- il y a 1 jour
Origine Japon
Année de production 1982 - 1984
Production NAS, Tsuchida Productions
Nombre d'épisodes 69
Auteur manga Fujihiko Hosono
Année de production 1982 - 1984
Production NAS, Tsuchida Productions
Nombre d'épisodes 69
Auteur manga Fujihiko Hosono
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01...
00:13Tiens, il n'a pas envie de se reposer celui-là.
00:15Tu sais que les élections pour le président du conseil ont lieu demain ?
00:18Oui, mais de la hausse, je pourrais assister à toute la fête sans problème.
00:20Il fait son intéressant, mais il a une bonne idée.
00:23Bon courage pour la suite.
00:24Merci.
00:25Merci.
00:27Chers élèves de cette merveilleuse école, si vous voulez m'écouter, la présidence est une chose grave.
00:31Seule l'élite peut accéder à cette place de choix.
00:33Et je suis cette élite. Je suis une personne réservée.
00:35Je suis respectueux des traditions familiales, de l'héritage de notre nation et de notre passé.
00:39Je suis fier de ma patrie. Je crois en l'avenir. Je sais que cette école est une chance pour
00:41nous.
00:41Nous portons le futur sur nos épaules. Nos chefs ont une confiance absolue en nous.
00:45Ils nous aiment, alors respectons.
00:46Oh, est-ce qu'il devient ennué avec son discours de vieux bonhomme ?
00:48Regarde-moi tous !
00:50Je suis la jeunesse même. J'ai la santé et un esprit sportif.
00:57Vous voyez bien, vous ne pouvez souhaiter meilleurs représentants.
01:00Je prends vos intérêts à bras-le-corps.
01:01N'écoutez pas les autres qui vous parlent sans agir. Faites-moi confiance.
01:04Tous ces discours me donnent faim, pas toi, Mondoline.
01:07Je ne suis pas comme toi à grignoter toute la journée. Tu vas être énorme.
01:09Je suis déjà énorme, mais je me trouve bien comme ça.
01:13Mais qu'est-ce que c'est que ça ? On peut danser tranquillement, non ?
01:16C'est pour qui tu te prends, toi ? Prends ça !
01:33Tu n'es qu'un pauvre idiot. On ne remplace pas quelqu'un comme moi dans cette école.
01:36Et ce n'est pas un blanc-bec comme toi qui va me faire peur.
01:39Il reste encore un jour avant l'élection du président du conseil étudiant.
01:43Je me demande qui sera le vainqueur cette année.
01:44Oui, moi aussi. Toutes ces émotions, ça creuse.
01:47Cette saucisse est vraiment divine.
01:49Et ce sandwich au ton, une vraie bien règle.
01:52L'élection du président du conseil des étudiants aura lieu dans un jour.
01:54Cette élection est très importante pour tous les élèves de l'école qui ont choisi trois candidats potentiels.
01:58Le plus respecté d'entre eux est bien sûr Jean-Claude.
01:59Mais la lutte entre ces trois hommes sera dure.
02:01Les commentaires fusent déjà de toutes parts.
02:03Très intéressant tout ça.
02:05Après tout, cette élection concerne juste le nouveau président des étudiants.
02:08Je ne vois pas en quoi ça nous concerne vraiment, va-t-on.
02:10Je vais t'expliquer en quoi ça nous concerne.
02:12L'école des ninjas est notre principale rivale.
02:14Nous devons tout savoir sur eux.
02:15leur méthode de travail, leur entraînement et qui sont leurs nouveaux chefs.
02:18Ah, je vois.
02:19On envoie quelqu'un sur place pour nous rapporter tout ce qu'ils font.
02:22Et tout de suite.
02:28Dès qu'il y a une mission délicate à remplir, c'est toujours moi qu'on envoie au casse-pipe.
02:31Le problème, c'est qu'on a échoué au dernier examen pour passer en classe supérieure.
02:34Tous les autres ont eu des promotions.
02:36Nous ferons de notre mieux.
02:37Il faudrait qu'on réussisse notre mission cette fois-ci pour avoir une chance d'obtenir des félicitations de nos
02:41professeurs.
02:41Tu as tout à fait raison.
02:42Bonne chance.
02:48Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, je demande toute votre attention, s'il vous plaît.
02:51Je voudrais que vous sachiez qu'en votant pour moi, vous faites le bon choix, car je suis un homme
02:54d'exception.
02:55Un homme d'exception ? Vous voulez rire ? Regardez-le s'agiter du haut sans l'estrade.
02:58J'espère que vous n'allez pas voter pour un phénomène de foire par oeil.
03:00Est-ce que tu as décidé pour qui tu allais voter ?
03:02Moi, l'année dernière, j'ai voté Jean-Claude.
03:04Ils essaient tous les deux d'attirer le vote des étudiants à eux par de belles phrases.
03:06Mais moi, je sais que toutes les filles voteront pour moi.
03:08Jean-Claude a l'air sûr de lui cette année.
03:13Cher Jean-Claude, à votre avis, quelles sont vos chances d'être élu cette année ?
03:17Je pense que cela ne posera pas de problème.
03:19Les étudiants connaissent ma valeur puisqu'ils m'ont déjà élu par le passé.
03:21Ils savent que je suis un homme d'honneur.
03:23J'ai toujours respecté les autres.
03:24Je vous remercie.
03:25Veuillez m'excuser.
03:32Allons, les filles, vous avez fait votre choix pour demain ?
03:34Moi, de toute façon, je vais voter pour Jean-Claude.
03:36Il est tellement beau.
03:37Je me fiche des autres candidats.
03:39Tu as raison, c'est vrai qu'il est beau.
03:41Il a des yeux magnifiques, c'est un atout.
03:42J'ai remarqué l'autre blondinat qui s'agitait comme une puce.
03:45Moi, je n'ai pas confiance en lui, excité comme il est.
03:46Il ne serait pas capable de retenir ce qu'on lui demande.
03:48N'oublie pas de prendre des notes, surtout.
03:50Oui, oui, oui.
03:51Je disais donc une jolie blonde.
03:54Une très jolie blonde qui a l'air de réfléchir un peu
03:56et une brunette qui n'en a que pour ce Jean-Claude.
03:58Très intéressant tout ça, mais je ne crois pas qu'on puisse le mettre dans le rapport.
04:02On va encore nous prendre pour des demeurés si tu écris ça.
04:04Ce Jean-Claude a beaucoup de popularité,
04:07surtout auprès des belles jeunes filles.
04:10Salut Marie-Jean !
04:11Bonjour les filles, il est longtemps qu'on ne s'est vues, n'est-ce pas ?
04:16Ça me fait plaisir de vous retrouver.
04:17Il y a une drôle d'odeur.
04:19C'est vrai, je ne l'avais pas prêté attention.
04:22Tu n'oses pas nous dire que tu as changé de parfum ?
04:24Exact, ça sent le parfum.
04:26Et ce n'est pas un parfum de femme, c'est un parfum d'homme.
04:29Oui, il y a un homme ici.
04:31Un homme ici, quelle horreur !
04:32Elles vont finir par savoir où nous nous sommes cachés.
04:35C'est malin, tu n'aurais pas pu essayer ton nouveau parfum un autre jour, non ?
04:38À cause de tes lubies, on est refait.
04:40Venez l'aider, venez vite.
04:42Au secours !
04:51Je vais vous aider à nous espionner !
04:53Au secours !
04:55Oui, ma main, ma main, ma main !
04:56Au secours !
04:56Oh la la !
04:57Oh la la !
04:58Oh la la !
04:58Oh la la !
05:00Oh la la !
05:01Attends, allez voir un peu !
05:03Je ne sais quoi !
05:04Les élèves scorpions.
05:07Si je me mêlais à cette poursuite, ce serait une bonne occasion d'augmenter ma popularité.
05:10Je vais voir ça de plus près.
05:16Toutes ces roses !
05:17Minable petit scorpion, je vous présente ma toute dernière arme, une invention redoutable.
05:21Les roses magiques, jolis noms, n'est-ce pas ?
05:23Pour des nuages nucléiques.
05:25On a déjà étudié ce phénomène physique à l'école, il me semble bien.
05:29Oh, j'ai une bonne réplique à lui offrir.
05:39Les abeilles ont été de tout temps les plus cruelles ennemies des roses.
05:42Lesquelles sont en fleur au printemps et de ce fait attirent comme des aimants toutes les abeilles.
05:46Conduites par l'odeur fraîche et capiteuse du pollen, les abeilles fondent par groupe massif sur les roses afin de
05:51se gâmer.
05:52Regardons la réussie pour une fois, nos abeilles ont détruit toutes ces horribles roses.
05:55Arrêtez ce massacre ! Arrêtez ce massacre par pitié !
05:58Les roses ne vont pas résister longtemps à une agression aussi terrible.
06:01Bon, bon, vous avez gagné la partie, ça va, je descends.
06:10Veuillez accepter mes excuses les plus plates.
06:14Au secours, elle m'a taff !
06:18Bonne chance pour votre élection, mon cher.
06:20N'oubliez pas notre cadeau, vous en aurez besoin.
06:24De l'insecticide !
06:27Pour une action risquesse, on a été tués, on a été merveilleux.
06:29On l'a mérité cette fois, notre promo.
06:31Tu as vu comment on a répliqué à son attaque ?
06:33Nous avons été irréprochables dans cette mission, ça va ?
06:37On va sûrement nous féliciter d'avoir réussi cette mission.
06:40Oh non, le démon a encore oublié de remplir notre réservoir d'essence.
06:54Mais c'est ce pauvre Jean-Claude !
06:55Ce n'est pas vrai !
06:57Il est tout recouvert de piqûres d'abeilles, c'est affreux !
07:01Aidez-moi par pitié, c'est vrai le beau Jean-Claude le candidat, vous vous souvenez ?
07:06Attendez quoi, non, ne partez pas !
07:17Oh non, je ne peux plus gagner les élections demain.
07:21Tu crois que Jean-Claude va se présenter demain ? Il est si laid avec toutes ses boursouflures.
07:25Oh là là, vraiment laid.
07:27Jean-Claude est perdu d'abord, il est fini.
07:29Mais pas mal, ça passe de me retirer au profit de quelqu'un d'autre.
07:32J'ai pitié pour lui, il doit souffrir de toutes ses pires.
07:34Peut-être mais ça lui a fait peur de son arrogance.
07:36Maintenant, il ne se prendra plus pour un demi-dieu.
07:41Monsieur Jean-Claude !
07:43Je ne peux pas me retourner, mademoiselle. Je suis devenu un vrai monstre.
07:48J'ai honte, je suis un homme fini.
07:53Ce n'était qu'un pauvre fanfaron minable qui n'avait de dieu que pour lui.
07:58Monsieur Gâteau, vos paroles sont indignes de la part d'un professeur.
08:01Vous osez vous moquer du malheur des autres sans vergogne.
08:03J'aurais honte à votre place.
08:04Mandeline, n'oubliez pas que dans une école de ninja,
08:06on ne peut pas s'apitoyer sur le champ des élèves.
08:09Mon devoir est d'enseigner à mes élèves le courage, la volonté de vaincre.
08:11Les faibles n'ont aucune chance de réussite dans cette école.
08:15Je ne peux donc pas me permettre de cajoler les étudiants
08:18dès qu'ils ont la moindre blessure.
08:18Vous êtes odieux, cher monsieur.
08:20Si vous voulez avoir pitié de lui libre à vous,
08:21vous pouvez penser qu'il va gagner, vous avez le droit.
08:24Mademoiselle, faites ce que vous voulez.
08:29C'est ce que je comptais faire, figurez-vous, cher monsieur.
08:31Nous pouvons parier sur sa future élection.
08:33Je vais vous dire ma façon de voir.
08:35Moi, je crois qu'il va perdre parce qu'il est très égoïste.
08:37Je reconnais qu'il a été un bon élément,
08:38mais les élèves de cette école aiment le changement.
08:41C'est pour cette raison qu'il ne gagnera pas.
08:43Nous pouvons parier.
08:44S'il perd les élections, vous devrez danser devant toute l'école.
08:47Mais je ne sais pas danser, moi.
08:56Quand on a votre âge, Mandoline, on se débrouille toujours pour apprendre à danser.
09:06Vous racontez de drôles d'histoires pour un professeur, monsieur Gâteau.
09:09Vous me trouvez étrange.
09:12Vous verrez quand vous aurez mon âge.
09:14N'oubliez pas notre pari, Mandoline.
09:16Mandoline, je suis si content de te voir.
09:17Qu'est-ce que tu as raconté cet horrible professeur pendant des heures ?
09:21Ça ne te regarde pas.
09:25Mandoline, j'espère que tu n'as pas engagé de pari avec ce professeur Gâteau.
09:28Si, je l'ai fait.
09:30Toutes tes réflexions sur Jean-Claude, j'aurais dit n'importe quoi pour qu'il se taisse.
09:33Je regrette ce pari.
09:42Je n'accepte plus de vivre après une telle humiliation.
09:44Je crois être le plus beau, le plus fort. Adieu.
09:46Non, arrête, Jean-Claude, tu ne dois pas.
09:49Trop tard, Mandoline.
09:55Oh, Jean-Claude, réveille-toi, tu nous entends, Jean-Claude, réveille-toi.
09:59Secoue-toi un peu, tu n'as rien de grave, tu sais.
10:02Mais que se passe-ci, Becteur, je ne comprends pas pourquoi il ne réagit pas.
10:05Un homme ordinaire serait certainement mort après une telle chute.
10:07Heureusement pour lui, il était trop parfait de condition physique.
10:09C'est ce qu'il a sauvé.
10:10Seulement, je crains que le moral ait subi un choc.
10:27Après une chute aussi ridicule, je ne peux pas revenir à l'école.
10:30On va se moquer de moi.
10:32C'est impossible, j'ai trop honte de mes gestes.
10:34Je n'arriverai jamais à affronter de telles difficultés.
10:37Mais ressaisis-toi un peu, ne te laisse pas aller.
10:40Je vais vous donner ce papier à lécher, Jean-Claude.
10:42Un papier à lécher ? Vous êtes fou ?
10:44Oui, c'est un papier de tournesol.
10:45En le mouillant, nous aurons des indications sur vous.
10:48Les ninjas comme moi n'acceptent pas de se livrer à des expériences.
10:50Je ne veux pas que vous en sachiez plus sur moi.
10:52Il n'est pas un animal de laboratoire, vous l'avez compris ?
10:55Non, avant tout, je suis médecin.
10:57Jean-Claude !
10:59Vous seuls pouvez savoir si vous avez envie de guérir.
11:02Je vais l'aider à réfléchir.
11:04Nicolas, on s'en va, on les laisse tranquilles tous les deux.
11:06Bye !
11:13J'attendais avec impatience le moment d'être seul avec toi.
11:15Hein ?
11:17Tu me plais.
11:18Dis-moi, accepterais-tu d'être mon ami ?
11:20Tu dis ça pour me faire plaisir, tu as déjà Nicolas comme ami.
11:23Nicolas est un copain d'enfance, il y a plus de dix ans que l'on se connaît, tu comprends
11:26?
11:26Oui, je vois très bien ce que tu veux me dire.
11:29Oh, Jean-Claude.
11:32Tu me plais beaucoup, Mandoline, tu peux me croire.
11:35Mandoline.
11:43Je les ai eus, bien fait pour eux, je les ai eus, je suis génial, je les ai eus.
11:47Mandoline, je ne sais pas comment vous, vous y êtes prise, mais félicitations.
11:51Oh, Nicolas, pardonne-moi, je ne sais plus ce que je faisais, mon cœur bassin à l'heure.
11:54Nicolas, dis-moi quelque chose.
11:55Calme-toi, c'est rien, Mandoline.
11:58Vous voyez dans quel état je mets les gens qui me sont proches ? Laissez-moi pleurer tout seul.
12:04Les deux papiers que vous avez embrassés ont changé de couleur.
12:06Je vais vous expliquer certains traits de votre caractère.
12:09Vous avez une grande tendance à la dépression.
12:13Son attitude depuis hier n'était donc pas une simple comédie ?
12:16Non, c'est un trait prouin et tu de son caractère, mon atif.
12:21Laissez-moi.
12:23Toutes ces jeunes filles qui se moquent de moi, mes roses magiques, mes délires chimiques,
12:27ces appels qui me bourdonnent dans la tête.
12:28Au secours, j'ai mal !
12:42Il est devenu complètement fou !
12:44Oui, il est fou, faites quelque chose !
12:45Je vais me jeter par cette fenêtre, vous entendez ?
12:47Je vais me jeter par cette fenêtre, vous entendez ?
12:49Je vais me jeter, laissez-moi me supprimer, laissez-moi !
12:52Oh, salut, Mandoline !
13:02Votez pour moi, votez pour moi, mesdames et messieurs, je suis toujours candidat !
13:06J'ai vu que Jean-Claude est sorti de l'hôpital !
13:08Quel culot, il a de venir se représenter !
13:09Ils sont toujours en train de s'agiter, ces deux-là !
13:12Vous avez vu maintenant la valeur des deux autres candidats ?
13:14Vous ne pouvez pas vous tromper !
13:15Les choix recommencent à être difficiles avec le retour inespéré de Jean-Claude !
13:18Je ne sais pas si on peut lui faire confiance !
13:20Alors les copains, que pensez-vous du rebondissement de cette affaire originale ?
13:23Non, moi j'ai trouvé que ce Jean-Claude n'avait pas changé !
13:25Ce que j'aimais le plus dans Jean-Claude, c'était son allure !
13:27Ah oui, toujours très soigné !
13:37Mais qu'est-ce qui se passe ?
13:38C'est bizarre !
13:49Ça vous intrigue, hein ?
13:51Vous devez penser que c'est une plaisanterie !
13:53Qu'est-ce que ce fou de Jean-Claude a encore inventé ?
13:57Je pense qu'après cette apparition bizarroïde, plus personne ne voudra voter pour moi !
14:01Je suis sûr que c'est ce que vous pensez !
14:02Mais que veut dire ce casque ?
14:04Ce casque, cher ami !
14:05C'est un casque merveilleux !
14:07Ce casque merveilleux, je vous disais donc, ce casque me rend heureux comme...
14:10comme... comme un... comme... comme...
14:13Comme un vrai pinceau !
14:14Ça va cet oiseau qui siffle son bonheur partout sur les vents ?
14:17Je suis comme ce petit oiseau, jamais plus je ne serai triste, c'est fini tout ça !
14:19Je serai un homme gay, les chers amis !
14:21Je vous étonne, hein ?
14:22C'est ça, dites-le-moi, vous prenez pour un fou, hein ?
14:24C'est ça ?
14:24Mais docteur, pourquoi lui avoir mis ce casque sur la tête ?
14:27C'est mon invention, Mandoline !
14:28J'ai appelé ça le casque du bonheur !
14:30C'est une invention pour les gens dépressifs qui n'arrivent pas à remonter la pente !
14:33Dans ce casque, il y a un tas de gadgets électroniques qui hypnotisent le cerveau du malade
14:36et lui envoient des ondes positives qui le calment et le rendent heureux
14:40Plus le sujet est heureux, plus il dégage de l'électricité
14:42Et quand l'ampoule qui est sur le casque atteint 100 watts, le traitement est terminé !
14:49C'est pas parce que vous lui aurez mis ce casque que ce type aurait moins l'air d'un
14:52véritable idiot !
14:53Tu vas arrêter de te payer la tête de mon copain ?
14:55J'ai compris, j'ai compris !
14:57Je me sens bien, pique, pique, oui !
14:59Si vous saviez comme la vie est belle, les oiseaux chantent dans le ciel !
15:02La vie s'ouvre à moi ! Youpi ! J'aurais jamais songé !
15:06Youpi ! Tweet, tweet, tweet !
15:07Youpi !
15:10Regardez, regardez-moi, je suis un passant !
15:11Vous m'avez jamais vu danser aussi bien qu'aujourd'hui, non ? Profitez-en !
15:14Je vais me faire fabriquer le même casque, je suis sûr qu'on est bien dedans !
15:17Oui, vous avez raison !
15:19J'ai trouvé la réponse, je suis génial !
15:21Regardez, monsieur, vous avez vu ? Je suis le premier à trouver la réponse à ce problème de chiffre insoluble
15:25!
15:25Youpi ! Félicitations, mon cher Jean-Clan, tu es le meilleur !
15:27Oui, oui, je te remercie, petit casque ! Je suis génial ! Youpi !
15:31Sentez-moi, c'est fou, Valor ! Je suis devenu un être formidable !
15:41Salut les filles ! Avez-vous déjà vu un modèle aussi élégant, fin et racé que moi ?
15:46Et je peux vous offrir cette autographe, mademoiselle !
15:48Vous n'avez de quoi augmenter ma collection !
15:50Tu serais gentiment donné un aussi, Jean-Claude !
15:52Bientôt ma signature voudra clore, vous devrez les garder précieusement, comme de vraies reliques !
15:56C'est pour cette raison que...
15:56Pousse-toi de là ! Tu as assez d'habiter d'ânerie comme ça ! J'ai des choses beaucoup
15:59plus importantes à dire !
16:00Mesdames et messieurs, depuis que l'on m'a offert ce casque, je me sens beaucoup mieux, je me sens
16:03même très très bien !
16:04Les abeilles ont fait de grands ravages dans son pauvre cerveau d'étudiant !
16:07Et vu l'état dans lequel il est, il ne pourra plus nous nuire !
16:09Il ne reste plus que deux candidats potentiels, nous les surveillerons mieux !
16:14Oh yeah yeah ! Brave Jean, la complaine du candidat casqué ! C'est un homme jeune et beau, mais
16:17terriblement triste !
16:18Il décida donc d'en finir une fois pour toutes et se jeta de désespoir par la fenêtre !
16:21Il fut sauvé de justesse, le médecin lui inventa ce casque comme remède à sa tristesse !
16:24Merci d'avoir prêté l'oreille, brave Jean !
16:26Tu as vu toutes ces grosses qu'il nous envoie qu'elle partait ?
16:28On peut dire au moins qu'il s'est parlé aux femmes, lui !
16:30Messieurs, je vous remercie d'avoir écouté avec tant d'attention mon histoire ! Je suis grâce à vous le
16:34plus heureux des hommes !
16:38Il a perdu beaucoup de neurones dans sa chute !
16:40Tu as raison !
16:43Alors, Mandoline, l'élection va bientôt avoir lieu, tu tiens toujours ton stupide pari ?
16:47Oui, bien sûr !
16:48Alors, à tout à l'heure, ma grande !
16:51Oh, je ne sais plus quoi faire maintenant !
16:53Allez, sache tes larmes ! Je resterai près de toi, tu n'auras pas à t'inquiéter !
16:57J'appelle la force du vent ! J'appelle la force du vent !
17:05J'appelle la force du vent ! J'appelle la force du vent ! J'appelle la force du vent
17:21!
17:25Eh, monsieur, vous vous sentez mal ? Est-ce que je peux vous aider ?
17:29Non, ça ira. Il faut que je continue à appeler la force du vent, elle doit venir m'aider.
17:33Vous pourriez m'expliquer ce que c'est cette force ?
17:36Cette force doit me rendre plus puissant afin que j'aide Mandoline à gagner son pari.
17:40Je ne comprends rien à ce que vous me racontez.
17:42Mon amie a fait un pari avec son professeur.
17:44Si elle perd son pari, elle doit danser devant toute l'école pendant cinq minutes.
17:48Je ne veux pas qu'on se moque d'elle, je ne veux pas qu'on la voit danser.
17:50Mais ce sera trop long, cinq minutes, vous comprenez mes sentiments pour elle ?
17:54C'est là qu'intervient la force du vent. Ce vent soulèvera la poussière pour aveugler l'assistance.
17:59Mais alors vous devez faire appel à la force du vent pendant cinq minutes.
18:02Vous allez avoir besoin de beaucoup d'énergie.
18:04Voilà tout mon problème, je ne l'ai encore jamais fait pendant plus d'une minute, mais il faut que
18:08j'y arrive.
18:09J'appelle la force du vent ! J'appelle la force du vent ! La force du vent !
18:16Courage, courage, vous allez y arriver, courage, monsieur.
18:18Non, personne ne verra Mandolin danser, non !
18:24Non, Nicolas !
18:28N'y va pas ! Mais laisse-moi passer, voyons !
18:32Mandolin, laisse-le tranquille, il a beaucoup de concentration et d'énergie pour t'aider. Ne le dérange pas !
18:37J'appelle la force du vent !
18:43J'appelle la force du vent ! J'appelle la force du vent !
18:52Un peu de silence, l'heure est grave, les élections commencent.
18:58Voici notre ultime sondage sur les élections.
19:01Ça y est ?
19:02Rapport urgent.
19:03Jour 8, des élections du président du conseil d'élèves de l'école ninja, stop.
19:06Encore 30% d'admention, stop.
19:0770% des votants, stop.
19:09La majorité des voix sera en faveur du candidat Jean-Claude.
19:11Nous estimons qu'il est vainqueur.
19:13Oh, ce n'est pas cet Uluberluc qui a gagné ?
19:15Sur les élections, stop.
19:16Jean-Claude, vainqueur absolu, stop.
19:17Popularité énorme auprès des jeunes filles et des garçons.
19:20Vous n'avez pas à me raconter encore des bêtises ?
19:23On s'excuse, patron, on s'excuse.
19:32Mesdames, mesdemoiselles et messieurs, je ne vous dirai rien d'autre que merci de m'avoir choisi encore une fois
19:36comme président, chers amis, merci.
19:40Je suis gagnant, là-là-là ! Ouais, poit-poit, là-là !
19:43Je suis si contente pour lui qu'il ait gagné.
19:47Je suis vraiment très fier d'avoir inventé ce casque du bonheur.
19:53Cette espèce de petite prétention a encore gagné les élections et moi qui voulais qu'il perde, je suis déçu,
19:57c'est la vraie !
19:58Alors, professeur Gâteau, vous avez perdu votre pari stupide cette fois.
20:01Vous comptiez trop sur sa folie.
20:03Ce que vous avez oublié, c'est la popularité de Jean-Claude dans cette école.
20:06Vous avez raison, je suis un adulte.
20:08Avant tout, j'accepte d'avoir perdu.
20:09Je danserai à la place de Mandolin.
20:11Attachez vos ceintures, il va danser.
20:28Eh bien, si vous devez danser, nous danserons ensemble !
20:30Mandolin, tu as gagné ! Qui va danser à ta place, alors ?
20:33Le professeur et Jean-Claude !
20:37On va bien rire, ce sera très drôle !
20:39Viens avec moi vite, on va aller les voir danser.
20:41Allez, viens vite !
20:41J'arrive, j'ai envie de voir ça aussi !
20:43Et si on dansait avec eux ?
20:44Allez, on y va tous ensemble !
20:51Voilà comment se termine à ce jour exceptionnel.
20:53J'ai horreur des gens qui dansent mal et c'est pour ça que je danse avec eux.