- il y a 8 heures
Origine Japon
Année de production 1982 - 1984
Production NAS, Tsuchida Productions
Nombre d'épisodes 69
Auteur manga Fujihiko Hosono
Année de production 1982 - 1984
Production NAS, Tsuchida Productions
Nombre d'épisodes 69
Auteur manga Fujihiko Hosono
Catégorie
📺
TVTranscription
00:08L'industrie nationale essuie un sérieux échec. Plusieurs brevets d'ordinateurs restent sans acquéreur.
00:14Un espion étranger met en lumière une sombre histoire de trafic.
00:17Des observateurs ninja repérés au cours d'une mission.
00:21Une affaire de micro cachée révélée au grand public.
00:24Les espions commettent erreur sur erreur.
00:26Un mouvement de protestation s'élève un peu partout dans le pays.
00:30Je vous ai fait venir ici tous les deux pour vous exposer un problème.
00:33Je pense qu'il est inutile de vous présenter. Vous vous connaissez déjà.
00:36Du moins, je crois le savoir, chers messieurs.
00:38Je vous ai convoqués parce que nos espions commettent de plus en plus de fautes graves.
00:42C'est impardonnable. La responsabilité en incombe à vos deux écoles.
00:45Aussi, nous avons décidé de ne plus subventionner qu'une seule de vos deux écoles.
00:48Pour savoir laquelle sera choisie, nous organisons un grand combat dimanche prochain.
00:51Le monde des espions et des ninjas est un monde dur.
00:54Aussi, ce combat sera sans pitié et seuls les élèves y participeront.
00:57Que ce soit clair, ce jour-là, tout sera permis.
01:00Dimanche prochain sera donc le jour le plus long de l'histoire des espions.
01:04Est-ce que je me suis bien fait comprendre ?
01:06Oui, chef.
01:07Très bien. C'est l'école des scorpions qui passera à l'attaque.
01:10Les ninjas devront savoir se défendre.
01:14Il a dit dimanche, ça nous laisse très peu de temps.
01:16Le temps ne fait rien à l'affaire, monsieur.
01:18Nous vaincrons ces bandits de scorpions, j'en suis sûr.
01:20Vous en êtes sûr, j'aimerais l'être aussi, car c'est l'honneur de notre grande école qui est
01:24en jeu.
01:24Et n'oubliez pas une chose, ce sont les étudiants qui devront se battre.
01:32L'étudiant le plus brillant est Nicolas.
01:40Nicolas !
01:45Les sujets qui les séparaient du grand combat ont passé très vite.
01:49Demain dimanche aura lieu le grand combat des ninjas contre les scorpions.
01:53Vous devrez vous battre au péril de vos vies.
01:55Aussi, je ne vous oblige pas à participer à cette manifestation, cependant.
01:58Je dois ajouter que je compte sur vous.
02:00J'espère que vous aimez votre école et que vous ne l'abandonnerez pas.
02:03Tous vos professeurs, ainsi que moi-même, avons une grande confiance en vous pour défendre notre honneur.
02:08Il va falloir se battre, oui.
02:10Nous n'avons aucune chance face à ces affreux scorpions.
02:19Bonjour Nicolas.
02:20Hé, t'as l'air complètement perdu dans tes pensées.
02:22Tu m'appréciennes toujours autant.
02:24Tu réfléchis à la tactique que tu vas employer demain, c'est ça ?
02:27En fait, je pense davantage à ce que je vais pouvoir manger avant le combat.
02:31Quand je me bats, j'ai toujours une faim de loup.
02:35Tu es vraiment impayable, Nicolas.
02:37Tu as toujours le mot pour rire, toi.
02:45C'est bien, mais il ne faut pas oublier de regarder où on met les pieds.
02:52Alors vraiment, tu as l'intention de dissoudre notre petit groupe ?
02:55Mais enfin, tu ne peux pas faire ça, ce serait trop triste.
02:59En effet, c'est bien mon intention.
03:01Je veux prendre part au grand combat de demain.
03:03J'affronterai les scorpions.
03:04Je vous aime beaucoup, mais j'aime cette école encore plus que tout.
03:06Et il est de mon devoir de la défendre contre les sales espions.
03:09Ils ne doivent en aucun cas l'emporter.
03:10Je me battrai de tout mon cœur.
03:12Et je ne veux pas vous entraîner dans cette affaire,
03:14bien que vous m'ayez toujours suivi aveuglément.
03:15Alors adieu.
03:23Marie-Jo, je ne t'abandonnerai pas, moi.
03:25Moi non plus, je me battrai à tes côtés.
03:26Oui, attends-nous !
03:27Nous, nous sommes tous avec toi !
03:28Attends-nous !
03:29Marie-Jo, tu ne te battras pas seul.
03:30Nous sommes avec toi !
03:31Oui, compte sur nous !
03:32C'est vrai, nous ne t'abandonnerons jamais.
03:36Ce que vous dites me touche.
03:41Mes chers et fidèles compagnons,
03:43je vous préviens, la bataille va être rude.
03:45Mais je suis sûre qu'ensemble, nous vaincrons.
03:54Après tout, j'ai toujours été seule
03:56et ça ne me gêne pas, au contraire.
04:03Est-ce que je dois y participer ou non ?
04:05C'est la question.
04:06Je dois me décider.
04:07Si je refuse de me battre pour préserver l'honneur de cette école,
04:09ma popularité va en prendre un coup.
04:10Mais d'un autre côté,
04:11je trouve ce combat complètement ridicule.
04:15Oh, Jean-Claude, il va se battre contre l'escorpion.
04:17C'est formidable,
04:18tu es le plus courageux de l'école.
04:19Nous t'amions.
04:20Oh, c'est vrai.
04:21Tu es le garçon le plus courageux que je connaisse.
04:22Donne-lui ta vie pour l'école, si.
04:28Tu vas bien, Jean-Claude ?
04:31Tiens bon !
04:33Tu parles !
04:36Quels idiotes !
04:38Il faut que j'y arrive.
04:42Ces filles sont vraiment insupportables.
04:44Quel poison !
04:45Elles se mettent dans tous leurs états
04:46pour un combat complètement stupide.
04:48Je n'ai pas le choix.
04:49Je dois me battre.
04:49Je ne pensais pas avoir autant d'admiratrices.
04:51Je défendrai l'honneur de cette école au péril de ma vie,
04:53car Ninja je suis et Ninja je demeurerai.
04:56Oh, j'y suis là, c'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti !
05:43Ainsi, voilà donc la base de la fameuse école des scorpions.
05:46Il semble bien installé.
05:56Voilà quelqu'un.
06:03Soyez le bienvenu sur notre base, cher Gorgon.
06:06Nous sommes ravis de vous recevoir.
06:07Pas de blabla.
06:08Je n'aime pas les bavardages.
06:09Vous avez vu cela ?
06:10Oh, le lys, le redoutable lys, mon Dieu.
06:16Vous.
06:17Vous.
06:19Vous.
06:20Vous.
06:24Ces professeurs sont nullissimes.
06:25Il leur faut un bon lavage de cerveau.
06:27Cher démon, si vous êtes battu lors de ce combat,
06:29vous subirez le même sort que je n'y tiens pas, bien sûr, vous vous en doutez.
06:34Je suis venu ici parce que je l'ai bien voulu.
06:36Je vais procéder à quelques lavages de cerveau.
06:38Vous avez des étudiants, j'espère ?
06:39Oh oui, j'en ai, oui.
06:42Bien.
06:44On va nous laver le cerveau.
06:45Je me lave les cheveux tous les jours et je le fais tout seul.
06:48Mais quel idiot, je ne parle pas de cheveux.
06:49Un lavage de cerveau, ce n'est pas ça, c'est pour changer ta façon de penser.
06:52Quoi ?
06:52Mais alors on va être complètement différents après.
06:55Oh, mes chers petits, je vous présente Gorgon qui est en mission spéciale.
06:58Il va effectuer un lavage de cerveau sur vous.
07:00Je ne veux pas comme tu.
07:01Il ne peut rien.
07:01Je veux rester comme je suis.
07:03Ça suffit, vous allez arrêter de vous bagarrer.
07:05Tu dois te soumettre.
07:06Non, je refuse.
07:06Nous devons nous plier aux ordres de démons.
07:08C'est hors de question.
07:10Oh, mais je vais arranger ça, laissez-moi une soupe.
07:12Vous osez nous interrompre ?
07:13Oui, vous interrompez notre dispute.
07:15On a toujours dit que nous devions nous quereller à tout bout de champ.
07:19C'est parti de notre mission, c'est pas vrai ?
07:23On va leur montrer ce qu'on s'est fait, d'accord.
07:38Alors, prenez-vous de ça ?
07:40Ah, pas mal notre petite démonstration.
07:42Je suis entièrement satisfait après ce que je viens de voir.
07:45Le lavage de cerveau est tout à fait inutile pour vous.
07:48Si vous avez besoin de nous, appelez-nous.
07:50Au revoir.
07:58Bravo, bien joué.
07:59Notre petite démonstration a porté ses fruits, nous l'avons bien eue.
08:02Et comment ?
08:03Tu es formidable, tu as réussi à atteindre la rose sans toucher des mains.
08:06Et toi, le lisse ?
08:11Je crois qu'on l'a échappé, Belle.
08:12Ce lavage de cerveau ne me disait rien qui vaille.
08:14À moi non plus.
08:15Nous sommes sauvés.
08:18Tu crois qu'il va accepter de nous confier une mission ?
08:20Il a eu l'air très impressionné, je crois que oui.
08:22Quel genre de mission ?
08:23Tu m'en demandes trop.
08:25Il a eu l'air très impressionné, j'ai l'air très impressionné, j'ai l'air très impressionné.
09:07Ça fait longtemps qu'on n'était pas venu ici, dans ce parc.
09:11Ah ouais ? Je mangerai bien un petit quelque chose après cette marche.
09:17Pas tout de suite, je t'en prie, je veux d'abord regarder le paysage.
09:20On n'a pas si souvent l'occasion de se retrouver au calme.
09:23Je veux profiter de ce moment, Nicolas.
09:25Tu devrais faire comme moi.
09:26Mais en fait, tu n'es pas sérieuse.
09:28Il faut que je mange, c'est vital.
09:30Tu vas bien me donner un petit morceau à grignoter, sinon je vais perdre mes jolis joues.
09:50J'ai quelque chose à te demander.
09:52Tu te souviens de notre premier rendez-vous dans ce parc ?
09:54Ah oui, bien sûr.
09:56Moi aussi, je n'oublierai jamais, Nicolas.
09:58C'est un souvenir formidable pour moi, sûrement le plus beau.
10:01Nous avions six ans et c'était au tour d'un feu, un beau feu de croix.
10:04Oui, il fait beau.
10:05Oui, c'était bien.
10:06Le feu est superbe.
10:07Oui, c'est grâce à moi.
10:19Nicolas, protège-moi.
10:20C'est parfait.
10:28Tu n'as rien à craindre.
10:31Ne touchez pas, mon ami.
10:34Je suis Nicolas, le redoutable.
10:38Je fais appel à la force du vent.
10:47Je n'oublierai jamais ce moment.
10:49En plus, tu m'as sauvé la vie.
10:50Oui, tu sais, moi non plus, je n'oublierai jamais ce jour.
10:53Bon, qu'est-ce qu'on mange ?
10:57Tu ne penses qu'à manger, tu me dégoûtes.
10:59Il y a autre chose que la nourriture dans la vie.
11:02Enfin, imagine que c'est peut-être notre dernier rendez-vous, Nicolas.
11:05Mais Mandoline...
11:06Tu mourras peut-être demain.
11:07Je suis trop triste.
11:09Mandoline, tu ne dois pas penser ça, je mourrai jamais.
11:13Oh, c'est vrai ça, mon gentil Nicolas.
11:15Oui, bien sûr, Mandoline et Nicolas vivront éternellement.
11:18Personne ne nous fera de mal.
11:20Oh, comme je suis heureuse.
11:21Tu m'as complètement rassurée.
11:23J'avais tellement peur à cause de ce combat demain.
11:27Regarde, j'ai préparé des sandwiches.
11:30Allez, ouvre la bouche.
11:31C'est bon, je les ai faits extraits pour toi avant de partir.
11:34J'ai mis tout mon cœur.
11:48Ils sont tous là.
11:49Mandoline, Marie-Jo, Albert et bien sûr ce goinfre de Nicolas.
11:53Ce goinfre de Nicolas.
11:54Je ne suis pas un goinfre.
11:55D'ailleurs, je n'ai prévu qu'un petit embas.
11:57Bon, calmons-nous.
11:58Il faut se préparer pour le combat.
12:01Nous devons décider de la tactique que nous allons adopter.
12:03Je crois que je suis le plus qualifié pour le faire.
12:05Vous êtes d'accord ?
12:15C'est magnifique.
12:23Paré à l'atterrissage.
12:26Paré à l'atterrissage.
12:27Nous allons atterrir, tu entends ?
12:29Oh, j'espère que tout ira bien.
12:31Quoi qu'il arrive, nous n'y pouvons pas grand-chose.
12:33On verra bien.
12:39Écoutez, vous allez à présent me montrer de quoi vous êtes capable.
12:42Nous allons atterrir dans très peu de temps.
12:43Alors, passez à l'attaque, compris ?
12:45Il faut qu'on attaque !
12:46Vous pouvez le faire.
12:48Vous devez être un exemple pour les autres étudiants.
12:50Je compte sur vous.
12:52Vous avez vu ?
12:53Vous avez vu ?
12:54Cet engin est vraiment monstrueux.
12:56J'ai bien peur que nous n'ayons aucune chance.
12:58Il est trop gros pour pouvoir se poser.
12:59Quelqu'un va certainement sortir.
13:01Je pense que le mieux serait de passer à l'abordage.
13:03Oui, tu as raison.
13:04Je vais m'en charger.
13:06Tu ne prends pas un petit quelque chose avant ?
13:19Je vais m'occuper de vous.
13:27Et voilà, pas bien difficile.
13:28Il faut simplement avoir un bon point d'ancrage.
13:39T'es prêt ? On peut y aller ?
13:41Je suis prêt.
13:47Jean-Claude, tu ne t'es pas fait mal ?
13:49Oh, regardez !
14:16Bravo, tu les as eus, Nicolas.
14:28Mets-toi à l'abri, bandoline.
14:33Vite, ils approchent.
14:38Tu n'es pas légère, mais c'est pas grave.
14:42Bandoline, relève-toi vite.
14:44Bandoline !
14:48Attendez un peu.
14:55Ils n'ont vraiment pas l'air commode.
14:57Il faut à tout prix les anéantir, Marie-Jo.
15:01Hop !
15:04Ils ne sont pas si redoutables que ça.
15:06À ta place, je ne jurerai de rien.
15:07Nous avons notre rapidité et notre souplesse pour nous.
15:11Les revoilà !
15:13Je fais appel à la force du vent, qu'elle me vienne en aide.
15:16Force du vent, aide-moi à combattre l'ennemi.
15:25Ça y est, je l'ai eue.
15:28C'est épuisant d'être un héros.
15:31Nicolas ! Nicolas !
15:33Tu vas bien, réponds-moi.
15:36Nicolas, je t'en supplie.
15:49Il faut trouver un abri.
15:51Nous allons nous réfugier dans l'école.
15:53Nous serons sauvés.
15:54C'est un peu tard.
15:55Cette fois-ci, vous êtes cuit.
16:00La bataille a été rude, mais à présent, elle est terminée.
16:02Oui, et j'ai le grand plaisir de vous annoncer que vous avez perdu.
16:05Non, nous ne sommes pas vaincus.
16:06J'en ai vraiment sûr.
16:08Tu vois bien, même leur meneur baisse les bras.
16:10La victoire est à nous.
16:11Tu n'entends pas comme un bruit de fond ?
16:18Oh, ce sont nos amis qui viennent à la rescousse.
16:21On est sauvés.
16:22On est perdus.
16:23Oh, maman, j'ai peint.
16:44Vous l'avez encore perdu.
16:45Je vois des défaites.
16:47Ne vous mettez pas dans cet état.
16:49Vous êtes fâchés ?
16:51Si je suis fâché, je suis hors de moi.
16:53Vous n'êtes que des minables.
16:54C'est sûr.
16:59Allez, sautez.
17:14J'ai gagné, j'ai gagné !
17:16Qu'est-ce que nous allons faire à présent ?
17:17Ce n'est pas terminé.
17:18C'est disqueux, j'adore ça.
17:21Je suis le plus grand funambule de tous les temps.
17:26Qu'est-ce que tu vas faire, Nicolas ?
17:29Il faut que je monte à bord de ce vaisseau à tout prix.
17:32Une fois là-haut, je trouverai un moyen d'anéantir notre ennemi.
17:35Mais c'est très dangereux.
17:36Tu ne te rends pas compte ?
17:37Si, je m'en rends compte.
17:38Mais il faut bien que quelqu'un le fasse.
17:43Nicolas, fais attention.
17:45Vous avez une raison à me donner ?
17:48Ils étaient trop nombreux.
17:49Nous ne pouvons rien faire.
17:51Ce n'est pas une raison valable.
17:56Mais c'est le gros Nicolas !
17:58Nous allons y arriver, Mordorine.
18:00Faites-moi confiance.
18:01J'espère.
18:03Tenez, j'ai un cadeau pour vous !
18:10Mon côté est perdu !
18:12Oh !
18:16Oh !
18:17Oh !
18:17Oh !
18:18Oh !
18:18Oh !
18:20Oh !
18:26Tu vois, je t'avais bien dit qu'on y arriverait.
18:29Allez, calme-toi.
18:33Tu as vu la taille de ce vaisseau ?
18:35Ça ne va pas être facile d'enforcer l'entrée.
18:41Oh !
18:48On dirait que ça barre de là-haut.
18:49Oui, je me demande si ça va.
18:51Oh !
18:51C'est Nicolas !
18:53C'est moi !
19:03Cette fois, c'est la fin !
19:06Fais ta prière !
19:08Mais où vas-tu ?
19:09Ah, Nicolas, plus d'un tour dans son sac !
19:11Tu ne te sauveras pas !
19:13Si tu touches un seul cheveu de mandoline...
19:15Qu'est-ce que tu me feras ? Vas-y !
19:23Tout va exploser !
19:43Oh, mais c'est Nicolas !
19:54Nicolas a réussi à sauver sa chère mandoline.
19:57Marie-Jo s'en est sortie.
19:58Albert est toujours debout.
20:00Pour ce qui est de Jean-Claude, c'est moins sûr.
20:03Les deux abrutis sont encore vaincus.
20:04Juliette est folle de rage.
20:06La bataille a été rude.
20:08Une fois encore, les ninjas l'ont emporté grâce à leur courage et à leur témérité.
20:12Voilà, les deux écoles se retrouvent dans la même situation qu'avant la bataille.
20:15Alors, qui sera subventionné ?
20:17Merci.
20:17Merci.