- hace 15 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27Subscribe to the channel!
00:38Hey, I don't want to talk to you! Leave me alone!
00:43Sorry, I was looking for the service.
00:47I'm Alex Finnerty, from Melbourne, Australia.
00:51This is my first year as a teacher here.
00:55Why not Day?
00:56Are you referring to the guy you don't want to talk to?
01:03Thank you!
01:04Has Kitty left?
01:05Yeah.
01:07What a nightmare!
01:10Day Honkin, get a grip.
01:13Even I, Gionis, have been asked what was between Kitty and you.
01:16Tell your followers it's none of their business.
01:20Well, what you do now will also be my business.
01:24I told my mother that we've been together since this summer, you know?
01:27You told me that just four hours ago.
01:28So stop looking for Kitty and start acting like you're my boyfriend.
01:32They're watching us.
01:34Someone has taken advantage of the summer.
01:37Do you know where she is, Juliana?
01:38No, he hasn't written to anyone all day.
01:41I'll call her.
01:48The number they are calling does not belong to any customer.
01:52We feel.
01:53We cannot help you.
01:56Are you OK?
01:57Can I get you something?
01:59Don't bother.
02:00You're American, right?
02:02Yeah.
02:03I admire you all so much, truly.
02:05Why hasn't Day followed me?
02:06I don't mind being rude or making a fuss.
02:08That?
02:09I've noticed that Americans speak louder than anyone else.
02:13Forget everything that just happened.
02:17I plan to go back in there and I won't leave without answers.
02:37Forgive me.
02:38She treats Korean boys like Pokémon.
02:41Try to get them all.
02:43I'm not interested.
02:44Don't get carried away.
02:46I'm looking for Day.
02:47Can we stop pretending?
02:49No, we can't.
02:51See why.
02:53Hello, Mrs. John.
02:54Yuri, hello.
02:55Day, we just received your payment.
02:58It looks like you've fixed it.
03:01It's a relief.
03:03Thank you.
03:05Have you paid me for the entire term?
03:07Yes, I told you that if we reached an agreement, I would take care of it.
03:10I thought you meant giving me a few hundred dollars.
03:12Yes, well you see you owe me a huge amount.
03:15Okay, who are you?
03:17I am Kitty Sonkovi.
03:19Are you Kitty?
03:23Wait, are you Q?
03:25American track and field star, heart of gold.
03:28Guilty of everything.
03:29I think we should hug each other.
03:30Shall we do it?
03:31I might have to find Day later.
03:33Are you her pen pal?
03:37If he's Q, you must be Mino.
03:42It was clear.
03:44Where is Day?
03:45Okay, but...
03:46Why do you need a fake boyfriend?
03:49Do you think your mother will be amused to know that you've been seduced by her chauffeur's son?
03:56Have you seduced me?
04:00My mother will think I'm doing this for attention and she'll tell me to break up with you.
04:05Better this than me knowing the truth.
04:10Okay, we'll tell him.
04:12I hate hurting Kitty.
04:15You'll fix it tomorrow.
04:18Tonight you are mine.
04:26It's a dream come true for me.
04:29I'm a K-pop fan.
04:30My karaoke list is only in Korean.
04:34Oh, Yuri!
04:35This is Madison, Miller's daughter.
04:38Your father will have dinner with them tonight to discuss business.
04:42Nice to meet you.
04:43Wow!
04:45Mom, have you met Day yet?
04:46Of course I know him, one of the best students.
04:49And my boyfriend?
04:52Anjan Haseo.
04:57Are you dating your tutor?
04:58Wasn't he one of our best students?
05:01That's why he's your tutor.
05:02Oh, that's great!
05:03I hope you don't mind, Mrs. Olim.
05:07Of course I don't think it's a bad thing.
05:09As I said, Day is one of the best students.
05:14That?
05:15Brilliant.
05:16So, have you spoken to Juliana's parents?
05:19Yes, everything is sorted.
05:20We'll talk about that later.
05:22But...
05:22Madison, I want to introduce you to the Korean language teacher, Mrs. Chae.
05:26You're going to impress her, I'm sure.
05:28So why hasn't Juliana come?
05:31What the hell is going on here?
05:33It's not what it seems.
05:34You seem like a liar.
05:36Aren't you angry?
05:37He deceived both of us.
05:39No, he deceived you.
05:40I already knew about you.
05:42Day's American friend.
05:45I just didn't know it was you this morning.
05:48Yuri, can we take a picture?
05:59Sorry, I'm late.
06:01But you've arrived.
06:05And is Yuri dating our driver's son?
06:13Is this lettuce?
06:20Well, there's my answer.
06:22I fell in love with a guy who is a first-rate liar.
06:24A first-rate fake.
06:26And to think I wanted him to give me my first kiss.
06:39That?
06:40Have you ever seen a girl crash into a tower of desserts?
06:43There's nothing to see here, folks.
06:54Okay.
06:55Maybe there is something to see.
06:58Kitty, are you okay?
07:00Do not touch me!
07:14Thank you for calling AirAsia.
07:17For Korean, press one.
07:19For English, press two.
07:22One of our agents will assist you shortly.
07:25Breathe, Kitty.
07:26Can you go home?
07:27You don't have to die here with a broken heart.
07:30Your waiting time is 70 minutes.
07:32Please do not hang up.
07:53Account.
07:59When did you hook up with Yuri?
08:01And where?
08:03And how far?
08:04And most importantly.
08:06Because?
08:09Day, you're the worst.
08:12Day?
08:13How did you convince Yuri to buy you that suit?
08:15How do you know I didn't buy it?
08:17Because it costs five thousand.
08:22Oh really?
08:23I don't know, I feel terrible for Kitty.
08:27I don't?
08:28How empathetic, Mino.
08:30Look, breaking up with someone like that is brutal.
08:32Except that they didn't break up.
08:34Because it wasn't a real relationship.
08:36No one's going to blame you for switching pen pals.
08:39for a real girlfriend.
08:40Ah!
08:47Marius?
08:51No, no, no, no, no, no, no, no, no.
08:55I thought Marius had returned to Greece.
08:58He must have changed his mind.
09:02Hey, Marius, wake up!
09:03We have to go to class!
09:07Give me a hand!
09:20Okay, that crazy woman has broken into our room to murder us.
09:23This is my room!
09:29You appear as you are, Kobe.
09:31AND?
09:32Son can be a man's name.
09:33You have been assigned a boys' dormitory.
09:35That?
09:38I did it on purpose, to be closer to God and to myself.
09:44We're here.
09:44I've already told you that she flirted with me while we were waiting for the plane.
09:48I didn't try to seduce you.
09:50Kitty.
09:52Can we talk, please?
09:54No, I don't want to talk to you again.
09:58Kitty.
09:59I want you to give me back the necklace.
10:03The necklace?
10:05Yeah.
10:06The one I gave you when your mother died.
10:09Yes, I have it stored somewhere.
10:13That way?
10:15I'll look for it.
10:16You don't even know where you have it.
10:18Dei, that necklace belonged to my mother.
10:20I'll give it back to you, Kitty.
10:22I promise you.
10:25Your promises are literally worthless.
10:32Everything Dei owns is in that room.
10:34Where will he sleep?
10:49Here you go, man.
10:51Brilliant.
10:53I know you're trying to play the hero by letting that tourist sleep here tonight.
10:57But this is not a hostel.
10:59You find really nice people in hostels.
11:01I'm nice.
11:03With my friends.
11:05You've managed to catch the only daughter of one of the richest and most connected families in the world.
11:11Spot.
11:13Don't screw it up.
11:19And you also have the love of your life, five meters away from you.
11:23Don't screw it up with that.
11:24Don't screw that up.
11:27Don't screw it up with that.
11:43Don't screw it up with that.
11:49Don't screw it up with that.
13:07Play New Year's Eve Mix in Reykjavik.
13:20The number you are calling does not belong to any customer.
13:39The number you are calling does not belong to any customer.
14:09At the airport at 9 for the waiting list
14:46One moment
14:47That is
15:05I am exactly where my mother was.
15:16Wait
15:19Is this a sign that I should stay?
15:26Because?
15:30Kitty, my thing with Yuri isn't real
15:33It's all fake.
15:36Can you open the door?
15:37I can explain everything to you, Kitty
15:40Begging doesn't look good
15:42You weren't begging
15:44I just want some pants
15:47Hey, Occupy
15:49We need to get ready for the first day of class.
15:54Don't make us late
15:59And has he left?
16:01That's cool
16:02Day, don't worry
16:04I already...
16:15Come on!
16:32CEO Yin Han belongs to the last troubled dynasty.
16:37South Korea's political and religious leaders have asked him to re-elect himself.
16:41Economic experts believe this behavior threatens the acquisition of the hotel group.
16:47Han by the ultraconservative American giant Miller Hospitality.
16:51The Miller family is proud to have built an empire from their humble beginnings.
16:56Mr. Han's daughter posted this meme of her father's outburst.
17:06Wow, that was fast!
17:11Tidak enter, the daughter deluring for the
18:04Thank you!
18:11Thank you!
18:38Listen...
18:38What you saw yesterday, I...
18:43Sorry...
18:45The truth is that...
18:48Why am I called that?
18:50Because she's your girlfriend.
18:52No! Let me explain, Kitty.
18:55No. After what has happened,
18:58Nothing you say will make me stay.
19:07Maybe I can do something.
19:25It's going to happen.
19:29Heona!
19:33Dad?
19:34Dad?
19:35Finally, a word I understand.
19:36Wait, is your father Yuri's driver?
19:39I thought your family...
19:41Because?
19:45Wait a moment, I need to talk to...
19:48No!
19:52President Han,
19:53It appears that his daughter has paid Dei Han's tuition.
19:57Apparently, her feelings for him are sincere.
20:24God,
20:25We have to go to the press conference.
20:27What press conference?
20:31You said that today I could clear things up with Kitty.
20:35Our deal is over.
20:37The situation has changed.
20:46We have to resolve an urgent family matter, otherwise I would offer to take you to the airport.
20:50But I'd be happy to call you a taxi.
20:53I think I'll pass.
20:59Well...
21:00Bon voyage.
21:01Good!
21:07Good!
21:09It was a bed key.
21:16It was a key.
21:17It was a key.
21:21No, no, no.
21:27It was a key.
21:29For me, taking responsibility for all my decisions.
21:32Is that where you saw this video of Mr. Han?
21:35It's gone viral.
21:36Yuri will surely enjoy this drama.
21:38To be honest, I'm not very interested.
21:41Kitty?
21:42I thought you had left.
21:44Yes, but then I decided to stay.
21:47And it's none of your business, but this isn't about a boy.
21:52Oh, darling.
21:54My mother studied here.
21:56And, I don't know, being here, I feel closer to her than ever.
22:03AND...
22:03Wait, is that where it's on TV?
22:05For my wife and my daughter.
22:07Family is everything to me.
22:10So I would like to apologize for my behavior.
22:19He looks completely exhausted from there.
22:21Something's fishy here.
22:23Today, I want to announce the Han Hotels Youth Scholarship Program.
22:30The first scholarship recipient will be Dae Hong Kim.
22:35Son of the man who has been my driver for years.
22:38Brilliant student of the Korean Independent School of Seoul.
22:42And, to top it all off, he's dating my daughter, Yuri.
22:48Any questions?
22:49Yes, thanks.
22:51Actually, the question is for...
22:54Dae Hong Kim.
23:03I'm curious.
23:05Do you really believe that Mr. Han is sincere and not using you to improve his image?
23:11Yeah.
23:15I believe Mr. Han means what he said.
23:22I think it will change.
23:25So...
23:29Let's move on...
23:30Page.
23:35Thank you
23:37Well played
23:44Oh, mother
23:47It's a lie.
23:49It's a fake relationship.
24:06It's a fake relationship.
24:07It's a fake relationship.
24:07It's time to end.
24:10It's a fake relationship.
24:12How did she keep the lie?
24:18Life in life
24:22I want to feel
24:49Thanks for watching the video.
25:21Thanks for watching the video.
25:51Thanks for watching the video.
26:21Thanks for watching the video.
26:24Thanks for watching the video.
Comentarios