- 8 ore fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:01Family, family, che famiglia è questa family?
00:07Oh oh oh oh oh family
00:13Oh oh oh oh oh family
00:21Che famiglia strana qui c'è, potrei vederlo da te
00:25Che buffa è questa family?
00:27Family
00:27Suona il campanello e vedrai che benvenuto sarai in questa eccentrica family
00:33Family
00:34Questa buffa è family
00:36E questa strana è family
00:39E' un po' pazza ma ti piacerà
00:46Family, family, che famiglia è questa family?
00:52Family, com'è strana questa family
00:55Com'è buffa questa family, vedrai
00:59Family, family, che famiglia è questa family?
01:15Family, family, che famiglia è questa family?
01:22Family
01:23Family
01:37Prendi, grazie
01:39Eccone un'altra
01:41Sì, grazie
01:42E questo è l'ultimo
01:43Ok
01:44Guarda cosa è combinato, maledizione
01:48Ehi, fermate quel cane
01:50Sì, prendetelo
01:52Adam
01:57Prendete quel cane
01:58Prendete quel cane
02:01Prendete quel cane
02:03Ehi, bambino, conosci quel cane?
02:06Perché?
02:06Che cosa ha fatto Adam?
02:07Adam
02:08Mam, allora sei tu il padrone di quel cane
02:10Ah, sì
02:13Adam
02:16Adam
02:18Che cosa hai contato?
02:22Mi chiedi perché sono arrabbiato
02:24Non fare finta di non sapere
02:26Tu hai rubato della carne al supermercato
02:29Ho dovuto ripagarla tutta con i miei soldi
02:31Ho anche dovuto dare una mancia
02:33Hai rubato una cosa che apparteneva ad altri
02:37Sei veramente un cane ingordo
02:39E pensare che io mi fidavo ciecamente di te
02:42Sapessi quanto sono deluso, Adam
02:44Non me lo sarei mai aspettato
02:47Vorresti forse negarlo?
02:49Pensa piuttosto a chiedermi scusa
02:51Non negare
02:52Ti ho visto con i miei occhi
02:53Non posso essermi sbagliato
02:54Noi siamo cresciuti insieme
02:56Fin da quando eravamo piccoli
02:58E io non ti tradirai mai e poi mai
03:01Come punizione resterai senza cena questa sera
03:07Non fare la commedia
03:08Non serve proprio a niente
03:10E se dici qualcos'altro
03:11Starei anche senza colazione
03:17Che cosa c'è, Jonathan?
03:19Mi dici perché hai chiuso Adam in camera tua?
03:21Fatti miei
03:22E si può sapere come mai non gli hai neanche dato la cena?
03:25Povero Adam
03:26Perderà le forze se non gli dai da mangiare
03:28Si potrebbe sapere che cosa ha fatto quel cane?
03:31Non verrai a dirmi che ha rubato della carne
03:34Dalle case altrui o al supermercato
03:36Adam non è mai stato un caneladro
03:41Scusate
03:46Che strano
04:03Buonanotte Adam
04:08Puoi anche saltare il pranzo
04:15Hai rubato la carne al supermercato
04:19Ti ho visto con i miei occhi
04:27Sei un ladro
04:52Al ladro
05:09È lui il caneladro
05:10Sì, è quello lì
05:11È stato lui a rubare la nostra carne ieri mattina
05:26Ehi, Adam
05:30Sei venuto a trovarmi?
05:32O sta riflettendo sul tuo cattivo comportamento di ieri?
05:35Va bene, ti perdono
05:37Su, vieni, corri
05:43Spero che tu abbia capito quello che ti ho detto
05:45E Adam, non fare mai più una cosa del genere
05:47Tu puoi avere tutto il cibo che vuoi e quando vuoi
05:51Ti rendi conto?
05:52Noi non potremmo restare in questa casa
05:53Se si viene a scoprire quello che è successo ieri
06:06Adam, ma allora
06:08Adam, no
06:09Adam, sì, no
06:10Ma io non capisco
06:12Ma allora ho capito
06:13Sei tu il ladro
06:15Non era colpa del mio Adam
06:22Hai fame, Adam?
06:25Mi dispiace, ma l'altro Adam ha mangiato il tuo cibo
06:28Scusa
06:32Ho detto che mi dispiace
06:34Ma voi due mi assomigliate veramente moltissimo
06:37Siete come due gocce d'acqua
06:39Ho detto che mi dispiace
06:41Ti ho chiesto scusa
06:43Ma tu sei capace di distinguerlo da te stesso?
06:46Su, vieni, guarda
06:49Dimmi quale dei due sei tu?
07:01Che sciocco
07:02E tu da dove arrivi?
07:04Non hai un padrone?
07:06Sei un cane abbandonato
07:08Allora avevi lo stomaco vuoto quando hai rubato
07:12Adam dice che è stato accusato per colpa tua
07:14Lui dice che sei un ladro
07:17Ha ragione, Adam
07:24Adam smettila, Tim, Adam smettila
07:31Come? È una lei?
07:39Beh, allora vorrà dire che ti chiamerò Eva
07:42Sei d'accordo?
07:43Io mi chiamo Jonathan
07:44Puoi stare qui finché non troviamo il tuo padre
07:50Adam, non sapevo che fossi un cane così cattivo
07:53Non capisci, lei è sfortunata
07:56Potresti essere nelle sue condizioni
07:58Se non avessi trovato delle persone gentili come gli Anderson
08:02Quindi bisogna trovare un padrone anche per lei
08:04E tu da parte tua come minimo dovresti dividere il tuo cibo con lei
08:07E senza discussione
08:12E va bene, Adam
08:13Ti prometto che farò del mio meglio
08:15Ma non credo che mi sarà possibile tenere un altro cane
08:18Fatti i bravi tutti e due
08:20E tu mantieni il segreto su Eva
08:21E vivete insieme da bravi amici, ok?
08:32Su, forza, mangiate, questo è per voi
08:34Jonathan, dove sei?
08:37Shhh
08:38A più tardi
09:07Adam avrà freddo durante la notte
09:10Dici, con tutti quei pelli e la ciccia che ha addosso
09:13Non esiste una relazione tra la ciccia e il raffreddore
09:16Ma donna, chissà perché Jonathan ha messo Adam in garage
09:19È da ieri che si comporta in modo strano
09:23Adam, ma si può sapere che cosa hai fatto?
09:25Su, vieni in casa, prenderai freddo qui in garage
09:37Adam sembra essersi messo comodo, eh?
09:40Sta diventando proprio un cane viziato
09:47Sì, sì, lo so
09:49Ma per favore, abbi pazienza per questa sera
09:52Le troverò sicuramente un padrone entro domani
09:56Jonathan, mi dici che ci fai lì fuori?
09:59Eh, stavo cercando una cosa che non trovo più
10:02Ma comunque non fa niente
10:08Ciao, io vado a scuola
10:09Ciao, e comportati bene
10:15Se sapessero di lei non mi permetterebbero di tenerla qui
10:21Adam, non sapevo che tu fossi un cane così cattivo
10:25Adam!
10:29Tieni, ecco i resti della colazione
10:32Ciao
10:33Ciao!
11:12Ciao!
11:48Ciao!
12:04Ciao!
12:07Silvie!
12:07Oh!
12:42Adam, mi sbaglio. Mi sembra che tu abbia delle nuove cicatrici.
12:47Ah, e volevo dirti che troverò molto presto un padrone per Eva.
12:52Sì, Pete mi ha detto che gli piacerebbe tanto avere un cagnone grosso come te.
12:57E se i suoi genitori gli danno il permesso, allora siamo a posto.
13:01È una buona notizia per te, Eva.
13:03Non temere, Pete è un bravo bambino. Ti tratterà sicuramente bene.
13:35Pete, stai attento alla casa.
13:41Oh, santo cielo, di chi è questo cane?
13:43Aiada!
13:51Pronto? Ciao, Pete.
13:55Ah, sì, capisco. Beh, non fa niente, non importa. Ho altre conoscenze.
14:00La sorella di Pete è stata aggredita da un grosso cane peloso oggi e quindi adesso ha molta paura e
14:06non vuole assolutamente saperne di tenere un cane in casa.
14:09Ma mi è venuta in mente un'altra cosa. Anche a Emily piace tanto Adam.
14:15E questo cane da dove viene?
14:20All'improvviso anche la madre di Emily odia i cani.
14:24Non fa niente. Ora che ci penso? Bobby, Sherry e Rick vogliono un cagnone bianco?
14:28Sì, chiederò a loro.
14:34È molto strano. I loro fratelli e sorelle sono stati tutti aggrediti da un grosso cane peloso che portava occhiali
14:41da sole.
14:42Non ti sembra una cosa assolutamente incredibile, Adam?
14:45Adam!
14:47Non puoi negarlo, non pensavo che fossi un cane così cattivo. Non hai il diritto di fare questo.
14:53Non hai il diritto di ostacolare la felicità di Eva solo perché tu hai sofferto.
14:58D'accordo, come punizione questa volta dovrai cercare tu un padrone per Eva e non tornerai a casa finché non
15:05l'avrai trovato.
15:07Sta zitto e vai!
15:14Che vergogna.
15:40Silvi!
15:42Silvi!
15:43Sei qui, come immaginavo!
15:46Silvi!
15:50Guarda, Silvi!
15:52Il mio braccio è perfettamente guarito, hai visto?
15:56Ho una fame!
15:58Non mangio niente da tre giorni!
16:02Sono tanto felice di vederti!
16:10Dove stai andando, Silvi?
16:14Ehi!
16:17Maledizione!
16:29Dai, prendila, Adam!
16:37Silvi!
16:42ci sono due, Sylvie
16:45ci sono due, Adam
16:50io mi chiamo Trimi Berkley
16:53e questa è la mia migliore amica, Sylvie
16:56noi vivevamo a Capitol Street numero 3 fino alla settimana scorsa
17:00ma mio padre è dovuto partire per lavoro
17:03Eva, cioè Sylvie era una seccatura per voi
17:07io volevo portare Sylvie con me
17:10ma mio padre, mio padre ha detto di no
17:12ha detto che non si poteva
17:13perché? Non capisco, Sylvie non viveva già con voi
17:17no, perché Sylvie mi ha morso il braccio
17:22ora capisco
17:23ma non voleva farmi male
17:26noi stavamo giocando come al solito
17:28e Sylvie ha starnutito
17:32ma mio padre non ha creduto a quello che gli ho raccontato
17:36ecco perché sono scappata di casa
17:38Sylvie non ha fatto niente di male
17:40lei è buonissima
17:41capisco, adesso è tutto chiaro finalmente
17:44già
17:46che cosa si può fare, mamma?
17:48beh, è meglio fare una telefonata prima di tutto
17:51sono sicura che la tua famiglia mobile
17:53sarà di certo molto in pensiero per te
17:57non si preoccupi troppo, signora
18:02Trimi, sei una bambina cattiva
18:05e ci hai procurato sempre un sacco di guai
18:07papà!
18:08anche tu, Sylvie, sei scappata dalla loro casa
18:11anche se loro si occupavano di te con affetto
18:13non sgridare, Sylvie, papà
18:15lascialo stare
18:16adesso vieni con me
18:18su, forza
18:18per favore, si calmi, signore
18:41mi dispiace molto, signore
18:43chissà che cosa gli è saltato in mente a quel salame di un cane
18:46a dire la verità, credo che sia stato lui a mordere Trimi
18:49no, Jonathan
18:50beh, si assomigliano così tanto
18:53che non mi sorprenderebbe che li avesse scambiati
18:55Sylvie non aveva torto
18:57e quindi non deve preoccuparsi di niente
19:00ma io
19:03Adam
19:06beh, hai vinto
19:07ti ringrazio, Jonathan
19:09e grazie anche a te, Adam
19:11capisco che l'avete fatto per proteggere Sylvie
19:13ma non dovete aver paura
19:15avevo intenzione di riprendere Sylvie in casa mia
19:18fin dal principio
19:19cosa?
19:22ma papà, a te non piace Sylvie
19:24beh, era soltanto una prova
19:25tu dici sempre che non puoi stare un minuto senza di lei
19:28e così ho pensato che un cambiamento ti avrebbe fatto bene
19:37e ho chiesto a un amico di tenere Sylvie per un po'
19:41comunque avevo intenzione di venirla a prendere più tardi
19:43ma tu sei scappata di casa
19:44io mi sono messo subito a cercarti
19:46e ho pensato che saresti tornata qui
19:48certo
19:49che Tremi è stata molto coraggiosa
19:51venire da Mobile tutta sola
19:53capisco perché l'hai fatto, Trimi
19:55adesso è ora di riportare a casa Sylvie
19:58papà
20:02e tu scusami tanto Sylvie
20:04se ti ho fatto soffrire un po'
20:08e ora torniamo tutti a casa
20:14grazie infinite per la vostra gentilezza
20:16oh, di niente
20:22arrivederci, Jonah
20:23arrivederci
20:24Tremi
20:28è andato tutto bene, Adam
20:33oh, Fea
20:35scusami se non ti avevo detto niente
20:37ma ho creduto fosse meglio
20:38si, più sincero con me, per favore
20:40Fea
20:41non è detto che io possa aiutarti
20:43anche se mi racconti tutto
20:44ma devi essere più sincero
20:45io non volevo che tu ti preoccupassi
20:47Jonathan
20:50scusa
20:50che sciocco che sei stato
20:52hai fatto tutto da solo
20:53ma non era assolutamente necessario
20:55noi siamo una famiglia, non è vero
20:58possiamo preoccuparci insieme
20:59hai capito, hai capito, Jonathan
21:06scusami, Fea
21:10è meglio non avvicinarsi
21:12finché non le sarà passato del tutto
21:17sì, ho capito, hai fami
21:19mi dispiace molto, Adam
21:21ma non ho più neanche uno spicciolo in tasca
21:23mamma, quel cane
21:25è stato quel cane a ringhiare
21:27tesoro, è stato quel cagnaccio ad aggredire
21:30cosa?
21:31Bobby, è stato quel cane
21:32tu hai fatto spaventare mia sorella
21:35Anna, ti prego
21:36Adam, è innocente
21:38è innocente, è innocente, è innocente
21:44lo sanzゲルス
21:45di un'espasso
21:46la storia è un'influenza
21:48di un'influenza
21:49anderson
21:50e lui ha un'espasso
21:50un'espasso
21:51l'espasso
21:52con uno e un'espasso
21:52sono sempre
21:53e che
21:54sono stato messi
21:54con il fatto che
21:55per un'espasso
21:55con il fatto che
21:57ha fatto
21:58e come
21:58mamma, ti prego
21:59e adamm
21:59sono uno
21:59che
22:00ci sono
22:01che
22:02è il prossimo
22:03l'Ou
22:03family
22:04se
22:05con il
22:05è stato
22:05chiamo
22:32Grazie per la visione!
23:04Grazie per la visione!
23:06Family, come puffa questa family, vedrai!
23:10Family, family, che famiglia è questa?
23:15Family!