00:00This is Chaves!
00:05Performed by the super comedian Xespirito!
00:13With Maria Antonieta de las Nieves as Chiquinha!
00:20Carlos Pilagrã as Kiko!
00:25Ramon Valdez as Seu Madruga!
00:32Florinda Messa as Dona Florinda!
00:40Special appearance by Edgar Vivar as Mr. Barriga!
00:48And on this occasion, in addition to El Chavo del Ocho, we offer a fun adventure with the harmless thieves!
00:56Chompiras and Peteretti!
01:07BALLOONS
01:09BALLOONS
01:09BALLOONS
01:28BALLOONS
01:31BALLOONS
01:33BALLOONS
02:02BALLOONS
02:03BALLOONS
02:07BALLOONS
02:09BALLOONS
02:14BALLOONS
02:15BALLOONS
02:27BALLOONS
02:31BALLOONS
02:32BALLOONS
02:34BALLOONS
02:46BALLOONS
02:50BALLOONS
02:52BALLOONS
03:00BALLOONS
03:17BALLOONS
03:47BALLOONS
03:52BALLOONS
04:08BALLOONS
04:12BALLOONS
04:15BALLOONS
04:45BALLOONS
04:46BALLOONS
04:48BALLOONS
04:55BALLOONS
04:59BALLOONS
05:02BALLOONS
05:15BALLOONS
05:25BALLOONS
05:27BALLOONS
05:29BOTH
05:29AS
05:31BALLOONS
05:31BALLOONS
05:38BALLOONS
05:39BADÕES
05:43BALLOONS
05:44BALLOONS
05:46Oh, Chaves, that's a blunt object. When are you going to learn to pronounce it properly?
05:53Wow, that's exactly what Chiquinha said, that's right.
05:57Yes, but what are you kidding?
05:59I'm not kidding. I'm going to lean the barrel against the wall right there.
06:03Chaves, tonto, penão, penão, penão, penão.
06:08What are you kidding?
06:09I'm going to put the barrel aside...
06:11Keys, please, no, no, penão, penão.
06:14And then I'll get the...
06:15Chaves, you fool.
06:17And then I'll go...
06:18Chaves, Chaves, you fool.
06:21Chaves, you fool. No.
06:24Chaves, don't say anything, you fool.
06:28Why do you interrupt me when I'm talking?
06:31And why do you speak when I'm interrupting?
06:35Then...
06:35Chaves, Chaves, I'm going to tell you.
06:37It's not a good idea for you to be walking around with Chiquinha.
06:40Look, look, he's saying that because...
06:42Because you want to steal the sandwich I'm going to give you.
06:44Ah, take this, take this.
06:45So you should know that I don't like sandwiches.
06:51Now I'm really going to beat you up, Kiko.
06:54Calm down, Chavinho.
06:55Chavinho, calm down.
06:56Chavinho, it was an accident.
06:58Chavinho, it was an accident.
06:59No.
07:00Thank you very much, Mrs. Madruga.
07:02Mommy.
07:04It had to be Chaves.
07:06Give it to me.
07:08Sorry, sorry.
07:10So what happened?
07:12Mom wanted to hit me with a broom.
07:15No, no, no, no, no, Mrs. Florinda.
07:18Please, you shameless fool.
07:20No, no, no, wait.
07:23What is this barrel doing here?
07:26He came to collect the rent.
07:28Honey, please.
07:30The neighbor is talking about the barrel without her glasses.
07:33Look here, look here.
07:34It's best not to say anything.
07:36Mrs. Florinda, may I come to your house to collect the rent?
07:39But of course, you big belly.
07:41And that way we can avoid the company of that riffraff.
07:45Scum, scum.
07:53No, no, no, no, no.
08:00It's not about wanting to be.
08:01No no.
08:05Chaves, Chaves, hurry, hurry.
08:07Bring the barrel here, hurry up.
08:09So, while you go upstairs, I'll keep watch to make sure Kiko doesn't come.
08:12Come on, quick, quick.
08:14Why don't you want Kiko to come?
08:16Why is Kiko such a bad boy?
08:19What if, after you've climbed up, he pushes you and you fall?
08:22Oh, yes.
08:24Fast.
08:24And then it even takes my bladder.
08:29I can't reach it.
08:32Oh, Chaves, you're a born fool, by birth and by baptism.
08:37But I don't know.
08:39You don't know.
08:40Do you want to reach your bladder like that?
08:41So how?
08:42On the contrary.
08:43That's precisely where I won't be able to achieve it.
08:45Chaves, no, no.
08:48I didn't tell you the opposite.
08:49I said the barrel the other way around.
08:51So that you can climb onto the barrel and reach the bladder.
08:55Oh yes.
08:56My bladder?
08:58Why are you trying to steal my bladder, Chaves?
09:01I?
09:07That's what you deserve.
09:08Now I'm really going to beat you up, Kiko.
09:10No, Chaves.
09:10Little Chavo.
09:11No, Chavinho.
09:13No no.
09:14No.
09:14It's your fault.
09:15Get out of...
09:16No.
09:16There.
09:21So what happened now?
09:23Dad, lift the barrel.
09:25Lift the barrel.
09:26Ah, yes, yes.
09:29Get up.
09:30That.
09:33Here, take this.
09:36That.
09:39What did you do?
09:40Nothing, Dad.
09:41We did nothing, nothing at all.
09:43Ask him.
09:45What happened to you, sir?
09:46And what does it matter to you?
09:50Look, sir.
09:52Me, me...
09:53Oh, man, that mouth of yours.
09:54I'd better go buy the other rentals.
09:59Oh, Dad, I asked you to lift the barrel, geez.
10:03That's exactly what I was trying to do.
10:05Ah, Chiquinha was talking about the other barrel.
10:07Of course.
10:08Of the good kind.
10:09And why didn't you say so before?
10:11This, Dad, is for you to get my balloon that's up there, look.
10:15Oh yes.
10:16And what's all this fuss about, for goodness sake?
10:17So much fuss over a balloon.
10:19Oh dear.
10:22Poor belly of yours.
10:24Poor chubby guy.
10:31Ready.
10:32It's all ready.
10:34Very good.
10:36Congratulations.
10:37Well, neighbor, it wasn't that serious, because anyone could climb on top of the barrel.
10:41Oh yes.
10:41Anyone could do it.
10:45Come on, Kiko.
10:46Don't associate with that riffraff.
10:49Excuse me, Mr. Madrugada.
10:53Getalha, getalha.
11:08Chaves, where did you put my scissors, Chaves?
11:12My father will scold me if I lose her.
11:17Chaves, where did you put my scissors?
11:19Chiquinha, Chiquinha.
11:20I.
11:21Look at that beautiful bladder, and it didn't infect you.
11:28Daddy!
11:29Calm down, sweetheart.
11:30So that you don't get jealous of this awful mess.
11:34And just don't give me a damn...
11:35Why?
11:36Because you're going to call your mother.
11:37Thank you, Dad. Thank you, thank you.
11:38Give me a little kiss. A little kiss, a little kiss.
11:40Thank you, Dad. Thank you, thank you.
11:42A little kiss, a little kiss.
11:44Now you're the one left out, because mine is bigger and much prettier than yours.
11:47So you should know that mine is a much bigger area.
11:50You'll see which one is the biggest and most beautiful.
11:52Hey Chaves, which balloon is fuller?
11:54Mr. Barriga's.
11:57Hi, Chaves.
11:59We're talking about balloons.
12:01Mr. Barriga is not a bladder.
12:04True?
12:05Sure, Chaves.
12:06Besides, you know what?
12:09I prefer to be who I am and not like you.
12:11And instead of a belt, he wears a ring.
12:14You know, you could also use a ring instead of a belt, Mr. Belly.
12:18I?
12:19Yes, the ring road.
12:25He wasn't angry, was he?
12:28Why?
12:30Why get angry today of all days?
12:32That your father, for the first time in his life, is paying my rent on time.
12:35And then, I'd even say I'm happy.
12:37Of course, because a full belly means a happy heart.
12:43Don't be silly, Kiko.
12:45Mr. Barriga is called Barriga because that's his last name.
12:48And even?
12:49It is not?
12:50Perfectly, Chaves.
12:51You thought it was just because of the belly?
12:54Of course not.
12:57No, Chaves, no.
13:00Wait here while I collect the remaining rent.
13:03We always wait, don't worry.
13:05Baluco.
13:06Oh, Chaves, you still haven't said which of the two balloons is fuller than mine.
13:11Mine, mine.
13:11No, no, no, not at all, mine is more spacious, look.
13:13I decide, I, I decide.
13:16This.
13:20So, Chavinho, which one did you say was more crowded?
13:27What happened, little girl? What did they do to you? What happened? Calm down, calm down, calm down.
13:30Chaves, here, burst my bladder.
13:37It had to be Chaves.
13:40Aren't you going to hit him?
13:42No, honey, it's not that big of a deal.
13:45Honey, honey, please, it's just because of a balloon. Calm down, calm down, honey. Wait.
13:51No crying, calm down, calm down.
13:58Honey, Mom, please be quiet. Stay calm.
14:02Okay, okay.
14:02Boss, boss.
14:03That's it, like that, like that, that's it.
14:06That's it, done.
14:07Ready.
14:12Look, honey, go see how many balloons you can buy with that money.
14:17Thank you, my lovely daddy, whom I adore.
14:19Oh, my lovely daddy, how wonderful.
14:23What a great idea.
14:26Excuse me, Chavinho.
14:28Chaves, may I use your scissors for a moment?
14:32Thank you, Chaves.
14:35All done. Thank you, Chaves.
14:37Mommy!
14:39Mommy!
14:41But what was it? What was it?
14:44Look, Mom, I'm cutting my bladder with the scissors.
14:47That's not true, neighbor, you know?
14:49I was an eyewitness that it wasn't the...
14:54Take that, Chaves, take that.
14:56You're shameless.
15:00Here you go, Kiko. Buy as many balloons as you want.
15:05Thank you, Mommy.
15:06Mom is so beautiful.
15:15And you, sir, next time you'll be popping your grandmother's balloons.
15:21Look at this, look at this.
15:23Seu Madruga.
15:24Do you want to borrow the scissors to pop your grandmother's balloons or not?
15:30I have to be Chaves, that's for sure.
15:49You have it, Kiko, but I have it too, okay?
15:51And look here, look here, mine are much prettier.
15:53The ones I have are much, much prettier.
15:55Yes, but mine are much, much bigger.
15:58That's not true.
15:59It looks like your chubby-cheeked face.
16:02Oh, mine are much bigger, okay?
16:03You're spiteful.
16:05Oh, I don't even care about you.
16:06Oh, no.
16:07Oh, no.
16:08Oh, no.
16:08Oh, no.
16:13Oh, no.
16:19So that's how it is, right?
16:20What?
16:21Okay, okay, you jealous one.
16:22Tell me, tell me, why am I so envious?
16:24Your face looks like a cuica (a type of Brazilian percussion instrument).
16:26Cuica.
16:27Shut up.
16:28Shut up.
16:29Shut up.
16:29I control what I say when I speak.
16:33I'm envious.
16:41There's even some change left over.
16:43Here's a little money.
16:46Oh, how about that?
16:48How about some pamonha?
16:50How about that?
16:50I was expecting it.
16:51What more can one expect from the rabble?
16:54Shut up, will you?
16:56Shut up, you've already moved.
16:57Spring mouth.
17:02Also, the business of playing with mexicans.
17:06Hello, children.
17:07Don't tell me that you...
17:20Great!
17:23Lerolero, lerolero! I have a bladder and you have nothing!
17:26Chiquinha, don't you know where the scissors are?
17:29No. It's here, ma'am. I've already used it...
17:34Lerolero! Chiquinha doesn't have a bladder anymore either!
17:58Now you will have the honor of watching truly rare and hilarious content.
18:37THE CITY IN BRAZIL
19:03THE CITY IN BRAZIL
19:09It doesn't matter. I always say that a man who smokes is mentally deficient, always dependent...
19:16Of course, there are some exceptions.
19:19Excuse me.
19:25THE CITY IN BRAZIL
19:28It's still circulating.
19:29Yes sir.
19:29Yes sir.
19:45THE CITY IN BRAZIL
19:49Who is it?
19:51It's me, the animal.
19:54And only now does he recognize it?
20:09Listen carefully. The next time you disrespect me, I'll ban you from going to the circus until Sunday.
20:15If that's what you want...
20:17If that's what you want...
20:19You know what?
20:20Discovering an open window.
20:22Yes.
20:22We can...
20:23Our!
20:24What?
20:24The police officer.
20:37THE CITY IN BRAZIL
20:40THE CITY IN BRAZIL
20:42THE CITY IN BRAZIL
20:46The other one came to throw out the trash.
20:48And you, what are you doing in there?
20:50I was sorting through the trash.
20:52Organizing the trash.
20:54You two don't think you can fool me, do you?
20:56They don't even think about it.
20:56Look at the live stream.
21:02He thought I was trash.
21:07I'll kill him.
21:08Wait a minute, calm down, calm down, calm down.
21:11I was telling you that I found an open window.
21:14An open window?
21:16Completely.
21:18Listen to me, dried meat.
21:19Why don't we take advantage of the opportunity while the window is open?
21:22So we can break in and steal?
21:25What great ideas you have, Viderrada.
21:27What great ideas!
21:29Hurry up, let's go!
21:50Let's go!
21:57Did you bring the bag?
22:00The bag?
22:01AND...
22:02Hold on here for a moment.
22:07I forgot.
22:10I haven't forgotten.
22:13I haven't forgotten.
22:29But what about Hamburg?
22:36Let's go!
22:39Let's go!
22:40Let's go!
22:42Let's go!
22:44Let's go!
22:46Let's go!
22:47Let's go!
22:47Let's go!
22:48Let's go!
22:49Let's go!
22:49Let's go!
22:53Let's go!
23:02No, no, no. Wait a minute, wait a minute.
23:03Where are you going?
23:04Inside?
23:05No, sir. You stay there doing the work.
23:08Right there in the street?
23:11You stay here and keep watch to see if anyone comes.
23:14Ah, yes, sir.
23:14Pay attention.
23:22Are you looking for something?
23:23No.
23:24I say yes.
23:26I say no.
23:27I say yes.
23:29I say no.
23:31I mean...
23:31Yes, yes, yes.
23:33I was looking for a five-cruzado note that I dropped when I was in the trash can.
23:39Very good, very good.
23:41If it got lost in the trash can, why are you looking here?
23:44Because it's clearer here.
23:48And by the way, where is your friend?
23:54My friend?
23:55Yes, your friend.
23:57Which friend?
23:59What was with you just a moment ago.
24:02Ah, you're talking about my friend.
24:07Exactly.
24:08Yes, yes, he's my friend.
24:10And where is he?
24:13Who?
24:15Your friend.
24:18Which friend?
24:21Leave it there.
24:23He leaves.
24:24Goodnight.
24:34Come on, shorty.
24:36What a lovely time I chose to go to sleep.
24:38Come on, get up from there.
24:39Help me get down here.
24:44Quickly.
24:45Hold on tight, or I'll fall.
24:48Careful.
24:49Be careful, Peterraba.
24:50Be careful.
24:54I'm only not giving you another one, why?
24:56How easy!
24:58Yes, it was lucky the window was open.
25:00Come on, hurry up, let's go.
25:01Yes, yes.
25:07Aren't you forgetting anything?
25:09Forgetting what?
25:13Ah, I think you're talking about this.
25:34Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
25:50Yes, yes, yes, yes.
25:54Yes, yes, yes, yes, yes.
25:57Yes, yes, yes, yes.
25:59Goodbye.
