- 9 hours ago
Gelin 322
BöLüM
BöLüM
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
02:38Bak, sen niyetini sakın bozma. Metin düzelmeye başladı. Ben farkındayım.
02:46Bilmiyorum. Ya böylesi hiç içime sinmiyor benim.
02:50Sinecek. Sinmek zorunda. Metin'in bu iyi hali devam etsenin istiyorsan ilaçları vermeye de devam edeceksin.
02:57Yoksa bu evde yarın bir gün bir facia çıkacak Sinem. Ondan sonra da ah vah etmenin hiçbir faydası olmayacak. Söyleyeyim
03:05ben sana.
03:10Hadi. Sen o ilaçları kaldır ortadan ilaçları da düzenli vermeye devam et. Hadi.
03:29Sen o ilaçları kocana vermeye devam et ki. Metin'e yakalanırsak ben de tereyağına sıyrılır gibi sıyrılayım.
03:53Gidecek mi acaba Zehra buluşmaya?
03:56Gidecek mi acaba Zehra buluşmaya? Dün pek de isteksiz konuştu ama...
03:59Dur ben onu bir yoklayayım.
04:01Dur ben onu bir yoklayayım.
04:07Dur ben onu bir yoklayacağım.
04:12Dur ben sana yedim.
04:17Ay.
04:22Gideceksin değil mi buluşmaya?
04:24Evet çıkacağım birazdan.
04:27Zehra,
04:29I am the same way you can't say it.
04:32You can say it is for you to make a sound.
04:37I am not saying it is for you guys all you need to be as a kid.
04:40Now, I am going to be 70 hours,
04:40I am going to make an dance like,
04:41I am going to say it is for you.
04:43I am going to say it is for you.
04:46You will know that I am going to tell you.
04:51Okay, I am going to ask you to ask me.
04:53Okay.
05:11Afiat me Esma.
05:13Afiat.
05:22Cemil bey.
05:29Cimil Bey, do you want to go to work?
05:32Yes, I stayed in the morning, I was going to go to work, I was going to go to work.
05:37You are going to work.
05:39I was going to go to work.
05:40I was going to go to work.
05:43But I was going to go to work.
05:45Yes, yes, yes.
05:48Cimil Bey, you saw me, they watched me 24 hours watching.
05:53And they watched me not if he was going to work.
05:56They watched me, what I did, what did I do?
05:58They watched me and they did.
06:01They are so confused.
06:02I tried to find myself, I was a king.
06:09They are so happy.
06:12I have never heard of them, or not.
06:17I'm a brother to Cemil Bey.
06:20Değil mi?
06:21You're a friend.
06:32Aabe.
06:35Aabe,
06:36we'll talk to you later.
06:39We'll talk to you later.
06:40Let's talk to you later.
06:41Let's talk to you later.
06:47Let's talk to you later.
07:12Gülüm,
07:13şimdi bak,
07:14ne desen haklısın.
07:15Yani benim de burama geldi.
07:16Sen şimdi gitsin de,
07:17ben onu böyle kolundan tutarak,
07:19olduğu gibi babasının evine götürürüm ya.
07:20Buramda zaten.
07:21Aabe ne diyorsun sen?
07:23Derya'nın yaptıklarından konuşmayacak mıydık?
07:25Ya hayır.
07:26Konu yengem değil abi.
07:29Konu annem.
07:34Bir kadın telefon etti.
07:36Onun,
07:37yani annemizin arkadaşıymış.
07:39Buluşmayı teklif etti.
07:41Onunla ilgili bir şey anlatacakmış bana.
07:43Abi,
07:44çok önemli dedi.
07:46Sen ne dedin Gülüm?
07:48Çok düşündüm.
07:50Çok düşündüm ve,
07:52buluşmaya karar verdim.
07:53Artık gerçeklerden kaçmak istemiyorum abi.
07:56Artık yüzleşmek istiyorum gerçek neyse.
07:59Tamam Gülüm.
08:01Nasıl mutlu olacaksan öyle yap.
08:04Ama o kurban olayım.
08:06Beni o kadınla muhatap etme olur mu?
08:11Altyazı M.K.
08:11M.K.
08:13M.K.
08:13M.K.
08:13M.K.
08:16M.K.
08:17M.K.
08:17M.K.
08:17M.K.
08:23M.K.
08:23M.K.
08:23M.K.
08:23M.K.
08:24M.K.
08:25M.K.
08:26M.K.
08:26M.K.
08:26M.K.
08:27M.K.
08:27M.K.
08:28M.K.
08:28M.K.
08:28M.K.
08:28M.K.
08:29M.K.
08:30M.K.
08:30M.K.
08:31M.K.
08:33M.K.
08:34M.K.
08:35M.K.
08:36M.K.
08:36M.K.
08:37M.K.
08:38M.K.
08:40M.K.
08:40M.K.
08:48M.K.
08:49M.K.
08:49M.K.
08:49M.K.
08:50M.K. M.K.
08:59Haahmar kömürdendir, deten gün ömürdendir.
09:06Beleğim bir kuşu var, cırmağı demirdendir.
09:16Beleğim bir kuşu var, pençesi demirdendir.
09:24Hadi Leyla Hanım, ben yoluna kurbanım.
09:34Ya al canım kurtulam, ya ver derdin dermanım.
09:43Hadi Leyla Hanım, ben yoluna kurbanım.
09:51Ya al canım kurtulam, ya ver derdin dermanım.
10:26Altyazı M.K.
10:56Altyazı M.K.
10:58Hadi Leyla Hanım, ben yoluna kurbanım.
11:06Ya al canım kurtulam, ya ver derdin dermanım.
11:15Hadi Leyla Hanım, ben yoluna kurbanım.
11:25Ya al canım kurtulam, ya ver derdin dermanım.
11:36Ne oluyor ya?
11:39Korkma korkma, sana küçük bir sürprizim var.
11:44Onu getirmeye geldim.
11:47Yiğit, Engin Bey'in hediyesini getirir misin?
12:14Altyazı M.K.
12:19Fethi Köp'ü kararı aldırmışsın.
12:22Hı hı.
12:23Şimdiden kazmaya başladı diye getirdim ben bunu buraya.
12:27Ama o kazdığın çukura, kardeşim dediğim Engin'i göm!
12:46Altyazı M.K.
12:50Altyazı M.K.
13:04Altyazı M.K.
13:05Altyazı M.K.
13:20Altyazı M.K.
13:21Altyazı M.K.
13:23Altyazı M.K.
13:27Altyazı M.K.
13:35Altyazı M.K.
13:37Altyazı M.K.
13:38Altyazı M.K.
13:39Altyazı M.K.
13:40Altyazı M.K.
13:41Altyazı M.K.
13:42Altyazı M.K.
13:43Altyazı M.K.
13:45Altyazı M.K.
13:48Altyazı M.K.
13:49Please tell me, please tell me.
13:52Please come here, it's not easy to do.
14:12You said you came, but I didn't have a love to be.
14:22It's been a long time since we had to meet him.
14:25It was a very sad situation in the first time.
14:29He was a fool.
14:31He was a fool.
14:32He was a fool.
14:33He was a fool.
14:35He was a fool.
14:38He was a fool.
14:39I was really hopeful.
14:44You told yourself that the truth is too powerful.
14:46She heard it will destroy you.
14:50I want to call you Fernanda Gалиza.
14:56What mattered the truth is?
14:58You wouldn't do for me.
15:00Inhale to do it.
15:01mig해요 and circle for about you.
15:03You are not going to talk to Esma.
15:16He will not see you.
15:18You are not going to talk to Esma.
15:22You are not going to talk to Esma.
15:30You are not going to talk to Esma.
15:31You are not going to talk to Esma.
15:33Let's talk to Esma.
15:36We ister him if it again.
15:38Fet est不起 in Seattle for like me.
15:43otherwise.
15:46She's not planning for her.
15:53There are a new one for her sister's.
15:57You're the one for her sister.
15:58You're the one for me.
16:00And then, I'll show you my mother.
16:06You should be the one for my mother.
16:08I'll tell you something about you.
16:11You're about it, you're about it, but you're about you.
16:17You're about to do the two siblings in each other,
16:20and you're about to live in the wilderness.
16:26And they are my-
16:29... attached brother
16:31... he was like , what they did to eat, what they did to live?
16:38I said to you, I said to you.
16:40It's not a person to me.
16:44Stop!
16:45One minute.
16:48You said to me, who is this guy?
16:50What did you say to you?
16:52I said to you, I said to you.
16:54I said to you, I said to you.
16:58He's a friend to me.
16:59He's a friend to me.
17:01He's a friend to me.
17:03He's a friend to me.
17:05He's a friend to me.
17:41Hançer!
17:44Hançer!
17:45Hançer!
17:46Hançer!
17:47Hançer!
17:48Hançer!
17:48Haç gözlerini!
17:49Hançer beyin duyuyor musun?
17:53Hançer!
17:58Hadi!
17:58Tutun bana!
17:59Kalk!
18:00Hadi canım yavaş!
18:01Gel!
18:03Yavaş!
18:04Tamam yavaş!
18:05Yavaş yavaş yavaş!
18:10İyi misin Cerrah?
18:15Ben sana bir su getireyim tamam mı?
18:18Bekle beni geleceğim!
18:19Tamam!
18:24Başka bir adam için evladını terk edenden anne olmaz çünkü!
18:28Gerçi öteki evladına da anılık yapmamış ya!
18:45Allah'ım yetmedi mi çektiğim!
18:47Bir de beni arkadaşımla sınıyorsun!
18:57Allah'ım yetmedi mi çektiğim!
19:00Bir de beni arkadaşımla sınıyorsun!
19:03Dediğini yaptım!
19:05Dediğini yaptım!
19:05İstediğin her şeyi anlattım Hançer'e!
19:08Aferin sana!
19:09Bak!
19:10Hiç zor değilmiş değil mi?
19:11Hem söylediklerin yalan da değil!
19:13Yani doğruyu söyledin!
19:15Senin yüzünden hayattaki tek dostuma ihanet ettim ben!
19:19Bir daha Esma'nın yüzüne bakamam!
19:21Zaten olanları öğrendikten sonra!
19:24Esma da benimle görüşmek istemez ya!
19:26E haklı değil mi?
19:27Senin başına aynısı gelse sen görüşür müydün?
19:31Ne yaptı Esma sana?
19:33Niye yaptın bu kötülüğü ona?
19:35Niye?
19:37Yazık değil mi o kadıncağıza?
19:40Bir de o iğrenç oyunlarına beni de alet etti!
19:42Ay yeter!
19:44Kes sesini ya!
19:45Ben sayemde hapishaneye dönmedin unutma!
19:48Şimdi sen kazanmış olabilirsin!
19:50Ama unutma!
19:52Hiç kimsenin ahı kimsede kalmaz!
20:04Demek buluşmaya geldin Hançer Hanım!
20:07Annenle ilgili gerçeği sonunda öğrendin!
20:10Keşke orada olsaydım da yüzünü görebilseydim!
20:22Başka bir adam için evladını terk edenden anne olmaz çünkü!
20:26Gerçi öteki evladına da anılık yapmamış ya!
20:29Ama o sizin kadar şanslı değil!
20:32Siz iki kardeş sarılmışsınız birbirinize!
20:35O kızcağız neredeyse sokaklarda büyümüş!
20:44Ançer!
20:45Canım!
20:46Al içi su iç biraz!
21:00Ne oldu Ançer?
21:02O kadın sana ne söyledi?
21:05O kadın!
21:08O kadın!
21:11Annenle ilgili bir şey mi söyledi?
21:13Ne söyledi sen bayıldın darmaduman oldun!
21:15Canım!
21:16Ben eve gitmek istiyorum!
21:17Beni eve götürür müsün?
21:21Eve götürürüm canım!
21:22Gideriz ama önce hastaneye gidelim!
21:24İyi gözükmüyorsun!
21:24Hayır!
21:25Hiçbir yere gitmek istemiyorum!
21:26Ben eve gitmek istiyorum!
21:27Eve gidelim ne olur!
21:30Peki!
21:31Eve gidelim!
21:32Hadi!
21:36Gel!
21:40Gel!
21:42Gel!
21:43Gel!
21:56Gel!
21:57Gel!
21:59Gel!
22:00Külçe gibiyim he ben!
22:02Külçe gibi kafam!
22:03Kaldırma istiyorum!
22:05Ben kaldıramıyorum bu kafamı!
22:07Kaldıramıyorum bu kafama!
22:09Ay bu nasıl ilaçmış ya!
22:11Bu böyle!
22:12Ay!
22:13Kalk Derya!
22:15Kalk kızım!
22:17E doğru!
22:18Ayy!
22:20Ayy!
22:22Ayy!
22:23Ayy!
22:24Ayy!
22:25Ayy!
22:26Ayy!
22:26Karnım kuruldu ya!
22:28E acıktım tabii!
22:30Acıktım!
22:31Ayy!
22:32Hayır Derya!
22:32Hayır!
22:33Hiçbir şey yemeyeceksin!
22:35Çünkü ilacını içiyorsun!
22:37Zayıflayacaksın!
22:39Ne diyor zayıflamaya başlayanlar?
22:41İlk günler zor geçiyor diyor!
22:42İşte o yüzden böyle!
22:45Ama yani zaten yediklerimin yarısını da çıkardım ben!
22:49Midem bambaş!
22:50Yok!
22:51Yok!
22:51Ben bir şeyler yemem lazım ya!
22:53Mutfağa inip bir şeyler yemem lazım!
22:54Acilen!
22:55Allah!
22:57Bu da hurl hurl duyuyor hala valla!
23:00Ayy!
23:01Sürünerek de olsa git!
23:03Mutfağa!
23:04Birkaç parça bir şey ye!
23:06Yoksa öleceksin acından öleceksin!
23:08Şöyle ayaklarını!
23:10Çıkar!
23:13Ayy!
23:14Ayy!
23:15Ayy!
23:16Ayy!
23:16Kaman giyersin.
23:18Buradan.
23:19Ayaklarını.
23:30Hayver ya.
23:32Yakaladım seni.
23:34Bakayım sana.
23:35Kız.
23:36Ay bayağı ineyip ne dönmüşsün ya.
23:39Şahane bak.
23:40Valla fıstık gibi olmuşsun ha.
23:42Ya şimdi o zaman ben bu zayıflamadan sonra bence biraz yemek yemeyi hak ettim.
23:49Ha Derya.
23:50Ay git ye.
23:52Git ye kızım.
23:53Tabii mi?
23:53Git ye.
23:54Biraz bir şeyler ye artık.
23:56Hak ettin yani bu kadar.
23:58Değil mi?
23:59Yürü.
24:00Yürü kız.
24:00Gidelim.
24:01Gel bana takıl.
24:02Gel.
24:03Ismarlarım sana.
24:04Hadi yürü.
24:05Mutfağa bir şeyler yiyelim.
24:06Hadi.
24:14Allah senden razı olsun.
24:18Hatsız olun.
24:19Bana banyo yapınca kuş gibi hafifliydim.
24:26Allah sizden de razı olsun.
24:29Siz ne zaman isterseniz çekinmeyin söyleyin ben hemen hazırlarım banyonuzu.
24:35Sağ ol.
24:38Ama şimdi kafanızı örtelim ki üşütmeyelim değil mi?
24:44Şöyle.
24:47Ah tamam.
24:52Şimdi bir de güzel çay yaparım.
24:55Banyodan sonra çok iyi gelir.
24:57Ne iyi olur Asya'danım.
25:01O yaptığın kek.
25:04Ondan da bir dilim getirirsen.
25:07Tabii.
25:08Hemen getiririm.
25:09Siz isteyin yeter ki.
25:11Sağ ol.
25:22Burada da kimse yok.
25:25Ay olga zaten.
25:27Hiç bu işlerle ilgilenmez artık.
25:29Eh Sinem desen odasına çekilmiştir.
25:31O da mutfak işiyle ilgilenmez.
25:33Eee mutfak sana kaldı Derya.
25:35Hadi bakalım.
25:37Ayy valla çok acıktım.
25:38Çok acıktım.
25:39Çok acıktım.
25:41Ayy.
25:42Ekmekler buradaymış da.
25:44Çok da güzelmiş.
25:45Ama hayır Derya.
25:47Yememelisin.
25:48Hayır hayır hayır yememelisin.
25:49Bunu sen yarıya böl.
25:50Yarısı en iyisi.
25:51Yarısı en iyisi.
25:52Çünkü zayıflayacaksın.
25:53Ne yapacaksın?
25:53Manken gibi olacaksın.
25:54Tüy gibi olacaksın.
25:54Tüy gibi olacaksın.
25:55Tamam.
25:56Ama yarısı yeter.
25:57Bence de yarısı yeter.
25:58Şuna.
25:59Oh peynir de istiyorum.
26:01İçine peynir de koyacağım.
26:02Koyacağım.
26:03Koyacağım.
26:05İyi de ya.
26:06Öf be.
26:07Ya bu çok şey oldu.
26:09Küçük.
26:09Benden doymam ki bununla.
26:11Doymam doymam.
26:12Ay ne olacak canım ya.
26:14Ben zaten akşam da az yemiştim.
26:16Şey yaparım onu.
26:17Ben telafi ederim.
26:18Bütün gün bir şey yemem sonuçta.
26:19Evet tabii.
26:20Ne olacak?
26:21Onu da yapalım.
26:22Ay çok güzel oldu.
26:25Allah.
26:26Sen ben şunu sorayım da.
26:28Ağzının tadı.
26:29Su suyu aklı.
26:31Her şeyden.
26:32Ay.
26:33Derya dur.
26:34Dur.
26:35Şey yap.
26:36Odaya sakla kendini.
26:37Burada yemez sakın.
26:37Tamam mı?
26:38Tamam.
26:38Yemeyeceğim.
26:40Eyvah biri geliyor.
26:41Eyvah.
26:42Zorcu.
26:43Allah.
26:44Allah.
26:45Allah.
26:47Korkak.
26:49Ay Derya.
26:54Kimse görmedi.
26:55Kimse görmedi.
26:55Kimse görmedi.
26:56Ay.
27:02Gelin bakalım.
27:03Size sandviç yapayım mı?
27:05Yok.
27:06Ben istemem.
27:08Sen?
27:09Ben de istemem.
27:11Tamam.
27:12Ama tavşanlar acıkmıştır.
27:15Ben onlar için marul hazırlamıştım.
27:18Afiyet olsun.
27:28Şöyle.
27:29Havuçtan da koyalım.
27:34Tabağımız nerede?
27:38Akşam yemekte ne var?
27:40Bilmem.
27:42Köfte patates yapayım mı?
27:44İster misiniz?
27:45Olur.
27:46Peremiz.
27:47Benim en sevdiğim ikili zaten.
27:49Annem de çok güzel yapar.
27:50Tamam.
27:51O zaman akşama menüsü belli oldu.
27:54Gülsüm ablayla annem uyandılar mı?
27:57Yok Emir'ciğim.
27:58Daha uyuyorlar.
28:00Hasta mı oldular?
28:02Yani birazcık midelerini üşütmüşler.
28:04Ama merak etme.
28:06Dinlensinler sonra iyileşirler.
28:08Tamam mı?
28:09Yarına hiçbir şeyleri kalmaz.
28:10Hadi alın bakalım.
28:37Allah'ım yardım et bana ne olur.
28:40Zehra'yı ikna etmiş olsun hançerimi.
28:44Sadece bir şans vermeni istiyorum bana.
28:47Kendimi anlatabilmem için küçük bir şans.
29:17Ah arıyor.
29:20Sıla'yı ikna etmiş.
29:48Arayamadım da.
29:49Kötü bir haber alırım diye mi korkuyorsun?
29:52Yok yok yok.
29:53Yok.
29:53Öyle bir şeyi aklıma bile getirmiyorum.
29:56Olmayacak.
29:57Olmayacak öyle bir şey.
29:58Yani şimdi hançerle birliktedir.
30:01O yüzden konuşuyorlardır diye arayamadım.
30:04Zehra beni nasıl olsa arar.
30:06Nasıl heyecanla beklediğimi biliyor.
30:08Demek sonunda ablam gerçeği öğrenecek.
30:10Yani çok yakında ablamla abimle tanışacağım.
30:13Öyle mi?
30:14Ah inşallah kızım.
30:16İnşallah.
30:18İyi tamam.
30:19Ben seni meşgul etmeyeyim.
30:21Arkadaşından haber gelince bana dön tamam mı?
30:23Tamam kızım tamam.
30:34Bekle sen bekle.
30:36Çok güzel haberler verecek sana Zehra.
30:46Anne elma da versene.
30:49Tamam.
30:52Dün ben yiyordum.
30:54Resmen elimden kaptılar.
30:57Ay bir an yakalandım sandım cimcimeye.
31:00Çok şükür görmemiş.
31:07Veririm ama çok yedirmeyin tamam mı?
31:10Niye ama çok sevdiler.
31:12Hani elma şekerli ya.
31:14Çok fazla yerlerse hasta olabilirler.
31:16Sen nereden biliyorsun bunları?
31:19Anasına çekmiş.
31:21Her şeyi bilir benim oğlum.
31:23Daha yeni işlediklerse.
31:24Oradan biliyorum.
31:26Aferin sana.
31:27Alın bakalım.
31:29Hadi siz bunları götürün.
31:30Ben de akşam yemeği için kilere gideyim.
31:39Hiçbir şey yiyeceğiz.
31:40Boğazımıza dizdiler ya.
32:00Of.
32:03Vallahi acıkmışım ha.
32:13Tabii ya.
32:15Açlık uğrunda değiliz ki.
32:17Somuşta.
32:18Ben rejim yapıyoruz diye.
32:20Bu kadarını da yememezdik olmaz.
32:21Yiyeceğiz tabii.
32:23Yiyeceğiz.
32:23Ama değiliz.
32:29Yiyeceğiz.
32:30Terim yaparım.
32:31I'm not going to get a kiss.
32:34I'm a kisser, I'm not going to get a kisser.
32:39But I'm not sure about you.
32:40But I'm not going to get a kisser.
32:41Oh, I got it.
32:53We're going to get it.
32:54We can't get it.
32:58It's very good.
33:00What do you eat?
33:05I'll get a little bit.
33:06Get ready
33:08My team is at the house
33:15You are so happy
33:18I am so happy
33:20I am so happy
33:20This is really
33:22I will do this
33:36Are you doing it Wheel
33:44Let's play!
33:50You did it?
33:51I think you were a little bit better.
33:54It's not enough.
34:02I'm good.
34:03I'm a little bit more.
34:05I'm a little bit more.
34:07There's a little bit more.
34:09There's a little bit more.
34:09Do you have fun for kids?
34:14If you're watching us,
34:17I'd say...
34:18I want you all to do the best like this.
34:20I'll do it again.
34:23I'm going to go.
34:25I'm not going to come to come.
34:26I am not going to go.
34:29I'm not going to cook.
34:31It's not going to come to you.
34:33Let's go.
34:34Let's go.
35:04Let's go.
35:35Gözüm her şeyi kendine göre değiştiriyorsun.
35:55Gözüm her şeyi kendine göre değiştiriyorsun.
36:07Biraz dinlenirse kendine gelir.
36:10Ah canım benim ya.
36:16Ne oldu hançere ya?
36:17Anne bir şey sorma.
36:20Soramıyoruz ki zaten.
36:21Bu evde bir büyük var.
36:23Onun önünden geçelim, icazet alalım diyen yok.
36:26Herkes kafasına göre iş yapıyor maşallah.
36:29Hadi canım gidelim biz.
36:32Yavaş.
36:33Tamam.
36:41Bana bak.
36:43Ne oldu buna böyle sen bilirsin.
36:45Yani bilmiyorum.
36:46Cihan fenalaştı dedi işte.
36:49Yine bir şey oldu buna ama benim oğlum da bunun peşinde böyle dolanıyor işte.
37:23Gel canım.
37:36Gel.
37:38Gel.
37:39Yavaşça gel.
37:41Evet.
37:42Cihan çok üşüyorum ben.
37:44Tamam.
37:46Çok üşüyorum.
37:48İçim üşüyor.
38:05İyi misin hançer?
38:09Ben batan olup geleceğim tamam mı?
38:13İçim.
38:21İçim.
38:30İçim.
38:32İçim.
38:35İçim.
38:43İçim.
38:44İçim.
38:44Isındım mı?
38:47Donuyorum.
38:49Elim buz kezmiş gibi.
38:51Donuyorum hala aşırı donuyorum.
38:57Şunu da örteyim.
38:58Isınacaksın şimdi hançer tamam.
39:00Az kalır.
39:01Böyle.
39:16I'm going to die.
39:35Okay.
39:37Okay.
39:38Come on.
39:41Come on.
39:45Come on.
39:51Come on.
39:53Come on.
39:54Ceren, can I open your eyes.
39:56Come on.
39:58Come on.
39:58Come on.
40:16Come on.
40:20Anam.
40:22Akşam olmuş.
40:25Kışım.
40:26Kalk kışım kalk kalk kalk.
40:28Sabahtan akşamı akşamdan sabah olmuş.
40:31Yatmışız kalmışız bu ilaç bizi mahvetti ya.
40:34Bu ilaç bizi zayıflatacağına.
40:36Mayaladı bizi bu yatakta mayaladı biz.
40:39Şiştik be burada.
40:41Boş ver.
40:44Yatayım.
40:45Yapacak işimiz.
40:47Pişirecek yemeğimiz mi var?
40:49Dolar da vermiyorlar zaten.
40:55Ayy.
40:56Ekmek.
40:59Sinem.
41:00Sinem.
41:01Sinem hazırlasın.
41:01Tabii ya.
41:02Sinem hazırlasın.
41:03Ya da.
41:04Bak.
41:04Daha iyi bir fikrim var.
41:06Bu kadiler hazırlasın.
41:08Tutankamon gibi böyle bütün gün oturacağına.
41:17Tutankamon gibi böyle oturuyor.
41:20Süsledim püsledim.
41:22O da gitsin gelinine yardım etsin.
41:27Sana söylüyorum.
41:29Uyudun.
41:31Hemen uyudun.
41:32Hemen uyunur bu ya.
41:57Haydiikum bir chwil.
42:05Haydi speaking.
42:15Can Bey.
42:16Efendim çok acıkmış.
42:18Ham çocuğa salıp sütlere de dolapta bitti.
42:21I don't have to give you a full time.
42:24I'll have to give you a full time.
42:26Okay, I'll give you a full time.
42:31I'll give you a full time.
42:34I'll give you a full time.
42:35Okay, okay.
42:41You're done.
42:43You're done.
42:46I'm going to kill you.
42:49I just want to know what's going on.
43:00He's a little girl, she's the one.
43:03He's a little girl.
43:06I want to go.
43:09Okay, your girl's man's blood.
43:10No, I want to go.
43:17Yarın emseririm.
43:54Örrrtt!
44:00Örrr!
44:05Örrr!
44:11Öfff!
44:15Okay.
44:17Okay.
44:19Okay.
44:23Cihan, Efehan niye ağlıyor?
44:26Acıktı.
44:28Hanser'in de hali yok.
44:29Süt veremiyor.
44:31Hay Allah.
44:32Ben de ona bakmaya gelmiştim.
44:34Ne oldu böyle birdenbire?
44:36Üşüttü herhalde.
44:38Yenge, sen Olga'ya söyler misin?
44:41Mama hazırlasın.
44:41Ben aşağı Efehan'la inmeyeyim.
44:44Annem şimdi bana çok soru sorar.
44:46Tamam ben hallederim merak etme.
44:48Sağ ol.
44:58Çok acıktın değil mi oğlum?
45:01Az kaldı.
45:02Maman gelecek.
45:39Ne oldu bu Zehra'ya ya?
45:41Ne oldu bu Zehra'ya ya?
45:41Yani...
45:42Arayıp da bir şey de söylemiyor.
45:45Yoksa...
45:47Hançer buluşmaya gelmedi mi?
45:49Çekindi de o yüzden mi söyleyemiyor?
45:54Yoksa geldi de...
45:58Ay dayanamayacağım arayacağım.
46:18Kurban olayım çaldırıp durma Esma ne olursun.
46:21Açıp da ne diyeceğim sana?
46:23Kendimi kurtarmak için...
46:25Seni arkandan mı vurdum diyeceğim.
46:30Of hadi Zehra...
46:32Hadi aç şu telefonu.
46:35Ay bitsin şu işkence.
46:46Zehra...
46:46Ya niye açmıyorsun telefonu?
46:54İstemiyor değil mi beni?
46:57Yani...
46:58İkna olacak gibi değil.
46:59Anne lafını bile duymak istemiyor.
47:02Bence artık sen de umudunu kes.
47:06Az da olsa anlatabildin mi beni?
47:09Hı?
47:10Onları ne kadar sevdiğimi?
47:12Hiçbir zaman unutmadığımı?
47:15Hı?
47:16Söyledin mi?
47:19Bunu bilseler yeterdi.
47:22Buna da razıydım ben.
47:24Söyledim ama...
47:25Yine değişen hiçbir şey olmadı.
47:29Anladım.
47:31Anladım Zehra.
47:34Hayırlısı buymuş demek.
47:38Allah senden razı olsun Zehra.
47:43Kırmadın beni.
47:45Kapatmam lazım Esma.
48:00Kırmadın beni.
48:15KırISLAMRAR
48:17ف Bayern
48:18Ah, my son!
48:38Sıla!
48:42I'm coming!
48:45Hoş geldin.
48:49Hoş geldin.
48:49Hoş buldum.
48:53Ne güzellik böyle.
48:57Bir dakika ya, bir şey vardı da yoksa ben mi unuttum bir dakika?
49:01Yok, yani ne zamandır dışarı çıkmıyoruz.
49:05Ben de bu akşam yemeği dışarıda yeriz diye düşündüm.
49:08Yeni bir yer açılmış, oraya rezervasyon yaptırdım.
49:12İyi düşünmüşsün.
49:17Ya iyi düşünmüşsün de...
49:20Kusura bakma ya.
49:22Ben gerçekten bugün...
49:24...ve hiç dışarı çıkacak falan havamda değilim.
49:27Çok yorgun hissediyorum kendimi.
49:30Keşke hazırlanmadan önce bir arasaydın.
49:33Şimdi çok üzüldüm.
49:36Yok ya.
49:37Yani önemli değil.
49:39Ama...
49:40...yani seninki pek yorgunluk gibi değil.
49:43Başka bir şey mi oldu?
49:48İki an geldi bugün.
49:50Kararı öğrenmiş.
49:53Merak ettiğin cevabı verdi.
49:56Geri adım atmayacak.
49:59Sonuna kadar devam edecek yani.
50:02İyi.
50:03Kendileri kaybeder.
50:31Şimdiden kazmaya başladı getirdim ben bunu buraya gitme.Open
50:35But I will be able to die.
50:37But I will be able to die.
50:48I will be able to die.
50:54I will be able to die.
50:58Very nice.
51:01I will be able to die.
51:03I will be able to die.
51:05Instead we will be able to die.
51:05And I will be able to die.
51:07I will feel that we will be able to die.
51:10Let's do this again, we can change our home.
51:14Okay.
51:15I will take care of you.
51:15Then I will take care of you.
51:17And do that.
51:30Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh!
51:47Olga!
51:56Nedir o elindeki?
51:57Efe hanım ama hazırladım ben.
52:00E hançer mama istemediğini söylemedi mi sana?
52:04Sen kendi bildiğinle iş yapıyorsun.
52:06Yok yok bunu Cihan yapmanı istedi.
52:10Hançer hanım da biraz rahatsızlamış da Efe han çok acıktı ağlıyor.
52:17Sen ver bakayım bana şunu.
52:20Sen de git kendi işlerine bak.
52:41Oğlum.
52:43Az kaldı dayan maman gelecek.
52:46Bak burası benim çalışma odam.
52:49I'll be there, it'll be your own.
52:56Anne!
52:57Anne, dur!
52:58Nereye gidiyorsun?
53:05Anne, sen ne yapıyorsun burada?
53:06Çıkar mısın lütfen?
53:07Torunum niye ağlıyor?
53:09Annesi niye bakmıyor torunuma ya?
53:11Anne, görmüyor musun Aslı?
53:12Cucuğa süt veremeyecek kadar mı Aslı?
53:16Kızım kalksana! Çocuk katılacak burada!
53:19Duymuyor musun beni?
53:21Çocuk aç aç!
53:25Niye bakmıyorsun bana?
53:27Çocuğu al kucağına!
53:28Aç!
53:31Rahat bırakın beni, gidin başımdan!
53:35Bunun ne hali böyle?
53:37Bak iyice şaşırdı ha!
53:38Anne yeter!
53:40Ya görmüyor musun Aslı?
53:41Çık dışarı lütfen!
53:42Çık!
53:43Bir bölünü bırak!
53:46Bana bak!
53:48Doktora mı götürüyorsun?
53:49İlaç mı veriyorsun?
53:50Bilmiyorum!
53:51Ama eğer uycu torunuma dokunursa
53:54Kötü olur!
54:02Tamam oğlum!
54:04Tamam!
54:04Sakinleş geçti!
54:06Geçti!
54:08Geçti!
54:09Geçti oğlum!
54:18Güzelim!
54:25Sakin ol oğlum!
54:26Sakin ol!
54:28Allah'ım!
54:30Allah'ım!
54:31Sen bize sabır ver ya Rabbi!
54:34sakin ol...
54:36I pitbull!
54:40Eeeh!
54:43Eeeeh!
54:45Eeeh!
54:46Eeeh!
54:47Ol oğlum!
54:48Aslan paşam benim be!
54:51Biz bunları da aşarız ve oğlum!
54:54Değil mi?
54:56Air�!
55:02I'm going to get you.
55:03I'll get you.
55:03I'll get you.
55:03I'll get you.
55:06Sorry, I got to get you.
Comments