00:30...
01:00...
01:03...
01:04...
01:04...
01:09...
01:11...
01:12...
01:15...
01:16...
01:17...
01:19...
01:21...
01:22...
01:30...
01:32...
01:33...
01:35...
01:36...
01:38...
01:39...
01:41...
01:43...
01:46...
01:46...
01:48...
01:49...
01:49...
02:22...
02:22...
02:22...
02:23...
02:23...
02:25...
02:25...
02:25...
02:25...
02:26...
02:26...
02:29...
02:30...
02:30...
02:31...
02:31...
02:33...
02:34...
03:01...
03:03...
03:05...
03:05...
03:05...
03:34...
03:37...
03:38...
03:38...
03:42...
03:43...
03:46...
03:48...
03:49...
03:52...
03:53...
03:53...
03:53...
05:23...
05:25...
05:25...
05:25...
05:55...
10:57...
10:57...
10:57...
14:57...
14:59...
15:00...
15:00...
15:00...
15:01...
15:01...
25:02Be careful
25:11Well ?
25:12I can't see anything, I'm going back down.
25:17It's nothing, Captain, just a dead branch that broke off.
25:19It's nothing, don't you think?
25:21Captain, there to your right, look
25:25Further to the right, there you are.
25:28The sunflower umbrella
25:31What's wrong, Milou?
25:34We fought here, Captain
25:36Beaten? Sunflower would have been beaten?
25:39Debated in any case, the man was still in the tree
25:41He saw the professor coming and he jumped on him.
25:43But why the hell? What reason would anyone have had to attack Sunflower?
25:47I don't know, Captain, but we'd better find him.
25:50Milou, look for the professor, let's go find him quickly
26:25Quick, Captain!
26:26Quick, Captain!
26:32Donner de Brest, he escapes us!
26:34Not yet, I noted the license plate number, let's go inform the police
26:38They kidnapped a man named Trifon Tournesol, a friend of Professor Bergamot.
26:42They are in a black Opel Olympia with license plate 317 413
26:46Left Palissy at approximately 9:45 am heading towards Chavannes
26:50Set up roadblocks on all roads in the region
26:56Look, there's a black sedan
27:00Attention !
27:05Hello, Inspector, this is Dorémont
27:06They have just forced their way onto the 28 towards Chavannes
27:10Is there another dam a little further on?
27:12Oh, okay, that's fine!
27:14Sir, have you happened to see a black sedan?
27:18Hey, isn't that right, officers, there's no one who liked the call, Plou
27:21Okay, you can go through.
27:25So, you stopped the black sedan?
27:27What? Not at all, you didn't see it?
27:29Well, look, we were following her just 5 minutes ago.
27:34Well !
27:36Apparently, they escaped.
27:37Yes, inspector, it seems the black car has disappeared somewhere along the road.
27:41Wait, what about the woods we went through?
27:43Let's go buy a look
27:48There it is!
27:53Person !
27:53Nothing !
27:56Poor sunflower, he who never harmed a fly
27:58Where could he possibly be born?
28:00Did you find anything?
28:02No, inspector, but the entire region is under lockdown.
28:04Come on, call for reinforcements, we're going to do a search.
28:08It's pointless, we won't find them, they're far away now
28:11Why do you say that?
28:13Look, these tire tracks are from the kidnappers' car.
28:16But these ones came from the beige sedan that was waiting for them.
28:18And in which they left.
28:21Good heavens, how did you guess the color of the car?
28:25There are traces of beige paint on this tree, where the path is narrowest.
28:28And remember, shortly before arriving at the dam, we passed a large beige car
28:33There were even three men inside
28:35Yes, the driver was wearing glasses; he looked like a Spanish or Brazilian foreigner.
28:40And next to him was a thin man with an Indian head
28:43And there you have it, a thousand billion thundering typhoons, it was them, we had them!
28:48Come on, all hope is not lost
28:51Look, communicate the description of the vehicle and its occupants to all the gendarmeries
28:55Right away
28:56I can't understand
28:58Why, why did these bandits kidnap Sunflower?
29:02A truly wonderful man, a heart of gold like him, it's unfair
29:06Listen, don't worry, we'll catch them
29:08I hope so, Inspector
29:13The car used by the kidnappers is a beige sedan.
29:17Reporting of its occupants of foreign origin
29:20Anyone with information is asked to contact the nearest gendarmerie station.
29:25Professor Calculus's kidnapping appears to be linked to the mysterious case of the crystal balls.
29:31If, however, we receive new information, we will be sure to respond with a special bulletin.
29:36Hello, Tintin? This is Dupont.
29:39Dupont, hello
29:39Say, my dear friend, strange things are happening at the clinic where the seven explorers are hospitalized.
29:45I think you'd do well to make a sound up to that point.
29:49Really ?
29:50Yes, it's an extraordinary phenomenon.
29:52Every day at the same time, all seven of them enter a kind of inexplicable trance.
29:56Do you mean that this affects every single victim without exception?
29:59Indeed, and to better understand the whys and wherefores, leading figures in the medical world are at their bedside.
30:18Just a few more minutes
30:20Oh! Hello Mrs. Clermont
30:23Oh Doctor, this is horrible, can't you do anything?
30:27Believe me, Ms. Clermont, we are doing everything in our power; the specialist measures are in place.
30:32Could I stay a little longer with my husband, Doctor?
30:35I don't think that's very reasonable, Madam; it would only increase your punishment.
30:39It's best to go home and get some rest.
30:51But they all look absolutely calm.
30:54For now, probably, but wait, it won't be long.
30:58Just a few seconds left
31:03There you go, it's now
31:31And how is the captain?
31:33Oh Mr. Tintin, he's aged ten years since the misfortune happened
31:40And any news from you regarding the professor?
31:43No sign of Nestor, it's as if poor Mr. Calculus has vanished into thin air!
31:50Hello? Yes, it's me, who's on the phone?
31:53Oh my God, how disappointed Monsieur is going to be!
31:56How? How? How? How?
32:00A trillion thousand pieces of knowledge!
32:02Captain!
32:12Captain! Captain!
32:15Captain!
32:15Sir, sir, it's me, Nestor!
32:21Do you see anything?
32:22Do you see anything?
32:24Oh, everyone, we're leaving!
32:26Hang in there, Professor, we will find you again.
32:29Captain, what's going on?
32:31No time to chat, matey, we're wasting precious minutes.
32:34But come on, Captain, at least tell me where we're going
32:40Milou!
32:47Milou, come back here right now!
32:50Milou!
32:53Milou, stop, Milou!
32:56Milou!
32:59Everything is fine ?
33:01Oh Milou, you gave me such a fright!
33:03Okay, that's enough now, enough feelings, this time we're leaving.
33:08And now, Captain, will you finally tell me where we are going?
33:11I just got off the phone with the police
33:13They finally tracked down the sunflower thieves' car near Saint-Nazaire.
33:18But it's a port!
33:19We can't hide anything from you, they'll probably go with Trifon
33:22But whether they are on land or at sea, we will wrest it from the hands of these vampires.
33:28We just fished her out
33:30Did you find anything?
33:32No, nothing at all, no license plate, the engine number is illegible
33:35Yes, that was to be expected.
33:37Well, one thing is certain, this is where they embarked.
33:40We will inspect all boats and planes before departure.
33:42Thank you, Commissioner, please keep us informed, will you?
33:47We haven't made much progress.
33:50Don't lose hope, Captain.
33:51Don't lose hope?
33:53You have some good ones, but where is Sunflower?
33:55Look at this boat, it speaks for South America
33:58His kidnappers may be on board
33:59Holy, holy!
34:00What ?
34:05Wait! Stop!
34:06Hello General, I thought it was you
34:08Tintin, amigo mio!
34:11Well General, are you going on tour?
34:13On tour, Caramba, he's coming back to my place
34:16Terminato, there are no more partners
34:17More partners?
34:19But what about Chiquito?
34:20Evaporates! It's been about ten days already
34:23He received a phone call and has since disappeared
34:26Ten days?
34:28Well, well, well!
34:29Tell me, General, is Chiquito a real Indian?
34:32Holy Mother of God!
34:34This is the very last of the aldans de los igas!
34:37Incas? Are you sure?
34:39Yes, absolutely, amigo!
34:40Do you know that? Actually, his real name is Rupa Kinkawarco!
34:45Hmm...
34:46Would he have happened to tell you where he was going?
34:47He didn't talk much.
34:48But it seemed to me that he was alluding to a city and...
34:52Wait a minute!
34:53Something like...
34:55...the rocks!
34:56La Rochelle?
34:57Yes, my friend, La Rochelle!
35:00Yes, that's right!
35:01Everyone first!
35:01Caramba! It's time to leave you!
35:04Goodbye, my friend!
35:06See you soon, maybe, Tinta!
35:07Have a good trip, General!
35:14If General Alcazar was telling the truth, we're onto something!
35:17First thing to do, Captain, go to the port of La Rochelle to find out more!
35:22I'm sorry, gentlemen!
35:24No sunflower trifon on our departure lists!
35:27And I don't see any Chiquito or Rupa Kinkawarco either!
35:33Well, what do we do now?
35:36All we have to do now is ask around to see if anyone has spotted Sunflower!
35:48Nothing, not the slightest lead, not the slightest clue!
35:52Nothing !
35:55That hurts!
35:56Sorry to tell you this, Captain, but it was as plain as day!
35:59Come on, it's the oldest joke in the world!
36:01The stone under the old hat!
36:10Iconoclastic brandy-flavored rascal!
36:13Well, anyway, we're too far away!
36:16Hey! Who's the idiot throwing bricks?!
36:23That was a close call!
36:26That's very kind of you, Milou, but what do you want me to do with this old hat?
36:33Come on, that's enough, give it to me!
36:36So !
36:38At least there, you won't go back and take it back!
36:41But...
36:45Milou!
36:50Stubborn mule! Are you making fun of me by any chance?
36:52But what do you want me to do with it? Do my hair? Huh? Is that it?
36:55So that I look like...
37:01Sunflower!
37:02Captain!
37:07Thunder of Brest...
37:08Those are his initials!
37:09That's definitely the sunflower hat!
37:12Brave Milou! Thanks to you, we made a wonderful discovery!
37:15Captain, we must...
37:17Captain!
37:18Stop!
37:20Thunder of Brest, take me down right now!
37:25An alphabet!
37:26Cretin from the Alps!
37:27Abyss mold!
37:29Marine ectoplasm condonce!
37:31So come on, Captain!
37:32We need to find those two rascals who pulled the hat trick on you!
37:35That's it!
37:35And I'll show them what I'm made of!
37:40And what do you think about that?
37:41Yeah, not bad!
37:42And it's my turn to play again!
37:45Well, what's gotten into you?
37:50We don't mean you any harm, just tell us where you found that hat?
37:53SO ?
37:54This hat? We found it near hangar 17!
37:58But believe me, it wasn't me who came up with the prank, it was my friend!
38:03Well, you can tell your little friend that he had an excellent idea!
38:07Eh ?
38:08Isn't that right, Captain?
38:12Let's see!
38:12The boat that was in front of hangar 17 on that date turns out to be the Pachacamac!
38:18A Peruvian cargo ship arrived on the 10th at Calao with a cargo of guano and departed on the 14th for Calao with a
38:24load of wood!
38:25Thank you !
38:27Peru, the land of the Incas, it all fits together perfectly!
38:31First!
38:32The 7 archaeologists who were victims of the 7 crystal balls violated an Inca tomb.
38:36Secondly, Chiquito, who disappeared 8 days before Tournesol's kidnapping, is a descendant of the Incas!
38:43Dertio, we found Sunflower's hat near a Peruvian cargo ship that had set sail for 2 days
38:49after the abduction!
38:50Conclusion ?
38:51Sunflower is on board the Pachacamac!
38:54Exactly! Off to Peru!
39:07Oh no, tell me!
39:09Yes ?
39:09I don't have the plane to South America that's going there, do I?
39:11not ?
39:12Yes, it's him!
39:13Okay, normally we should be at Calao before Pachacamac!
39:17Oh my God, oh my God, what a disaster!
39:20We will immediately notify the police!
39:22And when the cargo ship arrives, we will meet Professor Calculus again!
39:26What's wrong, sir? Is it something serious?
39:28Oh, I believe you! My master embarked without a single spare monocle!
39:32Who's wrong, Captain? You don't seem yourself!
39:35Yes, yes, but I wonder if everything will go as well as you assume!
39:39Oh, what a misfortune! My poor, poor man!
39:43In any case, nothing will stop us from finding our friend!
39:46Tenerre de Brest, you're right Tintin!
40:20...
40:50...
Comentarios