- il y a 7 heures
Origine Japon
Année de production 1982 - 1984
Production NAS, Tsuchida Productions
Nombre d'épisodes 69
Auteur manga Fujihiko Hosono
Année de production 1982 - 1984
Production NAS, Tsuchida Productions
Nombre d'épisodes 69
Auteur manga Fujihiko Hosono
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Musique
00:01...
00:02...
00:17Regardez bien, voici la plus grande vedette de la chanson,
00:20celle qui bat tous les records de bandes de disques et que tout le monde adore.
00:24Alice du Soleil.
00:25À présent, je vous demanderai de regarder avec beaucoup d'attention le fétiche qui est accroché à sa ceinture.
00:30...
00:43Ce fétiche n'a rien d'extraordinaire à première vue, mais il ne faut pas se fier aux apparences.
00:49Bon, écoutez-moi.
00:51...
00:54Sachez qu'à l'intérieur de ce fétiche, il y a un microfilm avec tous les renseignements concernant les agents
00:58secrets qui ont été formés dans notre école,
01:00ainsi que toutes les missions qui ont été accomplies.
01:03Qu'est-ce que vous dites ?
01:04Comment est-ce possible ?
01:05Eh bien, bon vous dire la vérité, ce microfilm est arrivé là par ma faute.
01:09Voyez-vous, je voulais mettre toutes ces informations en lieu sûr,
01:12mais je crois que j'ai commis une maladresse en choisissant ce fétiche pour cacher le microfilm.
01:17Je vous prie de m'en excuser.
01:19Si jamais ces renseignements étaient connus du public, ce serait notre fin, monsieur le directeur.
01:23Ce serait la fin de votre école. Nous n'aurions plus qu'à mettre la clé sous le paillasson.
01:27On serait tous sur la paille, vous vous rendez compte ?
01:33Et ce n'est pas tout. Le pays tout entier saurait de quelle façon nous avons aidé le gouvernement
01:37et les plus grosses compagnies nationales.
01:39Tout le monde saura que nous avons eu recours à la plus vieille astuce du monde
01:43pour voler une formule secrète chez leurs concurrents.
01:47Vous connaissez les journalistes. Ils sauteront sur cette affaire
01:50et ils essaieront par tous les moyens d'en savoir davantage.
01:53Une question. Comment ce microfilm est-il arrivé là ?
01:57Eh bien, c'est une très très longue histoire.
02:00Alice, mais qu'avez-vous là, votre ceinture ?
02:02Ça ? C'est mon fétiche ? Il est vraiment mignon, n'est-ce pas ?
02:05Je suppose qu'on vous l'a offert.
02:07Oui, c'est un cadeau d'un vieil admirateur.
02:10Oh non, elle va tout raconter. Je suis perdu. Ils vont savoir la vérité.
02:17Mais comment est-ce possible ? Monsieur le directeur, c'est honteux.
02:23Je vous demande pardon.
02:26Oui, c'est une honte !
02:27C'est inadmissible.
02:28Eh, dis donc, tu entends ça ? Voilà une histoire qui devrait faire pas mal de bruit.
02:32Ah oui, ça va faire un scoop. Une fois qu'on aura mis la main sur ce fétiche, je sens
02:36qu'on va bien s'amuser.
02:37On les mettra en faillite ?
02:39Oui ! Et on sera les meilleurs !
02:51Franchement, ce n'est pas prudent du tout de laisser traîner cette échelle.
02:54N'importe qui pourrait s'en servir pour grimper sur le toit et nous espionner.
02:59Mais qu'est-ce qu'on va faire ? Cet imbécile a eu la mauvaise idée de retirer l'échelle.
03:03On est coincé ici en ces malins. Je te jure, comment on va faire pour redescendre ?
03:06Mais ne t'inquiète pas, le responsable du matériel est un vieil ami.
03:10Il m'a donné ce parachute. Regarde, il suffit de l'enfiler et le tour est joué.
03:18En avant !
03:21Oh ! Oh, il est joli comme tout !
03:27Et moi ? Reviens, tu entends ? Reviens ! On me laisse pas tout seul ici !
03:32Il faut qu'on récupère ce microfilm.
03:34Vous devez vous débrouiller pour récupérer ce microfilm.
03:37Oui, vous devez coûte que coûte le reprendre.
03:39Oui, bon, très bien, il est énervé, je récupérerai le microfilm.
03:44Il n'y a qu'un seul moyen de reprendre ce fétiche à Alice du Soleil.
03:47Oui, un seul.
03:48Un seul moyen ?
03:50Un seul !
03:51Que voulez-vous dire ?
03:52Lui offrir ça à la place !
03:56Ce n'est pas le moment de plaisanter, monsieur le directeur.
04:00Prenez garde.
04:01Je vous préviens, si vous ne récupérez pas dans le plus bref délai ce microfilm,
04:05vous pourrez faire vos adieux à votre école.
04:08Bonjour !
04:10Parfaitement, monsieur le principal.
04:12Bonjour.
04:14Mettez-vous au travail.
04:18Nicolas !
04:20Pas la peine de crier si fort, je suis là !
04:24Et qu'est-ce que tu prépares, maman ?
04:25Oh, ça sent bon, dis donc !
04:27Mais non, allons !
04:28Va dire à ton père que le petit déjeuner est prêt, tu veux ?
04:31À tes ordres !
04:34Pas la peine de crier !
04:45Pas la peine de crier !
04:53C'est bon !
05:17Non, non, tu n'auras pas à boire, petit voleur.
05:23Je t'ai répété je ne sais combien de fois que c'est très mal de voler.
05:27Pour te donner une leçon, j'ai mis exprès de la moutarde dans le gâteau de riz.
05:34Vous en faites à ma carte, que se passe-t-il ?
05:36Tu es réveillé, chérie.
05:38Je viens de surprendre ce goinfre de Nicolas qui essayait de voler du gâteau de riz.
05:42Regarde-le !
05:43Mais là-haut, c'est voler du gâteau ?
05:45Oui.
05:46C'est très mal, Nicolas. Tu devrais avoir honte de voler les gâteaux que ta mère prépare avec amour.
05:51Que je ne t'y reprenne plus, est-ce que tu entends ?
05:54Encore, Nicolas ? Si tu veux mon avis, tu manques d'autorité avec ce garçon.
05:58Tu devrais crier plus fort pour te faire revivre.
06:01Je passe mon temps à lui crier dessus, père, mais rien à faire.
06:04Mais les jeunes d'aujourd'hui sont tous les mêmes.
06:07Ils n'ont aucune patience. Ils veulent tout et tout de suite. C'est un vrai désastre.
06:11Dis donc, chérie, est-ce que le petit déjeuner est bientôt prêt ?
06:14Maman, maman, j'ai faim.
06:16Mais je commence à avoir l'estomac dans les talons, ma chère capucine.
06:27Ça fait du bien.
06:29Les humains sont vraiment les créatures les plus hypocrites qui puissent exister.
06:33À tel point qu'ils ont même honte d'avouer qu'ils ont faim.
06:42Tu rentres à quelle heure ?
06:43Je rentrerai tard parce que j'ai un travail spécial à faire.
06:47Tu n'auras qu'à te coucher.
06:53À demain matin, mon chéri.
06:59Il y a quelqu'un ?
07:08Nicolas, Nicolas, dépêche-toi de descendre, s'il te plaît.
07:11Mandeline est là, elle t'attend.
07:13Bye !
07:16Tu as du rouge à lèvres dans le goût ?
07:25Je n'aime pas ce genre de plaisanterie.
07:27Hé ! Arrête !
07:29Si tu veux mon avis, tu ne devrais pas frapper si fort cet enfant.
07:32Il est déjà assez abruti comme ça.
07:34Père a toujours raison.
07:35S'il devient plus abruti qu'il ne l'est, ce sera une catastrophe.
07:38Il ne pourra jamais se marier.
07:39Ne le frappe plus.
07:42C'est vrai, ça ?
07:46Parfaitement.
07:49Papa !
07:57Relève-toi, un grand garçon de ton âge ne se traîne pas par terre de cette façon-là.
08:02Allez, debout, je veux que tu aies un peu plus tenu que ça.
08:05N'as-tu donc aucune fierté ?
08:11Oh ! Ça, au moins, c'est un homme !
08:13Il ne fait que rejouiller ce pauvre enfant.
08:16Nous, nous, c'est un hélas !
08:25J'ai promis à mon père qu'on ferait tout notre possible.
08:29Alors, voici nos billets pour le concert d'Alice du Soleil.
08:33Papa m'a dit qu'il comptait sur nous pour mener à bien cette mission.
08:36Je suis prêt à faire tout ce que tu voudras pour te faire plaisir.
08:39C'est gentil. Merci. J'aimerais tant avoir des parents comme les tiens.
08:44Des parents comme les miens ?
08:46Un père sévère et autoritaire et une mère douce et compréhensive. C'est génial.
08:50Et un grand-père indulgent.
08:53Je me sens flatté.
08:58Cette petite est vraiment sensationnelle et géniale.
09:01Elle a un talon fou et d'étonnerre.
09:03C'est le point. C'est le risque.
09:06Ah ! Kawaii, koriya. Kawaii na ma zati.
09:10Chut, douce.
09:11Akita.
09:13Oui, bravo. Encore.
09:15Quelle est mignonne, mais qu'elle est mignonne.
09:17Elle est superbe, magnifique.
09:19Je me donnerai pour elle.
09:22Ah, t'as le coup.
09:24Mais en fait, il s'il se passe.
09:25Je me serai inspiré.
09:26Non, non, non.
09:28Voilà qui devrait te calmer un peu.
09:31Laisse-moi sortir. Je veux voir Alice.
09:38Vous y voilà.
09:42Bon, alors rappelle-toi bien que c'est une mission très importante et que papa compte sur nous.
09:47Il faut à tout prix récupérer ce microfilm.
09:53C'est elle !
09:54C'est elle !
09:56C'est elle !
09:57C'est elle !
09:59C'est elle !
09:59C'est elle !
09:59C'est elle !
10:11Regarde, c'est elle !
10:12C'est Alice du Soleil !
10:13Naha !
10:19Eh, le patron !
10:21Mais, comment vous appelez-vous ?
10:27Voilà, voilà !
10:29Mais bien sûr !
10:31Quelle chance ! Profitons-en !
10:34Tu vas profiter de cette bousculade pour récupérer le microfilm.
10:38À tes ordres, j'y cours.
10:41Un autographe ! Un autographe ! Un autographe !
10:46Espérons qu'il le récupérera.
10:47Un autographe ! Un autographe !
10:51À toi, c'est un autographe !
10:54À moi, maintenant !
11:00Faites attention, bon sang !
11:07Alice !
11:14Ah, le voilà qui revient !
11:16Ouais, ouais, ouais !
11:20Ça y est, tu as réussi à l'avoir ?
11:23Oui, regarde !
11:28Imbécile !
11:29Je suis désolée, mais il faut que Jacques répéter.
11:32Oh, non !
11:33Oh, non !
11:34Oh, non !
11:35Oh, non !
11:36Oh, non !
11:37Oh, non !
11:39Oh, zut ! Alors, on n'a pas pu le récupérer.
11:48Oh, flûte, on aurait pu le récupérer.
11:50Un autographe !
11:53Ah, ce n'est pas très prudent, vous savez.
11:55Vous ne devriez pas signer des autographes dans la rue.
11:58Mais pourquoi ?
11:59Ces gens sont mes admirateurs ?
12:01Rappelez-vous ce qui s'est passé l'autre jour.
12:04Vos admirateurs étaient complètement déchaînés pendant le concert.
12:07Et vous avez reçu une boîte remplie de hamburgers en pleine tête.
12:10Avouez que ce n'était pas très malin, franchement.
12:13Je suis votre garde du corps et mon rôle est de vous protéger contre ce genre d'incident, voyez-vous.
12:18Et également contre qui vous avez.
12:20Vous voulez parler du chef de la police, je suppose. Est-ce que c'est bien ça ?
12:25Eh bien, oui, mademoiselle.
12:27À 40 ans, cet homme collectionne vos photos comme un jeune admirateur de 15 ans.
12:32Avouez que c'est inquiétant, non ?
12:38Oh !
13:01Je pensais pouvoir passer par là, mais partout il monte la garde.
13:05Je ne vois vraiment pas comment on pourrait faire.
13:30Ça y est, je le vois.
13:32Oh, pas de chance.
13:33Elle le porte autour de son cou.
13:36C'est quoi ?
13:38C'est quoi ?
13:40C'est quoi ?
13:42C'est quoi ?
13:44C'est quoi ?
13:45C'est quoi ?
13:47C'est quoi ?
13:48C'est quoi ?
13:50C'est quoi ?
13:50C'est quoi ?
13:51C'est quoi ?
13:53C'est quoi ?
13:57C'est quoi ?
13:59C'est quoi ?
14:02C'est quoi ?
14:06C'est quoi ?
14:10C'est quoi ?
14:16Tiens, tiens, ça c'est la meilleure
14:20Tu viens Nicolas, je voudrais te parler une seconde
14:27On ne pourra pas récupérer le fétiche, tout à l'heure on aurait pu, mais ici c'est impossible
14:32Aucune chance, comme il y a des milliers d'admirateurs qui la regardent, alors nous ne pouvons rien tenter
14:37Si on essaie quoi que ce soit, on n'a aucune chance de rentrer vivant chez nous
14:42Il ne nous reste plus qu'à attendre que le concert soit terminé pour agir, attendons que la salle soit
14:47complètement vide
14:47Non, pas la peine Mandoline, je te propose qu'on agisse pendant le concert
14:51Mais comment veux-tu faire ?
14:55Merci, merci beaucoup, merci à tous, j'ai été ravie de chanter pour vous, j'espère qu'on se reverra
15:02bientôt, bonsoir
15:08La première partie du concert est finie, il faut que j'achète des pop-corns pour la deuxième partie
15:13Merci, merci beaucoup, au revoir, à très bientôt
15:23Un petit cadeau pour vous
15:28Mais qu'est-ce que ça veut dire ? Mais où est passé mon cadeau ?
15:32Oh les jolies fleurs, merci, merci encore, merci beaucoup
15:53Bizarre
15:55Cet individu a vraiment une drôle d'allure, je le trouve très étrange
16:01Mais c'est sûr qu'il y a du louche là-dessous
16:05Oh mon dieu mon fétiche, où est-il ? Je l'ai perdu
16:08Alice a perdu son fétiche, où est-ce qu'il est ? Le fétiche, il faut le retrouver vite, il
16:12faut retrouver le fétiche d'Alice
16:13Au bonheur, arrêtez, c'est de l'homme
16:22Attends un peu que je t'attrape, espèce de petite crapule
16:32Mais arrêtez-le !
16:33Tiens, prends le fétiche, je vais attirer leur attention sur moi
16:36Pendant ce temps-là, tu files
16:40Vite, sauve-toi
16:44Nicolas, j'ai peine
16:47Sauve-toi
16:48Apres-toi
17:16Et...
17:22Je te tiens, espèce de brigand. N'essaie pas de t'enfuir.
17:26Brigand ? Qu'est-ce que c'est un brigand ?
17:30Tu n'es qu'un ignorant. Si tu ne le sais pas, regarde dans un dictionnaire.
17:35D'accord. Faudra que je pense à regarder ça en rentrant à la maison.
17:58Quentin ne sortira pas comme ça.
18:17Oh zut, cette fois je crois que je suis coincé.
18:20Allez, un peu de merde, paresseux. Elle pédale plus vite. Il faut qu'on les rattrape, elle les dépêche.
18:24Ah ben, c'est facile à dire. Moi je voudrais te voir à ma place.
18:29Très bien. La plaisanterie a assez duré comme ça. Baisse ton masque.
18:38Force du vent !
18:41Lève-toi ! Arrière !
18:51Mais c'est celui-là ! Il est fou !
18:55Devant toi, attention !
19:23Il a réussi à s'échapper. Il est encore jeune et il manque d'expérience,
19:28mais je crois quand même qu'il a un brillant avenir devant lui.
19:31En tout cas, la prochaine fois que je le rencontrerai, je l'arrêterai.
19:35Tu es là, Nicolas ?
19:36J'étais en train de t'écouter.
19:43On peut passer à table, c'est prêt.
19:51J'ai dit à table !
19:55Alice, ma chanteuse préférée.
19:57Elle est vraiment sensationnelle.
19:59Mais ça suffit comme ça !
20:01Mais qu'est-ce qu'elle a donc de si extraordinaire ?
20:04Moi aussi, je peux faire mon numéro si vous voulez.
20:06Regardez !
20:24Ces humains sont tous singulés.
20:27Mais dans cette famille, je crois qu'ils battent vraiment tous les records.
20:30Vous ne trouvez pas ?
20:34Je suis sauvé, c'est magnifique, je suis sauvé !
20:37Je n'ai jamais été aussi heureux !
20:39Tu es content parce que maintenant,
20:41tu vas pouvoir mettre ce microfilm en lieu sûr, n'est-ce pas ?
20:44Je suis heureux parce que j'ai le fétiche d'Alice !
20:46Le fétiche d'Alice !
20:48C'est merveilleux !
20:49Oh !
20:50Mais comment ça m'énerve avec leur Alice du Soleil !
20:53Oh !
20:54Oh !
20:55Mais qu'est-ce qu'ils ont tous à faim !
20:58Tous !