- 3 weeks ago
- #турскисериибг
- #turskiseriibulgarian
От драма до комедия, от исторически продукции до екшън – ние предлагаме най-богатата библиотека със съдържание в Турция, осигурявайки непрекъснато и персонализирано изживяване.
С нашия огромен архив, до който имате достъп навсякъде и по всяко време с най-високо качество на картината, ние не просто излъчваме сериали, а възраждаме същите емоции и вълнение. Най-любимите лица на Турция и най-завладяващите сценарии са с вас.
#ТурскиСерииБГ #TurskiSeriiBulgarian
С нашия огромен архив, до който имате достъп навсякъде и по всяко време с най-високо качество на картината, ние не просто излъчваме сериали, а възраждаме същите емоции и вълнение. Най-любимите лица на Турция и най-завладяващите сценарии са с вас.
#ТурскиСерииБГ #TurskiSeriiBulgarian
Category
📺
TVTranscript
00:28Сюзан
00:30Не мога
00:30Тя сигурно няма да дойде
00:32Аз лично не бих
00:33Сейфи
00:34Поне ще кажете на терапетката, че сте се обадили
00:37Но тя не е дошла
00:44Вече извъните
00:47Промени това
00:48Добре
00:49Къде е?
00:53Трябва ми Лейля
00:55Трябва ми Лейля
00:59Ох, няма отдърване от семейство болът
01:05Ало?
01:07Ааа
01:08Здравее, да
01:09Здравейте
01:12Може ли да дойдеш да се видим на кафе?
01:17Ако искаш, отбий се до вечера
01:19Не
01:20Не
01:22Добре
01:24Няма нужда да е днес
01:26Може и утре или друг път
01:28Все едно
01:29Когато си свободна
01:31Не че съм заеда днес, госпожо Айдан
01:34Просто не искам да пия кафе с вас
01:36И не искам да съм близо до синя ви
01:39Не става дума за Съркан
01:41А за какво?
01:46Започнах терапия
01:47За да изляза навън
01:49Радвам се за вас
01:54Терапевтката каза
01:55Да поговоря с теб
01:58За какво точно?
02:00А...
02:01Не ми обясни
02:04Моля те, ела тук
02:06Все има за какво да поговорим
02:09Когато решиш
02:11Когато си свободна
02:14Може ли?
02:17Не знам
02:18Ще си помисля
02:20Добре
02:22Това е чудесно
02:24За сега ми стига
02:27Благодаря
02:29Дочуване
02:37Джерен
02:39Знам, че ще успееш
02:40Просто изглежда и уверена
02:42Не се съмнявай
02:43Чули?
02:44Как и на Джеферит
02:46Допуснах много грешки в предишния договор
02:49И?
02:50Нормално е
02:51Беше уморена
02:52Вършеше работа за пет тима
02:54Но сега си готова
02:56Бъди сигурна
02:57Това стига
03:02Дали съм готова?
03:03Готова си
03:07Много благодаря
03:08За нищо
03:23Джерен
03:26Какво става с Ферит?
03:28Има ли нещо между вас?
03:30Аз и Ферит?
03:32Не, няма нищо
03:34Така ли изглежда?
03:37Понякога просто си говорим
03:39Той е много мил
03:42Разбира се, не ти казвам какво да правиш
03:44Но
03:46Минаха
03:47Само няколко дни
03:48Откакто Ферит
03:49Заряза селин на сватбата им
03:56Каква приятелка си ти?
03:59Като каза, че си влюбена в човека, когато най-много мразиш
04:03И подписа с него договор
04:05Да се правите на годеници
04:07Аз не помня
04:09Да съм съдила кое е правилно и кое е грешно
04:13Нали?
04:16Казвам го за твое добро
04:19Животът си е твой
04:22Прави каквото искаш
04:24Но се боя да не страдаш
04:28Благодаряй, да
04:30Но решението е мое
04:32Имам презентация
04:34Разбира се, решението си е твое
04:45Как си?
04:48Добре, а ти?
04:50Бива
04:54Кафе?
04:56Добре
05:02Серкан е решил да ме прочва
05:04Боже, как разбра
05:07Той ми каза
05:09Какъв му е проблемът?
05:13Търси недостатъци
05:15За да ме изгони от Холдинга
05:18Иска да ме притисне
05:20Но е
05:21Мой ред да действам, Ферит
05:25Прав си, обаче
05:26Не прави нищо, което може да те зле постави
05:31Ферит
05:33Знаеш, че това не е първата грешка на Серкан
05:36Спрямо мен
05:39Знам
05:39Ето
05:47Искам да отбележа, че признавам всички грешки допуснати в предишната презентация
05:53Специално благодаря на госпожица Селин, че ми дада възможност да опитам пак
06:02След среща на екипа от юристи, подготвихме това, което виждате в папките
06:09Надявам се да сте доволни от резултата
06:12Ако искате да работите с мен, мога да ви уверя, че имам екип и че сме готови да дадем всичко
06:20от себе си
06:32Здравейте
06:34Е, да
06:37Добре дошла
06:38Добре заварила
06:41Ела, седни
06:42Искаш ли нещо?
06:44Не, не, няма нужда
06:47Благодаря ви
06:51И ти още носиш прастена
06:55Синът ви го носи да отблъсква жените
06:59Така ли?
07:00Да, аз послушах съвета ви
07:04Нека всеки път си спомня какво ми причини
07:08Може би гневът ти ще мине
07:11Тогава ще го свалиш
07:13Едва ли
07:15Какво да направя за вас?
07:20Е, да
07:21А
07:26Е, да
07:33За пръв път
07:35След толкова години
07:39Излязох на вас е
07:42После опитах още
07:45Няколко пъти, включително със сърка
07:48Но не успях
07:51Не мога
07:55А
07:58Ако сте готова
08:02Може да опитаме отново
08:06Хвана ти за ръце, нос отворени очи
08:12Добре
08:14Утре
08:15До утре ще измисля план
08:17Добре, добре
08:21При едно условие
08:23При едно условие
08:23Каквото искаш
08:28Ще го направя
08:29Само
08:30Ако обещаете да не казвате нищо на сина си за това
08:35Да
08:35Е, ще се видим утре
08:41Обещайте
08:43Обещавам
08:44Какво?
08:44Догава до утре
08:52До утре
08:53До утре
09:19Еда
09:21Какво правиш тук?
09:22Защо не си на работа?
09:23Тръгнах си рано
09:25Какво правиш тук?
09:27Майка ти се обади
09:30Разстрои ли те?
09:32Не, колкото си не и
09:38Сигурно
10:02Мамо
10:04Не искам да викаш еда тук
10:06Не знаех, че ще се засече
10:08Няма значение, не го прави
10:13Ако тя знае причината да скъсаш с нея, нямаше да е така
10:17Няма значение, ние скъсахме вече
10:19Не създавай още проблеми, моля те
10:26Добре
10:27Нали?
10:37Госпожо Айден
10:40Не се ли тръгна?
10:46Споменахте и причината
10:49Каква е тя?
10:51Каква е причината да скъсаме?
10:55По-добре е да говориш с Съркан
10:57Не, искам да говоря с вас
10:59Той каза, че причината е работата
11:01Така ли е?
11:05Еда, не мога да обсъждам това
11:07Но го обсъждате с Съркан
11:08Говорете и с мен
11:12Няма да ходя никъде, докато не разбера това
11:19Говорихме с Съркан
11:21Че двамата просто не си подхождате
11:25и накрая той
11:27се убеди
11:31Вие
11:34Просто не сте ме искали
11:37И успяхте да убедите Съркан
11:39Това ли е?
11:41Това ли е наистина?
11:43Съркан се убедил, защото вие не ме искате
11:46Не го вярвам
11:48Еда
11:52Добре
11:54Да не му намерите съпруга по ваш вкус
12:33Еда ли се върна?
12:34Тя ни е чула
12:47Еда
12:51Чух какво каза Съркан
12:54Чух какво говорихте с майка ти
12:58Това ли е причината?
13:00Семейството ти?
13:04Защо не ми отговариш?
13:08Виж, Еда
13:09Не знам какво ти е казала майка ми
13:12Но аз взех решението
13:15Ясно ли е?
13:16И моля те, престани да ровиш
13:18Защо да не рови?
13:20Резултатът няма да се промени
13:22Резултатът?
13:25Всичко между нас свърши
13:33Добре
13:33Аште рови
14:31Аште сърши
14:46Ляв, десен, ляв, десен, ляв, удра и силно.
14:51Не знам как, но ще използвам въображението си.
14:56Знаеш ли, това момиче е ангел.
15:00Въпреки всичко, което стана, тя пак помага на майкът ти да излезе от къща.
15:07Ляв, удари.
15:15Умори ли се? Не съм. Аз съм глупачка.
15:19Защо още го преследвам? Той ме напусна. Напусна ме.
15:23До тук съм. Край вече. Край. Мразя серкан болот. Мразя го.
15:28Сенгин, моля те, млъкни.
15:30Какво каза? Тя продължава напред. Опитва се да живее без теб.
15:36Нали ти точно това искаше?
15:42Всички правим грешки.
15:45Аз предложих да се разходим.
15:47А ти какво правиш? Подплащаш гнева и...
15:50Еда, по-кротко. Ще се нараниш.
15:53Още не съм си изгадала яда.
15:56Всеки мъж в фонзи офис е опасен.
15:59Стой далеч от Артем. Стой далеч от Варит. Или ще плачете.
16:04Добре е, да. Но нека да го обсъдим другъде.
16:08Да отидем на вечеря. Много съм гладна и съм изморена.
16:18Вишенгин. Тя винаги е наблизо. Винаги.
16:22Ще ще да е по-друго, ако е да леч.
16:24Няма да има разлика.
16:26Аз изнес от вещите и от вкъщи.
16:28А тя пак е там. Тя е навсякъде.
16:30Пудрай.
16:38Какво има?
16:39Какво стана?
16:41Какво стана?
16:44Прилуша ми.
16:46Разбира се. Разместих пестомаха и всичките й органи.
16:50Хайде да вървим. Гладна съм.
16:51Не. Продължаваме.
16:53Хайде. Не. Хайде.
16:55Еда, стига. Почини си.
16:56Край. Да, край.
16:58Не. Не е краят.
17:00Още не.
17:01Свърши.
17:13Съркан.
17:15Какво ще правим с теб?
17:16Съркан.
17:25Абонирайте се!
17:50Абонирайте се!
18:27Абонирайте се!
18:38Абонирайте се!
18:40Ще ти кажа...
18:41Ако нещо се промени...
18:44Добре...
18:45До скоро!
19:09Абонирайте се!
19:11Много съм гладна!
19:13Да ви е сладко?
19:41Много съм...
19:44Миризми!
19:57Миризми!
19:59Кажете ми, че не е!
20:01Момичета, не крейте!
20:03Не!
20:04Не!
20:05Не правете така!
20:07Не може така!
20:09Ставам подозрителна, като се споглеждате по този начин!
20:12Не го правете!
20:13Няма!
20:14Не, няма!
20:15Ай!
20:16Наистина!
20:17Нещо ми рижа ужасно!
20:19Подушете!
20:22Ммм...
20:23Така е!
20:27Снова прическа ли си?
20:29Не съм!
20:30Това е нормалната ми коса!
20:31Не съм правила нищо!
20:33Невъзможно!
20:34Сменила си шампуана...
20:35В момента сме в офиса!
20:37Така!
20:38А това е общата стая!
20:39Господин Ангин!
20:40Госпожица Паръл!
20:41Госпожица Гьозде е асистент на семейство Емре и Асла Кафеши Огло!
20:47Днес ще дойдат!
20:48Момент!
20:49Правилно ли чух?
20:50Емре и Асла Кафеши Огло!
20:52Ще дойдат в нашия офис!
20:55Те няма просто да дойдат в офиса, а ще посетят господин Ефе!
20:59Изпратихаме на проверка!
21:00Трябва да се уверя, че офисът е безопасен и има аварийни изходи!
21:06Ммм...
21:07Защо аз не знам нищо?
21:09Те защо ще идват?
21:11Позицията ми не позволява да питам шефовете!
21:14Защо?
21:14Сигурно и вие не го правите!
21:18Ммм...
21:18Не го правя!
21:19Вероятно защото и аз съм един от шефовете!
21:26Добре!
21:27Искате ли да пием кафе?
21:29Не, не, не пия кафе!
21:31Но бих пила билков чай!
21:33Да!
21:35Имаме билков чай!
21:36Елате!
21:37Елате!
21:37Насам!
21:41Какво оглежда?
21:43Защо я гледаш?
21:44Не е ли?
21:45Тя те погледне и ти не е! Защо?
21:47Да видя дали всичко е наред!
21:48Така ли?
21:49Затова е дошла!
21:50И ти я гледаш?
21:51Да!
21:51Тредвам!
21:52Къде?
21:52Ти си гледай!
21:54Понякога аварийните изходи са заключени!
21:59Хайде де, моля те, само до паркинга!
22:02Не мога да остана тук!
22:11Браво на теб!
22:12Пак ме изложа!
22:20Ти си наобратно!
22:22Не съм!
22:22Това е посоката ми!
22:24Така ли?
22:28Какво да правя?
22:29С тази кола не ми е лесно!
22:30Съжалявам!
22:31Колата ти изобщо не върви!
22:33Върви!
22:34Щом стигнах до тук!
22:36Нима!
22:38Дай му ключа!
22:41Не се тревожи!
22:42Няма да я повреди!
22:43Не е ясно кой кого ще повреди!
22:45Сериозно!
22:47Той ще се грижи за нея!
22:48Няма да пострада!
22:50Поредният урок, който уча от теб!
22:56Ако запали,
22:58много внимавай!
23:03Стига!
23:03Е, да!
23:05Няма да повреди колата ти!
23:08Точно вас, Търсия!
23:09Добро отро!
23:10Добро и на теб!
23:12Какво има?
23:14Емре и Асла Кафешиугло ще дойдат днес!
23:18О, Нези!
23:19Именно!
23:19Супер!
23:21Емре ми е приятел от университета, Асла е жена му!
23:24Наследиха къща от баща му!
23:26Смятат да живеят в нея и искат да я реставрират!
23:31Къщата има прекрасна градина!
23:33Те обичат много цветя еда!
23:36Ще те запозная с тях!
23:39Не истина ли?
23:40Да!
23:41Ще се радвам!
23:42Стига е да не искаш нищо от мен!
23:44Напротив!
23:45Точно това е!
23:47Реставрацията е само пред текст!
23:49Чули, че сме партньори и искат да се запознаете!
23:52Може да обсъдим общи проекти!
23:55Те имат доста идеи, за това идват!
23:59Да, добре, става!
24:01Добре!
24:02Кога ще дойдете?
24:03Обадиха се, че скоро ще са тук!
24:12Слушай!
24:13Какво?
24:15Имам новини за теб!
24:17Какви?
24:20Мисля, че тя ще вземе твоето място!
24:23За какво говориш?
24:24Ясно е от езика на тялото й!
24:27Виж колко е ясен езикът на тялото!
24:29Той ще я назначи! Ще видиш!
24:33Ако имаше представа от езика на тялото,
24:35щеше да разбираш фифи!
24:40Защо пак намесваш фифи?
24:43Защо замесваш фифи?
24:45Ай, нали ти искаше да напуснеш?
24:47Може би вече не искам!
24:49Може би не искам!
24:50Ако съм прав, ще ме черпиш ли кафе?
25:02Емре, добре дошъл!
25:05Асла, добре дошла!
25:06Добре заварила!
25:12Виж бебето! Много е сладко!
25:14Кога щяхте да ми кажете?
25:16Тук са!
25:19Заповядайте!
25:21Приятели, представям вие Мре и Асла!
25:25Серкан, Енгин, Пърл!
25:27Синът ни се казва Серкан! Харесваме това име!
25:30Наистина ли?
25:32Виж ти, вече имаме робот Серкан, а сега и бебе Серкан!
25:36Не е моментът!
25:38С ФЕ сме приятели от университета!
25:40Господин Серкан, от години искаме да работим с вас!
25:43Аз също!
25:44Моля!
25:45Седнете!
25:46Моля!
25:47Къде е Гюзде?
25:49Къде отиде с бебето?
25:50Те са само на 3-4 метра от нас!
25:53Не е ли каза, че няма да я изпускаме от поглед?
25:55Къде е тя?
25:56Не съм бъвачка на Гюзде!
25:58Родих дете, но няма нужда да дай до мен 24 часа!
26:02Ти седни, Асла, аз ще проверя!
26:05Добре!
26:07Извинявам се!
26:08Емре има след родилен синдром!
26:10Няма нищо!
26:11Но този синдром не е ли само при жените?
26:14Да!
26:15Но той не ми дава възможност аз да го изживея!
26:20А ако искаш, представи проектите Ви, Асла!
26:23Разбира се!
26:25Господин Серкан, имаме много международни проекти
26:28и искаме да работим с вас!
26:30Но първо може да започнем с реставрацията на семейния ни дом
26:34и да се опознаем!
26:36Ще се радвам!
26:38Ще съберем екип и започваме веднага!
26:42Не ми се вярва!
26:44Искаме за нас да се погрежи Серкан Булат!
26:53Разбира се, за Серкан ще е удоволствие!
26:56Но той може повече от това да ремонтира сгради!
27:01Сигур не съм!
27:02Но бихме искали да станем важни за Серкан Булат!
27:06Заради спортния комплекс в Лондон,
27:09хотелския проект в Катар и...
27:12Госпожо Асла, разбрах Ви добре!
27:14Не се тревожете!
27:16Моля Ви!
27:17Аз лично ще се погрижа за вас!
27:23Ефа спомена и едно момиче!
27:26Еда!
27:27Еда!
27:27Какво за нея?
27:31Искаме за озеленител!
27:33Щом е Билат Цветър, приема работата си при сърце!
27:37Така е!
27:39Ефа е!
27:41Ако е да е съгласна, аз не възразявам!
27:44Защо да не е съгласна?
27:49Време е да накърме Серкан!
27:59Говоря за бебето Серкан!
28:02Да, да, ясно!
28:04Да!
28:04Да!
28:05Така си и помислихме!
28:06Мога да ви заведя в детската стая!
28:09Заповядайте!
28:10Много благодаря!
28:10За нищо!
28:14Емре!
28:24Не си го представех така!
28:26Възможно ли е?
28:34Тя е бъвачката ли?
28:36Асистентката им!
28:37Интересна двойка!
28:39Е да!
28:39Мислех, че работата ми е трудна!
28:41Представи си да се грижи и за бебето на господин Серкан!
28:45Бебе?
28:45Лейля?
28:46Има едно място!
28:48Бебек!
28:49Често ходят там в едно кафене!
28:51Това и казвах!
28:51Пий ментов чай!
28:52Полезене!
28:53Ще добре!
28:59Ще възстановим къщата на семейство Кафешилго, ти и аз!
29:04Ефе е съгласен!
29:05Стига ти да не възразяваш!
29:08Няма проблем!
29:10Все още не мога да си избирам работата!
29:13Нали?
29:14Хубаво!
29:15Тогава трябва да огледаме къщата!
29:17Ще отидем където кажеш!
29:20Ти добре ли си?
29:21Да, добре съм!
29:25Но не сме, е лошо!
29:43Гадине ми се!
29:48Така е!
29:50Прилушава ми от различни миризми!
29:52И на мен ми беше лошо!
29:55Бях много зле!
29:58Това е различно, но рядко ми е лошо!
30:02Бременна ли сте?
30:03Не!
30:04Не!
30:05Разбира се, че не!
30:07Ям всичко!
30:09Сигурно съм хапнала нещо развалено!
30:11Не знам!
30:14Мисля, че аз пак съм бременна!
30:16Не истина ли?
30:18Не смея да си направя тест!
30:20Онова бебе отвън не е ли ваше?
30:23Да!
30:25Съркан!
30:25Моето бебче!
30:26Съркан ли?
30:28Казва се Съркана!
30:31Да!
30:32Да запременее втори път още преди да може да си казва името!
30:36Ужасявам се само като си помисля!
30:38Първо си направете тест!
30:40Симптомите са същите!
30:43Постоянно се караме за бебето!
30:45Той не се доверява на никого!
30:47Не иска павачка!
30:48Аз трябвало да се грижа!
30:50Явно е трудно!
30:52Ще си остане между нас, нали?
30:54Иначе ще настъпи голяма криза!
30:58Не се тревожете!
30:59Няма да кажа на никого!
31:01Благодаря Ви!
31:09Лейля!
31:13Господин Съркан, здравейте!
31:15Искам да кажа нещо!
31:17Ако уволните Лейля, моля Ви, кажете ми!
31:20Предварително ще съм Ви задължан!
31:22Защото веднъж уволнихте някого,
31:24А тя още работи тут малко и неясно!
31:26Ердем, ако обичаш млъкни!
31:30Господин Съркан!
31:32Готова съм за каквото кажете!
31:34Чакам!
31:41Лейля!
31:42Господин Съркан!
31:44Господин Съркан!
31:46Какво става седа?
31:47Ха!
31:49Лошо ѝ е!
31:50Чувствителна е към миризми!
31:52Мисля, че е настинала!
31:58Добре!
32:00Кажи ми ако има промяна!
32:02Промяна!
32:03Все едно каква!
32:05Да!
32:06Добре е!
32:07И не споменавай на друг!
32:09Няма!
32:11Къде отиваш, Лейля?
32:13Бюрото ти е там!
32:23Хайде, госпожа Лейдан!
32:24Така!
32:25Чудесно!
32:26Още една крачка!
32:28Да!
32:29Да!
32:32Госпожа Лейдан, може ли малко по-големи крачки?
32:34Така е трудно!
32:38Нарушаваш ми концентрацията!
32:40И не мога да го направя!
32:42Права сте!
32:43Между нас няма химия!
32:45Аз ви разсейвам!
32:46Просто...
32:47Не става!
32:48С тези крачки никак не напредваме към вратата!
32:51Една малка крачка за човечеството!
32:54Гигантски скок за мен!
32:55Мисля, че ще работите седа!
32:57А също, но от тя не дойде!
32:59Да и се обаде ли?
33:00Тя не обича!
33:01Не дей!
33:01Не я притеснявай!
33:03Ще ви донеса чай!
33:05Починете си и ще опитаме пак!
33:22Готова ли си?
33:23Да вървим!
33:24Добре!
33:25Да вървим!
33:29Тежи ли?
33:29Не!
33:33Вчера ходих на кикбокс!
33:35Всичко ме боли!
33:36Кикбокс?
33:37Аз съм добър боксер!
33:40Иначе щеях да си изненадам!
33:42Някой ден ще направим спаринг!
33:44Ще ме биеш колкото искаш!
33:45Не!
33:45Вчера те бих достатъчно!
33:47Благодаря ти!
33:49Тръгваме ли?
34:04С моята колари!
34:06Добре!
34:08Заповядайте!
34:10Ще работим заедно по пореден проект!
34:13Аз съм професионалист!
34:15Мисля за работа на прави го и ти!
34:17Три на защите
34:20Тръя е линия
34:20Три прилиг 만들어찰
34:29Трифа
34:30Три чинів
34:32Три 호acts
34:37Три химия
34:38Триọщ 對不對
34:45Кир Glad prac в целия
34:47Ще спреш ли пред аптеката?
34:49Защо?
34:51Лошо ми е на сумах.
34:52Много ли е зле?
34:55Ще си купи лекарство.
34:56Забрави, отиваме при госпожа Дилек.
34:59Защо?
34:59Просто ще си взема хапче против повръщане.
35:04Сега се връщам.
35:22Госпожа Дилек, извинете, че ви притеснявам.
35:25Искам да ви попитам нещо.
35:28Наедаи е лошо и се чувства много слаба.
35:32Почти не понася миризмите.
35:35Моля?
35:39Бремен нали е?
35:41Не е.
35:42Не е, не е.
35:43Ако има нещо, ще се обадя пак.
35:45Благодаря ви.
35:54Какво каза аптекарят?
35:56Не каза нищо.
35:58Даде ми лекарство.
35:58Какво?
36:01Защо всеки път е същото?
36:04Пак се опитваш да ме контролираш.
36:06Трябва ли да одобряваш какви лекарства да пия?
36:09Работим заедно.
36:10Но ако си болна, може да ме заразиш.
36:12За това.
36:13Не се требажи, просто ми се гади.
36:17Вечно искаш да ме контролираш.
36:19Защо пак имаме общ проекти и седим в една кола?
36:23Ти си професионалист.
36:25кара и серган.
36:27Гадането може да е симптом на много болести, дори на ебола.
36:42Детето е гладно.
36:43Накърми го.
36:46Емре, той расте.
36:47Няма да го кърмия всеки път,
36:49що ме гладен.
36:50Много си себеична.
36:53Студено е, гамзе.
36:54Облечи му нещо.
36:57Бебето е достатъчно облечено.
36:59Не дай, гамзе.
37:00Гамзе, направи го.
37:01Гамзе, не дай.
37:02Аз влизам вътре, той вече заспа.
37:05Ще го проверя.
37:18Добре ли си?
37:20Зави ми се, Свет.
37:22Емре, може ли да се погрижиш за подготовката на партиято утре?
37:28Много благодаря.
37:37Здравейте.
37:39Добре дошли.
37:40Госпожо Аслъ.
37:41Господин Съркан.
37:43Тук са старите ремонти на къщата.
37:45Дайте да погледна.
37:48Чух, че ще правите партии.
37:51Да.
37:52Ще направим партии за вас.
37:53Ще поканим целия ви екип.
37:58Градината е много хубава.
38:00Харесва ми.
38:01Много благодаря.
38:02Но имате срамежливи мимози.
38:05Срамежливи мимози ли?
38:06Какво значи това?
38:08Всеко цвете има уникални навици.
38:12Общото между всички е, че са креки.
38:15Ако докоснеш срамежлива мимоза, тя ще се затвори.
38:17Защото е интровертна, страхлива.
38:25Ако я докоснеш пак, ще пусне бодлите.
38:28Те обичат да са сами.
38:29Затова мисля, че трябва да са отделни.
38:32Не го знае.
38:34Масла!
38:35Той се изсака, ела.
38:37Здравейте.
38:40Аз отивам.
38:41Той не може нищо без мен.
38:43Не вярва на никого.
38:45Ще проверя бебето и ще ви изпратя нещо за пиене.
38:54Срамежлива мимоза.
38:58Слышаш ли?
39:00Да, те са крехки.
39:02И са интровертни.
39:06Нещо друго.
39:10Що ми я докоснеш?
39:12Пуска си бодлите.
39:13Обича самотета.
39:15Цял живот трябва да е сама.
39:17Съртът ти е робот-волот.
39:20Много смешно.
39:22Искаш ли да работиш?
39:24Не.
39:30Не е така какво правиш.
39:32Остави момчето.
39:33Край.
39:34Напускам.
39:35Грижете се сами за бебето си.
39:38Да се сбугуваме и да дойдем пак друг път.
39:41Добре.
39:41Хайде, ела.
39:45Да влезем ли?
39:47Да.
39:47Влизаме.
39:48Да.
39:53Защо плаче, щом не иска нищо?
39:55Очевидно има проблем.
39:57Той е чист.
39:58Предимно еде.
39:59и после спи това е бебе понякога плаче.
40:02Може ли да се успокоиш?
40:03Той не избира.
40:08Той не избира.
40:09Дали не го отдържиш грешно?
40:11Може би не харесва тази поза.
40:14Вземи го ти и го отдърж в правилната поза.
40:17Скъпа, разбираме грешно.
40:48как стигнах.
40:49родителите да се карат.
40:52това е.
40:53Той е младен.
41:12Той е младен.
41:20готова е да се прибере от дома.
41:23Чудесно.
41:23Ще дойде да я взема максимално бързо.
41:26Разбира се, ще ви чакаме.
41:27Много ви благодаря.
41:29Тя е оздравяла.
41:31Сериозно?
41:33Чудесна новина.
41:34Ще я прибера при първа възможност.
41:37Тя остава при мен.
41:40Идеята за куча беше моя.
41:41Ще дойде с мен.
41:43Аз я намерих и аз я закарах на ветеринар.
41:45Ще остане с мен.
41:46Защо настояваш?
41:48Тя като моя дъщеря.
41:49Логично е да е при мен.
41:50Ти я използваш да ми отмъстиш,
41:52но това няма да стане, Селин.
41:55Няма да стане.
41:55Ако исках да отмъщавам, няма ще да съм тук.
41:58Тя остава с мен.
Comments