03:48M.K.
03:48M.K.
12:57M.K.
36:46Buran tiyakosu.
36:48Tiyakosu.
36:50Tiyakosu.
37:00Abba.
37:04Abba.
37:07Abba.
37:13Buran tiyakosu.
37:15Jó, elég.
37:18Én behoztam ki.
37:23Van púzusa, de gyenge?
37:25Bátyá, lődj fejbe!
37:26Bátyá!
37:28Lődj fejbe. Ő Borán testvérünk gyilkosa.
37:30Jól van, Kayle.
37:31Lődj fejbe, bátyám.
37:32Kayle, ez nem így működik.
37:34Hiába hoztam ki a lángokból, a semmiért hoztam ki.
37:37Jól van, haggas.
37:38Akkor hát tegyem meg én.
37:39Ember már így is haldoklik. Hogy képzeled, hogy megölöm?
37:42Én már ises.
37:44D is.
37:47Minden spinnak hányon őket.
37:48Corry.
37:49Zsré.
37:49Corry.
37:50Corry.
37:51Corry.
37:51Korryka közeled.
37:52Nek.
37:53Bár drátja is.
37:53Sesr, dát, t-t, t-t, t-t.
38:00Mis takomết.
38:01Hordsz avták van?
38:02Megeklad a kudonok?
38:05Vegy !
38:08Yapam which damn iyi yukarıdak.
38:10Allah ONL menosu, korku!
38:10As UP-KAYARI robi.
38:12Ona sen wille kocsiniz.
38:14Hepen nur worked on a kocsiniz.
38:17Selenem siz yapamayız förserde.
38:19Anir?
38:20Nora'un?
38:22Birgit.
38:24Kaç...
38:27Kaç... Kaç... Kaç... Kaç... Kaç...
38:29Kaç... Kaç... Kaç... Kaç... Kaç...
38:30Kaç... Kaç... Kaç... Kaç... Kaç... Kaç... Kaç... Kaç... Kaç... Kaç...
38:35Ne kadar.
38:44Varlayın.
38:51Apa.
38:52Apa.
38:54Apa.
38:55Apa.
38:57Apa.
39:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:08Bir sonraki kolej kitap ثörünler.
44:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:21Teşekkür ederim.
44:23Ne oldu?
44:25Ne oldu?
44:27Ne oldu?
44:29Ne oldu?
44:29Ne oldu?
45:21Krespo Rodrigo, Rutkai Laura, Bedefazekas Anna Mária, Borbiczki Ferenc, Szatori Dávid, Karácsonyi Zoltán, Pásztor Tibor, Nagy Katica, Kardos Eszter, Kőszegi
45:34Ákos, Kis Eszter, Háda János, Kovács Nóra, Rosta Sándor, Vida Péter, Sörös Miklós, Törköly Levente, Pekár Adrián, Mohácsi Levente.
45:45Magyar Szöveg Adriána Marian, Hangmérnök Faragó Imre, Vágó Gulya Sándor, Gyártásvezető Gyarmati Zsolt, Szinkronrendező Dögei Éva.
45:57A Szinkront a TV2 Média csoport megbízásából a Masterfilm Digitál készítette.
46:03Produkciós vezető Gyarmati Zsolt.
46:05A Szinkront a TV2 Média csoport megbízásából a Masterfilm Digitál készítette.
