
13:19Какво казах?
13:20Нищо не разбрах.
13:21Еда, върнали се.
13:25Очакваше, че няма.
13:27Еда, не знам за каква ме мислиш, но...
13:30Нека ти кажа.
13:32Изобщо не ти вярвам.
13:34Влюбена си в Съркан.
13:35Бореше се отчаяно.
13:36И накрая успя.
13:38Съркан е твой.
13:40Успех.
13:44Еда, ми се струва напрегната.
13:47Парден.
13:48Поне веднъж се епитай да разбереш.
13:50Само веднъж.
13:50Опитай.
13:56Добре дошла.
13:57Добре заварила.
13:59Замина внезапно и не говорихме.
14:01Какво решение взе?
14:03Върнах се.
14:05И ще работя.
14:06Трябва да завърша университета и да си плащам таксите.
14:10Много се радвам да го чуя, защото върша всичко сам и ти наистина ми трябваш.
14:15Това, че се върнах, не значи, че съм ти простила.
14:20Тук съм да работя и точка.
14:22Добре, това ми стига.
14:24Няма проблем.
14:25Но ще те помоля за услуга.
14:29Ще се върна в Италия.
14:31Там имам малко работа.
14:33Но имам много важен клиент, за когото някой трябва да се грижи.
14:37Ще се заемеш ли е, да?
14:39Добре.
14:41Супер.
14:42Да поработим.
14:43Добре.
14:46Погледни тези.
14:50Господин Съркан, радвам се да ви видя.
14:53Ето нещата, които трябва да наваксате.
14:56За тези се погрижихме, а тези са отложени.
14:58Трябва някак да ги съчетаем, но не знаем как.
15:01Лейля.
15:03Благодаря ти.
15:04Вършиш чудесна работа и ще те помоля за една услуга.
15:08Слушай.
15:10Искам да ми докладваш с кого се вижда е да, с кого говори и какво прави.
15:16господин Съркан, не мога да и го причиня.
15:19Лейля.
15:21Знам, че обичаш една.
15:23Знам, че сте близки.
15:24За мен е важно, моля те.
15:27Все още ли обичате една?
15:30Трябва да знам.
15:31Не ме гледайте така.
15:35Лейля, ако не я обичах,
15:36щеях ли да искам нещо такова?
15:40Добре.
15:41Това ще ме направи лош човек,
15:43но за вас ще го направя.
15:45Хубаво.
15:47Добре.
15:51Рекламните кампании на холдинга.
15:56Подробностите са на мейла.
16:07Тръгваме ли?
16:08Тръгваме.
16:11А, скъпа Айдан.
16:16Скъпа Несрин.
16:18Как си, как е караш напоследък?
16:23Облечена си, без смели ще излизаш.
16:27Така е.
16:28Трябва да свърша някои неща и да напазарувам.
16:32Такъв е планът.
16:32Може да се видим по-късно, ако искаш.
16:35Значи не искаш да дойда с теб.
16:37Наистина, не ме искаш с теб.
16:39Напротив.
16:39Много искам компания.
16:42Е, тогава да вървим заедно на пазар.
16:45Какво ще кажеш?
16:46Защо не, скъпа?
16:48Ти тръгни първа.
16:49Аз ще си сменя чоропогашника и идвам.
16:52Побързай.
16:54Идвам.
16:55Внимавай се, стъпалата.
16:57Малко си тромава.
17:00Тя какво прави тук?
17:01Дошла е, защото сте говорили с госпожица Пъръл за организацията.
17:06Вашата кандидатура я плаши.
17:10Тя не бива да вижда е, да и сркан.
17:13Хайде.
17:14Вземи.
17:17Ало, Фатма.
17:19Здравей.
17:20Обещах ти голяма новина, но не бива да я свързват с мен.
17:23Добре, Селин.
17:24Каква е новината?
17:25Сркан Болат и Едай Алдъс се разделиха, но го крият от всички.
17:30Сериозно?
17:31Това е голяма новина.
17:33Нали няма да е като миналия път?
17:36Не искам, сркан, да ме напада.
17:38Ако пуснеш новината на всички, няма да разберат кой е източникът.
17:43Добре.
17:44И защо са скъсали?
17:46Някой друг ли има?
17:47Не знам.
17:49Ще говорим по-късно.
17:50Добре, до скоро.
17:59Съркан, какво да правим? Да влезем или не?
18:04Елате.
18:06Да.
18:09Нямаше те няколко дни.
18:10Не си вдигаше телефона.
18:12Да.
18:13Идбахме до вас, но не ни отвори.
18:15Няма ли да ни кажеш нещо, сркан?
18:17Върнах се.
18:19Браво.
18:19Добре, но току-що видях еда.
18:24Какво става, братко?
18:25Да, тя продължава при нас, изглежда при някои условия.
18:30Условия?
18:31Да.
18:32Какви условия?
18:36Честно казано, не знам.
18:38Донесе ми договор и аз го подписах, без да го чета.
18:45Не е истина.
18:46Чегуваш се.
18:47Как ще подпишеш без да прочетеш нещо?
18:50Ти не използваш паста за зъби, без да прочетеш съставките и да не говорим за договор.
18:57Но е така.
19:02Момичето те мрази.
19:03Така може да ти е взела и холдинга.
19:06Не и не, ако го иска.
19:07За мен всъщност няма значение.
19:11Бог да ти е на помощ, сркан.
19:14И да ти даде разум.
19:16Няма да каже нищо друго.
19:43Висътна си нам е пахобав на живо, отколко то не видела.
19:48Ти не записваш добре, Сейфи.
19:52Госпожо Месрин, добре дошли.
19:54Благодаря, скъпа.
19:55Тя не ме познава.
19:57Скъпа, явно си нова.
19:58Нека ти представя Айдан Булат.
20:02Госпожо Айдан, добре дошли.
20:03Благодаря.
20:04Скоро ще ме опознае.
20:07Добре, да вървим да говорим с Пърл.
20:10Убеди ли е да достане лице на кампанията?
20:13Месрин, вече ти го казах.
20:15Еда не иска.
20:16Тогава ще говоря с Серкан.
20:18Той ще убеде годеницата си.
20:21Да не замесваме Серкан.
20:22Напоследък не се разбират много.
20:24Какво? Да не се разделиха?
20:26Не, нищо подобно.
20:31Еда.
20:32Не носи пръстена?
20:34Пак ще го сложи.
20:36Айдан Булат.
20:37Чудесно е да ви видя тук.
20:40Госпожо Месрин.
20:41Здравейте.
20:41Здравей, скъпа.
20:43Здравей.
20:44Еда, помниш ли образователната кампания за момичетата, която обсъждахме онзи ден?
20:49За това сме тук.
20:50Чудесно.
20:51Ще поискам услуга.
20:54Ще станеш ли лице на кампанията?
20:56Моля те, Еда.
20:58Съжалявам.
20:59Имам работа.
21:00Еда, каза, че не иска.
21:01Да не я притискаме.
21:02Чакай, Едан.
21:03Ще говориш ли пред тях?
21:06Какво е да следваш със стипендия?
21:08Ще им организираме вонно шоу и атмосферата ще е много приятна.
21:13Не срено тъпчаваме, Еда.
21:14Нека го обсъдат с Аркани да решат.
21:17Не.
21:18Аз сама решавам какво да правя.
21:20Разбира се, скъпа.
21:21Не исках да те обидя.
21:24Мисля, че е добра идея.
21:26Търси си извинение да изляза от офиса.
21:29Това може да свърши работа.
21:31Идеално.
21:31Виж колко бързо прие.
21:33Толкова е мило.
21:35Извинете, връщам се на работа.
21:36Добре, скъпа.
21:37Благодаря ти.
21:39Добре, Еди.
21:40Говори с Парал, аз отивам при Съркан.
21:54Съркан.
21:57Добре дошла, мамо.
21:59Толкова ми липсваше.
22:00Ти също.
22:01Добре ли си?
22:03Добре съм.
22:04А ти?
22:04Аз също.
22:09Дойде в офиса.
22:11Дойдох.
22:11Чудесно.
22:12Офиса ти е много хубав.
22:14Вече можеш да излизаш и сама.
22:16Не мога постоянно да бъда седа.
22:18Да, и аз имам същия проблем.
22:22Така ли?
22:27Защо си тук?
22:29Помниш ли образователната кампания от миналата година?
22:32Ти направи проекта.
22:34Да.
22:35Върнах се в организацията.
22:36Тази година имаме 60 проекта в цялата страна.
22:39След училище, момичетата могат да посещават курсове по музика, математика или друго.
22:46Проектът е чудесен.
22:47И много ти отива.
22:49Нали?
22:50Ще го направим.
22:51Пъръл ще ви помогне.
22:54Става ли?
22:55Добре, е супер.
22:56Хубаво.
22:56Е, да, също ще помогне.
22:59Моля?
23:01Ще направим благотворително модно шоу.
23:05Преди него е да ще изнесе реч пред бъдещите студенти.
23:09И тя е съгласна?
23:14Добре.
23:15Ще го направим.
23:17Мисля да включим не само ArtLife, но и холдинга.
23:20Така ще привлечем и други холдинги.
23:22И ти ли ще се включиш?
23:24Мисля скоро да организираме среща.
23:27Ще я модерираме заедно.
23:28Добре, да го направим.
23:30Хубаво.
23:31Но ще те помоля за едно нещо.
23:34Типока ни е да на срещата.
23:37Защо?
23:37Не ми е позволено да говоря с нея или ще ме накаже.
23:41Не е позволено?
23:42Не.
23:43Иначе тя ще те накаже?
23:44Да.
23:47Ще ти каже нещо като жена.
23:49Що ми иска да те наказва?
23:51Още има надежда.
23:56Не го забравя.
24:00Бих предложила по 21 хиляди.
24:04Скъпа пърл.
24:05Госпожа Айдан.
24:07Вие сте тук.
24:08Добре дошли.
24:09Добре, Заварила.
24:10Радвам се да те видя извън дома си.
24:12И аз вас.
24:15Айдан.
24:16Работим по бюджета.
24:18На моделите излизат много скъпо.
24:19Да, вярно е, госпожа Айдан.
24:22Спокойно.
24:23Ще се погрижа.
24:23И как ще стане?
24:25Половината ни бюджет ще отиде за моделите.
24:27Щом казвам, че ще се погрижа, ще намеря начин.
24:30И но се добри новини.
24:32Съркан каза, че и холдингът ще подкрепи кампанията.
24:36Скоро ще проведем среща.
24:40Айдан, болат се върна.
24:42Много сте, мила.
24:44Много благодаря.
24:45Но наистина не мога да приемам нови поръчки.
24:48Приятен ден.
24:50Защото не смогвам.
24:52С какво не смогваш, како е фер?
24:55Това професионални ножове ли са?
24:57Да.
24:57И всичко това са подаръци.
25:03Значи се върнахте от почивката.
25:05Къде е? Да.
25:06А момичетата?
25:06Еда, отиде на работа с Джерена Мело, отиде да напусне.
25:11Не е.
25:12Ако не напусне веднъж месечно, не е тя.
25:15Знаеш, я?
25:16Не мога да повярвам.
25:18Еда, дори не ми се обади.
25:20А-а!
25:22Тя е.
25:24Ало?
25:26Здравей, скъпа.
25:27Върнали се?
25:28Да, Лелё.
25:29Но дойдох на право на работа.
25:32Много ми липсваш.
25:33Ще говорим до вечера.
25:34Ще те чакам, скъпа.
25:36И ти ми липсваш.
25:37Целувам те.
25:38Чао.
25:42Звучи много добре.
25:44Е, какво правихте?
25:45Решихте ли си проблемите?
25:47Отръвахте ли се от тях?
25:49Да, така мисля.
25:50След лелета на Ферит получаваш много поръчки.
25:53Нали така?
25:54Да, няма да повярваш, погледни.
25:57Виж колко много съобщени.
25:59Не беше ли цвета?
26:01Запърнила си какво казах.
26:02Но толкова обичам да готвя.
26:10Какво има?
26:11От женската организация Перленусмирка.
26:14Искат да се срещнем.
26:15За кетеринг.
26:17Това е.
26:18Това е.
26:21Страхотно е.
26:22Ще дойда с теб само да се преоблека.
26:24Чакай ме, чули.
26:25И аз ще се приготвя.
26:26Но аз съм почти готовен.
26:27Ще те взема.
26:28Добре, чакам те.
26:37Мислех, че имаме среща.
26:40Да.
26:41Ти дойде първа.
26:43Заповядай.
26:49Прегледах твое договор.
26:50Имаш ли възражение?
26:52След като вече го подписах.
26:55Нямам.
26:56Възрази, ако искаш.
26:58Браво.
26:59Учиш се.
27:01И то бързо.
27:02И много.
27:07Ето ви.
27:09Мамо.
27:12Лейля.
27:14Господин Съркан.
27:17А, а.
27:18Госпожо Месрин.
27:21Селин.
27:23Какво правиш на тази среща?
27:26Аз съм един от партньорите в холдинга.
27:28Не знаех.
27:29Иначе нямаше да дойде.
27:31Щяхте да отмените срещата.
27:33Скъпа.
27:35В нощта преди сватбата ти казах, че си влюбена в Съркан.
27:39Ти доказа, че бях права да не дойде на сватбата.
27:42След като бях против тази връзка.
27:46Надявам се да не се срещаме повече.
27:49Аз имам и други срещи.
27:50По-добре да тръгвам.
27:52Чудесно.
27:55Здравейте.
27:56Добре дошли.
27:57Здравейте.
28:02Госпожо Месрин.
28:03Здравейте.
28:04Здравейте.
28:04Извинете за закъснението.
28:06Добре.
28:06Няма да ви пречим.
28:08Енгин, ти остани.
28:10Ердем, свободен си.
28:16Добре.
28:22Така.
28:25Чакаме ли Ефе и Ферит?
28:27Ефе няма да дойде.
28:28Аз го представлявам.
28:30А Ферит днес е в котела.
28:33Добре.
28:34Да започваме.
28:36Така.
28:37Организацията подготвя
28:40голяма образователна кампания.
28:42Миналата година
28:43аз предоставих сградата.
28:45Тази година ще изградят
28:4660 обучителни центъра.
28:48Така.
28:49Трябва да решим
28:51как да ги подкрепим.
28:53Нека го обсъдим.
28:54Майка ми предложи
28:55да направим брейнсторминг.
28:57Ще направиш ли копия
28:59за Сейфи и Лейля?
29:00Да.
29:01Айдан,
29:02кога подготвя и досие?
29:04Като президент
29:05трябваше да го види.
29:06Ай!
29:08забравих да ти кажа
29:09извинявай.
29:12Добре,
29:13Енгин,
29:14да започнем с теб.
29:16Сигурен съм,
29:17че ще имаш много идеи.
29:21Давай.
29:24дигиталното е много важно
29:26за нас днес.
29:28Мисля, че трябва да навлегнем
29:30на дигиталното.
29:31Нещо друго е?
29:33О, господин Сейфи,
29:35добре дошли.
29:36Добре заварил,
29:37госпожица Мало.
29:37Какво правите тук?
29:38Чакам,
29:39госпожа Айдан.
29:40Да,
29:40и аз чух.
29:41Много се радвам,
29:42че отново излиза.
29:43Да,
29:43и всичко е заради
29:44госпожица Еда.
29:45Тя е ангел.
29:47Такава е.
29:50Бих искала да кажа
29:51същото е за Съркан,
29:52но
29:53като се сете за него,
29:54ме избива на насилие.
29:56Не говорете така.
29:57Господин Съркан беше много тъжен.
29:59Докато Еда я нямаше,
30:01той не излезе от къщи
30:02и дори не ходеше на работа.
30:03Днес дойде само заради Еда.
30:06Да.
30:07Милият мизет.
30:08Такъв е.
30:10Много пообичам.
30:11Да.
30:13Понякога е толкова сладък.
30:16Но, все едно,
30:18той натъжи моята дада.
30:20Ако иска, може
30:22и никога да не излезе от къщи.
30:24Аз няма да кажа нищо.
30:25виждам, че сте ядосена.
30:27Защо не сте на срещата?
30:29Дойдох да напусна работа.
30:32Защо?
30:34Не харесвам госпожица Селин
30:36особено много.
30:38Тя е странна.
30:39Не знам дали е редно да го кажа,
30:41но и аз не я харесвам.
30:44Нали?
30:44Тя отиде там
30:45и каза всичко на Еда преди Съркан.
30:48Без срамница.
30:49Аз бях там.
30:49Дори имах ключове за къщата.
30:51Не и пока дали Съркан е там.
30:532020-та сме.
30:54А какво като ова се наводнило?
30:56И един хотел ли няма в цялата страна?
30:58Защо и е хотел?
31:00Няма ли приятели?
31:01Тогава отиваш при приятели.
31:03Да.
31:03Да, красива е, но е подла.
31:06Много подла.
31:07Има сини очи.
31:08Не дайте така.
31:09И вие имате сини очи?
31:10Не.
31:11Моите променят цвета си според рехите.
31:13Очите ви са хубави.
31:14Искате ли да ми гледате на кафе?
31:17Добре.
31:18Чудесно.
31:19Искате ли и вие?
31:21Черно.
31:21Олайн кампанията за дарения започва утре.
31:25Надявам се да надмине миналата година.
31:28Изработете макет с екипа ни Пърл.
31:31Нека да е готов за утре.
31:33Добре.
31:34Ще се погрижа.
31:35Ще има и онлайн продажба на торти.
31:37За това ни трябва техническа подготовка.
31:40Ще има и модно шоу.
31:41Дизайнерските дрехи ще се продават на търк.
31:44Спърл ще огледаме мястото да видим какво има нужда да се промени.
31:49Добре.
31:50Става.
31:51Е да, ела, утре сутринта.
31:52Трябва да се подготвиш за речта.
31:54Добре.
31:55Тогава и аз ще дойда сутринта.
31:57Ще проверя всичко преди да започнем.
32:01Идеята е добра.
32:03Благодаря, Лейля.
32:05Но това е закачено грешно.
32:07И твоето е грешно.
32:09Лейля.
32:12Телбодът е отясно, не отляво.
32:14Добре, ще запомня.
32:16Все едно.
32:17Господин Зеркан.
32:18Да.
32:19Освен това, има и нещо друго.
32:22Да.
32:22Нали ми казахте да държа нещата под око?
32:25Лейля, не сега.
32:27Това е различно.
32:28Мело напусна работа.
32:29Какво?
32:30Мело напусна работа.
32:31Мело напусна?
32:33Да.
32:33Разбрах.
32:34Свободна ли съм сега?
32:35Да, много благодаря.
32:37Чудесна.
32:38Енгин, трябва да ти покажа нещо в докладите.
32:45Бързо не ми, Мело.
32:47Веднага.
32:53Веднага.
32:54Веднага.
32:54Какво?
32:55Отивай.
32:56Върви веднага.
32:58Тогава ще прехвърля ерден притер.
33:11Благодаря ви.
33:19Еда.
33:21Еда.
33:23Ще допълниш ли нещо?
33:26Дори 60 наброи.
33:27Обучителните центрове стигат ли?
33:31Колкото и голяма да е кампанията, не стигат.
33:34Искаме да опванем всички, но е невъзможно.
33:36А какво мислите за мобилни центрове?
33:40Какво е това?
33:41Представете си каравана.
33:43Обикаля изцелия район и провежда уъркшопове.
33:47Мобилни центрове.
33:48Чудесна идея.
33:50Айдан, смеха ти е чудесна.
33:53Какво казахте?
33:55Скъпа не среди все още много рано да използваме такива думи, моля те.
34:00И без друго срещата приключи.
34:02Да, така е.
34:04Благодаря на всички.
34:06Е, да, може ли да останеш?
34:14Пърл, дай това на Лейля, на майка ми е.
34:18Благодаря ти.
34:20Селин, ще поемеш ли пиара на кампанията?
34:24С удоволствие.
34:26Благодаря ти.
34:28Защо го направи?
34:30Аз мразия Селин.
34:32Какво направих омраза?
34:33Е много грозна дума.
34:35И защо е мразиш на ли Ферит?
34:37Скъса с Селин вече.
34:39По-скоро, Селин трябва да мрази вас.
34:42Селин не може да ни мрази.
34:43Ферит имаше много сериозна причина да я напусне тогава.
34:48И каква е тази причина?
34:50Селин е влюбена в дропли?
34:52Селин е влюбена в дропли?
34:53И кой е той?
34:58Не ми отговори.
35:13Ало, Фатма.
35:14Виждам ви, но още не влизайте вътре.
35:17Не се тревожи.
35:18Не види ми сме.
35:20Ела ти с мен.
35:27Да, скиците.
35:29Хайде, седни до мен, за да ги прегледаме.
35:33И...
35:34Искам подробности за мобилните центри.
35:42Така.
35:58Да видим.
36:01Извинявай.
36:05От първия миг нарушаваш договора.
36:08Осъзнаваш ли го?
36:09Не ме докосвай дори по погрешка.
36:11Запранено е.
36:15Да, права си.
36:18Ако искаш, ще проверя какви са наказанията.
36:21Ще си извиниш на първия, когато видиш.
36:24Така ли?
36:25Добре.
36:26Ще го направиш ли?
36:27Е да, аз съм човек, който изпълнява договорите и ще го направиш.
36:31Да направя.
36:32Да продължаваме.
36:37Леля, виждала ли си еда?
36:40Още е при господин Серкан, госпожа.
36:53Исках да говоря седа, но...
36:56Нека да ги оставим.
36:58Много хубава двайка си.
36:59Ай, хайде.
37:06Довиждаме.
37:14А ако аз умишлено наруша договора...
37:26Не се бях сетила за това.
37:31Просто ще го добавя.
37:33Да.
37:33Ще го прати на телефона.
37:35Добре.
37:38Опитай и ще видиш.
37:46Разбрах.
37:59Лейля.
38:05Ти какво?
38:07Какво правиш тук, Ердем?
38:12господин Енгин си е забравил телефона.
38:14Добре.
38:15Огледай се.
38:16Вземи телефона и си върви.
38:18Не си тръгвай.
38:21Моля те, Ердем, излез от кабинета.
38:24Не може.
38:26Защото?
38:27Съркан иска да ти каже нещо.
38:32Не.
38:33Не.
38:34Не.
38:35Не.
38:37Ердем, повика и лейля.
38:39Не.
38:39Съркан.
38:40Зависи от тъх.
38:41Добре, добре, стой.
38:55Добре, добре, добре.
39:08Извинявам се, Ердем, за това, че понякога те обиждам.
39:13А сега си върви.
39:15Какво казахте?
39:19Но той не течо.
39:20Не течо.
39:22Стига.
39:23Достатъчно върви, Ердем.
39:25Наистина не ви чух.
39:26Извинявам ти, Ердем, а сега върви.
39:30Аз много, много ви благодаря, господин Съркан.
39:35Но за да приема извинението...
39:38Не.
39:39Трябва да ви прегърна.
39:41Не.
39:49Съркан.
39:50Какво?
39:51Прегърни го и ти.
39:52Хайте.
39:53Добре, стига, стига.
39:58Стига толкова.
39:59Стига.
40:05Господин Съркан.
40:08Ще си мисля за това.
40:12Върви, Ердем, излез от тук.
40:15Да взема телефона.
40:16Вземи го.
40:17И върви.
40:19Достатъчно.
40:24Стига.
40:25Стига.
40:27Край.
40:28Не се смей.
40:29Наистина ли го направи?
40:31Стига.
40:32Да продължаваме.
40:34Аз го видях.
40:35Наистина.
40:38Да работим.
40:40Добре.
40:41Успокой се.
40:42Не.
40:42Кой знае какво?
40:45Продължаваме.
40:48Мога да направя много прозорци на караваната, за да изглежда отворена.
40:53Може да отделим задната и част,
40:57и там ще сложим компютри.
41:02Добре.
41:03Продължавай.
41:04Аз си пишех
41:07домашните в цветърницата,
41:09докато Леля ми работеше.
41:11Бях си направила малко дървено бюро.
41:14Добре.
41:14Глупаво е.
41:16Но ми се струва, че всяко дете мечта е за собствено бюро.
41:24Изобщо не е глупаво.
41:25мястото за учене е важно за децата.
41:30Да, но не можем да сложим отделни бюра за всеки ученик.
41:35Няма да се поберат.
41:37Нека са две дълги пейки.
41:40И ще лепим стикери с имената на децата.
41:43Така те ще се чувстват специални.
41:49Чудесна идея.
41:51Ще има ли книги и други пособия?
41:57Ще сложим полици.
42:00Може би две-три полици или рафтове в шкаф.
42:04Там ще са книгите.
42:06Ще е като библиотека.
42:08Може да ги е сран да попитат, но мога да си вземат сами.
42:12Откъде знаеш всичко това?
42:16Просто знам.
42:19Да.
42:22Наистина...
42:23Какво?
42:28Наистина си невероятна.
42:30Пак нарушаваш договора.
42:34В договора не пише, че не мога да споделя мислите си.
42:39Ако истеш,
42:42ревизирай този договор.
42:44Мисля, че с другото ще се справиш сам.
42:46Да, но си толкова красива.
42:49Скицата?
42:50Това няма да ти хареса.
42:52Кое?
42:54Ще работя на бюрото си.
43:04И да знаеш, че те чух.
43:05Мисля, че този договор.
Comments