00:00Bem, como está você, Tuta?
00:02Vamos ao alto, Sr. Mago. O senhor está preso.
00:04Estou ver o que você...
00:06Não adianta pedir piedade. Aí vai.
00:10Enganei bem, Sr. Mago.
00:12O que é medo, hein, Tuta?
00:13Talvez uma pista para o que deseja ser.
00:15Claro, Sr. Mago. Queria ser um daqueles detentidos de verdade.
00:19Ah, espera. Tudo bem, amigo. Mas tome cuidado.
00:23E chame-se para precisar de ajuda.
00:26Essa é a cidade de Bakersfield, famosa por sua história.
00:29Então, um dia, muitas das tortas foram roubadas.
00:32Esse é o problema. Tortas quentes.
00:34Esse é o meu negócio. Coisas quentes.
00:36Meu nome é Terça-feira. Policial, Terça-feira. Sou um policial.
00:40Era Terça-feira. Terça-feira estava trabalhando para as divisões de alimentação.
00:45E, de repente, uma importante telefonima do prefeito.
00:48E, rapidamente, Terça-feira estava entrando no escritório do prefeito.
00:51Terça-feira. Buskerville precisa de sua ajuda.
00:54Somos famosos por nossa massa torta. Quer dizer, torta.
00:58Sim, senhor.
00:58E agora, nossas tortas estão sendo roubadas.
01:01Nossas melhores tortas.
01:02As tortas de nível superior, por assim dizer.
01:05Sim, senhor.
01:06Precisamos de alguma resposta.
01:08Respostas?
01:09Bem, realmente, uma resposta.
01:11Por que tortas?
01:12Por que não rocamboles, ou bolos, ou mesmo um pudim ocasional?
01:18Não sabia ele que o patita na porta daria uma parte da resposta.
01:23Entendi, prefeito.
01:25Sim, era o início da resposta.
01:27As tortas estavam sendo roubadas por uma misteriosa tiradora de tortas.
01:31Afinal, quem é que iria atirar por dia?
01:33E logo, as tortas estavam melecando a estação ferroviária, melecando o terminal de ônibus, e estavam sendo atiradas no país.
01:45Desta vez, Terça-feira parecia estar no meio da pista.
01:51Framboesa, igual as outras tortas.
01:54E Terça-feira estava certo.
01:56Todos os tortas tinham o mesmo sabor.
01:59Uma misteriosa tiradora de tortas estava tirando todas as tortas de framboesa.
02:04E rapidamente Terça-feira estava se apresentando ao perfeito.
02:07É de framboesa, senhor prefeito.
02:09Framboesa?
02:09Sim, senhor.
02:10Você não está apenas me dando os bagaços?
02:12Não, senhor.
02:13Como pode ter certeza?
02:14Bem, da última vez que estive aqui, bateram na porta.
02:18Eu fui atender assim, então...
02:22Bom, rapaz, Terça-feira, qual é o sabor?
02:27Framboesa, senhor prefeito.
02:29Ainda framboesa.
02:30Isso explica tudo.
02:31Pegue todos os que tiverem uma vida torta.
02:34Especialmente registros de framboesa.
02:36Bem, o Benny Goodman gravou o céu de framboesa.
02:39As Andercysses gravaram framboesa no namoro.
02:42E a Seide gravou torta de framboesa.
02:44Não, não, Terça-feira, não esse tipo de registro.
02:47Um registro policial.
02:48Hum, é uma boa missão pra mim.
02:51Vou segurar essa.
02:52É logo que essa ferra tinha todos os suspeitos reunidos para o famoso reconhecimento.
02:58Muito bem, vocês.
02:59Número um, passo à frente.
03:03Certo, Simão.
03:05Confesse.
03:07Sabemos que andou a tira num torta.
03:08Tudo bem, certo.
03:10Tá bem, fui eu.
03:11Por quê, Simão?
03:12Por quê torta?
03:14O que acha?
03:15Eu sou um simplório, entende?
03:17E aí, eu conheci esse confeiteiro.
03:19Ele nunca deixava eu provar as tortas.
03:21E eu me tornei um odiador de tortas, é isso.
03:24E aquele confeiteiro me forneceu as framboesas.
03:27Muito bem aí, Simão.
03:29Desça daí.
03:30Estamos prendendo você por...
03:32Vocês vão me prender?
03:33Essa torta de framboesa tem uma bomba nela.
03:36É uma bomba de chocolate, você entende?
03:39Espere, Simão.
03:40Me dê essa torta.
03:41Tudo bem, desça-feira.
03:43Tome.
03:46Socorro, Sr. Mago.
03:49Socorro.
03:51Mais uma vez, vamos para terrazas.
03:54Hora de voltar para casa.
Comentários