O clássico seriado Chaves (1973) é uma das produções mais amadas da televisão, conquistando gerações com seu humor simples, personagens marcantes e situações do cotidiano. Criado e estrelado por Roberto Gómez Bolaños, o programa se tornou um fenômeno mundial, especialmente no Brasil.
A série se passa em uma vila humilde, onde vive o menino órfão Chaves, ao lado de personagens inesquecíveis como Seu Madruga, Dona Florinda, Quico, Professor Girafales e muitos outros. Com histórias cheias de confusões, brincadeiras e lições de amizade, cada episódio traz momentos divertidos e emocionantes.
Com um estilo único e atemporal, Chaves continua sendo um dos maiores clássicos da TV, garantindo risadas e nostalgia para fãs de todas as idades.
Este episódio faz parte da série completa, organizada em ordem correta para quem deseja assistir e reviver esse grande clássico.
Inscreva-se no canal Clássicos das Telas para acompanhar mais séries e desenhos antigos completos.
Tags
#Chaves
#ElChavoDelOcho
#RobertoGomezBolanos
#SerieClassica
#SeriesAntigas
#HumorClassico
#Comedia
#Anos70
#ClassicosDaTV
#SeriesDubladas
#ClassicosDasTelas
A série se passa em uma vila humilde, onde vive o menino órfão Chaves, ao lado de personagens inesquecíveis como Seu Madruga, Dona Florinda, Quico, Professor Girafales e muitos outros. Com histórias cheias de confusões, brincadeiras e lições de amizade, cada episódio traz momentos divertidos e emocionantes.
Com um estilo único e atemporal, Chaves continua sendo um dos maiores clássicos da TV, garantindo risadas e nostalgia para fãs de todas as idades.
Este episódio faz parte da série completa, organizada em ordem correta para quem deseja assistir e reviver esse grande clássico.
Inscreva-se no canal Clássicos das Telas para acompanhar mais séries e desenhos antigos completos.
Tags
#Chaves
#ElChavoDelOcho
#RobertoGomezBolanos
#SerieClassica
#SeriesAntigas
#HumorClassico
#Comedia
#Anos70
#ClassicosDaTV
#SeriesDubladas
#ClassicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00The bets
00:30Only money and stupidity matter.
00:31Want to have a strength competition?
00:36Of course!
00:37So pay attention.
00:38If you lose, give me a 20-cent coin.
00:42And if I lose, I'll give you a 10 cruzeiro note.
00:47If I lose, I'll give you a 20-cent coin.
00:49If you lose, will you give me a 10 cruzeiro note?
00:52That's exactly what I said.
00:53Let's begin.
00:56Pay attention to what you have to do, Chad.
00:58Yes
00:59You have to break that broom handle at the knee, like this.
01:03Yes, yes, yes, it's easy.
01:05It's like a red hat
01:16You're silly, young people.
01:18You need to have a knack for lifting your leg and hitting the broom handle.
01:21You're really silly, you don't know how to do anything.
01:23Just watch what I'm going to do, okay?
01:29Little step, little step, how silly!
01:31That's because I had already cracked
01:33Ah, hand over the 20 cents.
01:36Okay, shall we try again?
01:38Let's see
01:39Let's have an arm wrestling match?
01:41Yes, but I'll tell you, okay?
01:44Will you count?
01:45Yes
01:45Come on, put your hand next to mine, go ahead.
01:48One, two, three
01:54Something went wrong.
01:56So you have to give me another 20 cents.
01:59Okay, but I'll choose the next test.
02:02Yes, you can speak.
02:03Look, you have to go up those stairs to the top.
02:07And then, from up there, you have to dive and land headfirst here.
02:16Yes
02:33I have to climb all the way up there and then dive down here and land headfirst, right?
02:40From up there?
02:43From up there?
02:46Here, Chaves, I can't do that.
02:49And here are my 20, because I don't either.
03:04Yes, it's none other than El Chavo del Ocho.
03:08Starring the super comedian Xespirito
03:14With Maria Antonieta de las Nieves as Chiquinho
03:19Carlos Milagran as Kiko
03:24Ramon Valdez as Seu Madruga
03:28Florinda Messa as Dona Florinda
03:32And a special appearance by Edgar Vivar as Mr. Barreira.
03:37And in addition to El Chavo del Ocho, we offer a wonderful skit featuring the harmless thieves.
03:44Chompiras and Peteretti
03:54Chiquinha's Little School
04:01Children, pay attention to this problem.
04:03If I have 5 apples
04:06Can you give me one?
04:08Oh, don't be silly, Chaves.
04:11We're playing school.
04:14Oh, so you don't have 5 apples?
04:17Of course not.
04:18It's just a guess.
04:19And what is that?
04:21Oh, Chaves, don't you know what an assumption is?
04:24No
04:25Because I...
04:26I don't know what an assumption is either, professor.
04:29That I don't have apples
04:32We're just assuming I have apples.
04:35But I don't have any apples, you understand?
04:37Yes yes
04:38Okay, let's continue with the lesson.
04:41If I have 5 apples
04:43And like a
04:45How many apples do I have left?
04:48I know
04:49I know
04:49I know
04:50You speak, Kiko
04:53What it is?
04:56Which question is it, teacher?
04:59Ah, if I have 5 apples
05:02And like a
05:03How many apples do I have left?
05:07Let it happen, let it happen
05:08What am I thinking?
05:11Big apples or small apples, huh?
05:14It's the same, it's the same
05:175 apples
05:185 apples
05:19Shut your mouth
05:205 apples
05:235 apples
05:235 apples
05:24Just one, right? So, if you ate an apple, you get...
05:28Ah, you answer, Chaves. How many did I end up with?
05:35He didn't keep any.
05:38But how come I didn't end up with any?
05:40Because there was nothing there. You ate an apple from a suppository.
05:45Yes, but let's suppose I did.
05:49I know, I know. I know, yes. And you just stay quiet there.
05:52You get four apples.
05:55None of that. I'll stick with five apples.
05:59But you ate one, didn't you?
06:01That's exactly right. If I ate it, it's still here with me.
06:07What silly boys. Sit down, sit down.
06:10And now, as punishment, you won't have recess, understand?
06:15And I'm going to step out for a moment.
06:17Behave yourselves and study the lesson properly, okay?
06:20And don't make it sodium-based.
06:27Chaves, Chaves, I bet you don't have the courage to draw the teacher's face.
06:31Yes, I made a drawing.
06:32I want to see. I want to see if you can draw.
06:38The hair.
06:41The eyes.
06:43And this drawing you're making doesn't look like her.
06:46It looks more like a land-based club with two eyes in the middle, and it's hollow, empty.
06:49And I'm not finished yet. It needs a finishing touch. Let me see.
06:57See? She's turning out to look just like her father.
07:00But with the glasses, she'll look like her.
07:18It could only be Chaves himself.
07:20It was unintentional.
07:23Yes.
07:24Here you go.
07:28I won't give you another punca.
07:33You're the one he hit, Chaves.
07:35You can't imagine how much I enjoyed watching you get beaten up.
07:37You don't...
07:38Keys.
07:39Keys.
07:40Keys.
07:52Keys.
07:55Mommy.
07:57Mommy.
08:00Look what they drew here on the window.
08:02Where is he?
08:03I'm going to beat him up.
08:06Where is he?
08:07Ah, so it was you who hit him.
08:09No, it isn't.
08:10It's just that...
08:11Hitting my son.
08:14Don't cry anymore, Treasure.
08:15Don't cry.
08:16Yes, but it's just that...
08:17Come, Treasure, and don't associate with that riffraff.
08:20Yes, Mom.
08:22Scum, scum.
08:23He goes crazy, Seu Madruga gets all confused.
08:25When the ground falls to him, it slashes me.
08:27But Seu Madruga is a good person.
08:28And so he lives contentedly.
08:30Without losing faith in life.
08:31Who knows, maybe one day, suddenly
08:33Seu Madruga simply
08:34Win the lottery the way you want.
08:37And there
08:38Seu Madruga the millionaire
08:40Now the branch has been broken.
08:41Of the entire population
08:43He provided housing for everyone.
08:45Because then he spoke more deeply.
08:46What does he have in his heart?
08:56It had to be another Chaves episode.
09:00It was unintentional.
09:05He's already started crying, Mr. Belly.
09:07That's all he knows how to do.
09:09Mr. Belly
09:11Don't tell me you came to collect the rent.
09:13No, of course not.
09:15I came to talk about the weather.
09:17It's been getting a little warm.
09:19Sir, do you think so?
09:20It's not something you can say.
09:22It's incredibly hot.
09:23But if...
09:24It's enough to make you sweat.
09:25Don't be a clown
09:27I came to collect the rent.
09:29Okay, okay
09:30They are all equal.
09:32First they put us among the stars.
09:34And then...
09:35Okay
09:35Today is not my lucky day.
09:37Look, wait a moment.
09:38Look, I'm keeping an eye on things to make sure you don't get lost along the way.
09:44Animals that eat grass are called herbivores.
09:49The animals...
09:50Animals that eat meat are called carnivores.
09:53The animals that eat...
09:56And Chaves
09:58I'm studying about animals.
10:00I'm studying because I have to do an assignment for school.
10:06Animals that eat meat are called carnivores.
10:10Insectivorous animals that eat insects
10:13Those who eat sweets are called sweet-eaters.
10:17Chaves, do you know what animals that eat everything are called?
10:22Rich
10:22AND
10:26Isn't he here?
10:30Oh, gosh!
10:31Hey, you big belly!
10:31I could swear I'd hidden your money under my mattress.
10:34But I can't find it.
10:36Well, don't worry about me.
10:37Keep searching
10:38I can stay here all day tomorrow.
10:40It's OK?
10:41Okay, boys
10:44I see that they have not committed acts of disobedience or disorder.
10:47Now let's continue with our geography lesson.
10:50Here we have a ball.
10:54If we wake up in the middle of it, what happens then?
11:18Look, look what you've done here!
11:22Now, stop crying!
11:25Look what you did to Mr. Suit's belly!
11:27What?
11:28I mean, Mr. Belly's jacket.
11:30Aren't you embarrassed?
11:33I asked if he wasn't embarrassed.
11:37This is the last time.
11:40Is it true that this is the last time?
11:43This is the last time I'll be embarrassed.
11:46What do we do in these cases, Mr. Belly?
11:52The ancient Spartans killed children who were born with defects.
11:56Now?
11:57What is that, Mr. Belly?
11:58What is that?
11:59And what about you now?
12:00Are you going to wash Mr. Belly's suit jacket?
12:01Oh, give me that here
12:02I think I'd better take it to the dry cleaners.
12:04Wait, wait
12:06I'd prefer she wash the window.
12:08You can leave it to me to personally wash Mr. Belly's suit.
12:11Yes, another reason for me to take it.
12:13Where is the soap?
12:15Chaves went to get
12:17Chaves went to get
12:18Chaves went to get
12:19What are you waiting for?
12:20Start cleaning now!
12:21Yes
12:22How many times have I told you that windows are not for painting?
12:25The windows serve as decoration.
12:27The windows are for letting in the sun.
12:29To let the air in
12:31Chaves, Chaves, what are you doing?
12:34You told me to start cleaning this up immediately.
12:38I told you to clean the window.
12:40Not Mr. Belly's jacket.
12:42Look, look, look there!
12:44It was unintentional, but intentional.
12:47It had to be Chaves again.
12:49From here, everything that happens
12:51You all blame poor Chaves.
12:54No, Chiquinha, put that down.
12:55Okay, okay, okay
12:57It was you who ordered it to be released.
13:00My jacket
13:01No, Chaves
13:04What are you going to do with my jacket, Chaves?
13:07I'll hang it here to dry.
13:09Give it to me.
13:15Mommy
13:15Mommy
13:16I'll buy you a new cap.
13:17It was unintentional, but intentional.
13:18You hit me, Mom.
13:21What happened here?
13:23Look here, Mom!
13:23He hit me with it.
13:25Well, you idle fellow
13:26I didn't do anything.
13:27I was just there.
13:28My son
13:29Moro, but aren't you ashamed at all?
13:31And keep that crap.
13:34Oh my God
13:35Forgive me, Mr. Belly
13:37But
13:38The blame for all of this
13:40I'll never do that again.
13:42And you shut your mouth.
13:43The blame for all of this
13:45It can only be that.
13:46From your
13:46What are you saying about me, Dad?
13:48Man, that mouth
13:48You're talking nonsense.
13:50Come on, sweetheart.
13:51Don't associate with that riffraff.
13:53Yes, Mom
13:54Scum, scum
14:06Your hat
14:29You saw it, you know.
14:30He
14:31He
14:32He
14:33You already know
14:34I want this window nice and clean.
14:37Shining like a mirror
14:39Yes sir
14:40Damn
14:42Those two just bring me disgust.
14:45You're welcome
14:46They wanted me to wash the jacket.
14:47From Mr. Belly
14:48As if I had a sense of humor.
14:50To do a job
14:51Of such a lowly category
14:53Don't you think so, sir?
15:00Keys
15:00It's not clean enough there yet.
15:02Up there
15:03Rub a little more
15:04And why doesn't it help?
15:05Why?
15:07Didn't you see that I lost the soap?
15:09Oh yes
15:10That's true, Chaves.
15:11That's because the soap
15:12What a coincidence, huh?
15:13I was holding
15:14And it slipped from my grasp.
15:15And it disappeared.
15:16I didn't find any more.
15:17I don't believe
15:28What's wrong, Kiko?
15:34Nothing
15:35I have nothing.
15:36I just need
15:37I need to go to the bathroom.
15:43Look, it's not clean there yet.
15:45Clean here
15:49Did you see?
15:50I still haven't found my soap.
15:52Still haven't found it?
15:54No
15:54Not yet
15:55Daddy
15:56I came to see how clean and beautiful it is.
15:58Our window remained.
16:00Daddy
16:17Leave it be, Chavinho
16:18Leave it, leave it like that.
16:22It's not possible.
16:23It's not possible.
16:25Are you still joking?
16:28I'm leaving
16:29I'm going home.
16:30I can't take it anymore.
16:33I can't take it anymore.
16:49If you wake up early
16:50We've already come up with something.
16:52So that no one will ever again dirty your window.
16:55Oh, really?
16:56Yes, see.
17:01It is forbidden, sir.
17:03Ah
17:04Ah
17:05What is that?
17:52Now you'll have the honor of watching some truly rare and hilarious content.
18:00The thieves
18:32The thieves
18:49The thieves
19:03The thieves
19:29The thieves
19:59The thieves
20:28The thieves
20:55The thieves
21:24The thieves
21:54The thieves
21:57The thieves
21:59The thieves
22:00The thieves
22:02The thieves
22:04The thieves
22:06The thieves
22:10The thieves
22:36The thieves
23:06The thieves
23:08The thieves
23:26The thieves
23:27The thieves
23:28The thieves
23:32The thieves
23:33The thieves
23:33The thieves
23:33The thieves
23:58The thieves
24:08There are many valuable things here, so you can just grab them, of course, like a phone for example, like a phone.
24:15Exactly like me, I'm the police commander, yes, of course, of course, yes, yes, how could my commander not think.
24:39that I am his assistant
24:41Yes, yes, as if I've already checked the safe deposit box. I swear to you, sir, I haven't even...
24:48I tried, but it's not true.
24:49That's a lie.
24:54Can you tell me, my commander, how did you ask if I opened the safe as you ordered me to?
25:01Forgive me, forgive me, Commander, forgive me, it's just that so much time has passed that I don't even remember how it all started.
25:07opens
25:08Yes, commander, excuse me, just a minute. Yes, yes, allow me a minute, just a minute, commander.
25:16I don't have a pencil, and why don't you give me that pen because it's not mine?
25:24Just a minute, Commander.
25:31I'll give you the pen.
25:35Just a minute, commander, I'll get the pen in a minute. Just a minute, commander. Yes.
25:38this
25:39that
25:41Yes, yes, yes, just a minute.
25:47Just a minute, commander, the pen was out of ink. Excuse me.
25:53I wanted to avoid it, but what to do?
26:07The pen won't break.
26:17Yes, yes, yes, yes, my commander, yes, yes, yes, yes, I already have a pen, yes, I already have one.
26:21Yes, do everything I say. Yes, yes, yes, my commander can speak.
26:26Yes, two turns to the right.
26:32I understand now, commander, two turns to the left.
26:37Yes, yes, yes, one up
26:43now down
26:45and opens the door
26:49that
26:50That's very good.
26:53There's nobody here.
26:58Just a second, my commander, just a second, excuse me.
27:18And next time I'll hit you.
27:27two left turns
27:29two left turns
27:30two to the left
27:30up
27:31down
27:35Yes, commander.
27:36I've already finished, that I...
27:39there is?
27:41ah and
27:41And why the rush to open the safe?
27:46ah
27:48ah
27:49ah
27:50That's good!
27:52ah
27:54hey
27:55Peterete
27:55The commander said he urgently needs to open the safe.
28:00because it's been a while
28:01A colleague of ours came and robbed this house.
28:05They caught the bandit, but he had locked a policeman inside the safe.
28:10oh, in the safe
Comentários