00:00No último capítulo, a Medéia fez o Saci dançar no meio do picadeiro.
00:04A Cuca não acreditou.
00:06A Mulher Barbada não desistiu de pegar o Zé Carijó.
00:09Ela está apaixonada mesmo.
00:11A Emília levou a Nabila e o Berloque para o sítio.
00:14Só que o Mephisto já descobriu tudo.
00:16Mas como?
00:17Como?
00:18Você disse que Nabila está no sítio do Picapó Amarelo com o Berloque?
00:23Sim, senhor.
00:25Eu vi, foi o que eu disse.
00:27Pense, certeza, com esses olhinhos que a Terra há de comer.
00:30Não é possível, Medéia, Medéia!
00:34O que é? Não está vendo que eu estou ocupada?
00:36Essa criatura barbuda, essa criatura peluda, acabou de dizer que Nabila está no sítio do Picapó Amarelo junto com o
00:41Berloque.
00:42O que é isso?
00:43Pense, Medéia, nós trancamos o Berloque, aquela bonequinha de pano naquela caixinha de música.
00:48E também trancamos o sabô ali dentro.
00:50Não, peraí, seu Mephisto, o que é?
00:53É que na caixinha não tem ninguém.
00:55Ora, não tem ninguém. Não tem ninguém?
00:57Como você sabe que não tem ninguém ali dentro?
01:00É que eu acabei abrindo a caixinha para ver se a Nabila estava lá dentro.
01:03O quê?
01:04É, é que, é, mas não tinha ninguém.
01:07Não tinha nem o seu Berloque, nem o sabô, ninguém.
01:12Ai, Mephisto, que estresse. Você vai acabar tendo um treco.
01:15Vem comigo, Medéia.
01:19Segura a salsicha, Gamba.
01:21Oh, tá boa.
01:25Credo, gente.
01:26Que cheiro é esse que tá aqui, hein?
01:29Eu é que não sou, viu?
01:31Eu?
01:33Maldita vaca.
01:35Ah, então é você que tá fedendo desse jeito, né, Gamba?
01:38É, cara.
01:39Ai, credo, eu, hein?
01:41Tá louco?
01:42Tá louco, hein?
01:43Vai vender assim em outro lugar?
01:46É, não tem ninguém.
01:49Caçamba, você agora vai ter que explicar tim-tim por tim-tim.
01:54Sim, sim, Salabi.
01:57Sobrou pra mim.
01:59Caçalim.
02:01Quer brincar contigo, Caçalim?
02:03O quê, Caçalim?
02:04Não, não, eu confesso tudo.
02:07Eu realmente abri a caixinha, mas era pra ver se a Nabila estava lá dentro.
02:13E não tinha ninguém, só tinha o sabugo de milho.
02:16E aí eu tentei fazer ele voltar pra dentro da caixinha, só que eu não conseguia.
02:21Ele fugiu antes.
02:22E eu já entendi tudo.
02:28Sobe visto, quer dizer, para em inglês.
02:31Esses seus tapinhas não servem pra nada, não são um castigo decente.
02:35Vamos lá, Caçalim.
02:39Pega o caçalim.
02:42Não, não, não, pega.
02:46Não, não.
02:55Por que será que aquela tonta acha que eu preciso de uma cirurgia plástica?
02:59Hoje eu sou assim, lindona.
03:02Acho que ela tá mais pra mim louca do que pra mim louca.
03:06Deixa eu ir lá.
03:16Daqui, enfim, aquela esquisitona foi embora.
03:19Eu nunca vi mulher com rabo de jacaré.
03:22Não, de que é aquilo?
03:23Jesus me abane.
03:26Cada um com seus problemas, né?
03:28E o meu problema nesse mamã
03:31é trazer aquela incompetência até de volta.
03:34Onde é que se a civil fica cuspindo fogo?
03:36Quer ver aquela roupitinha dela?
03:38Olha o que ela conseguiu aqui, ó.
03:40Olha, deixa comigo.
03:41Guarde, ela vai ver.
03:43Ah, tu, gamba, isso aqui não vai sair nem com reza brava.
03:45Deus me livre, greve.
03:47Ah, aquele animal feroz quase acabou com a minha raça, viu?
03:54Um dia desses eu ainda dou um jeito naquele vira-lata pro vento.
03:57Por falar em vira-lata.
04:00Foi muito bom encontrar com você aqui, viu, teteia?
04:04É, vai, jacaré.
04:10Difícil.
04:13Bem feito, se deu mal.
04:15Em vez de artista de circo, virou presidiário.
04:20Sim, mestre.
04:23Tá vendo, inútil?
04:24Quis me deixar na mão e agora vai morar numa gaiola.
04:29Bem feita, bem feita.
04:33Sim, mestre.
04:37Aposto que você está louquinho pra eu te tirar daí, né?
04:41Pois eu não vou tirar.
04:43Não queria ser artista?
04:45Agora aguenta.
04:46Sim, mestre.
04:50Ih, estrupício, para com isso.
04:52Sim, mestre, sim, mestre, sim, mestre, inútil.
04:54Eu vou deixar você aí pra você aprender.
04:57Fica aí, fica, fica aí nesse cirquinho, fica.
05:00Você não sai pra nada mesmo.
05:03Sim, mestre.
05:06Que bom que você conseguiu sair daquela caixinha de música, não é, Visconde?
05:12Graças ao mágico, dona Bento.
05:15Mágico, pai, sim.
05:17Mágico.
05:18O pobre do Cassama não tem o menor talento pra mágica.
05:22Bom, até que ele é esforçado.
05:26E agora, o que nós devemos fazer, seu Berloque?
05:30O que eu sei é que o Mephisto e a Medéia vão ficar zangados com a nossa fuga.
05:36E olha, podemos esperar porque vem coisa aí, hein?
05:41Como se isso fosse novidade nesse sítio.
05:51Pare quieto, Mephisto.
05:53E deixa a Medéia, eu vou buscar na vila, naquele sítio, de qualquer maneira.
05:57E buscar o quê? Aquela magricela?
05:59Ninguém precisa dela, mas temos coisas muito melhores aqui agora.
06:03Para, para ser incompetente, você vai ver comigo.
06:07Eu acabo com você, eu vou...
06:08Ai, Jesus, minha mãe, socorra!
06:13Pois você tem que saber que eu nunca mais vou voltar a ser sua empregada, tá?
06:17E sai daqui, hein, sua perua.
06:19Senão você vai virar uma perua assada.
06:24Mas o que é isso, Medéia?
06:26Ah, então foram vocês que me roubaram o estrupício.
06:30Pois podem ficar com ele, não quero mais saber daquele inútil.
06:43Você ouviu falar?
06:44Tem bolsa de jacaré, sapato de jacaré, mas nunca ouviu falar de uma mulher com rabo de jacaré?
06:50Para mim, isso é novidade.
06:51Será que isso é moda?
06:52A única coisa que eu sei é que aquela louca com rabo quase acabou comigo.
06:57Ai!
06:58Ela esmagou você?
07:02Também não precisa ser muito grande para esmagar você.
07:05Ainda bem que ela foi embora, eu fui bem...
07:07Ai!
07:09Ai!
07:10A única coisa que me preocupa é que aquele berloque está no sítio.
07:14E você sabe como aquele telhote é poderoso.
07:17A única coisa que não me preocupa é o berloque, Medéia.
07:20Sem um livro ele não é nada.
07:22E o livro está muito bem guardado.
07:24E com o mico.
07:46O livro de mágicas do berloque!
07:50Claro!
07:51Você nunca me disse aonde guardava.
07:56E você acha que eu diria para você, sócia?
08:00Não!
08:01Enquanto ele estiver comigo, você não pode comigo.
08:14Me aguarde, Mephisto.
08:18Me aguarde.
08:21Primeira posição.
08:24Segunda.
08:27Terceira.
08:28A gente tem que voltar naquele circo.
08:30Salvar o Quindim, o Conselheiro e o Rabicó.
08:33É, até o saci.
08:35Eu não sei não, meninas.
08:37O Mephisto e a Medéia são terríveis.
08:39Eu acho melhor vocês ficarem bem longe deles.
08:41É, mas a gente tem que fazer alguma coisa.
08:44Já sei o que vou fazer, seu berloque.
08:46Esse circo está agindo contra a lei.
08:49Nós precisamos chamar a polícia.
08:51E amanhã mesmo eu vou fazer isso.
08:53Chamar a polícia?
08:55Eu não tenho outra alternativa.
09:08E foi essa toda a história, seu delegado?
09:12O que é que o senhor vai fazer?
09:14Eu sinto muitíssimo, dona Beta.
09:17Porém, não há nada a fazer.
09:19Não?
09:20Não.
09:21Aliás, dona Beta, toda essa história de empenotismo,
09:25tudo isso me parece muitíssimo, mas muitíssimo fantástico.
09:29Mas foi exatamente isso que aconteceu.
09:33Eu compreendo.
09:35Porém, não há provas contra o dono do circo.
09:38E como a senhora mesmo disse,
09:40ele apresentou todos os reciclos, não é verdade?
09:43Sim.
09:44De formas que está tudo em ordem.
09:46Eu sinto muito.
09:52Eu sinto muito.
09:55Para, dona Beta.
09:56Essa sua boneca...
09:57Emília?
09:58Emília?
10:02Emília?
10:03Emília, não teima.
10:04Está aqui.
10:06Não, não, não, não.
10:09Desculpe.
10:09Essa sua boneca...
10:11Insuportável.
10:12Emília?
10:13Eu estou na...
10:14Insuportável.
10:16Aliás, dona Beta, isso chega a ser um desacato à autoridade.
10:20Não, está certo.
10:20Já está certo.
10:21Está direito.
10:22Deixa eu puxar.
10:23Só um pouquinho aqui, peraí.
10:25Assim.
10:26É pronto.
10:26Nunca fui tão trajado, dona Beta.
10:28A senhora...
10:28Desculpe.
10:29Passar bem.
10:30Desculpe, senhor.
10:31Insuportável.
10:33Insuportável.
10:34Emília, depois nós vamos conversar.
10:36Ai, ai, ai.
10:37Por favor.
10:38Por favor.
10:39Esse delegado não resolve nada.
10:41Já vi que eu vou ter que ter um plano.
10:43O que a gente faz, Emília?
10:44Eu vou falar com o Budok.
10:47Ele é dos meus.
10:48Tá bom.
10:50Eu sabia.
10:52Eu sabia.
10:55Mephisto não é bobo, não.
10:56Ele faz tudo de forma que tudo dá certo pra ele.
11:00A polícia não consegue prova nenhuma contra ele.
11:04Você tem que fazer alguma coisa, Budok.
11:06O circo é seu, não é dele.
11:09Isso é verdade, papai.
11:10Mas fazer o que, Emília?
11:12Fazer o que, meu Deus do céu?
11:14Fazer.
11:15Como?
11:15O Mephisto está com o meu livro?
11:18O livro de mágicas.
11:21É.
11:22É.
11:22Deixa eu ver.
11:26Ai.
11:31Ai, teteia.
11:33Ai, você me paga.
11:35Ai, que dor, meu Deus do céu.
11:37Você vai se arrepender muito.
11:39Me aguarde.
11:41Vou acabar com a sua raça.
11:43Ai, Jesus, minha mãe.
11:45Meu Deus do céu.
11:46Eu não sou bem, não.
11:51Ai, teteia.
11:52Você vai ver, teteia.
11:55Mas você precisava ter visto a cara dela.
11:59Ai, que delícia que foi cuspir fogo na cara daquela mocréia, viu?
12:04Pra ficar melhor, faltava cuspir fogo na cara da grandona da medeira.
12:08É verdade.
12:14Ai, que gracinha.
12:16A flebe se divertindo.
12:18Por isso que eu detesto jeitinha.
12:20E à toa.
12:21Eu não tava rindo tanto, sim.
12:25A senhora quer alguma coisa?
12:26Claro que eu quero.
12:28Você acha que eu vou entrar aqui por livre e espontânea vontade?
12:31Onde está o Mefisto?
12:33O senhor Mefisto, eu não sei.
12:34Pode me revistar.
12:35Não tá aqui.
12:37Desculpa, é brincadeira.
12:38Olha, eu também não vi o senhor Mefisto hoje, não, hein?
12:40Se o Mefisto foi atrás daquela bailarininha de meia tigela.
12:44Se ele foi atrás dela, eu acabo com ele.
12:48O senhor?
12:52A grandona tá bem nervosinha, né?
12:55Ai, ui, ui, ui, ai, ai, ai, ai, que merda.
12:59Será que ela tá naqueles dias de unha encravada?
13:02Minha filha, tá meio unha encravada naquela chulapa da vida doer tanto.
13:08Quem é que precisa daquele estropeço inútil?
13:13Eu posso muito bem viver sem ele.
13:15Aquilo lá não serve pra nada mesmo.
13:18Ai, que ódio, que ódio, que ódio.
13:21Em quem é que eu vou bater agora?
13:24Ai, isso não tem graça.
13:26Eu vou escanar aquele ingrato.
13:29Ai, deixe-lhe comigo.
13:31Ele vai ver só.
13:34No que você tá pensando, Emília?
13:37Nós temos que recuperar o livro de mágica do Bodoc.
13:40Mas você pensa que é fácil, Emília?
13:43Você pensa que é fácil?
13:45O Mephisto deve ter escondido esse livro muito bem escondido.
13:49E olha que eu vivia lá no circo e nunca vi o livro do meu pai.
13:52Eu acho que o Mephisto deve ter um esconderijo secreto.
13:55Eu acho que nem a Medéia sabe onde é que tá esse livro.
13:57É, pegar o livro de volta vai ser muito difícil.
14:00É, mas é isso que a gente tem que fazer.
14:03Você tem razão, Emília.
14:05Mas agora só falta você falar como é que a gente vai fazer isso.
14:07Calma, Pedrinho.
14:09Isso eu ainda não sei.
14:10Eu aposto que logo, logo você vai pensar em alguma coisa.
14:13Claro, eu sempre penso.
14:16Eu já estou quase desistindo de recuperar esse livro.
14:20O que é isso, papai?
14:22Mas eu pensei que ele vinha dizendo que a gente nunca perder a esperança.
14:26Então.
14:50Ainda bem que ele não foi procurar aquela bailarininha de meia tigela.
14:55O que ele vai fazer?
14:59Está com o livro de mágicas do Berlock.
15:04Ele deve estar ensaiando algum truque.
15:09Vai guardar o livro?
15:26Ai, Thi!
15:51Então é ali que o Mephisto guarda
15:55O livro de mágicas do Berloque
15:59É bom saber
16:01É muito bom saber
16:09Ah, então é no baú que o Mephisto guarda o livro do Berloque
16:13A Medéia já descobriu
16:15O que será que a Emília vai fazer para descobrir também?
16:18E a Miloca, será que ela vai aprontar alguma?
16:21E a Cuca, vai se conformar com o sumiço do pesadelo?
16:24Bom, minha gente, para saber de tudo isso
16:26Só vendo o próximo capítulo do Sítio
