00:24hai visto com'è facile uccidere non dimenticarlo
00:31sei un vigliacco un vigliacco
00:34piccolo verme come hai osato posa subito quella pistola
00:42su premi di nuovo quel grilletto
00:58basta così fermi non dovete ammazzarlo
01:03ascolta bene sam noi andiamo a sciacquarci la gola voglio trovare la cena pronta
01:07quando torniamo credo che abbia capito red si signore
01:25mi dispiace cucciolo mi dispiace davvero credi
01:36non
01:37non
01:38non
01:42non
01:43non
01:46non
01:47non
01:49non
01:50non
01:50non
01:51non
01:58non
01:58non
02:00non
02:12perché vedi che cosa c'è di tanto divertente sto pensando a se quel ragazzo e un
02:17Un vero portento. Meglio di quel che speravo.
02:20Non hai il coraggio di uccidere.
02:22E sbagli, ha del fegato, non è un biglianco. Basta prenderlo per il verso giusto.
02:26Hai il cuore tenero per usare la pistola.
02:28Sono sicuro che riuscirò a far sì che Sam spari anche agli uomini.
02:32Ho già in mente un buon piano.
02:35Ridillo se hai il coraggio.
02:37Mi accusi soltanto perché non sai giocare e perdi.
02:40Sei un baro, hai cambiato le carte nel mazzo, mi sta imbrogliando.
02:44Cosa?
02:45Prima di accusarmi devi provarlo.
02:47Ti ho visto e basta, mi riprendo il mio denaro.
02:49Non ti azzardare a toccarlo.
02:51Hai detto che sono un baro?
02:52Prendi la pistola e vedremo chi di noi due mente.
03:00Tira fuori la pistola, buffone.
03:02Vedremo se avrai ancora voglia di ridere quando ti avrò ridotto come un pezzo di graviera.
03:09Te ne pentirai.
03:22Non era poi così veloce come credeva.
03:28Ehi, tu.
03:29Sì, signore.
03:30Hai visto bene com'è andata, vero?
03:32Era un baro ed ha estratto la pistola per primo, esatto?
03:34Sì, è proprio come di te.
03:36E sono stato costretto a difendermi.
03:38Ho sparato solo per legittima difesa.
03:40Sei d'accordo?
03:40Rispondi!
03:41Certo, è andata esattamente così, sì.
03:44Bravo, questo sarà quello che ripeterai allo sceriffo.
03:47Sì, signore.
03:49E se qualcuno volesse affermare il contrario, venga pure a Red Sun.
03:52Mi troverà ad aspettarlo.
03:54A proposito, il mio nome è Tex.
03:56Sentito, è Tex, il famoso pistolero.
03:58Non c'è dubbio, è lui.
04:00E sappiate che non ho intenzione di nascondermi né di fuggire.
04:08Che tipo, ha la pistola e la lingua facili.
04:11Attacca briga e si porta via i soldi.
04:13Ho voglia di dargli una lezione.
04:15Aspetta un attimo.
04:16Che cosa c'è?
04:18Non essere precipitoso.
04:20Se saremo furbi e ci sapremo fare, potremo guadagnare qualcosa in questa faccenda.
04:24Che cosa hai in mente, Win?
04:26Faremo in modo che quello sciocco di Sam si decida a sparare.
04:29Ci serviremo di quel pistolero per riuscirci.
04:32Muoviamoci, faremo una bella passeggiata fino a Red Sun.
04:36E questa volta anche Sam verrà con noi.
04:50Sam, vai dal maniscalco a far ferrare il cavallo.
04:54Sì, signor.
04:59Per favore, potreste cambiarmi i ferri al cavallo?
05:02Sono qui per questo.
05:03Se volete vi darò una mano molto volentieri.
05:05Ah, sì, grazie.
05:08Lasciate fare, ci penso io.
05:10Dovresti farcela, mi sembri robusto.
05:17Anche mio figlio portava le pistole alla tua età.
05:19Davvero?
05:20E dite, era un buon tiratore?
05:22Sì, ma poi se n'è andato di casa e si è messo a fare il vagabondo.
05:27Un giorno abbiamo avuto una brutta discussione.
05:30Lui ha preso tutta la sua roba, quelle maledette pistole e se n'è andato di casa.
05:34E da allora non l'avete più visto?
05:35No, e non so se lo rivedrò mai.
05:39Chissà cosa starà facendo adesso.
05:42Sarà chiuso in prigione o magari sepolto da qualche parte.
05:52Eccolo, finalmente si è deciso d'arrivare, era ora.
05:58Molto bene, ci siamo.
06:07Sono proprio un genio, mi è venuta un'idea formidabile, state a sentire.
06:12Forza, dici di che si tratta e speriamo che funzioni.
06:16Dovremmo fare in modo che Sam lo provochi.
06:18Sarà costretto ad usare la pistola per difendersi.
06:24Perché diavolo non bussi prima di entrare?
06:26Dì un po', stavi forse ascoltando quello che dicevamo?
06:29Ascoltare che cosa?
06:30Ma di che parli?
06:32Niente di importante, non preoccuparti.
06:34Adesso fila subito di là e controlla che sia tutto pronto per partire.
06:38Partiamo oggi, ma non avevate detto che saremo rimasti qui per due o tre giorni?
06:42Sta zitto e ubbidisci immediatamente.
06:44Sì, subito.
06:50Tex!
06:52Tex, sei tornato.
06:54Come sono felice, figliolo.
06:56Sei ancora vivo, grazie a Dio.
06:59Certo, non sono mica un fantasma.
07:01Tu non sei cambiato affatto, sei solo un po' più pelato.
07:04Che linguaccia!
07:05Anche tu sei sempre uguale, sai?
07:28Aiutare?
07:31Forse tu ancora non lo sai papà, ma sono conosciuto come la pistola più veloce del West.
07:35Cosa?
07:35Allora tu saresti quello spietato bandito di cui parlano tutti.
07:39Proprio così.
07:40Adesso finalmente sai la verità.
07:41Sai quello che faccio e come mi procuro loro.
07:43Non sei contento di avere un figlio tanto famoso?
07:47Non sono queste le cose che ti ho insegnato.
07:49Se ne avessi la forza ti ucciderei con le mie mani.
07:52Non voglio neanche vederlo il tuo sporco denaro.
07:54Non essere ridicolo.
07:55Pensi che io possa adattarmi a questo genere di vita?
07:58Sta a guardare cosa ne faccio dei tuoi stupidi ferri.
08:03Non cambierò idea.
08:04Ma guarda come sei ridotto.
08:05Peggio di uno schiavo che lavora giorno e notte per sopravvivere.
08:08Io non sarò ricco ma il mio lavoro è onesto e dignitoso e la mia coscienza è pulita.
08:12Mentre il tuo denaro è sporco e gronda sangue.
08:15Sì, ma questo denaro mi permetterà di passare la vita come voglio io.
08:18Senza miseria e senza fatica.
08:21Il denaro non è tutto, Tex.
08:22Ma che ne sai?
08:23Tu sei vissuto sempre qui dentro e nella tua vita non hai visto altro che ferri e zoccoli di cavallo.
08:28Ne so quanto basta per poter morire serenamente.
08:31Non riusciremo mai ad andare d'accordo noi due.
08:34Vado a bagnarmi la gora.
08:40Scusate.
08:43Il denaro non è tutto.
08:45E bisogna guadagnarselo onestamente col sudore della fronte.
08:49Quello sciocco crede di essere molto furba, invece non ha capito che chi vive e si arricchisce con una pistola
08:54morirà ucciso da una pistola.
09:00Se non vuole morire questa volta Sam sarà costretto a usare la sua pistola.
09:04Sono curioso di vedere come andrà a finire questa storia.
09:07Sei sicuro che ce la farà contro il pistolero più veloce del West?
09:10Non preoccuparti, è tutto programmato.
09:13E poi Sam ha già dimostrato più volte di essere un abile tiratore.
09:16Lo batterà.
09:17E nel caso non ce la facesse ci saremmo tolti la preoccupazione di prenderci cura di un povero incapace.
09:23Ho capito.
09:23Secondo me le possibilità di vittoria sono al 50%.
09:33Che tiratore!
09:34Avete visto che mira?
09:35Questo lo sa fare solamente lui.
09:37In tutto il West non esiste nessuno più veloce di Tex.
09:42Piano, piano, calma, non te la prendere.
09:45Piserabile, come osi pronunciare il mio nome?
09:48Vi prego, signor Tex, vi prego.
09:51Non fatemi del male.
09:52Io non sono uno qualunque.
09:54Perciò badate bene come vi rivolgete a me.
09:56Sono stato chiaro?
09:58Certo, certo, signor Tex.
Commenti