- 3 weeks ago
- #турскисериибг
- #turskiseriibulgarian
От драма до комедия, от исторически продукции до екшън – ние предлагаме най-богатата библиотека със съдържание в Турция, осигурявайки непрекъснато и персонализирано изживяване.
С нашия огромен архив, до който имате достъп навсякъде и по всяко време с най-високо качество на картината, ние не просто излъчваме сериали, а възраждаме същите емоции и вълнение. Най-любимите лица на Турция и най-завладяващите сценарии са с вас.
#ТурскиСерииБГ #TurskiSeriiBulgarian
С нашия огромен архив, до който имате достъп навсякъде и по всяко време с най-високо качество на картината, ние не просто излъчваме сериали, а възраждаме същите емоции и вълнение. Най-любимите лица на Турция и най-завладяващите сценарии са с вас.
#ТурскиСерииБГ #TurskiSeriiBulgarian
Category
📺
TVTranscript
00:00Музиката
00:01Музиката
00:01Музиката
00:03Музиката
00:04Музиката
00:07Музиката
00:08Музиката
00:09Честит рожден Ден Пърл
00:10Честито
00:11Беше тъсно за подарък
00:12Но заповяди
00:14Благодаря момичета
00:15Момичета
00:23Музиката
00:24Здравейте
00:25Лейля
00:30Лейля, ти сияеш
00:32Вечер е така
00:33През ден я се правя на професионалист
00:36Но, все едно
00:37Честит рожден ден
00:38Благодаря, Лейля
00:41Извинявай, организирахме се малко набързо
00:43Но вечерта сега започва и е наша
00:47Радвам се, че дойдохте
00:49Много ви благодаря
00:51Да се забавляваме
00:53Добре, хайде
01:00Знам, че няма да ми простиш
01:02Добре
01:03Още си е досън
01:05И си прав
01:07Но може ли да имаме
01:09Една нормална вечер
01:12Ще поискам и друго от теб
01:15Дай ми възможност
01:16Да оправя нещата
01:20Възможност?
01:23Не можеш да поправиш нищо от миналото, нали?
01:26И не се тревожи за тази вечер
01:30Няма да има проблеми
01:31Дори няма да доближе Ефе
01:43Ти си
01:44Стрелай, стрелай
01:45Дай напред
01:46Стрелай
01:47И гол!
01:49Гол!
01:50Гол!
01:51Гол!
01:52Ето това е гол!
01:55Не мога да повярвам
01:57Да шелесно
01:58Вкарахме
01:59Гол!
02:00Сейфи
02:00И загубихме заради теб
02:02Така
02:03Всички избраха ли си песен?
02:06Аз да
02:07Я също
02:09Добре
02:10Щом сте разбрали, че мечтях да стана певица
02:12Тази вечер
02:13Ще пее
02:17Тогава пускаме музиката.
02:46Субтитры создавал DimaTorzok
03:42Субтитры создавал DimaTorzok
03:54Субтитры создавал DimaTorzok
03:59Субтитры создавал DimaTorzok
04:27Субтитры создавал DimaTorzok
04:42Субтитры создавал DimaTorzok
04:56Субтитры создавал DimaTorzok
05:35Субтитры создавал DimaTorzok
05:41Субтитры создавал DimaTorzok
05:52Субтитры создавал DimaTorzok
06:06Субтитры создавал DimaTorzok
06:09Защо?
06:12Субтитры создавал DimaTorzok
06:23Субтитры создавал DimaTorzok
06:53Какво ѝ харесва?
06:57Субтитры создавал DimaTorzok
07:04Субтитры создавал DimaTorzok
07:13Субтитры создавал DimaTorzok
07:14Субтитры создавал DimaTorzok
07:23Субтитры создавал DimaTorzok
07:26Какво прави?
08:08Субтитры создавал DimaTorzok
08:08Субтитры создавал DimaTorzok
08:18Вижте, рождените дни са много важни за Пърл.
08:21Но ние забравихме и край с Нас!
08:23Добре, стига, аз ще се обадя и ще разбера къде са.
08:26ще каже. Пърл си е вкъщи.
08:28Къде другът е да бъде?
08:30Не, не са от тях. Проведохме
08:32видеоразък.
08:39Цял ден не се сетиха.
08:41Сега звънят.
08:45Ало!
08:46Пърл, здравей! Чести тръжден ден!
08:48Благодаря, Ефе!
08:50Ем,
08:52не звърхли Шанташа.
08:53Ще ти спратя локацията.
08:55Да, да, моля те. Искам да се отбия.
08:58Вижте,
08:59момичетата се забавляват.
09:02Джерен ли танцува?
09:03Това е, да.
09:04И еда е там.
09:06Ефе, не те чувам добре. Ще повторя.
09:09Изпращам ти локацията.
09:11Чули?
09:12Добре, идвам.
09:16Те празнуват. Хайде да вървим.
09:18Добре, отиваме.
09:20Господина оптекин,
09:21какво ще кажем на госпожата?
09:22Измисли нещо. Ти ще останеш тук.
09:25Къде отиваме? Хайде, момчета.
09:27Чакайте, чакайте. Как ще ме оставите тук?
09:31Всички отиваме.
09:33Чакайте.
09:34Да се проуглечем?
09:36Имам дрехи в колата.
09:37Аз няма да дойда.
09:38Как така няма?
09:39Просто няма. Не обичам такива неща.
09:41Утре ще видя пърл и ще празнуваме.
09:44Не ме оставяй сам.
09:45Довиждане.
09:46Лека нощ.
09:47Наистина ли няма да дойдеш?
09:49Браво. Какъв приятел.
09:53Сцената ти отива, Джерен.
09:55Добре ти е под светлината на прожектора.
09:58Обичам вниманието.
10:00Ще потърся нещо за ядане.
10:12Мислиш ли, че Съркан скъса с мен, защото смята връзката ни за... нелогична?
10:25Дай си време да разбереш какво прави Съркан и защо.
10:29Няма много време.
10:36Вечерта е чудесна.
10:39Хайде, да пием по-още едно.
10:48Хайде, върви.
10:50Отивай.
10:51Изглежда ядосана.
10:53Лук ли си?
10:54Глупости, защо да е ядосана? Защо?
10:57Вратче, тя ще ми се нахвърли.
11:00Моля ви, помогнете ми, подкрепете ме.
11:03Елате с мен, спасете ме, моля ви.
11:05Тук сме спокойно.
11:06Обещайте.
11:07Ако чакаш до утре, ще е по-лошо.
11:08Обещавам, върви.
11:12Здравейте.
11:13Леля, много си красива.
11:21Здравей, Парол.
11:22Добре дошъл е те.
11:24Добре дошъл.
11:25Парик.
11:26Честитро, Ден-ден.
11:27Благодаря.
11:29Парол.
11:34Знам, че всеки път обещавам, но пак сгреших.
11:41Много съжалявам.
11:42Наистина, много.
11:44Но идваш с цветя.
11:47Все едно, няма значение.
11:49Няма да стане.
11:51Като и да.
11:54Благодаря.
11:56Тази вечер си тук, само като колега.
11:58И нищо повече.
12:05Не мога да пея и ще ви разваля вечерта.
12:08Предполагам, сте били усеркан.
12:11Но той няма да дойде.
12:13Разбира се, че няма.
12:15Защо да идва?
12:16Не е за него.
12:17Все едно, мой рет е да пея.
12:21Супер.
12:22Тя ще пея.
12:23Браво.
12:26Браво.
12:31Здравей.
12:32Здравей.
12:41Благодаря.
12:44Благодаря.
12:55Благодаря.
13:02Благодаря.
13:17Благодаря.
13:34Благодаря.
13:47Благодаря.
13:49Благодаря.
13:51Благодаря.
13:51Благодаря.
13:52Благодаря.
13:53Благодаря.
13:53Благодаря.
13:54Благодаря.
13:55Благодаря.
13:56Благодаря.
13:57Благодаря.
13:58Благодаря.
13:59Благодаря.
13:59Благодаря.
13:59Благодаря.
14:00Благодаря.
14:00Благодаря.
14:01Благодаря.
14:01Благодаря.
14:02Благодаря.
14:02Благодаря.
14:02Синцирък ки бене ойнамда.
14:10Съм мене, че се върхай.
14:12Съм мене, че мисървай.
14:15Коги бене, че мисървай.
14:18Коги бене, че мисървай.
14:59АПЛОДИСМЕНТА
15:02Вилата, ти каза нещо.
15:05Мисляше, че няма да помня, но аз го помня.
15:10За какво мислиш?
15:13Бих дал всичко да останем в този миг.
15:18Добре.
15:22Защо го каза?
15:27Ти мисляше, че сме заедно.
15:32Беше си ударила лошо главата, аз поддържах иллюзиите ти.
15:38Само за да не се объркаш.
15:42И това ли?
15:44Това е.
15:49Не ти вярвам, Съркан.
15:52Изобщо не ти вярвам.
15:53Защо?
15:54Защото ти иска с мен по някаква причина.
16:01Не ми я казаш съм.
16:02Но аз те разбира.
16:07Добре.
16:25Альптекин.
16:30Стига ти за днес, Сейфи.
16:39Как мина вечерта?
16:43Как беше Съркан?
16:46Изглеждаше нещастен.
16:51Не искам той да се изнесе.
16:53Ако Съркан смята да прави нещо, трябва да уважаваме решението му.
17:02Но аз го виждам рядко и в тази къща.
17:05Сега изобщо няма да го виждам.
17:08Се ще чакам на прозореца.
17:09Не мога да направя нищо, Едан.
17:11Той няма да ми прости.
17:13И е прав.
17:14За първи път в живота му е дадо накара да изпитва тези чувства.
17:19И аз ги съсипах.
17:21Как да ми прости?
17:24Чудесе, дали Съркан сгреши, като си мълча?
17:27Ако и беше казал Едан, можеше да му прости.
17:29Затова не знам.
17:32Трябва да направим нещо.
17:35Едан, Съркан ще си тръгне.
17:38Защото тази къща аз всичко му напомня за Еда.
17:43Ти може да се опиташ да излезеш от тук.
17:48Не само заради Съркан, и за мен, и заради себе си, заради всички ни.
17:54Какво ще кажеш?
17:55Ще се опиташ ли пак?
18:02Заради нас.
18:07Добре, е.
18:11Ще опитам пак. Добре.
18:27Пърл, честито.
18:29Благодаря, Ефе.
18:32Тъй като имам рожден ден, искам някой да ме покани на танц.
18:37Аз.
18:39Аз, защото...
18:40Сме колеги.
18:42Колеги.
18:43За това.
18:43Как ще пренебрегнат такава колежка?
18:46Която иска да танцува.
18:47Ела.
18:49И аз също искам да танцувам.
18:52Ефе.
18:54Защо не поканиш Джерен на танц?
18:57Да, добре.
18:58Джерен.
19:17Дойде ов да пи на нещо.
19:21Не съм тук заради теб.
19:24Искам още едно.
19:29Гласът ти е хубав.
19:31Така казват.
19:37Ще танцуваме ли?
19:38Не прекалявай.
19:39Да, да.
19:40Пошегувах се.
19:42Не бъди толкова сериозна.
19:44О.
19:47Какво правиш?
19:49Еда, ще го убия.
19:50Просто му се танцува.
19:52Танцува и той дори изпях песен.
19:54Не го личо.
19:55Ти не знаеш нищо.
19:56Все едно.
19:57Все едно ли?
19:58Ти му разби сърцето.
20:03Пърл, уморена съм.
20:05Ще се прибирам.
20:06Извинявай.
20:07Ще тръгвам.
20:09Няма нищо.
20:10Върви.
20:11А ти се забавлявай.
20:13Благодаря ти за всичко.
20:15До утре.
20:19Какво става?
20:22Нищо.
20:24Забавлявам се.
20:25А ти?
20:26Забавляваш ли се?
20:27Ами опитвам.
20:32Серкан сигурно ми е ядосен.
20:33Не.
20:34Защо да ти е ядосен?
20:35Ядосен е на мен, защото съм тук.
20:38Ако си тръгна, няма да му пука.
20:41Даже ще се радва.
20:44Искаш ли да те закарам?
20:47Защо?
20:49Не отивам никъде.
20:51Както искаш.
20:57Ей.
20:59Защо?
21:00Не се забавляваш?
21:03Защо да не се забавлявам?
21:09Слушай.
21:10Да, ние скъсваме.
21:13Но, каквото и да правите, Сефе.
21:16Нека да не е пред очите ми.
21:18Моля те.
21:22Това ли ти е проблемът?
21:25Какво ще кажат хората?
21:27Явно е това.
21:31Ти наистина се оказа безчувствен робот.
21:36Е, да.
21:40Ела да танцуваме.
21:41Хайде.
21:45Ще танцуваш ли с мен?
21:52Може.
21:52Добре ти си?
21:59Добре си.
22:00Чудесна.
22:15ПОЛЕК,
22:33Добре ли си?
22:35Ще те закарам.
22:36Не.
22:37Хайде, Ела.
22:37Не, никъде няма да ходя.
22:40Никъде няма да ходя.
22:44Защо?
22:45Защото си последният човек на света,
22:48който ще ме закара.
22:50Така ли?
22:53Добре.
22:54Момичете?
22:58Момичетата.
23:13Аз ще я намеря.
23:16причината за всичко.
23:17Причината за всичко.
23:24Това ще ти хареса.
23:26Дай, дай, дай, дай тук.
23:38Що за приятелки сте вие?
23:41Защо не ми казахте да пие по-малко?
23:50Е, да.
23:52Какво стана с нощи, с Серкан?
23:54Пак ли се карахте?
23:58Аз танцувах с него.
24:00Ние танцувахме.
24:02Той се поддаде на моята харизма.
24:05Половината изчезна, но
24:07може да съм спасила другата половина.
24:12Погледнете ми очите.
24:14Чувствам се зле.
24:16Ужас.
24:17Ще ви кажа нещо.
24:18Аз си лягам.
24:19Ще пропусна днешния ден.
24:22Вие бяхте прави.
24:26Онова, което е говорил в голата,
24:28е било заради травмата.
24:31Нямаше причина да късаме,
24:32но той го направи.
24:34Просто скъса с мен.
24:35Скъса с мен.
24:37Той го уби.
24:39Ако видя Серкан Булат извън офиса,
24:41ще бягам.
24:43От него.
24:44Какви танци.
24:46Какви танци.
24:50Защо съм такава?
24:52Ставай, Фифи.
24:53Имаме работа.
24:55Ставай да закусваме, хайде.
24:56Ща, вай.
24:57Няма.
25:19Абонирайте се!
25:28Бетил, ела да ти покажа на компютъра.
25:33Нека говорим си знаци.
25:41Добре.
25:42После пак ще говорим.
25:44Да, господин Ефе.
25:46Добро утро. Добро утро.
25:47Да поговорим? Добре.
25:50Казвай.
25:53Не ти е приятно, че е да работи с мен?
25:56Не.
25:56Защото не ме харесваш.
25:59И как ще оправим това, Серкан?
26:02Няма какво да оправяме, Ефе.
26:04Еда иска да работи с теб.
26:05Не мога да направя нищо.
26:08Добре.
26:09Радвам се, че мислиш така, защото еда
26:11има нужда от работа и от пари.
26:14Пари ли?
26:15Не разбирам.
26:17Цветарницата на Лелия в затруднение.
26:18Дори мислят да дадат кафенето под найем.
26:22Еда сама ще плаща, за да учи.
26:27Разбрах.
26:30Благодаря.
26:30До скоро.
26:34Иди, как си?
26:36Благодаря, добре, а ти?
26:37Всичко е наред.
26:38Чух, че не си доволна от доставчика.
26:40Познавам отличен цветар.
26:43Сигурен съм, че ще го одобриш.
26:44Къде е това място?
26:47Знам ли го?
26:49Градината на Йлдъс.
26:51Лелия ще ти прати локацията.
26:53Чудесно.
26:54Чакам я.
26:57Лелия.
27:07Бетюл, взимам ти чашата.
27:09Моля.
27:14Имаме среща, ела.
27:17Братко, какво ти става?
27:19Лелия.
27:20Започвам да санувам, Съркан.
27:28Не може да бъде.
27:33Много благодаря.
27:35Ще се видим скоро.
27:42Момичетата идват.
27:46Имам чудесни новини.
27:48Намерих клиент за цветарницата.
27:50Много добър клиент.
27:52Някой ни е препоръчил.
27:53Ще дойде днес след обед.
27:57Не виждам вълдушевление.
28:01Страхотно.
28:02Няма нищо по-хубаво.
28:04Да.
28:05Никое зло не е вечно.
28:06Късметът ни пак се върна.
28:09Ефе?
28:10Ефе ни е чува вчера.
28:12Сигурно е той.
28:13Но нямаше нужда.
28:16О-о.
28:17Стига.
28:18Ти си цветар.
28:19Трябват им цветя.
28:20Това е размяна.
28:22Точно.
28:23Така работи света.
28:25Ако ни е препоръчал клиент, това е хубаво.
28:29Господин Ефе е извършил добро дел.
28:31Макар, че аз не съм свикнала по този начин.
28:36Не им отказва Ефе.
28:40Ако не са доволни, няма да има сделка.
28:43Да.
28:45А.
28:46Каза го много добре.
28:48Права си.
28:50Трябва да тръгваме.
28:53Трябва.
28:54Готови ли сте?
28:55Няма да ходите никъде.
28:59Първо се преоблечете.
29:02Без мен.
29:03Аз ще поседна.
29:05Приобличам се и идвам.
29:09Какво правихте с нощи, а?
29:12Виж.
29:15Виждате ли ме?
29:16Ти си там.
29:18Там.
29:19Не.
29:21Аз съм тук.
29:22Няма нищо.
29:23Пинете лимонада.
29:25Ще ви ободри.
29:26Добре.
29:27Ако сме будни, може да започваме.
29:29Нали?
29:31Да, будни сме.
29:33Селин, помолих Енгин за нещо.
29:36Исках да проучи по-подробно новия ни партньор.
29:41И го направих.
29:42Ето.
29:44Ефе Акман е роден и израсъл в Мардин.
29:47Мардин?
29:48Мардин.
29:49Какво има?
29:51Нищо.
29:53Друго?
29:54Още от дете е много успешен.
29:57Получава стипендия в гимназията.
29:59и в колежа.
30:00И точно това
30:01ми привлече вниманието.
30:04Кое?
30:05Получава стипендия в колежа,
30:08а намира достатъчно пари
30:10да основе компания с голям капитал.
30:14значи има тайн партньор.
30:16Не се сетих за нищо друго.
30:19Ако има тайн партньор, защо сме му ние?
30:22Именно.
30:23Още от начало не му повярвах.
30:25Защо ние?
30:26Защо си прави този труд?
30:29Каква е крайната му цел?
30:33Аз съм причината е, Феда е тук.
30:36Съжалявам.
30:37Престани, Селин, да не мислим за миналото, а за бъдещето.
30:41Нататък
30:42Той се е разделил с първия си партньор
30:44и е станал едноличен собственик на компанията.
30:49Изглежда, че е много добър бизнесмен.
30:53Единственият проблем е,
30:55че преди да се отърве от мен,
30:58ние трябва да се отървем от него.
31:01Не го искам в халдинга.
31:07Дайте ми секунда.
31:15Какво мислиш?
31:22Добро утро.
31:24Добро утро.
31:25Малко закъснях.
31:26Няма проблем?
31:28Как се чувстваш?
31:29Добре.
31:31Да, но с нощите не се държах глупаво.
31:34Всички се държахме глупаво.
31:37Ефе.
31:38Благодаря ти.
31:41Говорих с Леля.
31:42Обадил се е клиент с голяма поръчка.
31:47Не знам за какво говориш.
31:50Ти чу, че Леля има затруднения.
31:52И си ни препоръчил.
31:55Нямаше нужда, но е много мило.
31:57Благодаря ти.
31:57Много.
31:58Моля, ефе, да се разходим.
32:04Добре.
32:05Чудесно.
32:15Не може да влезете.
32:16Защо?
32:17Госпожа Етана е стерапевт.
32:20Сериозно ли?
32:21Слава Богу.
32:23Не се радбайте още.
32:24С предишните не се получи.
32:26Започва да вика и излиза след минута.
32:28Ясно, разбирам.
32:29Кажи ми, ако стане нещо.
32:32Добре.
32:38Госпожа Едан, откакто започнахме, говорите повече за Еда, отколкото за мъжа си и за сина си.
32:44Така ли?
32:45Явно сте много близки.
32:47Вие обичате това момиче, нали?
32:53Да.
32:55Казах ви всичко.
32:59Аз, мъжът ми и синът ми бяхме несправедливи с нея.
33:06Може би е добре, че вече не сме част от живота й.
33:10Ще може да започне на ново.
33:11За да започнеш едно?
33:14Трябва да приключиш с друго.
33:16Животът ви е пълен с недовършени истории.
33:19Синат ви, мъжът ви, връзката с сина ви и сега Еда.
33:24Мислите много, но само толкова.
33:28Може би.
33:31Може би е така.
33:35Допускам грешки.
33:38А толкова грешки правят живота.
33:41Много труден.
33:43Грешките обикновено са нещата извън нашия контрол.
33:48Но вие се наказвате за тях.
33:51За първ път в живота ви някой ви е хванал за ръка и ви е извел навън.
33:56Нормално е да я обичате.
33:59Работих много в Италия.
34:00Почти прекъснах връзките с Турция.
34:04Но Истанбул ми харесва.
34:08Връщаш ли се в Мардин?
34:12Явно си ме проучил.
34:14Да ме беше попитал.
34:17Ще ях да ти кажа всичко.
34:19Какво съвпадение е?
34:21Да, също е от Мардин.
34:23Да, интересно съвпадение.
34:27По-интересното е, че в първата създадена от теб компания си имал тайн инвеститор.
34:35Ти наистина си ме проучил.
34:38Искам да се запознае с него.
34:41Серкан, този инвеститор не е тайн.
34:44Но в момента не иска да се знае кой е.
34:48Когато пожелая, веднага ще те представя.
34:52Ще се радвам.
34:53Той е партньор на партньора ми.
34:56Ще бъде добре да признаеш,
34:58че двамата с теб сме партньори не само на думи, но и на дела.
35:05Прав си е, Фе.
35:07Но доверието се печели.
35:10Да, печели се.
35:12И при това му трябва доста време.
35:17Така е.
35:27Но е да, вече не е при нас.
35:30Ще ви помоля някак да я върнете.
35:34Как?
35:35Мислите ли, че при толкова хора е съвпадение,
35:38че точно е да успя да ви изведе?
35:45Обадете и се.
35:46Възстановете връзката.
35:49Не мога.
35:50Няма ли да е егоистично да я използвам, за да изляза?
35:55Не, не мога.
35:57Вижте, струтената стена е грешка на господин Алттекин.
36:02Не е ваша.
36:03Синът ви е скъсал седа заради тази грешка.
36:06Не се месете там.
36:08Обадете и се и започнете начисто.
36:10Еда ще се почувства оценена.
36:15Помислете си.
36:17Добре.
36:20Ще помисля.
36:24Принтирах документите, които изпратиха от общината
36:27и ги остави горе.
36:29Благодаря.
36:30Щеше да ми спрашташ скиците.
36:32Изпратени са.
36:33Благодаря много.
36:36Сюзан?
36:38Еда, това ли са скиците ми?
36:40Да, проектът се промени.
36:42Промениха градината.
36:44Може ли?
36:46Да.
36:52Махнали сте дърветата.
36:53За съжаление, господин Съркан поиска.
36:56Господин Съркан.
37:05Какво е това?
37:06Кое?
37:07Променил си скиците ми.
37:09Махнал си дърветата.
37:10Да, наложи се.
37:12Ще ги преместим.
37:13Не може.
37:14Те са много стари.
37:15Ако бъдат преместени, ще умрат.
37:18Наложи се е, да.
37:19Клиентът иска пристройка в градината.
37:23Не, не може да махнеш дърветата.
37:26Ако ги видиш, ще разбереш.
37:28Къде е къщата?
37:29Искам да я видя.
37:30Не сега.
37:31Искам да я видя.
37:35Еда.
37:39Имам толкова много работа.
37:42Няма да я зарежа, за да ти показвам къщи.
37:45Ясно ли е?
37:47Разбрали?
37:56Не мога да повярвам, че ме убеди.
37:59Няма да махаме дърветата.
38:01Ще намеря начин.
38:03Ти наистина си луда.
38:06Не знаеш колко съм луда.
38:09Тук ли е?
38:10Да.
38:12Да.
38:12Да, унищожаваш такава красива градина, за да направиш пристройка?
38:15Не им ли стига голямата къща?
38:19Що за хора за те?
38:20Видя ли каквото искаше?
38:24Виж.
38:26Не е поддържано.
38:30Трябвало е да се подкастри преди три години.
38:33Три години. Чудесно.
38:35Ако махнеш това дърво от тук, то ще умре.
38:42Не може ли да се направи нещо друго?
38:45Не ти ли пука?
38:47Не знам защо упорстваш.
38:51Ще го преместят утре.
38:54Питах, казаха, че няма да умре.
38:56А аз казвам, че ще умре.
38:58Какво не разбираш?
39:00Ако нещо стане с някоя сграда, ти ще се почувстваш зле.
39:04Аз съм така с дърветата.
39:06Какво да направя?
39:08Работата започна.
39:10Ами спри я.
39:11Не мога. Трябва да приключа в срок.
39:14Мразя това.
39:16Не можеш да направиш нищо.
39:17Наистина ли не можеш? Кажи ми, наистина ли не можеш?
39:20Не мога.
39:22Напротив. Винаги има какво да се направи.
39:25Ти просто не искаш.
39:26Аз съм такъв.
39:28И нека ти напомня,
39:30че не работиш за мен.
39:32Дойдох тук с теб, защото съм добър.
39:35Ти си добър.
39:36Да. Благодаря.
39:37Това е нова дефиниция за добротата.
39:40Тръгваме ли?
39:41Няма да местите това дърво.
39:44Напротив е да.
39:45Да вървим.
39:47Серкан Булат, който е толкова велик в работата си,
39:49не може да намери решение за едно дърво.
39:52Един добър архитект, Бигусторио.
39:55Ко селаят окном.
39:58Бигусторио.
39:59И емо да реагат опната си.
Comments