- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Съседката Милева
00:08О, и живата легенда.
00:12Къде си, Милева? Бълградска красавица. Трябва ли ти мъжка помощ?
00:16Пий си кафето и не дрънкай глупости. Жив и здрав да си, Моца, как си?
00:22Как да съм, както другите кажат. Жената от ран ни зори без сне и изкара, я да си на мен.
00:29На, виж. Синът ми пък пише някакъв сценарий, но нещо не му върви. От злоба, мет на клавиатурата й.
00:38Ето, виж. За малко да ме довършат.
00:42Е, сам си си виновен. Като не можеш да ги строиш в две редици. Бъди здрав.
00:48И ти. Привет, юнаци.
00:50Моца, как си? Днес няма да има ток от три до четири.
00:54Какво е това, бе, човек?
00:55Спирам тока за един час. Ще правим проверка на инсталацията.
00:59Я да го махаш.
01:01Не пипай.
01:02Займи се с нещо полезно.
01:03Моля те. Аз съм домооправител. Мое задължение е да...
01:08Да ни правиш на маймуни. Този филм не си го гледал.
01:11Моля.
01:12Няма да спираш тока. Ясно.
01:14Мотаяш се като муха без глава.
01:16И измисляш тъпоти, че да си запълваш времето и да играеш по нервите на хората.
01:21Милева, трябва да проверим инсталацията й точка.
01:25Проверявай, но не всеки ден.
01:27Върви в парка.
01:28Поиграй шак с пенсионерите.
01:30Не позволявам на никого да разговаря така с мен.
01:33Все пак съм отговорно лице.
01:34Ей, стражаря.
01:35Свободно.
01:40Добре.
01:56Бабо.
01:57Моля.
01:58Къде ми е четката?
01:59За кенефа ли?
02:00За коса.
02:01Чек ме, Джето.
02:02Мили Боже, на какво приличаш?
02:04Няма да ходиш така на училище.
02:07Че, защо?
02:07Приличаш на флорца.
02:10Леле, какви думи само?
02:12Бабо, сега това е тренди.
02:14Да се носиш в стил метни ме флеглото.
02:17Кул, бабче. Всички ходят така.
02:20Да, уличниците са сигурност.
02:22Фактно, ти знаеш, че внучката ти не е такава.
02:27Леле, пълен крах.
02:28Какво?
02:29Бабче, може ли днес да не ходя на училище?
02:32Прикрий ме пред мама.
02:33Моля ти се, като на бог.
02:35Ти се, моля, моля.
02:36Защо да не ходиш?
02:37Контролно по физика.
02:38Аз не съм учила.
02:40Един пич обеща да ме подготви.
02:42Следващия път ще го скъсам с познание.
02:44Моля те, бабче.
02:45Моля те, моля те, моля те.
02:48Сгърчи се.
02:49Как?
02:50Гърчи се, ти казвам.
02:52Не знаеш ли как?
02:54Давай, можеш още повече.
02:56Така, нали те боли корен?
02:58Дошло ти.
02:59А, това ли?
03:01Милева, велика си.
03:03Марш там.
03:04Стига се му та, а мия научи тая физика.
03:06Ще стана втори Тесла.
03:08Да не се повтаря.
03:20Милева.
03:23Цвете.
03:24Идвам.
03:27Защо не отваряш?
03:29От половин час чукам.
03:30От този идиот нищо не чувам.
03:32Не ме оставя да мигна.
03:34Дерес е като магаре.
03:35Кой?
03:36Живо рад.
03:37Кой?
03:37Да нямаме сто оперни певти в кооперацията.
03:39Вчера го видях цял ден певти в Италия.
03:42Сигурно репетира.
03:43Да върви, че да ми рясаме.
03:44Ле, ле, тук е горещо, като в пещо отвори прозореца.
03:49Че и прозорец да я отворя.
03:51Не може.
03:52Няма да отварям прозореца, защото цялата му опера ще ми влезе в кухнята.
03:57А нали има връзки с властта и полиция?
03:59Не мога да повикам.
04:00Нали знаеш какво става с последната му жена?
04:02Не знам.
04:05Защо със стойката на микрофона, прибраха я, обвиниха я за домашно насилие.
04:10Да не искаш и мен да обвинят за дето той ми е посегнал.
04:16Милева Майсторович покърва вила.
04:20Прочутоперем певец.
04:24Мамицата му на тази праскалка.
04:26Ало.
04:27Кое измисли?
04:28Кажи си не.
04:29Да?
04:30Кога?
04:32Е.
04:34Е, ще се запозная с нея.
04:36Не, не съм я досана.
04:38Чао.
04:40Какво става, Цвета?
04:41Да не е топлинен удар, Цвета.
04:44Не.
04:45Синът ми ще ме умори.
04:47Какво е, ма казвай.
04:48Сега ще ти разкажа.
04:50Допърво ми направи едно кафе и ми гледай да видим какво още ме чака.
04:53веднага.
04:54Говори, жено, не ме изнервяй.
04:56Боже, милева, само проблеми.
04:59Какво става?
05:00Синът ми Микица, чедото на мама.
05:03Оле да не е тежко болен.
05:06Да.
05:07Нервната му система.
05:10Значи, диагностика е дипов комплекс, така ли?
05:13Не е фиксация върху женски полов орган.
05:17Микица си е намерил.
05:18Женска.
05:19Заедно са от три месеца.
05:20Аз научих едва с нощи.
05:22Не съм мигнала.
05:24Цветът ми се преобърна.
05:26Я се стегни.
05:28Помислих, че кой знае какво пъкто жена.
05:31Трябва да се радваш, а не да виеш.
05:33Как да се радвам?
05:35Как?
05:36Кажи как да се радвам.
05:38Че най-после е намерил някоя.
05:40И ще ти се махне от главата.
05:42Сто пъти ти казах,
05:46че за теб не е добре да го дундуркаш толкова,
05:49че му трябва жена,
05:50а не да се влачи след полата на майка си.
05:55Може да прекалявам малко.
05:57А ще му бършеш дупето.
05:58Ай на 40.
05:5939.
06:01И няма жена.
06:02Имаше.
06:03Лела, нали я помниш?
06:04Докато разбравя, че върти опашка се разделиха.
06:07Не те се разделиха.
06:09Ти ги раздели.
06:10За сведения тя беше ужасна.
06:12пълен кошмар.
06:14Добре, кажи ми само защо.
06:16Ме, аз не знам.
06:18Пречувствие, предчувствие.
06:19Майко мила,
06:21тази жена да не е мъж?
06:24Гейството сега е на мода.
06:26Не.
06:27Женска си е.
06:28Добре, де.
06:29Говори тогава.
06:30Па, Чавра.
06:31С две деца от различни мъже.
06:33Най-матълка.
06:34Чи от провинцията.
06:37Дотътрила се от майната си уж да следва и си е останала в Белград.
06:41Признае си, че това е най-лошият и опасен вариант за моето момченце.
06:46Е, не е писано яйце, но както казват хората, каквото има такова.
06:50Само да не ти виси вече на шията.
06:54Мило и драго давам моята Наталия да си намери някого,
06:58че да си живее спокойно, а не само да готвя, да чиста и да пера.
07:02Като че работя в стулова.
07:03Докуша ми дойде.
07:05Не ме разбираш, милева.
07:06Аз сама отгледах мое микица.
07:09Сам самичка от кило месо човек направих за мен.
07:13Той е всичко на света.
07:15И не мога да приема, че ще го тъпче някаква селянка.
07:19Ти заобщо виждала ли си я?
07:21Не.
07:21Сега каза, че ще ми я доведе.
07:23Боже, как ще го преживея.
07:26Я стига драми.
07:28Запознай се с нея.
07:29Поговорете, човешки.
07:30Може да е добро, момиче.
07:32Добра, а за друг?
07:33За теб всички са за друг.
07:35Навсяка намираш косор.
07:36А този микица не е идеален.
07:40Айде, заповядай.
07:41В кабинета.
07:43Тук ли?
07:44Да, тук.
07:45Е, може...
07:47Да не е идеален.
07:49Но за тази селянка е като шестица от лотарията.
07:53Слънчицото на мама...
07:56Хубав.
07:57Висок.
07:58Снажен.
07:59Косата му е малко вече посребряла.
08:03Но пък е истински мъж.
08:06Пък и е адвокат.
08:09И без майка си до туалетната не ходи.
08:12Е, да.
08:13Работим по въпроса.
08:14Само да разкарам това женище от него.
08:18Айде, успокой се.
08:20Може да е просто малък романс.
08:23Чук, чао.
08:27Детоска смет.
08:31Детоска смет.
08:33Но ме е страх, милева, че е хитра и пресметлива.
08:39Виждам как ще го подхлъзне.
08:41Да.
08:43Снощи говориха по телефона до два и половина.
08:47Слушам го вади един нежен гласец.
08:50Гука и...
08:52Шепне като лигав тинейджер.
08:55И с новес телефона.
08:57Напред, назад, напред, назад, напред, назад.
08:59Като идиот.
09:01Сутрин таят вам стана.
09:03Хайде казвай какво ме чака, моля.
09:06Леле, майко.
09:08Шестица.
09:09Казах ти, че тя е дявол.
09:11Голяма шестица.
09:12Това е свадба.
09:13Каква свадба?
09:14Голяма свадба.
09:15Какви ги говориш?
09:16Това виждам.
09:17Жива ме закопа.
09:19Мила, майко.
09:20Какво?
09:21На дъното има плах.
09:23Космат.
09:24А от опашката му нещо излиза.
09:27Оле.
09:28Какво значи това?
09:30Значи, че е обладана от мечтата на наемателката.
09:33Но също времено мечта е и за...
09:36За Микица.
09:37Тя го обича.
09:39Ще рече, че иска и него, и апартамента.
09:41Да, раздвоение на личността.
09:43Нали ти казах, че е зла?
09:46Исусе Боже.
09:47Какво?
09:48Какво?
09:48Виж, ела насам.
09:49Виж, погледни.
09:50Виждаш ли това?
09:52Това е тя.
09:52Ето е главата.
09:53Отгоре кацнала птица Бялгарван.
09:56Виждаш ли?
09:56Съвсем ясно.
09:57Значи, тя иска да отлетя като птица, а тя да завладее апартамента ми.
10:03Аз в старчески дом.
10:05А тя...
10:06А тя в моя.
10:08Знаеш ли, няма да бъде.
10:10Само през трупа ми.
10:11Сега ще управя аз нещата.
10:13Цвета, спри.
10:14Молете, тури един пръст.
10:16Добър ден.
10:17Цвета?
10:18Забравих си телефона.
10:20Молете, вратни един пръст.
10:21Че да видим какво ще стане.
10:23Добиждане.
10:24Не се притеснявай, молете.
10:26Нищо.
10:27Аз ще завъртя един палец.
10:29Какво става с цвета?
10:31Същото като с теб.
10:33Че на мен какво ми е?
10:34Нямаш мъж, Наталия.
10:36А онзите захвърли бремена, но това не значи, че и друг ще те нарита.
10:40Не всички са го веда, макар че повечето са.
10:43Какво да правя като никой не ме иска?
10:45С този тивит не е странно.
10:46Моля.
10:48Художника от мансардата ти иска.
10:49Дори не ми го споменавай.
10:51Маньяк.
10:52Само мисли как да свали гащите на поредната жена.
10:55Не си в позиция да избираш.
10:57Не търси съвършения, а просто някой като мен.
11:01Аз съм обикновена жена.
11:02Майка.
11:03Учителка по-сръбски.
11:05Това ти е най-големия минус.
11:07Защо?
11:08Защото никой не обича интелектуалки.
11:10Разберат ли, че имаш диплома, бягат като дявол от тамян.
11:13Бягат, бягат комплексарите.
11:15Истинският машиско-образована жена.
11:17За да се закачи за вътрешното ти аз,
11:20трябва да го грабне външното.
11:22Да чуем.
11:23Вижте в огледалото.
11:24Изглеждам съвсем прилично.
11:26Да, бе, гардеробът ти е пълна скръп.
11:28Що за парцали са това?
11:29Ти си демоде отгоре до долу.
11:31Стика си ме критикувала ми, Лева.
11:34Правя го за твое добро.
11:36Ходиш черно, като че си монахиня.
11:38Пази Боже.
11:39Това е сиво, сиво.
11:40Да, сиво, черно, кафяво обличи.
11:42Нещо с настроение червено, розово, радостно.
11:46Разклъти малко бедара.
11:48Поправи си осанката.
11:50И тогава ще видиш.
11:52Какво толкова ще видя?
11:53Ами, ще ти се лепят.
11:56Като мухи на мет.
11:58Стига, милева.
11:59Я си.
12:00Виж ръцете.
12:01Какво им е?
12:02Приличаш на черно работничка.
12:05Не на интелектуалка.
12:06Много ти благодаря, майко.
12:08Пак заповяда и дъще.
12:10Кой друг да ти го каже, ако не аз?
12:21Чакай.
12:22Ти пак ли си гледала на кафе?
12:25Налагаше се.
12:26Жената има проблем.
12:27Милева.
12:29Обеща повече да не се занимаваш с тези примитивни неща.
12:33Истината е в кафето, скъпа дъще.
12:35Каква истина това е шарлатанство?
12:38Говори каквото искаш, но аз имам дарба.
12:40Не се за му залъгвай.
12:42Няма такова нещо като врачуване и гадайне.
12:45Няма.
12:45Има го. От памти века.
12:47За твое сведение в Япония. Това е забранено.
12:49Тук е Сърбия, миличка.
12:51И да те питам, защо се прибра толкова рано?
12:55Ами, учениците избягаха от час.
12:57Че кой ще иска да седи и начина в такъв хубав ден?
13:00Нито дума пред Соня.
13:01Пък и контролното няма да им се размине.
13:05Това какво е?
13:06Домашни, които, милева, трябва да прегледам на спокойствие.
13:11Ето ти го, спокойствието.
13:14Живо рад.
13:15Как само пее?
13:16Ръмжи не пее.
13:18Ръмжи като го ведо.
13:19Песента му е като лек за душата.
13:22Стига глупости, Наталия.
13:29Соня?
13:31Я Елана съм.
13:36Защо?
13:37Защо не си на училище?
13:39Мамо, дойде ми.
13:42Боли ме, корейма.
13:43Трябва да лежа.
13:45Бабо, моля те, направи ми чай.
13:47Не ме лъжи, малката.
13:49Не викай на детето.
13:51Боли го.
13:51Друг път.
13:52Преструва се.
13:53Мина и миналата седмица.
13:55Сигурниваш контролно, нали така?
13:57Сега, баба, ще ти направи чай, чая, малко бобец.
14:00Искаш ли?
14:01Става.
14:01Не огажда и на тази лъжкиня.
14:03Тя е добро и умно дете.
14:04Не я закача.
14:05Много е умна.
14:06Наредила е шест двойки.
14:07Но пък имам 3756 последователя.
14:11Виж.
14:12Казва се последователи, не последователя.
14:14Все тайна дъщеря.
14:15Ти е селебрити, ако?
14:16Селебрити.
14:17Знаменитост може да бъде само един умен, интелигентен човек, който говори правилно.
14:22Аз.
14:25Колко имаш по-сръбски?
14:26Само сръбският ти е в главата.
14:28Сръбските сръбският.
14:29Права си, бабче.
14:30Защо ли ме попиташ колко имам по музика или по физическо?
14:34А?
14:34Кажи.
14:35Точно сега ми интересува сръбския.
14:37Колко ти писаха?
14:38Не знам.
14:38Още не са прегледали контролните.
14:42Но какво ми мирише?
14:44Какво ти става?
14:45Соня дъхни ми.
14:46Леле, тая е жена.
14:47Тотално полудя.
14:48Соня, спри.
14:49Веднага се върни.
14:51Какво се дереш?
14:52Онова магаря не ти ли стига?
14:54Соня, мирише на тютюн.
14:55Да не е джойнт?
14:56По майко, не дай боже.
14:58Казва, че ще я легализират.
15:00Помагала при подагра.
15:01Коя е майко?
15:02Марихуаната.
15:04Марихуаната да ще е.
15:05Целият свят под наркоза.
15:08Марихуана.
15:14Марихуана.
15:19Така.
15:22Добре.
15:29Художникът, внимавай в картинката.
15:33Извивките ти привличат окото на твореца.
15:36Твоите очи не препускат женско тяло.
15:38Какви ги говориш?
15:39Не се преструвай.
15:41Оттук наблюдавам сутрешното дефиле на изтерзаните мацки.
15:44Какво им правиш в тая твоя мансарда?
15:47Кажи.
15:49Значи ме следиш?
15:50Мечтай си.
15:52Честа се пада на домоуправителя.
15:54Стеван Лисичич.
15:56Ченгеса Сташа, аз само констатирам.
15:57Знаеш ли?
15:58Жал ми е за тези мъченици.
16:00Защо мъченици?
16:01Полицията им се вижда колко страдат след като минат през кревата ти.
16:05Разбираш ли?
16:06Какви ги говориш?
16:07Те са ми модели.
16:08Професионалистки.
16:09С други думи професионално голи, а?
16:12Разбира се.
16:13Актовата живопис е моята стихия.
16:17Бих искал и теб да нарисувам.
16:19Сериозно?
16:20Да.
16:22Можеш да си ме представиш.
16:24С гаджето ми.
16:26Имаш гадже.
16:27Виж ти.
16:28Днес всяка си има приятел.
16:31Е, ще се разкайваш, че си отказала на един гений.
16:34Геният, сега не шавай.
16:37Гений, ай, две картини не си продал.
16:39Всички прочути художници са достигнали славата си късно.
16:43Да.
16:44Взад гробния живот.
16:46Един ден, малката си гарсониерка, ще разказваш на внуците си как си познавала художник, чието картини са флъвъра.
16:57Мечти.
16:58Не ме размивай, когато стрижа до ухото.
17:01Мечтите се превръщат в реалност, ако вярваш в тях.
17:04Мечтите са живота, животът мечта.
17:07Ей, ти си направо лайв коуч.
17:09Заповядай на един сеанс.
17:13Искаш ли прическа или не?
17:15Така.
17:22Не ангажираш стил, нали?
17:25Е.
17:27Кажи.
17:32Е, маестро.
17:34Приключихме.
17:37Супер.
17:38Радвам се, че ви е доставил удоволствие.
17:41Надявам се и на теб.
17:43Естествено.
17:45Колко дължа?
17:47Както винаги.
17:50Не, това е много повече.
17:52Да заведеш гаджетто на питие.
17:54Благодаря.
17:56Здрасти, Еца.
17:57О, Наталия.
17:59Свободна ли си?
17:59Секунда.
18:01Знаеш, че за теб винаги имам време.
18:04Козметичен салон в родите?
18:07За мен няма ли добър ден или здравей, скъпи?
18:11Не говоря с теб.
18:13Заради мазилката ли?
18:14Не.
18:15Не защото не измаза стената,
18:16а защото изобщо не се появи.
18:18Отказах на майсторите.
18:21Чаках те.
18:22А ти дори не благоволи да се обадиш
18:25и да кажеш, че няма да дойдеш.
18:28Извинявай.
18:29Имах много работа.
18:31Не ме интересува.
18:32Има ли как да оправим отношенията си?
18:35Ела навечеря.
18:36И презумни ми минава.
18:38Обмислеш го?
18:39Виждам, че е така.
18:40Виждам.
18:41Виж, вратите на моите изискани покои
18:43винаги са отворени за теб.
18:44За твоя борде или говориш?
18:46Ще те чакам.
18:48Не си губи времето, Леон.
18:50Никога не съм била с теб
18:51и никога няма да бъда.
18:54Никога.
18:54Ацки скучна дума.
18:56Добре, ще ви чакам.
18:58Хайде, чао.
19:00Довиждане, господине.
19:02Е, скъпа, пак ли ще режем краичетата?
19:06Не, идвам за маникюр.
19:09Маникюр?
19:10Ната, какво си намислила?
19:11Дай да погледна, мили боже.
19:15Добър ден.
19:16Добър ден, заповядайте.
19:18Живоротчук.
19:19Здравейте, Наталия.
19:20Добър ден, съседи.
19:21Аз значи сме съседи?
19:22Да, но до сега не съм се отбивал при вас.
19:24От тази кооперация ли сте?
19:26Живеем на един етаж.
19:27Простата, ако разпяването ми ви притеснява, но трябва да си подържам гласа.
19:32Да ми пречи, напротив.
19:35Удоволствие е да ви слушам.
19:37Маца, утре в два става ли?
19:39Ами, може.
19:41И не закъснявай, че после ще идва уна езмия.
19:43Аз не закъснявам.
19:44Остава да избереш гел или обикновен.
19:47Но утре ще ти обясня.
19:48Избери цвят.
19:48Да, добре.
19:50Довиждане.
19:51Довиждане.
19:51Маестро.
19:52Благодаря.
19:53До утре.
19:53Чао.
19:54Чао.
19:54Извинете, познавате ли японската техника за оформяне на вежди?
19:58Да.
19:59Искам веждите да са подчертани в основата по-плътни, накрая като на павароти.
20:07За вас ли питате?
20:08Да, обикновено го правя сам, с молив.
20:11А после го фиксирам с котрето, с плюнка.
20:14Но, утре, заминавам за Италия.
20:18Имам концерт и ако можете сега...
20:20Сега.
20:21Ако имате време.
20:22Сега имам.
20:24Имам.
20:25Прекрасно.
20:25Няма проблем.
20:26Радвам се на оказаното.
20:28Доверие.
20:29Настанете се там.
20:30Какъв е прагът ви на болка?
20:42Някой звъни.
20:43Мамо, отвори.
20:45В банята съм.
20:46Соня, защо да не отвори?
20:48Учи!
20:51В тази къща нямаш време за духовно израстване.
20:55Идвам!
20:58Идвам!
21:03Добър ден!
21:06Здравей, съседе!
21:10Раде!
21:11Какво става?
21:12Нищо.
21:14Добре съм.
21:15Хайде, влизай!
21:16Не мога.
21:18Ако дойде приятелката ми, дайте и това, моля.
21:22Какво е това?
21:25Проштално письмо.
21:27Хайде, Раде, влизай, влизай.
21:29Хайде, е лап да седнеш.
21:30Влизай, влизай.
21:32Хайде.
21:33Момент.
21:35Не, не, на там.
21:37Сам се обърни.
21:38Напред.
21:39Така, така.
21:40Полей, кичка.
21:41Полей, ека, Раде.
21:42Седни тук сега.
21:45Сядай.
21:46Ще пинеш ли нещо?
21:50Вече е пих лексотан.
21:52Три хапчета.
21:55Ааа.
21:56Затова си такъв.
21:57Бромът влияе на емоциите, особено ако го смесиш с алкохол.
22:02Ще се самоубия ми, Лева.
22:04Ще скоча от балкона.
22:06Може, но нищо няма да излезе.
22:09Само ще измърляш бетона и най-много да си изчупиш някоя кост.
22:14Е, това е.
22:15Трети етаж.
22:16Не е толкова ниско.
22:18Хората е от десет, изкачат Раде и нищо им няма.
22:22Тогава ще скоча от моста.
22:24Я се успокои.
22:26Сядай.
22:27Вземи се в ръце.
22:28Не искам да живея без моята Ива.
22:32А тя къде е?
22:34Напусна ме.
22:36Отиде при друг.
22:38Тежко ми е.
22:40Много ми е тежко.
22:44А кой е другият?
22:47Най-добрият ми приятел.
22:49Търца.
22:51Щеше да ни бъде кум на сватбата.
22:56Боже, накъде върви този свят?
22:59Няма нормален човек, който да преживее такъв удар.
23:04Няма.
23:05Значи късмет, че ти не си нормален.
23:07Опичам я.
23:09Вярвам ти, Раде.
23:11Тя е добра жена.
23:13Е, на това вече не вярвам.
23:17Има добро сърце.
23:18Знам.
23:19Добро сърце ли?
23:20Стига, говори глупости.
23:22Изоставила те, предала те.
23:24Да е с някой непознат, иди дойди, но да легне с кума си.
23:28Раде.
23:29Я се съвземи.
23:31Мислите ли, че е лош човек?
23:35Класически Юда.
23:36И тя, и той.
23:37Библейски предатели.
23:40И как да продължа напред?
23:43Много просто.
23:44Като моята ната.
23:46Не храни майкото и изостави бремена, но тя го преживя и продължи.
23:51И ти така стани, тръгни и готово.
23:53Да вървят на майната си.
23:56Благодаря.
23:57Така да е.
23:59Но мъката ме разяжда.
24:02Не мога да понеса мисълта, че търца докосва кокалестите кулинца на сладките и крачета.
24:11Боже, мили.
24:14Боже.
24:14Успокой се, Раде.
24:16Молете.
24:17Аз съм един страхливец.
24:18Раде.
24:20Успокой се.
24:21Раде.
24:22Трябвам въздух.
24:23Раде.
24:24Не мога да дишам.
24:25Раде.
24:26Паническа атака.
24:27Помогнете ми.
24:29Моля.
24:29Раде.
24:30Добре ли си?
24:31Да.
24:32Да.
24:32Добре ли си?
24:33Да.
24:33Да.
24:34Добре съм.
24:36Добре.
24:36Да.
24:37Спокойно.
24:39Сигурно ти е паднало кръвното.
24:41Ще ти направя кафе.
24:42И хъпни нещо.
24:44Стой сега и не мърдай.
24:45Изяж един банан докато сваря кафето.
24:48Дръж.
24:49Ето.
24:49Яш.
24:51Благодаря.
24:55Пази боже.
25:04Хелло, хора.
25:05Това е новото ми клипче.
25:08За сведение до вечера ще пусна видео за очната линия,
25:12така че се оплоднете.
25:14Окей, питате ме какво ползвам срещу целулит.
25:17Имам няколко крема, но фаворит ми е...
25:20Та-дам!
25:22Този.
25:23С див кестен и загряващ ефект.
25:26Купих го ефтино.
25:27Само за 300 динара.
25:30Да проверя на фокус ли съм.
25:35Добър ден, Раде.
25:37Извинете, че плаках.
25:39Да, нищо.
25:41Да.
26:10Сега, ще ви покажем.
26:11Кажа как го нанасям.
26:13Соня!
26:15Мамо, бе, казах ти да чукаш.
26:17Отиде ми в видеото.
26:19Соня, бе, пука ми са видеото ти.
26:21Защо ме излага?
26:22Моля?
26:23Каза, че не са прегледали контролните.
26:25Така е.
26:28А това какво е?
26:30Как да ти кажа?
26:32Лъжкиня.
26:33Засръми се.
26:35Излага ме.
26:37Получила си двойка, а и бягаш от училище.
26:40Ще ти обясня всичко.
26:41И какво точно ще ми обясниш?
26:44Знам колко държиш на сръбския
26:46и не исках да ти кажа за двойката,
26:48защото щеше да ми вземеш телефонът его.
26:51Мамо, трябва да довърша видеото.
26:53И дума не не става.
26:54Мамо, онлайн сами всички чакат.
26:56Соня!
26:57Няма да повтарям Соня.
26:59Ти си истински Хитлер.
27:00Аз?
27:01Не, не си Хитлер, не си.
27:03Ще оправя оценката, само не ми.
27:05Ще си получиш телефона,
27:07когато спреш с лъжите
27:08и си оправиш успеха.
27:10Ясно?
27:10Значи никога.
27:11Моля, нищо.
27:13Марш.
27:13В училище.
27:15Сега е последния час.
27:16Най-важният.
27:17Пързо.
27:22Начало, Раде.
27:23Нова любов.
27:26Побертете тя, коият доза.
27:28Виж.
27:29Виж каква обувка.
27:31Голяма.
27:32За Бога.
27:32Майко пак ли?
27:33Женска обувка.
27:35С огромно токче.
27:38Виж.
27:39И Иво има такива.
27:41Тези не са на Ива.
27:43А че и са?
27:45Ами, погледни тук.
27:46Това е
27:47руса красавица
27:49с дълбоки очи.
27:51Работите заедно, Раде.
27:53Тя мечта е за теб.
27:55Виж тук.
27:56Мечта е да направиш
27:58първата крачка.
27:59Да.
28:01Погледни, колко е хубава.
28:03Закръглена, трътлеста.
28:05Да не е, Мира.
28:07Тя е лесовът като мен.
28:08Да, Мира е.
28:10Мира е влюбена в мен?
28:12До полуда, Раде.
28:15Място не може да си намери.
28:17По цели нощи не спи
28:18и мисли само за теб.
28:20О, Боже.
28:21Моля те, не слушай тези дивоти.
28:23Не, истина е.
28:25Бях забелязал нещо,
28:27но не бях сигурен.
28:28Сега, обаче, картите се подредиха.
28:31Не стой над главата ми.
28:33Защо?
28:33Блокираш ми връзката.
28:35Каква връзка?
28:36С небесните си ли.
28:37Извинете ме, но трябва да прегледам домашните,
28:40ако обичате.
28:41Простете.
28:43Нилева,
28:44може ли да я продължим утре?
28:46Може.
28:46Нямам търпение.
28:48Благодаря ви до небесата.
28:51Знаете ли, заредихте ме с невероятен...
28:55Чакай да изпратя човека.
28:56Ето си, аз съм.
28:58Сега съм направо прероден.
29:00Много ви благодаря.
29:02Няма нужда от благодарности.
29:05Чао, Ната!
29:06Чао, чао!
29:08Чао!
29:12Виж какво си направила.
29:14Извинявай.
29:15Ще го подсушим и готово.
29:16Това какво е?
29:17Нищо, глупостите нараде.
29:19На каква тема са писали?
29:21Мамо, стига, пречиш ми...
29:24Стига вече.
29:25Любопитна съм.
29:26Добре.
29:27Богатството е в човешкото сърце.
29:29Хубава тема.
29:30Хубава.
29:30Да, хубава.
29:31Сега, мръдни малко.
29:34Да, веднага.
29:35И млъквам.
29:35Думичка няма да продумам.
29:37Супер.
29:38Само да си взема очилата, да видя...
29:40Да видя какво са написали.
29:44Боже, мили...
29:45Мамо.
29:45Почакай.
29:48Браво, малкия.
29:50Мамо, може ли?
29:51Стига дърпа.
29:52Малчи и слушай какво е написало детето.
29:55Правилно.
29:56Дай ми тетрадката.
29:57Извинявай, но този гений...
29:59Да, му пишеш шестица.
30:02Чуваш ли?
30:03Невероятно е.
30:05Виж, виж какво е написало детето.
30:08Трябва да прегледам домашните.
30:11Още никой не е забогатял с честен труд.
30:16Чудя се.
30:17Откъде хората имат скъпи коли, къщи, маркови дрехи?
30:24Откъде пари за екскурзии, чанти?
30:27Луи Вютон?
30:29От ритане по 8 часа на ден ли?
30:33Ядец.
30:34Защо тогава нашите нямат всичко това, питат детето?
30:37Самата дупа?
30:39А, не, не, не.
30:40Саманта дупарата ходи по 5 пъти на курорт, а ние нито веднъж за 10 години.
30:45Тя е плеймейтка и е яко напомпана.
30:50Кара баварец.
30:52Това е кола?
30:53Баварец.
30:54А мама ходи с автобуса?
30:55Горката жена, святица.
30:57Въпросът е с какво саманта дупарата е по-добра от моята мама.
31:04По това пише, че повече си отваря краката.
31:11Леле.
31:11Няма да позволим на плеймейтките да...
31:15Долу плеймейтките, долу мразничките, горе труженичките, долу мразничките, горе труженичките.
31:24няма място за тръженичките,
31:26само мразничките.
31:27Мразнички. Да, точно така.
31:30Не се казва така, но пък звучи хубаво.
31:32Колко да му пише?
31:34Колко ли? Да.
31:36Шест плюс. Мислиш ли?
31:37Това, дете, е гений.
31:39Шест и точка.
31:52Косатък ни е супер.
31:54Силна е. Усещаш ли?
31:56Усещаш. Остава сега
31:58да я тунинговаме с малко ботокс
32:00за коса, за да я бетонираме.
32:03Ще видиш.
32:04Така че...
32:05Госпожице. Така ще я запазим за по-дълго.
32:08Ще видиш. На теб говоря.
32:10Извинявай, слънце.
32:12Идвам съседе.
32:15Кажете.
32:18Какво е това за Бога?
32:23Какво ми направи?
32:27Момент.
32:27Само да погледна.
32:29А, да.
32:30Отбояте.
32:31не е хванала добре.
32:35Разбирате ли?
32:36И как ще пея така?
32:37С пигментите е така.
32:39Никога не се знае.
32:40Сложих повечко, за да покрия бялото,
32:42но не е трябвало.
32:43трябват ми и 15 минутки да приключа
32:45и ще повторим.
32:46Така че...
32:47Хайде, става ли?
32:49Да ми паднат и веждите, и кожата.
32:52Съжалявам.
32:53Наистина го направих като по-учебник,
32:56както са ни учили.
32:57Мога да ви покажа опътванията.
32:59Ще видите.
33:00Това е върховен непрофесионализъм.
33:02Ще съдей теб и салона.
33:04И ще искам огромно обещетени.
33:19Добре.
33:20Да довършим сега.
33:22А после те чакам.
33:25Я да погледна корените.
33:27След две седмици, макс.
33:29Цялата си побеляла муцка, нали?
33:32Това трябва да се оправи.
33:33А иначе косата ти е супер силна.
33:35Ще си помисля за ботокса.
33:38При мен се чака поне две седмици.
33:40Мисли спокойно.
33:46Микит са полудяли.
33:50Оплаших ли те?
33:51Не бе, появяваш се като дух от мрака.
33:54Нато, аз съм добрият дух от лампата.
33:56Изпълнявам желание.
33:57Първо желание е да една цигара.
33:59Да е нещо по-трудно.
34:03Второто ще е по-трудно.
34:06Да чуем.
34:13Искам да се влюбя.
34:18Ама ти не знаеш ли?
34:19Какво?
34:21Вече си влюбена.
34:22Си, си.
34:24Само не го осъзнаваш.
34:25И в кого съм влюбена?
34:26Как в кого?
34:28Най-добрия си приятел от детството.
34:30Не дрънкай глупости, не съм влюбена в теб.
34:32А, третото желание?
34:35Третото.
34:37Милева да спре да ми опява, да не гледа на кафе, да ни вярва във всякакви глупости.
34:42Е, това е мое желание.
34:44Кое?
34:45Това.
34:46Кое?
34:47Цвета да спре да се връзва на Милева и да не ми се бърка непрекъснато в живота.
34:57Чух, че си имаш гаджет.
35:00Кой ти каза?
35:02Милева.
35:04Радио ми лева.
Comments