00:19SHIMONO
00:30I told you
00:47Hm
00:50Thank you
01:10Thank you
01:35Thank you
01:36Thank you
01:38Thank you
01:39Thank you
01:40Thank you
01:40I will go to the water
01:41I will go to Maramice
01:44No
01:45No
01:45No
01:45No
01:45No
01:46No
01:46No
01:47Where are you?
01:52Ana Godelj
01:54I want you to be an honor
01:58Ana Kolarić
01:59What are you doing?
02:01Please
02:01So
02:01You can tell people
02:03that I am your new
02:05old man
02:07You
02:08You
02:09You
02:09You
02:12You
02:12You
02:13You
02:13You
02:14You
02:23You
02:26You
02:26You
02:32You
02:32You
02:41You
02:41You
02:41You
02:56You
02:56You
02:56You
02:56You
02:56You
03:11I don't know what to do.
03:26They were drinking my whiskey, and they were drinking at home
03:29while they were drinking an ice cream in a bottle.
03:33Yes, that was my idea.
03:34Of course, that was your idea.
03:36Only you can be stupid to pass on to you.
03:43But Miro, you see, he's a young man in my place.
03:47A successful young man.
03:49I always miss him.
03:51Yes, Miro, it's a great job for the job of a man.
03:54Yes, yes.
03:55Yes, it's great to be friends.
03:57First of all, he's a man.
03:59You can't meet such people.
04:01I know you're the best.
04:04I've been in my career.
04:06I've got a job with each other.
04:07I've got a job with each other.
04:12You're open to me.
04:14You're open to me now.
04:16You're free to tell me what's on my mind.
04:18You're free to tell me what's on my mind.
04:19You're free to use my mind.
04:20You're free to use my mind.
04:21You're free.
04:22I'm free to tell you what I'm talking about.
04:24I'm free to tell you what you want.
04:26You're free to tell me what you want.
04:29We don't mind.
04:29You're free to tell me that your hands are not sure.
04:31I don't think it's an easy one.
04:31This is what are you asking.
04:32You're free to tell me.
04:34You've got trouble with the sound?
04:35I'm afraid that I haven't heard about you.
04:39You can't speak, you're funny.
04:42You're free to tell me.
04:43You're free to tell me, you're wrong.
04:51...gluppana.
04:53O smrade, ja?
04:55O nesposobnim majmuna.
04:56A šta ješ krti leši narod?
04:57Ti si nula od čovjeka, nula.
04:59Reći nula, reći da sam nula.
05:01Ajde gubi se van iz moje kuće, ajde van smrade i razmrdivi.
05:04Pa ne bi imao ništa da ti nije bilo mene.
05:06Nosio bi gače na štap.
05:08Isus me, slošaj me, slošaj me,
05:10probuto sam ponos danas što sam ti opće dozvolio
05:12da mi dođeš u kući i to mi je hvala,
05:14cijelo vrijeme mi me vrijeđaš.
05:15A pa kad nisi za drugo nego da te se vrijeđaš.
05:17Maš van!
05:18Iz moje kuće da si više nikad nisi vratio.
05:21Za mene ti će Nemara dolazit, ti će nikad.
05:22Tere tamo.
05:24Budi bez brige.
05:25Nikada više neću stupit u tvoju kuću.
05:28To budi siguro, ajde tere van.
05:29I se kesi tako, uskoro će se ohladit.
05:31Majmo ne, nemoj me dirat.
05:33Tata.
05:38Tere, dobro ovdje.
05:45Tere, dobro ovdje.
06:13It's really.
06:14Oh, hi, there.
