- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzyka
00:36Muzyka
01:12Panna Młoda odcinek 76
01:25Musisz powstrzymać swego ojca. Zrobisz to, jeśli naprawdę kochasz Jihana.
01:32Muzyka
01:33Jest na to tylko jeden sposób.
01:37Wyrzuć stąd tę przybłędę.
01:39Dasz radę?
01:42Nie mogę.
01:45Nie doceniłam jej.
01:48Opętała Jihana.
01:50Świata poza nią nie widzi.
01:54Mamo, jest tam Bejza?
01:57Otwórz.
02:24O co ci chodzi?
02:25Co robisz w tym domu?
02:27Nic już nas nie łączy.
02:29Czego jeszcze ode mnie oczekujesz?
02:32Ile razy mam to powtarzać?
02:36Nic nie rozumiesz.
02:39Przesuń się.
02:40Mówiłam, żebyś milczała.
02:44Chcesz wiedzieć, po co przyszłam?
02:48Uratować ci życie.
03:02Nie jest tak, jak myślisz.
03:12Dzihan kłóci się z matką.
03:14Lepiej tego nie słuchaj.
03:21Co ty wygadujesz?
03:23Wynoś się stąd.
03:24Mamo, przestań.
03:31Co chciałaś powiedzieć?
03:37Wyjdź.
03:38Wyjdź wreszcie.
03:43Wyprowadź ją stąd.
03:46Na co czekasz?
03:48Szybko.
03:55Mamo, co się dzieje?
03:58A jak myślisz?
03:59Chcę cię odciągnąć od tej dziewczyny.
04:05Wpuściłaś ją do domu, w którym mieszka moja żona, by słuchać tych bzdur?
04:11Weszła bez mojej zgody.
04:13Usiłowałam jej się pozbyć, zanim ją zobaczysz.
04:17Mam w to uwierzyć?
04:19Chcesz, by Han Czer dowiedziała się wszystkiego i odeszła?
04:23Poniżyłaś ją, kazałaś masować sobie stopy.
04:28Postawiłaś mnie w okropnej sytuacji.
04:33Nie chcę tu tej dziewczyny.
04:36Gdybyś jej nie przyprowadził, do niczego by nie doszło.
04:39Nie chcę, nie chcę.
04:43Nie chcę.
05:23Zasłużyłeś na śmierć.
05:34Ona tu nie zostanie.
05:37Choćbym miała walczyć z całym światem.
05:51Han Czer, jesteś bardzo zdenerwowana.
05:57Ciężko żyje się w ciągłym stresie.
06:02Będzie tak, dopóki nie staniesz przy Dzihanie i nie powiesz
06:05To mój mąż i tu mam swój dom.
06:10Ty też to słyszałaś.
06:12Jego matka mnie tutaj nie chce.
06:18Matka Mokadder potrafi zranić do żywego.
06:22Umie znaleźć słabe punkty.
06:25Doprowadzi cię na skraj wytrzymałości,
06:27licząc, że się załamiesz i odejdziesz.
06:33Co mam więc robić?
06:36Powiedz, bo całkiem się zagubiłam.
06:44Jeśli naprawdę kochasz Dzihana,
06:47to nie pozwól, by Mokadder
06:49ani nikt inny cię z nim rozdzielił.
07:06Nusret, wmawiałam sobie, że dałeś się ponieść gniewowi,
07:10że nie mógłbyś skrzywdzić mego syna.
07:12Nie naciskałam.
07:14Czekałam w nadziei, że się uspokoisz.
07:16Lecz ty wysłałeś pod nasze drzwi
07:19uzbrojonego zbira.
07:26Zniszczę cię, jeśli z głowy Dzihana
07:28spadnie choć jeden włos.
07:33Zdesperowana kobieta jest zdolna do wszystkiego.
07:36Spalę ciebie i siebie.
07:40Pójdę na policję i powiem,
07:42co wydarzyło się w przeszłości.
07:45Zemszczę się na tobie.
07:48Po co te nerwy?
07:51Możesz jeszcze go uratować.
07:54Odpraw Han-Czer
07:55i przyjmij z powrotem moją córkę.
08:01Odebrało ci mowę?
08:04Nie zrobisz tego?
08:06Zatem tylko cud
08:08może uratować twojego syna.
08:25Chciałaś zabrać swoje rzeczy.
08:28Proszę bardzo.
08:30To nie potrwa długo.
08:34Oby tylko mój ojciec cię nie zobaczył.
08:41Zdążyłaś się tu zadomowić
08:43i wszystko przepadło.
08:48Nusret źle mnie zrozumiał.
08:50To dziecko...
08:51Nieważne.
08:53Mam dość własnych problemów.
08:56Spakuj rzeczy i znikaj.
09:01Mamy podobne losy, prawda?
09:07Pobiero stałyśmy się z ukochanym przez dziecko.
09:10Ja zaszłam w ciążę,
09:13a ty nie mogłaś.
09:16Gdybyś to ty miała pod sercem dziecko,
09:19nie byłoby żadnego problemu.
09:23Życie jest niesprawiedliwe.
09:28Idę się spakować.
09:49Miłej pracy.
09:51Dzięki.
10:00Mogę sam pojechać po minę.
10:04Nie chcę narażać pani na niewygody,
10:07gdybyśmy znowu złapali gumę.
10:14Co to znaczy?
10:16Dlatego spóźniłaś się dziś rano?
10:21Mogłeś odesłać panią do domu taksówką.
10:26A ty?
10:27Dlaczego czekałaś na ulicy?
10:28Nie umiesz zamówić taksówki?
10:31Nie masz pieniędzy?
10:35Nie chodzi o pieniądze,
10:37lecz o honor.
10:39Panią Sinem powierzono mojej opiece.
10:41Nie mogłem odesłać jej samej.
11:27KONIECZENIE
11:40KONIEC
12:05Dżihann, coś się stało?
12:08Jest u ciebie Hanczer?
12:11Nie.
12:17Zbyt wiele od niej oczekujesz.
12:19Im większą wywierasz presję, tym bardziej się waha.
12:24A ty bierzesz to do siebie.
12:26Nie oczekuj innego zachowania.
12:30Wie, że przyszła Bejza?
12:34Nie. Nie widziała jej.
12:37Słyszała za to krzyki twojej mamy,
12:41która codziennie okazuje, że jest jej wrogiem.
12:48Hanczer bierze na siebie jej ataki.
12:51Ty udajesz, że o niczym nie wiesz
12:53i chcesz, by się do ciebie uśmiechała.
12:59Hanczer to dobra i szczera dziewczyna.
13:02Nie umie udawać, a nie kłamać.
13:06Ma serce na dłoni.
13:08Nie widzisz, jaki jesteś dla niej surowy?
13:19Gdzie się podziała?
13:22Może wyszła do ogrodu?
13:29Wiem, gdzie ona jest.
13:40Dzień dobry.
13:49KONIEC
14:17KONIEC
14:23Wróciłaś tu?
14:26Chciałam posprzątać po wyprowadzce brata.
14:31Masz rację.
14:34Powiedziałem, że to mój dom.
14:37Ale dodałem, że gdziekolwiek jestem,
14:41tam jest także twój dom.
14:44A co do mojej matki, nie bierz tego do siebie.
14:47Powinnam być gotowa na taką konfrontację.
14:51A ja cały ciężar zrzuciłam na ciebie,
14:55licząc, że wszystko załatwisz.
15:01Dziś to się zmieni.
15:03Jestem gotowa dzielić z tobą wszystkie problemy.
15:09Być twoją żoną.
15:11Fryda mı az, nie?
15:22Chciałam czemę.
15:28Amen eatem.
15:28Damak很 plak role oh no.
15:28beautiful kochac are now.
15:40To łyt Steven, jest to wyrw�le fuse.
15:43Mamy podobne losy, prawda?
15:45Obie rozstałyśmy się z ukochanym przez dziecko.
15:49Ja zaszłam w ciąży, a ty nie mogłaś.
15:53Gdybyś to ty miała pod sercem dziecko, nie byłoby żadnego problemu.
16:14Nie zrobiłeś nic Dżihanowi?
16:17Nie martw się, żyję.
16:20Lecz to jego ostatnie godziny.
16:25Tato, odpuść.
16:28Zrób to dla mnie, dla swojej córki.
16:31Ani słowa więcej.
16:34Co się stało, to się nie odstanie.
16:37Klamka zapadła.
16:40Nie cofniesz czasu.
16:43A jeśli nawet nic to nie zmieni?
16:45Nie urodziłaś mu syna.
16:53A jeśli ci powiem, że jestem w ciąży?
17:14Przez niego wróciliśmy na stare śmieci.
17:18Żyliśmy jak królowie.
17:20Gdzie on jest o tej porze?
17:22Oby nic mu się nie stało.
17:31Osoba, do której dzwonisz, jest niedostępna.
17:35Zadzwonię do sklepu.
17:41Odbierz.
17:43Tam też go nie ma?
17:47Co robić?
17:49Emir!
17:49Emir, idziemy zobaczyć, co u wujka Dzemila.
17:57Nie działaj, pochopnie.
18:01Jestem pewna swoich uczuć.
18:03Nie.
18:04Nie.
18:15Nie.
18:17Nie.
18:19Nie.
18:21Nie.
18:21Nie.
18:25Muzyka
18:56Muzyka
19:28W kawiarni go nie ma, sklep zamknięty.
19:31A jeśli gdzieś zemdlał?
19:35Wracajmy do domu.
19:41Wujek Dzemil?
19:45Gdzie byłeś? Wiesz, która godzina?
19:51Nie masz domu?
19:55Proszę bardzo.
19:59Ten nowy Dzemil narobi mi kłopotu.
20:02Zaczekaj na mnie.
20:03A şunlara bak ya.
20:05Muzyka
20:14Muzyka
20:43Nie wiadomości.
20:44Wróciłaś tu?
20:47Chciałam posprzątać po wyprowadce brata.
20:52Ma szacje.
20:56Powiedziałem, że to mój dom.
20:59Ale dodałem, że gdziekolwiek jestem, tam jest także Twój dom.
21:04A co do mojej matki, nie bierz tego do siebie.
21:08Powinnam być gotowa na taką konfrontację.
21:11A ja cały ciężar zrzuciłam na Ciebie, licząc, że wszystko załatwisz.
21:18Dziś to się zmieni.
21:20Jestem gotowa dzielić z Tobą wszystkie problemy.
21:24Seninle birlikte bütün sorunları göğüslemeye.
21:29Karın olmayę.
21:30Beci ta on, Jan on.
21:53Nie działaj pochopnie.
21:56Nie.
21:58Jestem pewna swoich uczuć.
22:31Jestem pewna swoich uczuć.
22:39Wszystkie prawa.
22:54Wszystkie prawa.
23:24Zdjęcia i montaż
23:54Zdjęcia i montaż
24:24Zdjęcia i montaż
24:53Zdjęcia i montaż
25:25Zdjęcia i montaż
25:55Zdjęcia i montaż
26:24Zdjęcia i montaż
26:47Zdjęcia i montaż
27:07Zdjęcia i montaż
27:37Zdjęcia i montaż
27:51Zdjęcia i montaż
27:53Zdjęcia i montaż
27:58Zdjęcia i montaż
28:25Zdjęcia i montaż
28:55Zdjęcia i montaż
29:23Zdjęcia i montaż
29:53Zdjęcia i montaż
30:24Zdjęcia i montaż
30:40Zdjęcia i montaż
31:11Zdjęcia i montaż
31:15Zdjęcia i montaż
31:42Zdjęcia i montaż
31:48Zdjęcia i montaż
32:16Zdjęcia i montaż
32:45Zdjęcia i montaż
32:51Zdjęcia i montaż
32:56Zdjęcia i montaż
32:56Zdjęcia i montaż
33:14Zdjęcia i montaż
33:32Zdjęcia i montaż
33:51Zdjęcia i montaż
34:14Zdjęcia i montaż
34:46Zdjęcia i montaż
34:51Zdjęcia i montaż
35:18Zdjęcia i montaż
35:47Zdjęcia i montaż
36:06Zdjęcia i montaż
36:33Zdjęcia i montaż
36:53Zdjęcia i montaż
37:34Zdjęcia i montaż
37:51Zdjęcia i montaż
38:10Zdjęcia i montaż
38:21Zdjęcia i montaż
38:53Zdjęcia i montaż
39:19Zdjęcia i montaż
39:34Zdjęcia i montaż
40:00Zdjęcia i montaż
40:23Zdjęcia i montaż
40:53Zdjęcia i montaż
40:55Zdjęcia i montaż
41:16Zdjęcia i montaż
41:46Zdjęcia i montaż
42:04Zdjęcia i montaż
42:17Zdjęcia i montaż