- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Tantas recomendaciones conmigo
00:06No mires a esos hombres
00:08No les sonríes
00:09Te estás volviendo loca
00:11Cuidadito con lo que haces
00:12Porque no son más que unos simples obreros
00:14Pero no pierdas oportunidad
00:16Para acercarte lo que más puedes a ellos, ¿no?
00:19Eres una mosca muerta
00:20Jimena
00:21¿Crees que soy ciega y no me doy cuenta?
00:23Ah, ni corta ni por esos abuelos atenderlos
00:26Si lo dices porque los invité a pasar a la cocina
00:28Estás muy equivocada, Jimena
00:30Es nuestra obligación
00:31¿Por qué discuten, jovencitas?
00:36Por nada
00:37Está ofendida porque
00:39Porque les ofrecí comida a los obreros, abuelo
00:42Ah, qué tontería es esa, Jimena
00:47Tenemos que ser amables con las personas que nos sirven
00:50No lo critico
00:51Lo que me parece mal es que lo haga Sara
00:53Eso le corresponde a Eva
00:55No nos corresponde a todos
00:57¿Qué tonterías son esas?
00:59Cada día te pareces más a tu madre
01:11Perdone que la moleste
01:13¿No es usted la señorita Ruth?
01:19Hace mucho tiempo quería hablar con usted, ¿sabe?
01:22¿Me permite unas palabras, por favor?
01:31La señorita Ruth
01:40¿Qué me contestaría si un día me le acerco a ella?
01:46¿Qué me contestaría?
01:50Si se va a trasluchar
01:51Deje la voz
01:52Pero que no voy a tomar
01:53Venga, venga, mira
02:03¿Y en qué dónde eran esos, ah?
02:05Desde la muerte de Lidia andan muy raros
02:09Salen tempranísimo
02:09Llegan tarde
02:10Y no volvieron a trabajar en la panadería
02:14Cerraron el negocio
02:14Deben dedicarse a otra cosa, ¿no?
02:16¿Qué les puede producir más?
02:18Así me den con la puerta y las narices
02:20Tengo unas ganas de ir a preguntar
02:21Porque es que me muero la curiosidad
02:23Ay, mamá
02:23Después de todo lo que pasó
02:24Mejor dejarlos en paz
02:26Y olvidarlos que existen
02:29No me esperes esta noche
02:34¿A qué alborotar el avispero?
02:37No importa lo que hagan
02:38No dejen de hacer
02:48¿Sigues enojada conmigo?
02:51No
02:52Más te vale
02:55Ay, no está bien que sigamos disgustadas
02:57Por culpa de unos desconocidos
03:02¿Qué haces?
03:05Reviso la lista de donaciones para el amparo de niños
03:09Federico Carrizosa envió una contribución considerable
03:13¿Ese tal Federico es tan desabrido?
03:16Pues, sin embargo, vale la pena
03:17No es atractivo, ni mucho menos
03:19Pero tiene dinero y es de buena familia
03:22¿Te interesa?
03:23Ay, Jimena, yo no soy tan ilusa como tú
03:26Que te idiotizas con obreros
03:27Yo pienso en los que pueden ser buen partido
03:31Puede que sea ilusa como dices
03:32Pero por lo menos juego con la imaginación
03:36Ay, Oscar, Franco y Juan Reyes
03:41¿Dónde viven y que estarán asiento en este momento?
03:44¿Será que tienen novios?
03:46¿Novios?
03:47¿Qué va, hombre?
03:49Esas dos no deben tener nada
03:51Con tanto dinero que tienen, les falta gracia
03:54Y su otro amara debe ser igual o peor que ella, ¿sabes?
03:56¿Por qué tienes que hablar mal de las personas que apenas conoces?
03:59A mí me parecen agradables y muy amables
04:01Pero no lo fueron con Livia
04:04La humillaron y la maltrataron
04:06En cuanto supieron que era la amante de su papá
04:08No lo sabemos con seguridad
04:09Eva lo dijo
04:10Eva habló de doña Gabriela, no de las demás
04:13Entre todos la enloquecieron
04:16De otra manera, Livia no se habría quitado la vida
04:19Lo que cometieron con ella fue una infamia
04:22Si de algo serviría estar metidos en esa hacienda
04:25Así podremos averiguar la verdad fondo, ¿no?
04:30¿No estás muy cansado para que salgas a buscar lo que no se te ha perdido?
04:34Tengo que hacer
04:42Aro en deseos de tener frente a mí a la viuda de Elizondo
04:47Soy capaz de matarla
04:50Aunque me pudiera alejarse por el resto de mi vida
05:12No te quiero corazón porque has perdido la razón
05:16No te puedes olvidar, ya no te quiero
05:19No te quiero corazón porque has perdido la razón
05:23Eso más te voy a dar, ya no te quiero
05:28Yo ya te quiero
05:29Franco, ¿por qué no hablas y me dices de una vez que te molesta?
05:34Porque no tengo derecho a reclamos
05:37Es por Armando
05:38Ah, se llama Armando
05:39Sí, Armando Navarro
05:41Y supongo que es uno de tus amantes, ¿no?
05:43No, un viejo amigo al que le debo mucho
05:45Ah
05:46Él me ayudó a convertirme en cantante
05:48Y me consigue contratos y administra mi dinero
05:50Ah, ya veo
05:52Franco, ¿y si fuera mi amante, qué pasaría?
05:55¿Dejarías de frecuentarme y me despreciarías?
05:57Ya te dije que no tengo derecho a reclamos
05:59Y supongo que él debe ser mucho más importante que yo, ¿no?
06:04Franco
06:06Franco
06:07No pienses eso
06:09No sabes cuánto te aprecio
06:14Te ves muy cansado esta noche
06:16Trabajé muy duro todo el día
06:18¿Y mañana vuelves a lo mismo?
06:20Sí
06:20Sí, tengo que madrugar
06:24Entonces vete
06:25No me acompañes
06:27Es que yo no quiero que te trasnoches por mi culpa
06:29¿Vale?
06:34Franco
06:35¿Qué?
06:36Te quiero mi manera
06:38Pero te quiero
06:39Lo perdiste, lo volviste
06:46Y por eso y para siempre
06:55Mi cariño lo perdiste
07:10¿Piensas trasnochar igual que el vagabundo de Franco?
07:13¿Por qué te levantas?
07:15Porque no puedo pelar el ojo después de lo que dijiste, Juan
07:18¿Qué bien?
07:19Matar a la viuda de Elizondo
07:21Convertirnos en asesinos
07:22Y luego parar en una celda
07:23¿Tú crees que valga la pena terminar así, Juan?
07:26Decimos un juramento alivio y lo voy a cumplir
07:29Que ustedes se acobarden
07:30Se echen para atrás
07:31Juan, podemos vergar su muerte de otra forma
07:34Sin emplear la violencia
07:37¿Qué demonios estás tramando, eh?
07:39¿No te parece mejor que
07:41Le paguemos con la misma moneda?
07:43Y le causemos el mismo daño que le hicieron a Livia
07:49Explícate por qué no entiendo
07:50Pues tal vez porque no analices la conducta de Sarita y Jimena Elizondo
07:53Pero yo sí, Juan
07:55¿Y sabes qué?
07:57Desgustamos
07:57Especialmente tú
08:00Se las pueden dar de muy respetables y todo lo que quieran, Juan
08:02Pero en el fondo no dejan de ser mujeres igual que todas
08:04En nada se diferencia en a Livia
08:06Y pueden caer en la misma trampa
08:08No me gusta lo que dices
08:09No me respondas ahora
08:11Simplemente piénsalo
08:13Pero en este caso la astucia vale más que la fuerza, Juan
08:15Y con la astucia debemos proceder
08:18Para que sufran en carne propia el dolor y la ira que sentimos
08:23¿Qué tal si...
08:25Si las enamoramos
08:26Y las hundimos igual que lo hizo ese desgraciado con nuestra hermana?
08:39¿Se puede saber qué les pasa a ustedes?
08:41¿Comieron alacranes o qué?
08:42Lo sabría si hubieras estado anoche en la casa
08:44Y no corriendo tras la cantanteza del bar
08:46¿Qué debo saber, eh?
08:47Tenemos un plan
08:49¿Cuál tú también estás seguro?
08:50Ya, ya, detenimos
08:55Tendrás tú
08:56No acepto semejante disparate
08:58A ver, ¿qué pasa?
09:00Este idiota que pretende que enamoremos a la Salizón
09:03Esa es una maravillosa idea de curar venganza
09:06Cada vez me doy cuenta que estás más loco, Juan
09:09¿Locos ustedes?
09:10De los tres yo soy el que tengo la cabeza bien puesta sobre los hombros
09:13Así que hacemos lo que digo
09:15A partir de hoy
09:16Vamos a practicar ese plan
09:18Toma eso
09:25Juan
09:26Pero una vez en tu vida escúchame
09:28Y entiende que tengo la razón, por favor
09:32Si insistes, te voy a dejar tirado en el camino por vida de Dios
09:36Tus ideas son una locura
09:37Yo tampoco estoy de acuerdo con tu brutalidad
09:39¿Cuándo estás de acuerdo en algo, eh?
09:40A todo dices que no
09:41Tu idea es puerca, Oscar
09:42Puerca lo que le hicieron a Libia
09:45Esta familia se lo merece
09:47¿No buscamos un buen castigo?
09:48¿No es eso lo que queremos?
09:50Yo tengo mi manera de castigar
09:52Pues no va a ser a tu manera porque eres un bruto que todo lo resuelve a la fuerza
09:55Y no pretendo pasarme toda la vida en una cochina cárcel condenado por asesinato
10:00Ese no es el camino
10:01¿O estás de acuerdo con Juan, eh?
10:03Está bien
10:04Atemos a la vida de Elizondo como pavo para... para Navidad
10:07No, claro que no, eso menos
10:11Atemos con inteligencia, eh?
10:13Debemos, este, probar de su propia medicina
10:16Ponémonos de ellos, eh?
10:19Claro, como si fuera tan fácil
10:20Pues tampoco es imposible
10:22Porque son tan coquetas como tontas
10:25Vamos a seducirlas
10:27Y engañarlas como le hizo el desgraciado de Elizondo con nuestra hermana
10:31¿Lo hacemos?
10:33¿Lo hacemos o qué?
10:55¿Qué?
10:57¿Qué?
11:07¿Qué?
11:33¡Suscríbete al canal!
11:39Oscar.
11:40¿Qué pasa, Eva?
11:42Vengo a prevenirlos porque llegaron.
11:44¿Quiénes llegaron?
11:45Doña Norma, don Fernando y doña Gabriela.
11:48Así que ya están aquí.
11:50Llegaron de un momento a otro sin avisar.
11:53Les suplico que tengan mucho cuidado con lo que hacen.
11:55Mucho cuidado.
12:07Mírame, yo soy la otra.
12:12La que tiene el fuego, la que sabe bien qué hace.
12:19Tu sonrisa es la caricia
12:25Que me mueve, que me hace enloquecer.
12:33Y por eso yo pregunto
12:40¿Quién es ese hombre?
12:44Que me mira y me desnuda
12:47Una fiera inquieta que me da mil vueltas
12:51Y me hace temblar
12:52Pero me hace sentir mujer
12:57Nadie me lo quita
13:01Siempre seré yo su dueña
13:03Por la que no duerme
13:05Por la que se muere
13:07Por la que respira
13:13Yo soy su mujer
13:27¿Por qué nos miran tan raro?
13:30¿Esa es la forma de recibirnos?
13:33Qué alegría que estés de regreso, mamá.
13:35Es que es una sorpresa que no esperábamos.
13:38Estábamos convencidas que tardaría más.
13:41¿Y por qué regresaron tan pronto?
13:43Hubieran querido que nos quedáramos en Florida.
13:45Sí.
13:46Digo, no, no, no.
13:47Claro que no.
13:48Los extrañamos muchísimo.
13:50¿Cómo va todo?
13:51Muy bien.
13:52Sin ninguna novedad.
13:53¿Cierto, Jimena?
13:55Muy cierto, Sarita.
14:11¿A dónde crees que vas?
14:12Oh, por Dios.
14:13¿A dónde vas?
14:15¿A dónde vas, por Dios, Juan?
14:17Quiero conocer a esa señora.
14:19La quiero tener frente a frente.
14:21¿Qué no escuchaste a Eva, hombre?
14:22Debemos tener cuidado.
14:23No nos conviene que nos vean ahora.
14:24Por favor, Juan.
14:25¿Sí?
14:27Juan, por favor, ven acá.
14:29Por favor, convénsete, hombre.
14:30Ven acá, recapacita.
14:31No es el momento.
14:32No es el momento.
14:33Yo sé todas las razones que tenemos.
14:35Pero no es el momento.
14:36Juan, tranquilo.
14:37Vamos a hacer lo que debemos hacer.
14:39De veras, nos sorprendió con la llegada, doña Gabriela.
14:45¿Por qué no nos avisó antes?
14:47No lo creí necesario.
14:49Lo decidí a última hora.
14:52Ay, no estaba en paz lejos de la casa.
14:55¿Cómo se portó mi papá?
14:56Muy bien.
14:57Estuvo muy tranquilo, igual que sus hijas.
15:01Vi una camioneta estacionada afuera.
15:04¿Ya empezaron los trabajos en la construcción?
15:06Sí, señora.
15:08Los obreros llegaron hace dos días.
15:10¿Son muchos?
15:11Tres.
15:13¿Solo tres?
15:14¿Creí que iban a ser más?
15:16Parece que no era necesario contratar más.
15:19¿Ordeno que le preparen algo?
15:21No.
15:22No tengo hambre.
15:23Voy a descansar y después conozco a los señores.
15:38¿Lograron ver a la señora?
15:39No.
15:41Juan, come algo, por favor.
15:43¿Cómo diablos voy a comer sabiendo que esa mujer está a unos pasos?
15:48Quiero enfrentarla de una vez.
15:50Pues te calmas.
15:51Estás muy acelerado y no vas a cometer ninguna torpeza, ¿me oyes?
15:54No nos vamos a precipitar, Juan.
15:57No aseguro nada.
15:59Oscar tiene razón.
16:00Juan, piensa en lo que haces o no puedes echar todo a perder.
16:03Eres demasiado impulsivo y no te mides.
16:09No digan que regresaron por gusto.
16:12Digan que Gabriela los obligó.
16:15Esa muchacha no se siente bien en ninguna parte.
16:17Es una gallina que no sabe dónde poner el huevo.
16:23La verdad, estábamos preocupados.
16:27Ah.
16:28No entiendo por qué.
16:29Aquí todo marcha perfectamente.
16:31A mí me habría gustado quedarme más tiempo.
16:33Siento mucho que estas vacaciones se hayan acabado tan pronto.
16:36Aquí nos sentíamos tan felices sin que nadie nos amargara la vida.
16:41Por eso dicen por ahí que lo bueno dura poco.
16:46¿Ya comenzaron la obra?
16:48Desde luego que sí.
16:49¿Y van adelantados?
16:51No creo que esos muchachos hayan hecho nada.
16:53Se pasan el tiempo viendo huecos y huecos y huecos como si fueran unos topos.
16:58En lugar de construir una cabaña, creo que están buscando petróleo.
17:05No puedo negar que estoy nerviosa.
17:07Jamás pensé que doña Gabriela regresara tan pronto.
17:11Les suplico que tengan calma.
17:12No vayan a cometer ninguna equivocación.
17:15Usted sabe a lo que se expone.
17:17¿Cómo viene a pedirnos que tengamos paciencia
17:20si me están matando las ganas de poner en su sitio a esa mujer?
17:24Tienen todo el derecho a reclamar por lo que sucedió,
17:26pero cualquier acción violenta no conviene de ninguna manera.
17:30No se preocupe, Eva.
17:31No actuaremos con violencia.
17:32Pues si yo fuera tú no aseguraba nada.
17:35Juan, no vamos a atacar a nadie.
17:36Nos vamos a comportar como seres racionales.
17:39Como si fuéramos obreros que no tuviéramos nada que ver con ella.
17:42Quédese tranquila que no pasará nada.
17:44Al menos por ahora.
17:46Se los ruego.
17:47Traten de disimular lo mejor que puedan.
17:56¿A dónde vas?
17:58A descansar.
17:59Prefiero que demos una vuelta para ver cómo va la construcción de nuestra casa.
18:04Ya tendré tiempo para hacer eso.
18:05Ahora estoy muy cansada del viaje.
18:07Lo único que quiero es...
18:08es acostarme.
18:10Además me duele la cabeza.
18:11Es algo que debería interesarte.
18:14No tanto como a ti.
18:17No acabamos de llegar y ya están discutiendo otra vez.
18:21Es natural que esté indispuesta.
18:23Cualquiera se pone mal con el retraso que tuvimos en el aeropuerto.
18:28Voy a acompañarla.
18:32No vas a saludarme, querida hija.
18:35¿Ah?
18:40No me vas a preguntar qué locuras he hecho en tu ausencia.
18:45Seguramente encontraste la casa patas arriba.
18:47O piensas que le he enseñado groserías a mis queridas nietecitas.
18:52Papá, por favor.
18:53Como ves, todo está en orden.
18:55No tenía que regresar de tu huida.
18:58No lo niegues.
19:00Sé que estabas huyendo.
19:01Estoy huyendo de tu conciencia por haberme botado como si fuera un perro.
19:07Eva.
19:10Dígale a los trabajadores que vengan.
19:12Necesito hablar con ellos.
19:14Son buenas personas, mamá.
19:15Ya lo verás.
19:17Responsables y muy respetuosos.
19:19Se retiran con su abuelo, por favor.
19:21Sí, sí, sí.
19:22Claro, claro.
19:23Dejemos a su santa madre que vuelva a tomar las riendas como siempre.
19:28Llévenme a tomar un poco de aire fresco.
19:30La atmósfera está muy cargada.
19:31¡Ve!
19:32¡Vamos!
19:36¿Y tú qué esperas para ir a llamarlos?
19:45Es a mí lo que debían llevar de vacaciones.
19:49Mi invalidez no me impide salir de viaje y disfrutar de la vida.
19:53¡Para nada!
19:55¿Cuántos hombres hay en mis condiciones que viajan de aquí para allá, de allá para acá?
19:59Y gozan de la vida.
20:02Claro, como no tengo un sentado, tengo que quedarme en esta hacienda.
20:06Porque Gabriela no es más que una tacaña que no piensa en su padre.
20:11Y tengo que quedarme aquí como en una cárcel.
20:14Déjeme, déjeme, déjeme, déjeme ya.
20:15Quiero estar solo.
20:16Ya.
20:19Y volvemos a la rutina.
20:22Exactamente a lo mismo.
20:24Ay, Jimena, me arrepiento tanto de no haber aprovechado el tiempo que nos dieron.
20:53Doña Gabriela, aquí están los trabajadores.
21:06Así que ustedes son los obreros.
21:08Así que ustedes, Doña Gabriela.
21:11De Lizondo.
21:20Sí.
21:27¡Tapos!
21:29Estos hombres no son más que unos topos que abren huecos y huecos y huecos y huecos.
21:45Ahora están condenados.
21:48¡Sí!
21:50¡Ey!
21:52¡Mosos!
21:53¡Ayuden, queréis!
22:05Estaba convencida que serían más obreros.
22:08No esperaba solamente tres.
22:11¿Me dicen sus nombres?
22:13Franco Reyes.
22:14Oscar.
22:15Juan Reyes.
22:17Son hermanos.
22:19Sí, los somos.
22:21El arquitecto me habló de diez o más obreros.
22:24¿Qué pasó?
22:25¿Por qué solamente los contrató a ustedes tres?
22:28Eh, el arquitecto consideró que en principio...
22:30No te estoy preguntando a ti, Eva.
22:34Deja que los señores contesten.
22:37El arquitecto consideró que por tratarse de una obra tan pequeña no veía la necesidad de contratar mucho más gente.
22:44Y no se trata de ahorrar gastos, sino lo hizo por consideración con ustedes, señora.
22:49Es cierto que a lo mejor, pues, nos vamos a demorar un poco más.
22:53Pero a cambio no tendrá que soportar un grupo de hombres entrando y viniendo por todas partes,
22:58alborotando con sus gritos, dañándoles sus jardines, en fin, desordenándolo todo.
23:04Señora, con nosotros se va a sentir un poco más tranquila si usted lo permite.
23:09¿Sí?
23:10Tal vez nos sintamos más a gusto con ustedes.
23:14Tienen cara de ser responsables.
23:16Y eso es lo que necesitamos.
23:19Gente que cumpla con su deber.
23:24De eso no le quepa la menor duda, señora.
23:28Sabemos cumplir con nuestras obligaciones.
23:31A eso vinimos a esta casa.
23:34Y no nos vamos a marchar sin haber realizado un trabajo perfecto.
23:58Por lo que le dijiste a doña Gabriela, pues, debo entender que aceptas mi propuesta, ¿no, Juan?
24:04Haremos las cosas como les dije, muchachos.
24:07Les repito que no garantizo nada.
24:10Hacías tan cabezadura, Juan.
24:12Esa mujer es exactamente lo que imaginaba.
24:16Es una déspota.
24:19Acostumbrada a hacer su voluntad, a humillar a todos los que están debajo de ella.
24:23¿Me bastó?
24:25Me bastó con mirarla a los ojos y enseguida me di cuenta que Eva no nos engañó con lo que
24:29nos contó.
24:31Debió humillar a Lidia de la peor manera.
24:33A ver, señor.
24:34Entonces, ¿qué se supone que hacemos, ah?
24:37¡Pues si quiere no hagan nada!
24:40Yo lo hago todo.
24:41Juan, te lo repito otra vez.
24:42Cuidado con tus arrebatos.
24:44A mí no me tiembla la mano para aplastarla como se merece.
24:49La puedo matar fríamente.
24:52Como ella mató a Lidia.
24:54Nadie mató a Lidia, Juan.
24:55Déjalo, Franco, déjalo, déjalo.
24:57Que haga lo que le viene en gana.
24:58Ya puedo ver el cuadro espeluznante.
25:00¡Ta, ta, ta, ta, ta!
25:01Sangre por todas partes, ¿ah?
25:02Un hombre enloquecido entra en una hacienda y mata a la dueña y a su bendita familia.
25:06No queda títere con cabeza.
25:08Y después, el escándalo.
25:10Y luego nos pudrimos en la bendita cárcel de por vida.
25:12¡Bravo, bravo, Juan!
25:13¡Qué día está magistrado, Franco, bravo!
25:15¡Pues lo hago yo solo!
25:17Déjenme solo, si quieren.
25:20Traicionen el juramento que hicieron, no lo cumplan.
25:22Lo vamos a cumplir, pero inteligentemente, como ya dije.
25:25Pero yo no soy inteligente como tú, ni cobarde como Franco.
25:31Yo soy un bruto.
25:33Lo acepto y también acepto las consecuencias de mis actos.
25:39Si quieren, déjenme solo.
25:41No se preocupen.
25:42Déjenme solo.
25:44No les voy a reprochar que me abandonen ni que le nieguen de mí.
25:50Pero primero está mi palabra.
25:52Y mi única ley es ojo por ojo y diente por diente.
25:56Exijo la vida de ellos por la vida de mi hermana.
26:09Estuve revisando la obra y no veo que esos hombres hayan adelantado nada.
26:13No deben saber mucho de su oficio.
26:15Son los mejores, don Fernando.
26:17De lo contrario, no los habría encargado el arquitecto.
26:20Llegaron hace poco y no pueden hacer milagros, Fernando.
26:23Una cabaña no se levanta de la noche a la mañana.
26:26Es verdad.
26:27Bastante han hecho durante estos días.
26:29Hasta ahorita de a mí nos costa que no descansen un segundo.
26:32Se necesita más gente.
26:35Tendríamos más ruido y más desorden, como dijo uno de ellos.
26:40A mí no me molesta que sean tres.
26:42Así se demoren más tiempo.
26:46Además, ellos tienen algo particular.
26:49¿Qué quieres decir con eso?
26:51Estaba esperando encontrarme con tres personas corrientes.
26:55Y me encuentro con tres jóvenes agradables.
26:59Que hablan y se comportan como personas decentes, con cierta cultura.
27:05Puede parecer tonto lo que voy a decir.
27:08Pero a mí me parecieron especiales.
27:11Nadie diría que son simples obreros.
27:13¿Y cómo tienen que ser los obreros, mamá?
27:17Burdos, malencarados, no sé, ignorantes o bruceros.
27:21No, mamá, la gente humilde también tiene clase.
27:24De todas maneras, quiero hablar con el arquitecto.
27:27Eva, haga el favor de llamarlo.
27:31Olvide decirle, tuvo que viajar.
27:34Tiene que atender un compromiso en otra ciudad y creo que se va a demorar varias semanas.
27:38Bueno, si él los encargó de la obra es porque confía en ellos.
27:45Así que...
27:48Confiemos y esperemos los resultados.
28:01¡Ey! ¡Ey, Juan!
28:03Juan, espera, para lo que más quieras.
28:05¿Por qué van?
28:06Eso es.
28:16¿Qué pasa con ustedes?
28:18¿Cómo entraron aquí?
28:25Juan, por favor, no lo hagas.
28:27Juan, piensa en lo que te dije.
28:28La vida de ustedes por la de mi hermana.
28:31¡No!
29:04Tienes cardíaco con lo que dijo anoche.
29:06¿Tú crees que comete una barbaridad?
29:08No lo sé, Franco, pero hay que vigilarlo.
29:10Mira, yo no confío en él.
29:12Mira, pues yo por lo tanto busqué en su bolsa y la pistola no la trajo.
29:16Podría tenerla escondida.
29:18Asustadito ahora, ¿no?
29:19Es que si no fuera tan bruto y obedeciera lo que le digo.
29:21Por obedecer lo que tú dices, estamos como estamos, Oscar.
29:28¿Ese que está ahí es el yerno de doña Gabriela?
29:31Sí, se llama Fernando.
29:34Debe ir muy bien si está casado con una de las Elizondo.
29:37¿Con la mayor?
29:39No sé si es la mayor.
29:40No la hemos visto, ¿no?
29:41Y se dejará ver.
29:44Se fastidia a los obreros, tal vez.
29:46Seguramente debe ser igual de soberbia que la madre.
29:49Ahí viene el tipo ese, disimula.
29:50Es como si estuviéramos trabajando y no lo hubiéramos visto.
29:54Ustedes tres, acérquense, por favor.
30:01Quiero conocerlos y saber qué clase de gente está encargada de la construcción de mi caballo.
30:15A pesar de todo, no es fácil vivir sin Bernardo.
30:19La responsabilidad de una casa, de una familia, es muy pesada.
30:24Yo trato de distraer mi mente, pero no puedo dejarme pensar en él.
30:29Ya se acostumbrará.
30:30Bueno, usted es fuerte y se repone de los golpes.
30:34Puede que ahora sea difícil, pues la muerte de don Bernardo ha sido muy reciente.
30:38Pero el tiempo le dará resignación.
30:41Eso espero.
30:43Aceptar su muerte sin que me afecte demasiado.
30:46Pasará.
30:47Puede estar segura.
30:49Todos nos resignamos más a la ausencia de los muertos que...
30:54A la ausencia de aquellos seres que todavía siguen vivos y no tenemos la esperanza de volver a ver.
31:00¿Están seguros de lo que hacen? ¿Conocen bien su trabajo?
31:03Somos muy profesionales y conocemos muy bien nuestro oficio.
31:06Les advierto que yo soy muy exigente y la cabaña debe quedar perfectamente bien construida.
31:12No acepto resultados mediocres.
31:14Sabemos perfectamente lo que hacemos.
31:18Señor.
31:19Puede llamarme don Fernando o señor Escandón, como prefieran.
31:23¿Me dan los planos y los proyectos de la construcción, por favor?
31:26¿Para qué los necesita?
31:28Debo conocer hasta el último detalle del lugar donde voy a vivir con mi esposa.
31:33Señores, Escandón, no nos tenemos a la mano.
31:37Los dejé en la casa.
31:38Tráiganlos mañana porque debo examinarlos.
31:41Y si no estoy de acuerdo con algo, tengo que consultar con el arquitecto.
31:45Les advierto que voy a estar al tanto de todo lo que hagan.
31:48Y ni un ladrillo se coloca sin mi aprobación.
31:52¿Queda entendido, señores?
32:06Hablé con los obreros y de entrada no me convencieron.
32:09¿Crees que no son los indicados para hacer el trabajo?
32:12No sé.
32:12Apenas están comenzando.
32:14Lo que no me gusta es el tonito que se gasta.
32:18Para ser obrero son bastante suficientes.
32:21¿Y eso por qué?
32:22¿Te respondieron mal o fueron groseros?
32:24No, no llegaron a tanto.
32:26Pero hay algo en su actitud que no me agrada para nada.
32:30Lo importante es que hagan bien su trabajo.
32:32¿No crees?
32:33Norma, ¿por qué todavía no estás arreglada?
32:36Porque hoy no pienso salir de la casa.
32:38Norma, estamos invitados al club.
32:40Es el compromiso de Elisa Suárez.
32:42Yo no me trato con esa señorita.
32:44Pues es una de mis mejores amigas y no puedes faltar.
32:47Apúrate que tenemos que salir.
32:53Claro, no alcanza a dar la espalda cuando entran a mi cuarto y lo revuelven todo.
32:57Mamá, estás equivocada porque yo no me he acercado a tu cuarto.
33:01No.
33:02Entonces, ¿quién gastó los cosméticos que tenía guardados?
33:05Eran muy finos.
33:06Yo no he tocado nada, mamá.
33:08Prácticamente yo no me maquillo.
33:10Y Jimena tampoco.
33:11Bueno, a veces se pinta los labios, pero nada más, mamá.
33:15Hablando de Jimena, ¿dónde está?
33:29No nos quitan los ojos de encima.
33:32Les interesábamos, Franco.
33:36Si lográramos conquistar a esas mujeres, tendríamos la venganza perfecta.
33:41Y a lo mejor mucho más.
33:43¿Qué es lo que hacemos caso a Juan de matar o herir a alguien?
33:46Lo vamos a perder todo, ¿entiendes?
33:48Deciríate algo más convincente porque Juan no le entra a ese juego y yo menos.
33:51No estoy de acuerdo en enamorar a mujeres que no me interesan, ¿sí?
33:54¿Ah, sí?
33:54Pues bastante que lo hacías, ¿eh?
33:56Y con viejas y hasta con feas.
33:58No ponías tantos escrúpulos.
34:00Porque era un idiota que me dejaba manipular, pero eso se acabó.
34:03Estoy asqueado de lo que me obligas a hacer, Oscar.
34:05¿También te asqueó el dinero que te ganaste?
34:07Era dinero fácil.
34:09Toma.
34:10Array.
34:10Pues yo a eso no le entro, ¿sí?
34:12No estoy de acuerdo ni con Juan ni contigo.
34:37¿Qué haces ahí, Jimena?
34:39Nada, mamá.
34:42¿No te da vergüenza andar en paños menores mirando a los obreros?
34:46¿No te das cuenta que pueden verte?
34:49Simplemente vigilaba que cumplieran con su obligación.
34:52¿Quién te contrató como guardiana?
34:54No debes andar en esas fachas.
34:56¡Adentro!
34:56¡Adentro, niña!
34:57¡Adentro!
35:04¿Para dónde van?
35:06Al club.
35:07Tenemos una invitación.
35:08¿Podrías llevar a Sarita y a Jimena donde el padre de Epifanio?
35:11Es que las necesita.
35:12Si no demoran.
35:14Estamos retrasados.
35:15¡Muchachas!
35:16¿Qué les pasa?
35:17¿Por qué se demoran tanto?
35:19Fernando las va a llevar.
35:45Ya se fueron casi todos.
35:48Aunque así no alcancé a ver a la otra hermana.
35:50Debe ser una mujer muy misteriosa, ¿no?
35:52¿Doña Gabriela se quedó sola?
35:53No.
35:54Con el papá.
35:55Con Don Martín.
35:56¡Ey, Juan!
35:57Nada tienes que hacer allá.
35:59Mira, no voy a perder la oportunidad de enfrentar a esa señora.
36:02Quiero que sepa quién soy y a qué he venido.
36:04Quítate.
36:05No me pases.
36:06Estás loco, por Dios.
36:07No voy a seguir con esta patraña, menos cuando el yerno de esa mujer puede descubrirnos.
36:12Bueno, pues no vamos a permitir que cometas una locura, Juan.
36:16Dame paso o te huelo los dientes.
36:19¿Me pueden ayudar?
36:20¿Qué se le ofrece, Eva?
36:22Don Martín está en su cuarto y quiere salir, pero Doña Gabriela le prohibió a los obreros que lo ayudaran.
36:27Está desesperado.
36:28Me pidió que los llamaran.
36:30Con mucho gusto, Eva.
36:31¡Eva!
36:48Permiso.
36:50Gracias, muchachones, por venir a ayudarme.
36:53Ayúdenme a bajar, que mi hija me tiene prisionero en este cuarto.
36:57Ayúdenme, ayúdenme a bajar.
36:59Encárgate de la silla, Franco.
37:00Encárgate tú, que nunca haces nada.
37:01Ya deja de protestar, hombre.
37:03¿No entiendes que no se puede quedar solo?
37:04Paso.
37:08Muy bien, muy bien.
37:10¡Muy bien, muy bien!
37:12¡Vamos!
37:25¿Qué están haciendo?
37:27Estamos ayudando a bajar a su papá, señor.
37:30¿Quién los autorizó a entrar?
37:32Yo los mandé a llamar.
37:36¿Acaso no puedo usar a los empleados de la hacienda?
37:40Ellos están aquí para otros menesteres, no para ser tus enfermeros.
37:43¡Mire cómo me tienen el piso con sus botas llenas de barro!
37:46La próxima vez asegúrense de limpiar sus mugrosas patas.
37:51¡No los insultes!
37:53Respeta a la gente, por humilde que sea.
37:57No le hagan caso, muchachos.
38:00Les estoy muy agradecido por el favor que me han hecho.
38:03No lo volverán a hacer.
38:04Lo harán cuantas veces sea necesario.
38:06Mientras que tú le prohíbas al resto de los empleados de la finca que me bajen.
38:10¡Qué peta indes, mantenerme encerrado allá arriba para que no te estorbe las pelotas del marrano!
38:15¡No me hables así del arte del extraño!
38:17¡Eso es lo que digo yo!
38:18¡Baja la voz!
38:19¡Soy tu padrina, necesito respeto!
38:21¡A mí no me dominas, Gabriela!
38:23¡No me dominas!
38:30Juan, Juan, por nuestra madre, por Dios.
38:37Les agradecemos mucho que nos acompañen.
38:40Es un placer tenerlos aquí, sobre todo usted.
38:42Norma casi nunca se deja ver.
38:44No podía faltar en esta ocasión tan importante.
38:46Es mi compromiso con Pedro.
38:48En dos meses nos casamos.
38:49Hacen muy buena pareja, lo venía comentando con Norma, ¿cierto?
38:52Gracias.
38:52Perdón, me llevo a Fernando, pero tenemos muchas cosas de qué hablar.
39:01Tiene una novia muy bonita.
39:03Estoy seguro que seremos felices, como lo son usted y Fernando.
39:08¿Le preocupa algo?
39:10No, es que no estoy acostumbrada a esas reuniones.
39:13Menos después de la muerte de mi papá.
39:16Tuve la oportunidad de conocerlo.
39:17Era una excelente persona.
39:19¿Usted no tiene tres hermanas más?
39:21No, dos hermanas, Anita y Jimena.
39:24A ellas las conozco, pero pensé que tenía otra hija.
39:26Una niña bonita que frecuentemente paseaba con él.
39:30No, no, no, no sé a quién se refiere.
39:33Una juencita de unos 17, 18 años.
39:36La vi varias veces paseando con él y pensé que era su hija.
39:41Pedro, todavía te necesita.
39:43Vuelvo enseguida, Norma, seguimos conversando.
39:45Sí, claro.
39:47¿De qué hablabas con él?
39:50Estaba comentando algo sobre mi papá.
39:52No mientas.
39:53Estaba coqueteando contigo, ¿no es verdad?
39:55¿Qué? ¿De qué estás hablando?
39:57Va a casarse muy pronto, pero lo conozco muy bien.
39:59Y sé que no pierde la oportunidad de arrastrarle a la cuanta mujer se le acerca.
40:04Ni te separas de mí, ni te vuelvo a dejar a solas con él.
40:07Mira, si me obligaste a venir para celarme.
40:10Estoy sobrando en esta dicha sala, Norma, déjame.
40:13¿Dónde vas?
40:14Voy para mi casa, suéltame.
40:16Si no quieres que sea yo quien termine un escándalo, déjame tranquila.
40:21No me oculten nada ni me digan mentiras.
40:24Una de ustedes dejó que los obreros entraran a la casa para sacar a mi papá de su cuarto.
40:29¿Quién lo hizo?
40:32Yo no fui doña Gabriela.
40:34Hoy no he entrado al cuarto de don Martín.
40:40¿Fuiste tú, Eva?
40:41No, señora.
40:43Seguramente don Martín se buscó la forma y lo llamó por la ventana.
40:46Usted sabe cómo hacer.
40:47Casi me muero cuando los vi dentro de la casa.
40:50Esto no puede quedarse así.
40:52No se ofusque con ellos, no tienen la culpa.
40:55De todas maneras, debo reclamarles.
40:57Y no solo por esto.
40:59No.
41:08Oiga, usted.
41:10¡Usted!
41:15Haga el favor de acercarse.
41:34Eva, ¿mi mamá está?
41:36No en la casa.
41:38Está hablando con los trabajadores.
41:40Gracias.
41:44Ninguno de ustedes, oíganlo bien, ninguno de ustedes vuelve a entrar a la casa sin mi autorización.
41:51Así los mande llamar mi papá.
41:53En segundo lugar, haga el favor de cubrirse.
41:56Este no es un campo nudista, ni mucho menos.
41:58Es una familia decente y no tenemos por qué soportar sus fachas.
42:02De no ser así, llamo al arquitecto para que los cambie por otros obreros.
42:13Juan, por favor.
42:14Mamá.
42:16Mamá, necesito dejar contigo.
42:18Aquí no, en la casa.
42:26Norma.
42:28¿Qué estás haciendo?
42:29Vamos ya.
42:46Ay, no sé qué lo vean manejar.
42:49No sé qué me pasa.
42:51Tranquila, yo lo hago.
42:57No sé qué me pasa.
Comentarios