- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Възраждане. Ертуг Рул.
00:04Сюжетът и героите в сериала са вдъхновени от османската история.
00:08По време на снимките не е пострадало нито едно живо същество.
00:32О, Аллах!
00:36Добра дошъл, Луда Главо!
00:39Още си здрав като бик.
00:42Братя, мечтаях да се бие заедно с вас. Надявам се скоро да срещнем врага.
00:50Няма да умра спокоен, ако не съм от мастил на тамплиерите.
00:54До вечера се жениш и си дошъл при нас да се бориш.
00:59Върви да се приготвиш. Като те види сестра и къс, ще каже
01:03Това ли чаках толкова време?
01:16Нямам очи да говоря нито с майка си, нито с баща си, братко.
01:22Те също не искат да говорят с мен.
01:26Вече не знам какво да правя.
01:32Не оставяй, Селджан, сама.
01:34Станалото станало.
01:37Ясно е, че се разкаева и търси правия път.
01:41Ибна Араби и показа пътя.
01:43Тя има нужда от подкрепа.
01:46Дай още малко време.
01:53О, братко.
01:57Вече не знам Какво.
02:04Тя е ба.
02:20Благодаря, Му.
02:35Момичата, дано всяка от вас достигне своето щастие.
02:39Ти беше търпелива и намериш щастието си, Ейкас.
02:43И ти ще се събереш с ртугрулбей, Халиме Султан.
02:49Дано.
02:53Готова ли е за братката ми, Гюхче?
02:56Готова е.
03:12Много е хубава.
03:25Много е хубава.
04:04Много е хубава.
04:11Обещавам ти, ще ти родя син.
04:15Нося детето ти в отробата си.
04:19Ще дам на племето смел войник и на кая син на Бей.
04:25Изгори душата ми, Сълджан.
04:28Изгори я.
04:30Много е хубава.
05:04Това письмо да отиде при графа на Антиохия.
05:07А това в Кипар.
05:09Както наредиш?
05:11На добър път.
05:41Вече не ме интересува Съндъкът на Ибн Араби.
05:46Съмният кардинал ми каза какво ще стане с него.
05:51Вече не сме съперници.
05:55Това, че успя да станеш ученик на Араби, ще ни отвори много врати във войната срещу исламския свят.
06:02Поздравление.
06:38Според начертаното, от Изадора това трябва да е мястото.
06:42Тя каза над водата.
06:47Нарисувала е това, което е чуло от баща си.
06:49Ако е вярно, мястота е някъде под моста.
06:53Значи казваш, че може да не е там.
06:58Тогава всички сметки на Ертогрол Бей ще се объркат.
07:26Съмният кардинал ми каза.
08:09Там, където има неверници, има и някакъв капан.
08:14Бравци.
08:50Бабци.
09:01Абонирайте се!
09:21Абонирайте се!
09:58Абонирайте се!
10:29Абонирайте се!
11:00Абонирайте се!
11:16Абонирайте се!
11:24Абонирайте се!
11:43Абонирайте се!
12:02Абонирайте се!
12:38Абонирайте се!
13:05Абонирайте се!
13:30Абонирайте се!
13:38Абонирайте се!
13:51Абонирайте се!
13:53Абонирайте се!
14:03Абонирайте се!
14:29Абонирайте се!
16:21Абонирайте се!
16:48Абонирайте се!
17:14Абонирайте се!
17:51Абонирайте се!
18:15Абонирайте се!
18:45няма...
18:49няма...
18:51...
18:51...
18:53...
18:54.........
18:55.........
18:59..................
19:01...............
19:01............
19:02............
19:13.....................
19:43.........
19:44...
19:46......
19:49...
19:51...
19:51...
19:51...
19:51...
19:52...
19:52...
19:54...
19:54...
19:55...
20:04...
20:06...
20:07...
20:10Абонирайте се!
20:40Свидетелствам, че няма друг Бог, освен Аллах и Мохамед е Негов раб и Негов пратеник. Амин.
20:46Амин.
20:55Айкъс дъщеряна Демир, син на Дукак, приемаш ли брака с Тургут, син на Конур?
21:03Срещу зестра от 10 дирхама злато и 20 овце, платени предварително.
21:14Приемам.
21:16Приемаш ли?
21:19Приемаш ли?
21:21Приемаш ли?
21:33Приемам.
21:34Приемаш ли?
21:36Приемаш ли?
21:37Приемаш ли?
21:39Приемам.
21:43Свидетели.
21:45Вие потвърждавате ли?
21:47Потвърждаваме.
21:54Нека Аллах благослови Съюза ви.
21:57Амин.
22:02Аллах, ние свидетелстваме за Съюза на тези две деца.
22:08И Ти свидетелствай, Аллах.
22:11Благослови този брачен Съюз, тай хармония, любов и постоянство на тази двойка.
22:21Амин.
22:22Не внася умраза, раздор или раздела между тях.
22:27Амин.
22:29Аллах, дай на тази двойка обичта, хармонията и любовта, които е имало между Адам и нашата майка Хава, между Мухамед
22:41Мирнемо и нашата майка Хадиджа.
22:44И между Али, към когото Аллах е благосклонен, и нашата почитана майка Фатима.
22:50Аллах дари тази двойка справедни деца, дълъг живот и изобилна прехрана.
22:56Амин.
22:56Амин.
22:57Аллах, направи съпрузите и децата ни отеха за очите ни и ни направи водачи на богобоязливите.
23:03Амин.
23:05Аллах, дари ни с красота и благословия в този свят.
23:10И ни дари с красота и благословия в отвъдния.
23:15Амин.
23:17Пази ни от мъките на огъня, пази ни.
23:22Амин.
23:28Амин.
23:51Амин.
24:10Амин.
24:11Амин.
24:12Амин.
24:18Амин.
24:22Амин.
24:27Амин.
24:38Амин.
24:40Амин.
24:41Амин.
24:47Амин.
24:53Амин.
24:54Амин.
24:59Амин.
25:00Винаги ви прави щастливи.
25:03Нека благослови дума ви.
25:24Нека Аллах ви дари с радост и щастлив брак.
25:27Благодаря, господаря.
25:29Благодаря.
25:32Нека същото бъде дарено и на теб.
25:38Благодаря.
25:40Благодаря.
25:42Бъдете щастливи.
25:44Благодаря ти, Артогрълбей.
25:47Нека Аллах завърши съюзът ти с Халиме Султан.
25:51Амин.
26:06Благодаря.
26:07Благодаря.
26:17Абонирайте се!
26:43Тургут, какво направи?
26:46Опъна шатра на широкото на голия хълм! Хайде!
26:54Какво направи, за да зарадваш жената, която обичаш?
26:58Заклаж репци, заклака мили и огни!
27:04Разбили сърца!
27:06Говори ли лошо?
27:10Нито разби сърца! Нито говори лошо!
27:14Ожениха се!
27:16Влязоха в шатрата и постигнаха желанието си!
27:20Тогава нека Аллах им дари щастие!
27:25Амин!
27:26Нека и вие бъдете щастливи и да имате дълъг брак!
27:32Тургут, какво направи?
27:35Опъна шатра на хълма под синьото небе!
27:39Какво направи, за да зарадваш жената, която обичаш?
27:43Заклаж репци! Заклака мили и огни!
27:56Хайде!
28:10Хайде!
28:12Хайде!
28:27Молех се, ако изгубиш пътя си и се върнеш като враг на племето, смъртта ти да дойде от моята ръка.
28:39И аз се молех, смъртта ми да дойде от твоята ръка и къс.
28:48Всичко това вече е в миналото.
28:51Нека Аллах никога да не позволи дори един ден да живея без твоята любов.
28:59Това знам, това казвам.
29:04Нека Аллах никога да не ни разделя.
29:32Когато върнем Иит, ще направим голяма сватба.
29:37Да найърто, грубей.
29:48Утре ще събера всички хора.
29:51Също като в старите дни.
29:55Какво има, Сюлейман?
29:57Липсваше ми битката.
29:59Сега е време за възраждане.
30:04Нека се изправим, за да се осъзнае олуския народ.
30:14Обърни се, за да те намаже смехлема.
30:16Дори циреят, вече не ме боли.
30:19И това ще преодолееш.
30:47Дори циреят, вече не ме боли.
31:09Дори циреят, вече не ме боли.
31:26Войници мои!
31:30Бейове мои!
31:33Братя по оръжие!
31:36Ветерани мои, които сте се устремили към битката на живот и на смърт.
31:44Повиках ви тук, за да унищожим враговете,
31:48които чрез всякакви раздори, всякаква поквара и всякакво коварство,
31:54се опитват да ни лишат от единството и от силата ни.
31:58Ще съборим върху главите им крепостните стени, зад които се крият.
32:07С остриетата си, които се издигат и се връщат обагрени фалено, ще разтърсим земята.
32:14Аллах е велик!
32:27Тези врагове дълго ни подтискаха.
32:31Обиха много от нашите войни.
32:33Сега е време за разплата.
32:37Вие най-добре от всички на този свят знаете колко гнили, покварени и подли са тамплерите,
32:45които всяват страх по целия свят с благородната кръв, която носите.
32:52И с вярата си ще сринем този замък върху главите им.
33:00Аллах е велик! Аллах е велик!
33:10Готови ли сте да се биете с мен? Готови сме!
33:14И да станете мъченици заедно с мен? Готови сме!
33:19Аллах е велик!
33:24Аллах е велик!
33:26Аллах е велик!
33:43Нека Аллах да бъде наш помощник и наш закрилник!
33:47Амин!
34:01Замъкът е за обиколен от скали.
34:03Пряка така е почти невъзможна.
34:06Има само един път за влизане в него.
34:11Знаем, че вътре има два тунела.
34:14Мястото на един е известно, но той е запечатан.
34:18Дали Демир ще отвори този тунел, за да минат войниците ни?
34:23Другият не е ясно точно къде е.
34:26Умер ще проучи къде е втория тунел.
34:29Според Исадора, само Великият магистр и Титус знаят за него.
34:33Ако действаме прибързано и влезем през портите или стените,
34:37това ще е краят на атаката ни.
34:41Важно е да прекъснем връзките им с външния свят.
34:45Ако влезем през тунелите с 40 войници,
34:49може да отворим портата.
34:51Като 40-те лъва на Кюршат, 40-те войни ще са достатъчни.
34:56Ако не ме броиш сред старите и ми позволиш,
34:59искам и аз да бъда един от тях.
35:01Вече не се страхувам.
35:03Не се страхувам от никого.
35:06Добре, Дали Демир.
35:07С позволението на Аллах.
35:09Вкарай ни в този замък.
35:11Не се тревожи. Ще успея.
35:14Ако повикат помощ от графството,
35:16ще бъдем в капан.
35:19Ако разчистването на тунел отнеме повече време,
35:23обсадата може да се проточи.
35:25В такъв случай жените ще снабдяват войниците с оръжие и храна.
35:31Тогава ще се бием на два фронта.
35:35Когато тръгнем на поход,
35:36защитата на племето и снабдяването с оръжие и храна,
35:41ще бъде отговорност на Гюндодо.
35:43Както заповядаш.
35:57Аллах е един!
35:59Аллах е вечен!
36:00Хайде!
36:02Ей!
36:03Удрете, лъвове!
36:05Не се денят на свещената битка!
36:08Дуан!
36:09Дуан!
36:10Разпери криле!
36:14Какво има? Много си весел!
36:17Весел съм, братко!
36:19Тургут се върна!
36:20Ако излезем победители от тази битка,
36:24най-после ще си взема жена!
36:27Мечок такъв!
36:28Коя жена би те погледнала?
36:31Братя!
36:34Така няма да можете да се биете!
36:37Хайде, стига!
36:38Хайде!
36:39Не се тревожи!
36:40Няма да оставим камък върху камък фонзи замък!
36:56Ако не превърна този замък в тъмница за тях,
37:01не ме наричайте мъж!
37:03Това ще бъде техният ад!
37:06Ад!
37:15Аллахи-дин!
37:18Аллахи-вечен!
37:20Хайде, лу-вър!
37:28Абонирайте се!
37:56Абонирайте се!
38:28Абонирайте се!
39:01Абонирайте се!
39:12Как е?
39:21Трябва да го опънеш още,
39:23за да може, когато пуснеш стрелата, да пробие броните на рицарите!
39:29По-силно, Дюндар!
39:32Хайде, опитай пак!
39:37Не се я досваш, нали?
39:40Не се я досвамайкъс!
39:42Ако стрелата не стигна дори царя, ще умре някой от нас!
40:10Абонирайте се!
40:41Братя, братя мои!
40:49Абонирайте се!
40:59Абонирайте се!
41:00с собственото си острие!
41:02Сега се сбугувайте с близките си!
41:06Нека походът ви бъде благословен!
41:08Дежи верт об на грубей!
41:11Дежи верт об на грубей!
41:13Дежи верт об на грубей!
41:14Абонирайте си в Б هناше!
41:19Абонирайте се!