00:00O sol nascente é tão belo
00:04No último capítulo, a Emília estava conversando com a Nabila,
00:08mas a Medéia e o Mephisto trataram de tirar a bonequinha dali.
00:11Pelo jeito, esses dois estão de olho nos bichos do sítio.
00:14Vamos ver o que vai acontecer agora que a Emília conheceu a bailarina da caixinha de música.
00:20Vai, enfia o dedo ali.
00:23Isso.
00:24Eu tenho certeza que aqui em caixa mesmo 34.
00:27Mas é claro que eu caço 34.
00:30Olha o meu pezinho de princesinha.
00:32É, é, de arte.
00:33Mas todos os sapatos que eu trouxe 34, nenhum deles serve na senhora.
00:37Logo vi que naquela sua porcilga repugnante não teria nada do meu agrado.
00:43Escuta aqui, madame, a senhora tem certeza que não quer experimentar um tamanho 39 ou 42?
00:53O quê?
00:55Ora, o senhor acha que eu tenho canoas no lugar dos pés?
00:59Mas, francamente, foi a coisa mais descabida que eu já ouvi em toda a minha vida.
01:03Eu posso processar o senhor.
01:04Ah, senhora, senhora me desculpe.
01:06Não quis ofender.
01:08Ah, também não vou ficar batendo boca com o comerciante insignificante como o senhor.
01:13Ah, bom.
01:13A senhora me desculpe.
01:15É, mas também sou uma mulher finérrima.
01:16Não posso ficar discutindo com pessoas que não são do meu nível.
01:21Ah, claro, claro.
01:22Que...
01:23Como é que é?
01:23Bom, já que o senhor não tem nenhum sapato com um tamanho decente,
01:29quem sabe o senhor pode me dar algumas informações.
01:33Informações?
01:34Que informação?
01:35Sobre o sítio do Picapau Amarelo, por exemplo.
01:38Ah, o sítio.
01:40O sítio do Picapau.
01:42Ah, ele pertence à Dona Benta.
01:44Ó, uma santa criadora.
01:46Dona Benta.
01:47Que mais?
01:49É, Dona Benta milagre.
01:50Quantos animais?
01:51Quantos animais?
01:51São muitos bichinhos, mas eu quero saber quantos.
01:54Quantos, quantos.
01:54Bom, ela tem dois.
02:11Te peguei.
02:12Milagre!
02:13Você se acha muito espertinha, não é?
02:16Eu não vou te largar, não.
02:19Você não mata em mim.
02:20Ah, é que isso?
02:21Isso é maneira de falar com o seu patrão?
02:23Pois agora nós vamos ver quem é que manda aqui.
02:27Patrãozinho quer beijinho.
02:29Anda.
02:30Me dá um beijinho.
02:36Espera só um minutinho, patrãozinho.
02:40Eu vou esperar.
02:41Mas anda logo.
02:42E dá um beijinho no seu filho, vamos.
02:52Agora ela vai ver quem é que manda aqui.
02:56Eu acho que tem alguma coisa de estranha naquele circo.
03:01Por que, Emílio? Você viu algum bicho feroz?
03:03Não, por isso mesmo. Não vi nenhum gatinho.
03:06É, nem eu.
03:07Mas deve ser porque eles são um circo politicamente correto.
03:10Eles devem ser contra a prisão de animais selvagens, não é?
03:13Ah.
03:14E depois que você foi embora, Visconde,
03:17eu vi uma bailarina.
03:20Só que uma tal de Mocréia,
03:22a dona do circo,
03:24não deixou nem eu falar direito com ela.
03:26Mas por quê?
03:27Ah, porque...
03:29Sei lá, Visconde.
03:30Ela ficou toda nervosinha e o sócio dela tratou de me tirar de lá.
03:35Mas que estranho.
03:38Estranhíssimo.
03:38Mocéu.
03:44Tchau.
03:46Tchau.
03:50Vamos lá.
04:23Vamos lá.
04:51Vamos lá.
05:19Vamos lá.
05:27Agora chega, chega, chega.
05:30Não quero que você se canse.
05:32Viu?
05:33Não precisa sofrer.
05:34Seu berloque?
05:36O que estava acontecendo?
05:39Não está acontecendo nada.
05:42É.
05:44É.
05:50Não!
05:58Skip skate!
06:00Não me veia com este passinho ainda com a mão na cintura!
06:02Você tem que ensaiar!
06:05Ouviu bem?
06:06Senão você nunca vai ser uma bailarina!
06:08Dança direito!
06:09Aprenda comigo!
06:11E um!
06:12E dois!
06:13E pirueta!
06:14E leveza!
06:15Entendeu?
06:16O que é esta cara de morta que você está fazendo?
06:18Hein?
06:19Parece que está morrendo!
06:21Olha aí!
06:21Parece um ganso com encrada!
06:24Olha aqui, menina!
06:25É por isso que o meu circo não vai pra frente!
06:27É por culpa sua!
06:28Porque eu nunca vi uma bailarina mais desengonçada em toda a minha vida!
06:32Você está loura, feia, péssima!
06:38Você é péssima!
06:46Seu berloque, está tudo bem?
06:48Não, não está, minha filha, não está!
06:50Ai, ai!
06:51Calma, eu estou aqui!
06:53Ai, ai, me ajuda!
06:58Onde é que anda, meu pai?
07:00Hein?
07:02O que foi?
07:03Vai me dizer que você quebrou esses gambitinhos de novo?
07:06Porque eu nunca vi uma bailarina mais de magricela em toda a minha vida!
07:10Magra, anoréxica!
07:12É que eu estou só um pouquinho cansada, Medéia!
07:15Ah, é, bebê?
07:16É que eu estou só um pouquinho cansada, Medéia!
07:18Você acha que você está um...
07:20Ponte, querida!
07:21Num hotel!
07:22Você está aqui pra trabalhar, fofinha!
07:25Não, é que eu...
07:27Eu...
07:27Eu não estou me sentindo muito bem!
07:29Ah, é?
07:30Não está se sentindo muito bem?
07:31Pois então, dance, dance que melhora!
07:33Vai, levante!
07:34Vai, sem sapatilha!
07:35Roda, gira!
07:37Isso, relever!
07:38Relever, meia ponta alta!
07:39Bate cabeça!
07:40Gira, gira!
07:41Mais rápido, mais rápido!
07:43Lenta, lenta!
07:46Péssima!
07:48Ai, ai, ai, me ajuda!
07:50Alguém me ajuda aqui!
07:51Calma, calma, minha filha!
07:52Calma, calma!
07:53A única coisa que eu desejo é que eu falar com...
07:56Ai!
07:57Socorro!
07:58Alguém me ajuda!
07:59Ai!
08:01Ai!
08:01Ai, está bem!
08:02Calma, calma!
08:03Não tenho nada!
08:04Calma, calma!
08:05Calma!
08:05Mas é melhor eu levar o senhor lá para a casa do Tibor Mabé!
08:08Narizinho!
08:09É, Narizinho!
08:10Você chamou, Narizinho!
08:11Sim!
08:12O que que houve?
08:13Calma, calma, calma!
08:15Eu estou bem, eu estou bem, eu estou bem, Zé!
08:16Eu estou bem!
08:17Eu estou bem!
08:18A única coisa que eu preciso é que eu preciso só de um copo d'água!
08:22Eu vou...
08:22Vou ligeiro!
08:23O que foi, Zé!
08:24Zé Carijó!
08:25Zé Carijó, eu preciso de um grande favor seu, Zé!
08:27Zé, olha!
08:29Eu preciso que você vá até o circo!
08:33E?
08:33Entregue esse buquê para a bailarina!
08:36Para a bailarina, seu Beloc!
08:37É, você me faz esse favor!
08:38Mas...
08:39É para a bailarina, é muito importante!
08:41E o importante também é que você não deixe ninguém te ver!
08:44Agora vai!
08:45Mas vai, seu Beloc!
08:46Fica quieto, vai, vai, me faz esse favor!
08:49E é bom, então!
08:50Então vai, não precisa falar!
08:51Vai de uma vez, vai!
08:53Ai!
08:54Aqui!
08:55Ai!
08:56Ai, obrigada, minha filha!
08:58Ai!
08:59Ai!
09:08Obrigada!
09:10Ai!
09:21Ai!
09:44Pai, tá procurando alguma coisa aqui, é?
09:48E eu?
09:49E tem mais alguém aqui?
09:52Tinha uma aqui, tem você e tem a minha pessoa.
09:57Mas a minha pessoa não conta, que a minha pessoa já tá de saída.
10:00Não, não, não, peraí, peraí, peraí.
10:03Vamos pra lá, vamos, vamos, vamos, vamos pra lá.
10:05Depois você vê, vai, vai, vai, vai, vai, vai.
10:09Vai, vai, vai, vamos pra lá, vamos, vamos, vamos pra lá.
10:12Depois você vê, vai, vai, vai, vai, vai, vai.
10:14Pela, ai, de porra, né?
10:16Vai, vai, vai, vai, vai.
10:19Ai, minha nossa senhora, a protetora das galinhas.
10:22Ué, que mafim, que...
10:24Vai pra aqui, rapaz, vamos embora.
10:27Sai pra lá, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai.
10:30O que eu tava, eu tava, olha só o que eu encontrei aqui, ó.
10:33Um bisbilhotelo, ó.
10:34Ô, Jazão, você não está acostumado?
10:37Somos artistas, chamamos atenção.
10:40E é, a doente tem razão, vocês são artistas, vocês chamam atenção.
10:43E eu vim aqui apenas para dar uma pijoiadinha.
10:46É.
10:46É?
10:47É.
10:48Eu, hein?
10:49Ai.
10:50Tá vendo, Jazãozinho?
10:52O rapaz só estava curioso.
10:56É, minha, minha, minha, minha, minha filha esmaria.
10:58O que é isso no seu rosto, dona?
11:01O meu rosto?
11:03A minha maquiagem tá borrada?
11:07Vila as barbas do profeta.
11:10O cheiro do bisoma.
11:15Ai, espirituoso.
11:17Adoro homens de consenso de humor.
11:21Ele não é simpático, Jazãozinho?
11:25Ô, Jazão, vai dar uma voltinha pra se distrair, vai.
11:31Jazão, tá precisando entortar uns cabos de aço pra relaxar.
11:35Não, não, não.
11:36Vai, Jazão.
11:38Não vai, não, Jazão, não vai, não, não vai, não, não vai, não.
11:42E você, meu bem?
11:45O que está achando da vida dos artistas?
11:50Ih, é bom, né?
11:52Ai, eu estou tão tensa.
11:56Não quer fazer uma massagem tailandesa pra eu relaxar, não.
12:02Por favor.
12:03Ai, aqui a mãozinha aqui comigo, assim, ó.
12:08Ai, menino.
12:09Uma massagemzinha por aqui, assim, ó.
12:13Ai, eu ensino, ó.
12:15Assim.
12:16Ai, meu Deus.
12:21Ai, meu Deus.
12:22Ai, ele é tão tímido.
12:26Adoro homens do interior.
12:30Gente, tenho certeza.
12:32Eu vi o Berloque fazendo um boneco de madeira.
12:35É, ele é marceneiro?
12:37Tá, Pedrinho.
12:38Só que o boneco ganhou vida e começou a dançar.
12:40Como assim?
12:42Ah, não.
12:43Ele deve ser de marionete.
12:44Não era, Pedrinho.
12:45Não tinha fio nenhum.
12:47E ganhou vida mesmo.
12:49E daí, Nelizinho?
12:51O que que tem isso?
12:53Nunca vi um boneco ganhar vida, não?
13:11Chega pra lá, coisa ruim.
13:16Ai, meu Deus.
13:22Ai.
13:43Rocinho Ciclático, onde está você?
13:47Nem tivemos tempo de nos conhecer.
13:50Rocinho, uuuh, uuuh, cadê?
13:54Cadê seu lindinho?
13:56O lindinho vem cá, velho.
13:59Uh, é, é, é.
14:04Ainda bem que eu encontrei essa jaula aqui para eu me esconder.
14:10É, é, e.
14:13Ó.
14:17Eu estou numa jaula.
14:20Num circo.
14:34É, chão vira latinha.
14:47Bem, o que deu para sacar até agora é que esse tal de seu berloque conhece muito bem aquele povo
14:52do circo.
14:53E ele também consegue dar vida a bonecos.
14:55Bom, a Emília já esteve no circo e conheceu a Nabila.
14:59Já a Medéia quer saber tudo sobre a Dona Benta.
15:02Enquanto isso, Zé Carijó foi ao circo para tentar entregar um buquê de flores para a bailarina.
15:06E não é que a mulher barbada ficou caidinha por ele?
15:09Vamos ver o que as crianças vão inventar agora que a Narizinho descobriu mais uma novidade sobre o berloque.
15:14Má.
