- hace 11 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:30...
01:19Did you enjoy the film, Captain?
01:21My move is a gamble.
01:22The guy who plays the lead role is a pretty good actor.
01:25He looks remarkably like our friend Alcazar, remember?
01:28But the ending is far-fetched.
01:30Do you believe that simply thinking about someone is enough to make them miraculously appear in the street?
01:36Like that ?
01:36Boom!
01:39What a guided projectile!
01:41Can't you look ahead?
01:43General Alcazar!
01:47But that's extraordinary, isn't it?
01:49We were just talking about you.
01:52From me.
01:54But tell me, what's become of you?
01:55There is...
01:56There is a journey.
01:58Excuse me, I'm in a great hurry.
02:00Already late.
02:01There is an appointment.
02:03And where can we find you, General?
02:05At the Bristol Hotel.
02:06Goodbye, friends.
02:09Not very talkative, your Alcazar.
02:13Odd.
02:15Oh !
02:16What is this?
02:17Look, Captain, at the general's wallet.
02:19I think he must have fallen in the crush.
02:22Quickly !
02:22He can't be far away.
02:27Your general has disappeared.
02:32Are you sure?
02:33He is a rather stout man, with a small mustache.
02:36There you go, look.
02:37No, I'm sorry, sir.
02:39But I don't know this person.
02:43Weird.
02:46Indeed, the door is open.
02:50Milou?
02:54My poor Milou, who did this to you?
02:56What is this all about?
03:01A thousand million thousand flavors!
03:03Captain, what happened to you?
03:05Damn that scoundrel of a pickle extract who did this to me!
03:08Isn't that right?
03:10Isn't that right?
03:19Abdallah!
03:19Abdallah?
03:21A thousand flavors!
03:24A thousand flavors! A thousand flavors!
03:26Oh no!
03:28A thousand flavors! A thousand flavors! Again! Again!
03:57The climb, we do it like this!
04:00A thousand flavors!
04:02A thousand flavors!
04:03Brass thunder!
04:05Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
04:22Raj!
04:27Because here, those days are in danger!
04:30Serious things are happening!
04:32If misfortune were to swoop down on me, like a falcon on an innocent gazelle, I am sure it would find refuge in
04:37You are warmth, affection, refuge and rest!
04:41Peace be upon you and those of your house, signed Emir Ben Kalish Esab!
04:48Oh !
04:49Rennes de Bauria, I want to give you a good talking-to!
04:52Oh, sir! That's appalling!
04:55See you later, Nestor! See you later!
04:57Sir, all these gentlemen have taken their seats in the Grand Salon...
05:01Long. You'll feel better after this, Captain. No, thank you. I need to be
05:19Very calm. This little monster will wake up soon. Nils-Saborabdala! Trifon!
05:36Mille-Sabor. Do you often get the urge, you crazy zoif, to come for lunch in a wheeled pastry?
05:43Very well, thank you. But you must admit that you're intrigued to see me arrive like this. Oh yes, yes, Captain,
05:48Don't deny it. Okay, let's go have lunch.
05:58You crazy, waffle iron-like creature, you're not done acting like a fool yet? Come on,
06:05Nestor, please open this door. Sir, please excuse me, but your guest,
06:11Young Mr. Abdallah amuses himself by ringing the doorbell continuously and then hiding as soon as
06:16I'm coming to open the door. This time, it's too much. Nestor, go get me the spear.
06:22watering. Go ahead, Nestor, open it.
06:27Good morning !
06:28I'm sorry.
06:36Well, gentlemen, what can I do for you?
06:39Let's get straight to the point. Tell us everything you know about General Alcazar.
06:45General Alcazar? Well, I knew him when he was president of the Theodoros center.
06:52I saw him again later; he had been overthrown by General Tapioca.
06:58And had become a knife thrower in a music-all.
07:03And that's all.
07:04And that's all, isn't it? And what did he say to you last night?
07:09When you met him, to be precise.
07:12Last night ?
07:13That surprises you, doesn't it?
07:15That's right, we met him last night. I was going to mention it to you, but what did he tell us?
07:19said?
07:20That he was travelling and that he had stopped at...
07:22At the Excelsior Hotel.
07:24Yes, we know that too.
07:27Excelsior, eh?
07:28Well, it seems we can't hide anything from you.
07:31But why are you interested in Alcazar? What exactly is he accused of?
07:34Exactly? Excuse me, exactly?
07:36If you're counting on us to reveal that this is aircraft trafficking, you're mistaken, my friend.
07:40dear friend.
07:41And don't count on us to reveal that General Alcazar is here to negotiate...
07:45'buying old bombers, among other things, my dear friend.
07:48You're mistaken!
07:51Mum's the word, that's our motto.
07:53Mum's the word!
07:54This is our Venice.
07:55Goodbye, Tintin!
07:58Thank you for your visit, gentlemen.
08:05General Alcazar.
08:07Yes, you'll find it in the lobby right now.
08:14Is this him?
08:18Look, he's talking to someone, but I recognize him, it's Dawson, I met him at
08:23Shanghai.
08:25And there, lurking behind their newspaper, were the Thompson twins.
08:30Captain, return the general's wallet.
08:32This all seems suspicious to me.
08:33I'm going to keep a close eye on Dawson.
08:49Taxi!
08:50Follow this black Jaguar.
09:07Please wait for me here, I'll be back.
09:20Hello, boss.
09:21Have you read the newspaper? Here.
09:23Ah, very good.
09:24The aircraft we delivered to Moulpacha did a good job.
09:28They would soon be rid of the emir.
09:30And now that Alcazar has obtained his planes, the tapioca affair is in the blood.
09:36But what is this? It's another one of Abdallah's schemes.
09:42But what's going on?
09:46A young man with a small white dog.
09:49What ?
09:50Tintin!
09:52Information about the coup in Kemede is becoming clearer.
09:56Moulpacha's troops would now control the city of Vadesda.
10:00Emir Ben Kalish-Ezab is reportedly being held prisoner by the rebels.
10:04This information is difficult to verify at the moment.
10:07Good heavens, Abdallah's father!
10:17Hey !
10:20Abdallah!
10:23Poor kid.
10:24Deep down, he is too young to realize the seriousness of the situation.
10:28A trillion thousand scientists!
10:30This little rascal, this cholera, it's over!
10:34I'm sending him back to his emir father right away!
10:36Too late, Captain. The Emir has just been overthrown in a coup.
10:40That's the best one.
10:42Under these conditions, it is impossible to send Abdallah back.
10:44That's true, but nothing prevents us from leaving.
10:47Tintin is a brilliant idea.
10:50But where to go?
10:51At Kemede.
10:51That's it, yes. Very good.
10:55What? In Kemede, in the middle of a revolution?
10:57Very well, for me, I prefer to stay here.
11:05Let's go.
11:14Moulpacha, this is Dawson.
11:16Tintin has just flown to Kemede.
11:24Understood.
11:25You place this briefcase in the baggage hold.
11:29Passport, please, gentlemen.
11:36I regret to inform you, gentlemen, that you are not permitted to stay at Kémède.
11:39How ?
11:40We'll take you back to the plane, please.
11:45Thunderous Debray, to have come all this way only to be turned away by these snobs.
11:52It's done, Moulpacha.
11:55Excellent.
11:56Have a good trip, Tintin.
12:10I hate turbulence, we're shaken around like dice in a cone.
12:14Ah, these robots are cheerful.
12:15I wonder which guy is going to hit us next.
12:19Ah, you almost came.
12:21That only happens to me.
12:28Oh !
12:28It didn't hurt, at least?
12:32Thunder Debray, don't hold back the comfort of air travel.
12:41That's it, Captain.
12:42Yes, the more I think about it, the more obvious it seems.
12:45Someone was notified of our arrival at Kémède.
12:49What's going on, Milou?
12:52What is it?
12:54Fire!
12:55Fire!
12:57An engine is on fire!
12:59Thanks to the SD control tower.
13:01From Vadesda.
13:02Urgent.
13:03Engine 3 on fire.
13:04Let's get back to Vadesda, urgently.
13:09The left engine has skidded.
13:11We are losing altitude.
13:15Milou, stop, this is not the time to play.
13:17A parachute! Give me a parachute!
13:19Calm down, sir, return to your seat.
13:21I paid for my ticket, I demand a parachute!
13:24Come on, young man!
13:29OK thanks.
13:31Tell everyone to hold on tight.
13:33We're going to try to land.
13:58That's it, the fire is out.
14:00But let's not stay here in the sun.
14:01Let's go find some shade while we wait for help.
14:06Vadesda is only 50 kilometers from here.
14:08The emergency services should arrive soon.
14:10You heard that, Captain.
14:12If we stay with them, we are sure to be expelled from the country again.
14:15Let's leave their company.
14:17Vadesda is very close.
14:18Yes, and especially a feast of soldiers.
14:20My friend Lord Olivera da Figuerra lives in Vadesda.
14:23Okay, Milou, I'm coming.
14:27Excuse me a moment.
14:28I need to go see what Milou discovered there.
14:32Yes, that's it.
14:3350 kilometers and a bit of a mess.
14:38Would I do anything to get a nice little cigar right now?
14:43Even one of Abdullah's cigars explodes.
14:49Tintin!
14:53Tintin!
14:58Tintin, nothing broken?
15:01Milou! Where is Milou?
15:06Milou, brave Milou, you sensed the danger and tried to warn me, didn't you?
15:10And here I was thinking you wanted to play.
15:12It was a ticking time bomb, Captain, that was meant for us, without a doubt.
15:16Yes, and without that mid-air accident?
15:19Indeed, we had a close call this time.
15:21Believe me, Captain, there is no more room for hesitation.
15:24Let's leave from here.
15:27My friend Olivera de Figuera lives in Vadesda.
15:29He will be able to hide us.
15:37Quick, captain, they've passed.
15:40We need to find Lord Olivera's house.
15:43Captain!
15:46Come on, wake up, I think it's this way.
15:50Lord Olivera of Figuera?
15:53Lord Olivera!
15:58Tintin!
15:59You here, come in quickly!
16:02You know there's a price on your head.
16:05Yes, and I have a strong feeling that it is the work of Moulpacha.
16:08He is also known as Doctor Muller.
16:10Dr. Muller?
16:11If.
16:11I will therefore always find this scoundrel in my path.
16:14How is he involved in this case?
16:16Let me fill you in on the situation.
16:19Six months ago, Vadesda became an important stopover for the airline La Rache.
16:25However, in recent weeks, there has apparently been a conflict between the Rache and the emir.
16:29And things started to go wrong.
16:31It has become untenable.
16:33And it was at that moment that the unrest broke out in the country.
16:36Yes, exactly.
16:38Backed by a powerful air force that fell from the sky, Moulpacha seized power.
16:42And he forced the emir into hiding.
16:45Oh !
16:48What happened?
16:50Your pipe, Captain.
16:51She set your beard on fire.
16:54Lord Olivera, the emir, what has become of him?
16:57It is said that he took refuge in the mountains.
17:00We absolutely must reach him in the mountains.
17:02This is very important.
17:03No, no, it's time to go to sleep.
17:05Tomorrow, I will find a way to get you out of the city and to join the emir.
17:21Thousand.
17:22Millions of brand-new thousands!
17:23It was a close call.
17:28But now is the time, he is the happy one.
17:29By taqu'est mille?
17:31Where was I?
17:32By bah, abr, abr, abr...
17:34I oubine, warte l’inkelle maquintia.
17:36Hey, but I forgot.
17:39Kifash?
17:40Yolati, râjl!
17:42Yolati, râjl, râjl, fly m’ra, râjl!
17:44A thousand billion thousand sabores, she's going to sound the alarm!
17:49Quickly !
17:49Here is our guide.
17:59This is Moule Pacha.
18:01Order to the Mosquito aircraft to take off immediately
18:04and to annihilate a group of three horsemen
18:06who have just left Badesda heading towards the Chebel.
18:28You release dust at ten o'clock.
18:30It's them!
18:33Tintin, your account is settled!
18:36Make it attractive!
18:37Fire !
18:39Fire !
18:44Mission accomplished!
18:48Triple bus!
18:49You will appear before the judges!
18:51War council!
18:52Commercial court!
18:54Gradient!
18:55Shot!
19:10Stop!
19:12They're friends, don't stretch!
19:15The dogs with the wood, the caravan moves on!
19:18These foreigners are friends of the emir.
19:21Okay then, please follow us.
19:29Oh, look!
19:32Religious !
19:33It's a veritable city carved into this rock.
19:37Captain Tintin, my friends, you're here, it's incredible!
19:42But my dear son, your little island birds, your little treasures,
19:46Where is he?
19:48Rest assured, Your Highness, we have left it in good hands.
19:50He is safe in Europe.
19:53Thank you for making such a journey to bring me your hatred.
19:57Moreover, resistance is being organized here.
19:58and I will soon sweep away that stinking hyena Müller.
20:02But this Müller is just a grain of sand that hides the desert.
20:05The man pulling the strings is named Digorgonzola.
20:08Digorgonzola? The famous millionaire?
20:10Yes, he owned the Arabel and engaged in a heinous slave trade.
20:15We must eliminate this monster, this mangy dog!
20:19As long as this international scoundrel has free rein,
20:23Peace will be nothing but a pale mirage!
20:36Your Highness, is there any way to reach the headquarters of this scoundrel?
20:39It won't be easy.
20:40But I will find a way to get you on board.
20:42aboard a sailboat that will turn you away.
20:45By the beard of the prophet,
20:46provided that your dog did not approach Aisha.
20:50Milou!
21:06Come on, Milou, calm down.
21:08You see, Your Highness,
21:09It's not always the biggest ones who win, is it?
21:35Don't tell me you're worried about Mount Pasha's soldiers!
21:38I think they won't abandon the search.
21:40It took us three days to find this boat.
21:42And now, Moul Pasha must know that we have set sail.
21:45What a pessimist you are, Attin!
21:48What are you afraid of?
21:49Should he send a squadron of battleships and a water-boat?
21:51No, not that, of course not!
21:55But...
21:55Listen!
21:58Thunder of Bresk!
21:59Watch out, it's about to start!
22:01On your stomach!
22:07Bandit!
22:07Pirate!
22:09Gangster!
22:10Assassin!
22:15This time, is it him or us?
22:20Attention !
22:27Touch !
22:40In full time, the thousand!
22:43Captain, what was he going through?
22:45I don't know.
22:46I was cowardly attacked from behind.
22:50Go to bed!
22:51Oh, my God!
22:53Sorry !
22:53Let's go!
22:55Let's not waste any time!
22:56We need to build a raft, otherwise we'll burn to a crisp!
23:03Would you grant me this samba, princess?
23:07But most willingly, Marquis!
23:13You dance well, Marquis!
23:15Excuse me, sir, we have an urgent call coming in over the radio.
23:19Sonon désolat, dear friend!
23:21But business, always business!
23:24I am a true slave!
23:27Oh, please, Marquis!
23:29What a delightful age, this Marquis of Gorgonzola, a true gentleman!
23:34Obviously, malicious tongues are so exposed that he has a rather checkered past.
23:38So, dear Hazard at Chevret Bleu, I'm listening!
23:41Here Chevret Bleu, Parasite 1 and 2, bottled. Finished.
23:46Blackcurrant, V, M, A, R, B, O. Understood. Finished.
23:49Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
23:52A thousand billion thousand hooves, save two crates of tins and don't have a can opener!
23:58But it's enough to drive you mad!
24:01Let's shake it up! Come on!
24:04There the pilot of the plane beat.
24:07Ah, let him fend for himself!
24:10Yes! Yes! Let's shake! Let's shake!
24:27Who gave you the order to liquidate us and talk, sir?
24:31It's Gorgonzola.
24:33Well, you did a good job, you bibbed machine gunner!
24:36Who are you, what is your name?
24:38Damn!
24:38What, damn it! I'm going to teach you some manners, you little buffoon!
24:42I'm going to deflate you!
24:43Captain!
24:44No, but damn it, that's my name!
24:46Piotre Zut!
24:49Me, an Estonian!
24:51Be careful!
24:52Watch out, watch out! The penknife!
25:02First of all, we're going to end up dying of thirst on this damned boat!
25:07If this continues, Captain, we'll soon be on Dr. Bombard's diet!
25:11Yes !
25:11Try seawater!
25:13Oh, never! Never in my life!
25:15Give it a try! It's not so bad!
25:21You have some good ones!
25:23For me, drinking seawater is full of plankton that fish devour!
25:27That's not very good!
25:29Hooray! There, a stick! We're saved!
25:35That's right when you've just swallowed that culture broth!
25:39Hey! Hey!
25:41Stick, we're going to be seen! We absolutely must get his attention!
25:45Does one of you two have a mirror?
25:47Um... Do you want to paint too?
25:49No, thank you! The mirror will do!
25:56Bravo, we're sailing!
26:01Over there, sir, are shipwrecked people!
26:04There are three of them, along with a small dog!
26:06Dintin and that bearded sailor!
26:08I'm going to head straight for them!
26:09It's pointless! Keep going!
26:12And not a word about that in passing, I understand!
26:14Where is Marquis?
26:16Marquis! Where are you?
26:19Ah, there you are! Shipwrecked, my dear friend, over there on a raft!
26:22Oh, this is wildly fun!
26:25Yes, yes, yes, yes, yes, I know!
26:27I gave the order to go and collect them!
26:30But I want to go and collect them!
26:33At your service!
26:34Oh, I'm delighted!
26:36Saying goodbye to shipwrecked people up close has always been my dream!
27:08Bye !
27:10Except he can, we're going back on the raft!
27:13His dear aunt and my brave Aroch!
27:16Aroch, enrol, Madame Castafiol!
27:20Aroch, enroll!
27:22I'm sorry, madam, but the Marquis has given orders!
27:25These poor people died of exhaustion and contagion, do you understand?
27:30But come on, I'm not sick!
27:32They must not remain on board!
27:35Come on, Ramona, stay here in Popoulos!
27:38Ramona, I'm listening!
27:40Come on, set your sights on me, immediately!
27:43I have a few passengers for you!
27:57Get dressed quickly, you're in luck!
27:59We just came across a cargo ship that has agreed to take you back!
28:04I... I...
28:05Okay, very well, I'm coming!
28:12Oh, we are shipwrecked! We are leaving already!
28:15My dear friends, I wish you a pleasant cruise!
28:19Ah, it's great to be back on a good old cargo ship!
28:30You two, you two people here!
28:34Why should we separate?
28:36There's room for you!
28:37No way, damn it!
28:38Hey !
28:40Open up, thunder of the press!
28:42But open up!
28:46Let's go in the water!
28:47Alan!
28:48That's a pleasant surprise, isn't it?
28:51So, you old drunkard, you're already starting to make a scene!
28:54May we know what you are doing here?
28:58You still don't understand, do you?
29:00You were on Nikorgonzola's yawl, this cargo ship belongs to him, I am the captain!
29:05He instructed me to drop you off in Vadesta!
29:07It's certain death, there's a price on our heads over there!
29:09You break my heart!
29:12Hold !
29:13Look at that, my health!
29:16Absolutely not!
29:18I don't drink with Nikorgonzola's lackeys!
29:23I'm a good sport, I'll leave you the bottle to console you!
29:28With that, bye-bye, good night!
29:33By the way, do you sleep with the beard or under the covers?
29:46Above ?
29:47No, that won't do!
29:50Below?
29:52But the porthole won't work either!
29:54Oh, and then, never mind the cover!
29:56It's already quite hot!
29:58Jump, guys!
30:00It's going to blow up any minute now!
30:03That's it, I'm already dreaming!
30:06Too hot!
30:08Too hot!
30:12The signal to assemble!
30:14Get up in there!
30:15Everyone to the door!
30:19Did you fall out of your bunk?
30:20Rise up, shiver me timbers!
30:22What's going on?
30:23We have to get out of here!
30:26Well, Captain, what's the problem?
30:28This isn't normal, everything is too quiet!
30:31Quick, let's go see what's going on!
30:33Thunder of Brest!
30:34Fire on board!
30:37Wreckers!
30:38Buccaneers!
30:39Wild pirates!
30:4818 tons of explosives and ammunition!
30:51It's going to be a beautiful fireworks display!
30:53Quickly !
30:54We absolutely must find a rowboat at the rear!
30:58Help us!
30:59Help us!
31:00Help us!
31:01Help us!
31:02Help us!
31:03Help us!
31:05Help us!
31:08Help us!
31:08My God, who are these people?
31:11Please help us!
31:12We have to get them out of there!
31:14And quickly!
31:16Please, quickly!
31:21Quickly !
31:22Hurry up! This cargo ship is on fire!
31:24Did you hear that? Let's get to work!
31:26The babble is right, with whom is worth us!
31:29We need to establish a fire!
31:47Let's see some energy! Captain!
31:49Go get some reinforcements!
31:59Not done! We're almost there!
32:04By all the devils, the fire is out!
32:07Turn around, guys!
32:10You saved our lives!
32:12You are not like those who locked us up!
32:14How could they have done that?
32:15You're parking in the hold like...
32:17Like slaves!
32:18They had promised to take us to Mecca!
32:21We are poor and they took all our savings!
32:24Look!
32:25They're back!
32:28Captain!
32:28Could you put the machines back on the sidelines?
32:30Provided that everyone obeys my orders!
32:32Yes, yes, I am being helped!
32:35We're almost there, guys! Keep going!
32:39The valves, the valves are closed!
32:40Open valve 2!
32:42Add more coal!
32:44We're going to make that boiler spit fire!
32:46Tata, take the helm!
32:48Get some nerve, guys! Get some nerve!
32:53What ?
32:54By all the devils! They've restarted the machines!
32:58Yeah !
33:00That's it, it wasn't easy, but now it works!
33:09We can trust the crew!
33:11I'm going to make a radio appeal!
33:14Damn!
33:15Damn it, speak up!
33:16What happened?
33:17You, run away!
33:19Quick, fire!
33:20Lots of dynamite on board!
33:21Don't worry, Zut!
33:23The fire is out!
33:24And what happened to you?
33:26Wake me up so I can run away!
33:27Not without you!
33:28I wanted to wake you up!
33:30So, get angry, give me a knockout!
33:32Hello, hello!
33:33Sharks in Ramona! Sharks in Ramona! Answer!
33:36It's a submarine from Die Gorgonzola!
33:37The submarine?
33:39This is Ramona!
33:40Speak, sharks!
33:47Speak, sharks!
33:48But not too soon!
33:49What's going on?
33:50I've been trying to reach you for two hours!
33:52Broken receiver!
33:53But fix it now!
33:55Well, it seems you're waiting at the usual meeting point!
33:58Order delivered, rooster in stock!
34:00Uh, message received loud and clear, sharks!
34:02Finished !
34:04Is there any rooster on board, Captain?
34:06Rooster?
34:07No, I didn't see a single gram of coal in the holds of that ship!
34:11But then, "coq en stock" is a code word to refer to the pilgrims!
34:15These bandits had absolutely no intention of leading them to Mecca!
34:19They want to sell them as slaves!
34:21Captain, we'll talk to them about it right away!
34:24I was sending out an SOS!
34:26SOS?
34:27SOS!
34:28This is Ramona, we need urgent help!
34:31SOS!
34:31This is Ramona, we need emergency help!
34:34Ah! The Ramona is still afloat!
34:36Which means that Tintin is still alive!
34:39Message received, Ramona and her croissants, Los Angeles!
34:42Let's hit the road towards you!
34:43And the army is going to get involved in our trafficking!
34:46So what? Well, they asked for it!
34:49I repeat, order the shark to liquidate the Ramona once and for all!
34:54And rest assured! We know who the culprit is!
34:58And as soon as we are safe, believe me, we will take care of him!
35:02Yes !
35:04Help is arriving soon!
35:06Los Angeles is 3 hours from here!
35:08Brest tenant! Tatin, come and see!
35:11Who is it, Captain?
35:13Look at that!
35:15Oh! Flying fish!
35:17How graceful!
35:18They look like little silver arrows! What are...
35:20Captain!
35:20So let's go, it's really calm!
35:22These are just...
35:24Content...
35:24A perish...
35:25A periscope!
35:27And he's heading straight for us!
35:28Alert! To arms!
35:30Take on the right fight!
35:31Women and children first!
35:33Calm down, Captain!
35:35But, but, but I'm calm!
35:36Wait, you're in charge of the radio!
35:38You're in charge!
35:40At your service, Captain!
35:41The matter will be resolved quickly!
35:43Tube number 1, ready!
35:45Tube 1, ready!
35:46Fire !
35:47Tube 1, launched!
35:52Torpedo at Babor!
35:53All hands to starboard!
35:55All helms to starboard!
36:00Ah! Damn it!
36:02They made a detour!
36:03The helm, 20 degrees to starboard, speed 6!
36:07Get ready, tube 2!
36:09SOS!
36:10SOS!
36:11This is Ramona, we are in danger of being torpedoed!
36:14We urgently need help!
36:17Message received, Ramona, I need the essentials!
36:20Hold fast !
36:22You can always try calling for help!
36:26The ends would all be devoured by the sharks when they arrived!
36:31Almost Toledo! Another torpedo at Babor!
36:37Onward, full speed!
36:39For a thousand million thousand thundering typhoons, the Transmitter is stuck in reverse!
36:46We need to fix this darn mechanism!
36:49They're backtracking!
36:51Missed again!
36:52Those guys are tough!
36:552.4!
36:57Ready!
36:59They're still going backwards!
37:01This time, they won't escape us!
37:03Come on! Come on! The machines!
37:05Come on! Come on!
37:07Three guns! We're hit!
37:11Those are definitely the planes from Los Angeles!
37:14Underwater charges!
37:16I really thought we'd been torpedoed!
37:18Look! This commotion! They're surrendering!
37:21We are saved!
37:22No more news of Courtes and his submarine!
37:25What are these idiots doing?
37:28Let's go !
37:29Captain, can you come to the bridge?
37:31Okay! I'm coming!
37:34Mr. Marquis, the cruiser Los Angeles has ordered us to stop!
37:38Well, those are some manners!
37:40Stop the machines! Put my personal dinghy in the sea!
37:43I'm going to go and tell that cowboy what I think of their behavior!
37:47It seems that...
37:48Yes! They're putting a motorboat in the water!
37:50No, no, don't insist, my dear friends! I'll go alone!
37:55Rasta Populos!
37:56So he was the Marquis of Igor Gonzola!
37:59Let me see Tata, that human flesh trafficker!
38:03But what's happening? It's sinking!
38:08Oh, the Marquis's boat has sunk! Oh, that's horrible!
38:12It's almost unbelievable! He's gone forever!
38:16Try and catch me now!
38:23Ah, it's so nice to be home!
38:26Listen to that familiar sound! It's the gardener cutting down the lawn!
38:33Oh, welcome to Moulinsard!
38:37Well, Professor, that's a strange way to welcome us!
38:40Oh, welcome to Moulinsard, gentlemen!
38:43Good heavens! What is this stuff?
38:45Oh, on the contrary, they're very practical! They're motorized skates, and I've been looking for a long time to
38:50Solve the traffic problem!
38:52In addition, it's a two-stroke engine and very lightweight!
38:55Very good! And where is Abdallah?
38:57Oh, you wouldn't believe it! But I'm reaching 50 km/h!
39:01Oh, sir, how happy I am to see you again!
39:04Nestor! You look very unwell.
39:07I... I fear that Mr. Abdallah's stay has done me no good!
39:11But finally, he's gone! He even left you a note!
39:14Ah!
39:17New political twist at Quai Med, Emir Belkhali-Chezab has regained power!
39:21His first action was to put an end to the slave trade in the Red Sea!
39:26Rastapopoulos' body has still not been found!
39:29Within Theodoros, General Alcazar overthrows General Tapirini!
39:31My dear Milsabord, I have been very good, I haven't played too many pranks!
39:37I'm a little sad to leave because I was having a great time in Moulassar.
39:41My best regards, your friend always, Abdallah.
39:45That's nice, isn't it?
39:46Nestor always gets worked up over innocent people...
39:52A thousand billion thousand million thousand Sabbaths!
40:08Fisheries school, am I not good?
40:24The topics are very different!
40:24Re-sadrées the likes of Sous-Mars!
40:24And I won't love you for any more years!
40:24Love, I didn't come along every day!
40:26Learn to do things in small steps while listening!
40:29Love, I always find it distant!
Comentarios