Redemption Episode 454 | Turkish Drama English Subtitles

Watch Redemption Episode 454 with English subtitles. Full episode free.

#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries

Transcript

00:01:30Gerçekten çok özür dilerim. Ben sana zarar vermek istemedim.

00:01:34Bir an gözüm döndü. Ne olduğunu anlayamadım.

00:01:38Yoksa seni asla incitmek istemem.

00:01:41Bunu biliyorsun.

00:01:43Biliyorsun değil mi?

00:01:48Yaklaşma bana.

00:01:50Dur benden.

00:01:51Tamam.

00:01:52Tamam nasıl istersen.

00:01:54Ama iyisin değil mi?

00:01:56Bir şeyin yok.

00:02:00Hira ne olur affet.

00:02:02Böyle olsun istemedim.

00:02:05Hira lütfen.

00:02:41He's missing.

00:02:41We had a new house, but we have a new house.

00:02:45Kusura look.

00:02:48There isn't anything else.

00:02:49There isn't anything.

00:02:50Everything is on the road.

00:02:53On the road, but what could happen?

00:02:57Good evening!

00:02:58...the geceler şu.

00:03:11Ne saklıyorsun?

00:03:15Neyi hört mas etmeye çalışıyorsun?

00:03:40Why don't you realize...

00:03:43please hear me...

00:03:44But I'm very sorry...

00:03:45You're so sorry...

00:03:50I don't care about this...

00:03:52I'm not even...

00:03:54I won't be upstairs...

00:03:54...

00:03:56...

00:03:57...

00:03:59...

00:03:59I don't want you to be able to fight.

00:04:03That's what I want you to do.

00:04:08I really want you to be able to fight.

00:04:12I promise that I'm sure that this will be as to happen.

00:04:17As long as.

00:04:20I've been able to fight and fight and fight and fight.

00:04:27Wereensum

00:04:36Yapma böyle

00:04:39Sizi kaybetmeyi göze alamam

00:04:43Her şeyi düzelteceğim

00:04:45Söz veriyorum

00:04:48Bak bana ne olur

00:04:49Sakın dokunayım deme

00:05:22No, no, no, no.

00:05:25No, no, no, no.

00:05:26No, no, don't run.

00:05:27Oh, Aziz, kabul etmiyorum.

00:05:33Hayır, Aziz, aç kapıyı ne olur.

00:05:36Aziz, konuşalım bu şekilde gönderme beni.

00:05:40Böyle bırakma ne olur.

00:05:42Yalvarırım bir dinle.

00:05:44Seni kaybedemem, böyle olmaz Aziz.

00:05:51Aç kapıyı aç, ne olursun aç.

00:05:58Ay babam da uyuyor ya, böyle bağırır çağırır.

00:06:02Ne yapsak Aziz açsak mı?

00:06:05Aziz!

00:06:07Her şeyi anlatacağım.

00:06:10Bak, her şeyi anlatacağım, açıklayacağım.

00:06:13Düzeltebiliriz lütfen, aç kapıyı Aziz.

00:06:18Yalvarırım dinle beni Aziz.

00:06:24Aziz!

00:06:27Aziz!

00:06:29Ne yapıyorsun sen?

00:06:31Hah!

00:06:32Ne yapıyorsun?

00:06:33Hiçbir şans tanımadın ki kıza.

00:06:36Adam asarken bile soruyorlar son isteğin nedir diye.

00:06:40Böyle anlamadan dinlemeden kestirip atmak olur mu?

00:06:44Hah!

00:06:44Yakışıyor mu?

00:06:45Nın?

00:06:516

00:06:52Aziz!

00:06:55Aziz!

00:06:57Aziz!

00:07:02Aziz!

00:07:17I don't know.

00:07:42Mahvoldu kız.

00:07:43Perişan etti kendini.

00:07:46Seni çok sevmese böyle bir işe kalkışır mıydı?

00:07:50Kıskançlıktan yapıvermiş bir delilik işte.

00:07:54Affediversen.

00:07:55Abla.

00:07:56Yeter.

00:08:04Yoksa sen de mi ortaksın onun suçuna?

00:08:07Ne biliyorsun ne yaptığını?

00:08:09Aa.

00:08:10Aa üstüme iyilik sağlık.

00:08:12Tövbeler olsun.

00:08:14Az önce söyledi ben de öyle duydum.

00:08:22Sen onun neler yaşadığını biliyor musun?

00:08:25Başına neler gelebilirdi?

00:08:27Haberin var mı?

00:08:29Eğer saçının tek bir teline zarar gelseydi.

00:08:44Siz her yeri yakıp geçmediğime dua edin.

00:08:58Ben müsaadenizle.

00:09:11Ben müsaadenizle.

00:09:13Ben müsaadenizle.

00:09:16I don't know what to do.

00:09:52I don't know.

00:10:16I don't know.

00:10:56I don't know.

00:10:57İyi misin?

00:11:00İyiyim ben. Bir şeyim yok gideyim.

00:11:02Canın acıyor işte.

00:11:04Gizleme görüyorum.

00:11:05Gel buraya.

00:11:11Yaranı saracağız.

00:11:18İstemeden yapılan hatalar acılara sebep oluyor.

00:11:25Ben de altı sene önce yaptım hatamın bedelini ötüyorum.

00:11:36Umarım sen gerçekten bir hata yapmamışsındır.

00:11:40Ama eğer yaptıysan.

00:11:49Doğru söylüyor.

00:11:55Ektayi'nin başından beri büyük bir hataydı.

00:12:10Ektayi babası geliyor.

00:12:39Ektayi'nin başından beri büyük bir hata.

00:12:51Bir masoda evreldi de gece vakti rahatsızlık verdik.

00:12:56Kusura bakma.

00:12:59Başka bir şey yok değil mi?

00:13:02Her şey yolunda.

00:13:04Yolunda tabii.

00:13:06Başka ne olabilir ki?

00:13:08İyi geceler şu.

00:13:17Ne iş çeviriyorsun sen Yekta?

00:13:20Ne gizliyorsun benden?

00:13:40Her şey yolunda mı?

00:13:44Bir sıkıntı yok.

00:13:48İyi geceler.

00:13:51İyi geceler.

00:13:53İyi geceler.

00:14:05Kira ben.

00:14:08Bak defalarca özür diledim.

00:14:10Yine diliyorum.

00:14:13Özür dilerim.

00:14:15Let's talk a little bit about it.

00:14:19Don't do it.

00:14:21Don't do it.

00:14:23I'm really sorry for you.

00:14:24I'm sorry for you.

00:14:26I'm sorry for you.

00:14:28Just tell me.

00:14:31Don't do it.

00:14:33Don't do it.

00:14:44You got me.

00:14:48Don't do it.

00:14:53Don't be afraid, so you don't do it.

00:14:53Don't do it.

00:14:54Don't do it.

00:14:57...

00:17:21I'm going to go.

00:17:22I'm going to go.

00:18:04I'm going to go.

00:18:44Good night.

00:18:53Good night.

00:18:54Good night.

00:18:56Good night.

00:18:58Good night.

00:19:00Good night.

00:19:29Good night.

00:19:30Good night.

00:19:33Good night.

00:19:35Good night.

00:19:40Good night.

00:19:42Good night.

00:19:43Good night.

00:19:52Good night.

00:19:55Good night.

00:19:57Good night.

00:20:01Good night.

00:20:02Good night.

00:20:03Good night.

00:20:29Good night.

00:20:30Good night.

00:20:32Good night.

00:20:48Good night.

00:20:52Good night.

00:20:54Good night.

00:21:56İyi kızım, geldin mi sen? Hoş geldin, sefalar getirdin.

00:22:06Geldi mi Akif amca?

00:22:07Aferin sana oğlum, kızımızı kurtarmışsın.

00:22:13Yuvasına döndü.

00:22:16Evet, döndü.

00:22:22Ben dinleneceğim biraz.

00:22:25Ben seni kapattın mı baba?

00:22:27Kapatalım şunu.

00:22:28Yok yok oğlum.

00:22:29Yok.

00:22:30Açıksa da ben kapatırım zaten.

00:22:32Sen kal kızımızın yanında.

00:23:14Günaydın.

00:23:15Günaydın.

00:23:17Nasılsın bu sabah?

00:23:18Kendine gelebilmişsindir inşallah.

00:23:20Çok şükür.

00:23:22Oh, çok sevindim.

00:23:24Bugün müsaitsen, temizlik yapılacak da.

00:23:27Sana zahmet olmazsa tabii.

00:23:29Tabii yaparım.

00:23:30Zahmet olur mu hiç?

00:23:34Şuna bak ya.

00:23:36Ciddi ciddi cevap veriyor bana bir de.

00:23:38Yapacaksın tabii.

00:23:40Öyle bedavadan hayat yok.

00:23:42Sıfır efor, maksimum konfor.

00:23:45Maşallah ya.

00:23:46Ne ala hayat.

00:23:47Bugün ev, dip köşe temizlenecek.

00:23:53Sen tam iyileşmedin.

00:23:54Git dinlen.

00:23:56Benim çıkmam lazım.

00:24:22Aziz'in aklını çeldiğini bilmiyorum mu sanıyorsun?

00:24:28Aziz'i darlamıyorum diye sineye çekiyorum sanma.

00:24:33Aziz'in aklına girdim diye de, sakın ola rahat etme.

00:24:38O nasıl?

00:24:39Şşşşş.

00:24:40Sus.

00:24:41Sus.

00:24:43Ece duymuş.

00:24:48Aziz'in gönlüne girmişsin.

00:24:51O söyledi bana.

00:24:56Sen ne fettan, ne yere bakan yürek yakalmışsın be.

00:25:01Ha?

00:25:02Ben var ya, öyle iyi bilirim ki senin gibileri.

00:25:06Sen sinsi bir yılan gibisin.

00:25:09Lanet olsun bu eve geldiğin güne.

00:25:13Ne işler açtın başımıza?

00:25:16Ha?

00:25:17Nikah senin yüzünden ertelendi.

00:25:20Gülbüz'ün şehrinden kurtulacaktık ne güzel.

00:25:23Mahvettin her şeyi.

00:25:27Ben buyruk sallamasam, benim kardeşim sana bakar mıydı?

00:25:34Kim bilir ne işveler yaptın, ne gözler süzdün, ne cilveler yaptın ha?

00:25:40Karıştırdın çocuğun aklını.

00:25:49Yuva yıktın sen.

00:25:52Yuva.

00:25:55Yuva.

00:26:06Yuva.

00:26:08Hmm.

00:26:08Ay.

00:26:10I don't know.

00:26:39I don't know.

00:27:09I don't know.

00:27:10I don't know.

00:27:11I don't know.

00:27:13I don't know.

00:27:14I don't know.

00:27:16I don't know.

00:27:45I don't know.

00:27:46I don't know.

00:27:47I don't know.

00:27:49I don't know.

00:27:51I don't know.

00:27:53I don't know.

00:27:54I don't know.

00:28:18I don't know.

00:28:20I don't know.

00:28:46I don't know.

00:28:47I don't know.

00:28:50I don't know.

00:29:03I don't know.

00:29:06I don't know.

00:29:08I don't know.

00:29:10I don't know.

00:29:12I don't know.

00:29:29I don't know.

00:29:32I don't know.

00:29:35I don't know.

00:29:36I don't know.

00:29:41I don't know.

00:29:43I don't know.

00:29:45I don't know.

00:29:46''Cl dress team have no responsibility '''''' I don't know.

00:30:01''C 제peria's name'' I don't know."

00:30:04But your husband will not know.

00:30:04Michael gave me to be the penthouse.

00:30:06But I shopping was I rope on my journey.

00:30:07I don't know.

00:30:08You know I am.

00:30:08Wourken aldın bedende

00:30:12Boral pittiymiş anne

00:30:17Hemen nasıl yok oldu ki?

00:30:19Benim dizlerimdeki lev hemen geçmiyor

00:30:28Razo devrildi de

00:30:30Gece vakti rahatsızlık verdik

00:30:31Kusura bakma

00:30:35Düşmüştüm de

00:30:38Fondötenle kapattım canım kötü durmasın diye.

00:30:41Ama acımıyor merak etme.

00:30:49Bir şey istersen ben odadayım.

00:30:52Tamam anneciğim.

00:31:03Gel benimle.

00:31:13Ne oluyor niye getirdin beni buraya?

00:31:16Demek düştün öyle mi?

00:31:19Evet.

00:31:23Dün gece duyduğum ses...

00:31:26...bazo kırılması değildi.

00:31:31O adam sana bir şey mi yaptı?

00:31:35Evet yok öyle bir şey.

00:31:37Düştüm sadece.

00:31:39Vazo da o yüzden kırıldı.

00:31:42Öyle çarpınca...

00:31:45...küçük bir kaza sadece.

00:31:47Hepsi bu.

00:31:53Bana doğruyu söyle.

00:31:57Bu adam sana zarar verdi mi?

00:32:05Yapamazsınız bana bunu.

00:32:08Yapamazsınız.

00:32:10Yapamazsınız.

00:32:34Bunları nereden çıkardın anlamıyorum.

00:32:37Yelikta'yla aramızda hiçbir sorun yok.

00:32:40Merak etmeni gerektirecek bir durumda.

00:32:45Lütfen artık böyle davranmayı bırak.

00:33:02Hala gerçeği anlatmıyorsun.

00:33:13Hala gerçeği anlatmıyorsun.

00:33:16Aziz...

00:33:18Aziz...

00:33:21Aziz...

00:33:21...Abi...

00:33:24...Abi ser misin?

00:33:27Aziz...

00:33:31...Aziz...

00:33:35...Aziz...

00:33:37...Aziz...

00:33:46...Aziz...

00:33:48...Aziz...

00:33:52...benim...

00:34:00...Yemek içinемek içiniz onu yok.

00:34:04Yemeli dönemek içiniz meetings.

00:34:04Başka çare bırakmadı bana.

00:34:06Beni tehdit etti.

00:34:08Şimdi...

00:34:08...Gülmüzeamir'in hiçbir şeyden haberi yok.

00:34:11Konuyacak.

00:34:13Hadishots.

00:34:13Aziz...

00:34:14...Zaten işleri kurtul inflation alıyorsun.

00:34:16O kızın yaşadığını hiç kimseye söylemiyor.

00:34:20Söylersem...

00:34:21I don't know.

00:34:52You can do it.

00:34:53I'm sling my mouth.

00:34:56I'm sorry, I'm sorry.

00:34:57I'm sorry.

00:35:00I'm sorry.

00:35:17Gozgat came.

00:35:21Yaşlı anan babam var.

00:35:25Bir de senin gibi çapsız bir kardeşin.

00:35:28Kumar borcuyla boğuşuyor.

00:35:31Onu çok seviyorsun, doğru mu?

00:35:38Beni tanıyorsun.

00:35:42Eğer Gürbüz'e bir şey dersen...

00:35:47Gürbüz beni bulana kadar...

00:35:49Önce ananı babanı...

00:35:52Sonra kardeşini öldür.

00:35:54En son sana gelir.

00:35:59O zaman...

00:36:01Beni öldürme diye değil...

00:36:03Öldür diye yalvarırsın.

00:36:19Çünkü ne çocuğun yanında...

00:36:19Önce anladın...

00:36:20Sende ve hala da...

00:36:21Önce anladın...

00:36:29Birよし...

00:36:29Bu benim için...

00:36:34Bir.

00:36:35Bir.

00:36:36Bir.

00:36:47I'm sorry.

00:37:07I don't know.

00:37:36You made it.

00:37:37You made it.

00:37:46You made it.

00:37:49You were you.

00:37:50You were.

00:38:10I'm sorry.

00:38:11I'm sorry.

00:38:12I'm sorry.

00:39:06Akif Amca.

00:39:08Bugün hava çok güzel.

00:39:10Güneş parlıyor.

00:39:13İsmail yine kaçtı dersten.

00:39:16Hep seni sevdiği için kaçıyor.

00:39:24Akşama mantı yap olur mu?

00:39:26Çok güzel oluyor senin mantın.

00:39:33Akif Amca.

00:39:36Kendine çok iyi bak olur mu?

00:39:38Allah'a emanet ol Akif Amca.

00:39:51Ödevlerini hep zamanında yapar benim kızım.

00:39:54Aferin.

00:39:56Anlayamadığım şeyi bir yer olursa...

00:39:59...çekinme, sor yine.

00:40:00Aferin.

00:40:05Aferin.

00:40:10Aferin.

00:40:15Aferin.

00:40:16Aferin.

00:40:19Aferin.

00:40:25Aferin.

00:40:33Aferin.

00:40:37Aferin.

00:40:38Aferin.

00:40:43Aferin.

00:40:45Aferin.

00:40:54Aferin.

00:40:56and

00:40:56I

00:40:57I

00:41:00I

00:41:13I

00:41:14I

00:41:15I

00:41:16I

00:41:21You can't go anywhere.

00:41:23You can't go to the end of the day.

00:41:26You will be dead.

00:41:31I'm not going to get away.

00:41:35But there is another one.

00:41:39He...

00:41:41you

00:41:45never

00:41:47I

00:41:48I

00:41:49I

00:41:50I

00:41:51We have a little time to do this.

00:41:55We will be able to do this.

00:42:06You are big.

00:42:08Please help me.

00:42:11Your way is empty.

00:42:13You are out of here.

00:42:49Oh my God it's

00:42:51What do you do? What do you do? What do you do?

00:42:55I lost everything.

00:42:57What do you do now?

00:42:59I'm sorry, I'm sorry about it but I'll do it.

00:43:02You don't want to do it.

00:43:04You need to do it.

00:43:07You will do it.

00:43:07You will do it,

00:43:11but there is no choice.

00:43:28No ont?

00:43:32You did.

00:43:36To hurt you?

00:43:39Why ulur is surrounding the waters?

00:43:43Nor came this before?

00:43:48Your face is gone.

00:43:52...it's in my mouth.

00:43:53I didn't've anything done to it.

00:43:55I didn't think that was the one.

00:44:00If someone has something to do with you...

00:44:13You would like to do something like that, didn't you?

00:44:17You would like to do something like that?

00:44:21You would like to do something like that?

00:44:24You would like to wait.

00:44:27We love each other.

00:44:29We have a happy family.

00:44:31We are family.

00:44:35If you are not happy with your family, we will accept your own fate.

00:44:44We are family.

00:44:46We are family.

00:44:48We are family.

00:44:51We are family.

00:44:52We are family.

00:44:53We are family.

00:44:55We are family.

00:45:04We are family.

00:45:07I don't know.

00:45:22Where are you?

00:45:40There.

00:45:45Gitti.

00:45:47Can we hear that?

00:45:50You made it.

00:45:51See, you made it, so destroyed.

00:45:55Now we already Mauldin.

00:45:56There's no mistake.

00:45:57Hey you, he's made it?

00:46:03You go, we did.

00:46:04It went from spade hungry.

00:46:07Now we have no waiting for him.

00:46:08He's a man who's going to go.

00:46:10He's a man who's going to go.

00:46:12God's, let's leave.

00:46:13Where can you go?

00:46:14No, don't you leave.

00:46:16He's a man who's going to go.

00:46:19He's a man who's going to go.

00:46:20He's a man who's going to go.

00:46:37I can't believe you.

00:46:49I could hear you.

00:46:54I was going to go to your corner.

00:47:01The best part was that it was.

00:47:05What happened to you, Haki am I'm going to take it away.

00:47:08I have a great deal.

00:47:10Let's get it out.

00:47:12You can come back to your daughter.

00:47:14You're going back to the house.

00:47:15Yes, it's done.

00:47:18The way it is.

00:47:20It can be something else, something else.

00:47:24Maybe it is a good memory.

00:47:26Maybe it's a good memory.

00:47:30I'm going to love you.

00:47:38He's got to be a good one.

00:47:41Everything is still alive.

00:47:44God bless you.

00:48:22Don't leave me, leave me, leave me.

00:48:33I'm sorry.

00:49:00Come on, come on.

00:49:28Well.

00:49:39Your man, fine.

00:49:41I feel bad.

00:49:45It's not okay.

00:49:46Your man, fine.

00:49:47I'm not ill.

00:49:47My friend, a doctor will you?

00:49:56You don't have to know what I was doing.

00:49:57I have no idea.

00:49:58I am normal.

00:50:00God will be ill.

00:50:02What else do you have to do?

00:50:06I have no idea.

00:50:08I have no idea.

00:50:10I have no idea.

00:50:12I have no idea.

00:50:13I have no idea.

00:50:13It's not a dream of a dream.

00:50:17You tell me that I will make a dream.

00:50:45You can do my training.

00:50:46...Beyin Tümörü, Kanser ve Benziri Hastalıkların Belirtileriyle.

00:50:56It's not a thing.

00:50:59It's not a thing.

00:51:15...Ana zarar vermeye cürret ettin mi?

00:51:18Söyle!

00:51:19Eğer ona dokunacak olursan...

00:51:22Sakın!

00:51:25Sakın dokunayayım dedim.

00:52:09Neden geldik buraya?

00:52:14Bu yüzden.

00:52:38Güzel sardım ya.

00:52:56Kaçırıldığında seni ararken buldum.

00:53:04Yüzüme çarptı.

00:53:07Hala burada olduğunu fark ettim.

00:53:10Ölmemiş.

00:53:16Bazen ait olmadığımız yerlerde yaşarız.

00:53:21Orada da tutunuruz hayata.

00:53:23O topraklarda kök salarız.

00:53:28Orada da tutunuruz.

00:53:29Orada da tutunuruz.

00:53:32Orada da tutunuruz.

00:53:55Nereye?

00:53:57Nereye?

00:53:58Bırak.

00:53:59Bırakmayacağım.

00:54:00Yemedin içmedin.

00:54:01Gittin sevgilinle şikayet ettin beni değil mi?

00:54:03Değil mi?

00:54:05Geldi benden hesap sordu.

00:54:07O kim ki benden hesap soruyor?

00:54:09Sen benim karımsın.

00:54:11Benim.

00:54:12Anladın mı?

00:54:13Benim.

00:54:14Bırak.

00:54:15Bırak.

00:54:16Tamam, detaylı raporları istiyorum.

00:54:18Benimle işin açısından.

00:54:20Bu anlamda birlik ol.

00:54:22Arkamdan ne iş çeviriyorsunuz?

00:54:23Bırak.

00:54:25Bırak.

00:54:26Bırak.

00:54:27Bırak.

00:54:28Bırak.

00:54:29Bırak.

00:54:37Bırak.

00:54:41Bırak.

00:54:42Bırak.

00:54:45Bırak.

00:54:53Bırak.

00:54:54Bırak.

00:54:56Bırak.

00:54:57Bırak.

00:54:59Bırak.

00:55:00Bırak.

00:55:01Bırak.

00:55:02Bırak.

00:55:05Bırak.

00:55:06Bırak.

00:55:07Bırak.

00:55:08Bırak.

00:55:17Here I can see, I can see, I can see, my eyes are in front of me.

00:56:39Sen de ondan ders alacaksın.

00:56:51Dan!

00:56:55Aziz!

00:56:56Aziz!

00:57:00Aziz!

00:57:22Aziz!

00:57:30Aziz!

00:57:31Aziz!

00:57:50Aziz!

00:58:06Aziz!

00:58:25Aziz!

00:58:36Aziz!

00:58:38Aziz!

00:58:52Aziz!

00:58:57Aziz!

00:58:59Aziz!

00:59:00Aziz!

00:59:03Aziz!

00:59:05Aziz!

00:59:12Aziz!

00:59:25Aziz!

00:59:27Aziz!

00:59:40Aziz!

00:59:46Aziz!

00:59:49Aziz!

00:59:51Aziz!

01:00:13Aziz!

01:00:17Aziz!

01:00:19Aziz!

01:00:20Aziz!

01:00:43Aziz!

01:00:49Aziz!

01:00:50Aziz!

01:00:51Aziz!

01:00:52Aziz!

01:00:54Aziz!

01:01:10Aziz!

01:01:29Transcription by CastingWords

Redemption Episode 454 | Turkish Drama English Subtitles | Full Episode

Category

Transcript

Comments

Recommended