- há 10 horas
NOVELA CORAÇÃO DE MÃE 03/04/2026 - CAPÍTULO 29
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Desculpa não ter te avisado antes.
00:03Eu vou trabalhar em um navio. Estamos rumo à América do Sul.
00:07Denise, querido. Olha, o seu pai encontrou trabalho.
00:10Tivemos notícias dele. Ele tá bem.
00:12A Rande contou pra Tilsen sobre o Adnan e sua irmã.
00:16Mexe com os meus filhos de novo e você vai ver do que eu sou capaz.
00:19Cassius, é calma. Já chega. Não grita. Por que você tá assim?
00:22O que ela fez pra você ficar desse jeito?
00:24Pergunta pra sua amante.
00:25Tudo bem? Eu ouvi gritos de manhã.
00:27É, eu dei pra Rande o que ela merecia.
00:29Eu tava indo pra casa da minha tia. Quer vir?
00:31É, claro. Eu posso ir contigo, sim.
00:33Vamos lá.
00:34É o cantor do dia dos namorados?
00:35É, é ele. Eu tinha esquecido de te contar.
00:38Como eu não tinha onde ficar?
00:41Elas gentilmente me ofereceram a casa.
00:43Eu moro sozinho. Tem um outro quarto que não tá sendo usado.
00:48Você não prefere ficar na minha casa? Uma mudança seria boa.
00:51Mãe!
00:51Irmak!
00:52Irmak!
00:53Mãe!
00:53O que aconteceu?
00:56Mãe!
00:57Irmak!
00:58O que vai acontecer?
00:59O quê?
01:02Ela está grávida?
01:03Nas primeiras semanas da gravidez, pode haver sangramentos.
01:06Posso te pedir uma coisa?
01:08Será que eu posso ficar com você durante o período de risco?
01:13Venha, se você quiser.
01:15Tem um cara chamado Mert ficando na minha casa.
01:18Olha, chefe...
01:19Ele não oferece nenhum risco, tá?
01:20Não se preocupe, tá tudo certo.
01:22Temos um vizinho escritor, mas...
01:25Ai, sério?
01:26Parece interessante.
01:27Não é como você imagina.
01:29Além do mais, o Atila tá apaixonado pela caçul...
01:33Atila, então, esse é o nome dele?
01:43Que comece o espetáculo.
01:46Do que você tá falando?
01:47Você já vai vendo que me meteu.
01:48Eles vieram aqui por sua culpa, tá?
01:50Os vizinhos são os intrometidos.
02:07Eu sou o Lali Oskan.
02:09Atila Baskaya.
02:11Muito prazer.
02:12Igualmente.
02:14Você também mora aqui?
02:15Minha cunhada mora aqui.
02:17Ela é a esposa do meu irmão.
02:18Eu vim ver os meus sobrinhos.
02:44Vai lá pra cima.
02:45Vai, rápido.
02:46Eu cuido disso.
02:47Vai, fica quieto.
02:49Vai, vai.
02:55Bom dia.
02:58Você sempre visitando os vizinhos.
03:00Você é muito atenciosa.
03:02A gente veio ver o Atila.
03:03Ver quem?
03:05Atila, Atila, Atila, Atila ou Atila não tá aqui?
03:07Ele não tá em casa, mas o Mert Mereck tá bem aqui.
03:09E eu sou muito mais legal do que ele, né?
03:19Vocês gostariam de entrar e tomar uma xícara de café?
03:23Eu não sabia que vocês vinham.
03:24Ah, claro que a gente gostaria de entrar.
03:25Quem pode recusar uma recepção tão calorosa, a gente aceita um cafezinho.
03:29É claro.
03:30Vocês deveriam ter trazido o Hércules também.
03:32O Pachá adora ele.
03:33Eles não iam parar de brigar.
03:40A tia de vocês...
03:43A tia de vocês tá um pouco doente.
03:46Por isso nós tivemos que levá-la ao hospital hoje.
03:49O que aconteceu?
03:50Tá tudo bem?
03:52É...
03:53Ela não tava se sentindo muito bem, mas deram um remédio pra ela e ela já tá melhor.
03:59Daram injeção?
04:00Sim, Denise.
04:01Às vezes os médicos precisam dar injeção pra gente se sentir melhor.
04:05E minha tia vai voltar pra cá?
04:06Sim, querida.
04:07Ela vai voltar.
04:07Vai chegar com a sua avó daqui a pouco.
04:10E a médica disse que a sua tia precisa descansar.
04:14Então, a gente não pode fazer barulho quando ela chegar em casa.
04:18Tá bom?
04:18Tá bom.
04:20Hoje eu...
04:21Fiz isso.
04:23É muito bonito, Denise.
04:26Posso colocar na casinha de brinquedos?
04:28Claro que pode, querido.
04:30Quando a sua tia chegar, vamos ver como ela está e depois iremos à casinha de brinquedos.
04:34Pode ser?
04:35Pode.
04:35Tá bom.
04:40Mas eu não vou desistir tão fácil.
04:42Esse single vai sair, eu prometo.
04:45Maldito single.
04:46Que citânio single.
04:49Então, Mert.
04:50Eu acho que já te vi antes.
04:52Seu rosto não me é estranho.
04:53Onde você se apresentava antes?
04:55É...
04:56Agora...
04:56Eu preciso dar um tempo.
04:58É...
04:59Eu quero clarear a mente.
05:01Aí depois eu volto com força total.
05:02Ah, mas é um show incrível.
05:04Sim.
05:05É bom, não é?
05:06Eu também gosto muito.
05:07Então vai clarear o que tiver que clarear e volta assim que puder, porque a gente quer
05:12te prestigiar.
05:13Sério.
05:14Você sabe que a gente gosta de uma farra, sabe?
05:17Olha só, vocês não precisam se preocupar.
05:18Vocês são convidadas de honra para o meu primeiro show quando eu voltar.
05:21Lá no camarote, hein?
05:22Deixa só me organizar e eu ligo para vocês na hora.
05:25Você promete?
05:25Claro, claro.
05:26Ele prometeu, você ouviu.
05:28Claro.
05:29Você pode ficar com o Átila?
05:31É...
05:32Bom...
05:33Eu não tenho certeza.
05:34Mas vai dar tudo certo.
05:35O Pasha e eu vamos ficar bem.
05:37Obrigado.
05:38Por tudo que falaram do Átila, parece que ele é um grande personagem.
05:41Até eu quero conhecê-lo agora.
05:43Ele é um idiota.
05:48É sério.
05:49Agora que eu estou na casa dele, dá para ver claramente.
05:52Não deixa se enganar pela aparência gentil dele.
05:54Ele é grosso, mal educado.
05:56Grosso é mal educado.
05:58Eu vou te mostrar quem é grosso.
06:01E agora, olha, eu estou aqui na casa dele.
06:05Ele me faz esse favor e eu estou aqui falando mal dele.
06:07Não devia fazer isso.
06:08Isso nem é da minha conta.
06:09Enfim.
06:10Então, o que é Karsu vendo esse idiota?
06:12Como é que é?
06:17E Peek?
06:18Você está tão calada, querida.
06:20Fala alguma coisa.
06:21E Peek acha que está acontecendo alguma coisa entre eles.
06:25Não, só acho que o Átila gosta da Karsu.
06:28Então, a Karsu não se interessa pelo Átila?
06:31O que ela poderia gostar naquele cara?
06:35Por que ela não gostaria?
06:36Ele é gentil, é atraente.
06:38É o pacote completo.
06:40Hã?
06:40O Átila?
06:41Não me faça rir.
06:43Ah, fala sério.
06:43A gente está na casa dele.
06:44Não fala assim.
06:46É, tá bom.
06:46Ele é um pouco estranho, mas ele é uma boa pessoa.
06:49Uma boa pessoa?
06:50É isso que você acha?
06:51É, ele é.
06:52A Karsu agrada aos gentis e atraentes.
06:55Não é, Peek?
06:57É.
07:00Pegue esse bichano, senão eu juro que eu vou derreter de amor.
07:02O Poxa tem uma fraqueza por vermelho.
07:04Ele gosta muito.
07:06Ai, me encheu de pelos.
07:15Meu Deus, o que eu vou fazer agora?
07:29Leva o limão também.
07:31Pelo menos ela precisa tomar a sopa.
07:48Muito obrigada.
07:50Bom apetite.
07:54Melhor, Estia.
07:56Muito obrigada, Denise.
07:58Eu vou com o Denise pendurar o desenho na casinha de brinquedos.
08:01A mamãe está na cozinha.
08:02Se quiser alguma coisa, chama ela.
08:04Tudo bem.
08:05Karsu.
08:07Muito obrigada.
08:11Tranquilo.
08:24Deixa que eu abro.
08:32Oi.
08:32Oi, Atila.
08:33Podem entrar.
08:34O Denise fez um desenho e quis vir mostrar pra você.
08:37É sério?
08:38Deixa eu ver.
08:52Oi, Mert.
08:53Oi.
08:54Como você está?
08:55Você sente melhor?
08:56É, eu já estou melhorando.
08:57Eu vou ficar bem.
08:59Obrigado.
09:00E você, campeão?
09:01Estou bem.
09:02Show.
09:03Show.
09:11Eu fiz um desenho pra casinha.
09:13Meu papai é o capitão.
09:16Olha, é muito bonito.
09:17Muito bem feito.
09:23Deixa eu te falar, campeão.
09:25Eu vou colocar numa moldura e pendurar junto com o outro.
09:29Pode ser?
09:29Tá bom.
09:30Tá bom?
09:31E me diz, você está confortável aqui com o Atila?
09:34Está tudo bem?
09:35Tudo ótimo.
09:36Graças ao Atila.
09:37Ele me ajuda muito.
09:38É uma ótima companhia.
09:39Muito obrigado, viu?
09:41É mesmo.
09:44Olha, eu sou muito grato a ele.
09:46Ele me deixou ficar aqui nesse momento tão difícil.
09:49O que mais eu podia fazer?
09:50Sabia que meu pai entrou no time do Recanto do Paraíso?
09:53Ah, eu fiquei sabendo.
09:55O Ecrã me falou.
09:57Você também vai entrar no time?
10:00Não, campeão.
10:01Eu não sei nada de futebol.
10:02Isso não é pra mim.
10:03Mas por que não?
10:04Nós somos uma equipe.
10:06Você é o Batman e eu sou o Robin.
10:10Você não pode decepcionar o Robin, Atila.
10:14Não dá.
10:15Eu não posso fazer isso.
10:16Eu não tenho essa capacidade.
10:17Eu não consigo jogar.
10:18Denise, por favor, não insista mais, filho.
10:20Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor.
10:23Denise, não insista, meu amor.
10:24Eu vou com você se é isso que você quer, tá bom?
10:27Eu vou.
10:28Cuidado.
10:53Boas notícias, chefe.
10:55Você encontrou ele?
10:57Ele alugou uma casa simples.
10:58Está escondido lá.
11:00Temos o endereço e todos os dados.
11:04Prepare-se.
11:07Ah, senhora Atila.
11:28Andei logo.
11:30Nós temos que garantir que o Atila não fuja dessa vez.
11:51Olha, eu devia te bater.
11:53Por que você disse para eu entrar no time?
11:55O que tem a ver com você?
11:57Escuta, se você não quer chamar atenção, você tem que ceder em algumas coisas.
12:01Mas você é tão misterioso que as pessoas organizam tours para vir aqui na sua casa.
12:06Que palhaçada foi aquela de manhã?
12:07A IP que veio com a...
12:08Lali.
12:09A Lali, isso.
12:10A Lali estava morrendo de curiosidade para te conhecer.
12:13Eu não acho que teria sido tudo isso se você tivesse dado um oi.
12:16Ah, fala sério.
12:17Quem é que vai te encontrar aqui?
12:18Ah, é sério?
12:19Ninguém.
12:20Me diz, como é que eu vou jogar com esses óculos?
12:22Como é que eu vou jogar assim?
12:24Eu nem pensei nisso.
12:25Nem passou pela minha cabeça.
12:27Ah, não.
12:28Você quer que eu também jogue?
12:31É, se eu vou jogar, você também vai.
12:34Atila, para de ser doido.
12:37Aham, tá bom.
12:38Lateral direito.
12:39Lateral direito?
12:41O que é isso?
12:42Você sequer sabe o que é que faz lateral direito?
12:46Lateral, como o nome já diz,
12:48é o cara que joga pelos lados.
12:50Tá.
12:52Olha, você que me trouxe para cá, não reclama não, hein?
12:54Eu já estou aí me arrependendo.
12:59Eu tenho que voltar a treinar.
13:07Ah, por favor, meu Deus, me dê paciência.
13:16Você me dê paciência, meu Deus.
13:24O que você está fazendo aqui?
13:29Eu vim porque eu fiquei com saudade dos meus filhos.
13:32Aí eu chego aqui e vocês não estão.
13:34Posso saber por que a essa hora da noite você estava na casa daquele cara com meu filho?
13:37Querido, sobe, por favor.
13:39Lava as mãos e o rosto.
13:41Veste o pijama e vai direto para a cama, tá bom?
13:43Amanhã você tem aula.
13:44Tá bem, querido.
13:44Anda logo.
13:47Quantas vezes eu tenho que falar que não pode vir sem avisar?
13:50O que é que você estava fazendo na casa desse cara, hein?
13:52Não grita comigo.
13:53Por que se importa?
13:54Sai da minha casa.
13:55É muito tarde para gritar.
13:55É claro que me importa, é claro.
13:57Você não pode ficar levando meu filho para a casa desse cara.
13:59Silêncio já.
14:00Agora se importa.
14:00E agora o quê?
14:03Dá o fora daqui.
14:05Irmak.
14:05Irmak, não se mete.
14:07Vai para a cama.
14:08O que está fazendo levantada?
14:09Vai descansar.
14:09Me responde o que você estava fazendo lá, Kassu.
14:11Não grita.
14:12Vamos conversar lá fora.
14:13Vai, lá fora.
14:16Mãe, leva ela para a cama.
14:17Ah, Kassu.
14:19Oh, Kassu.
14:19Não grita.
14:19Mas que gritaria louca é essa, meu Deus?
14:21O que está acontecendo?
14:22O que você está fazendo?
14:23Esse cara vai ser o padrasto dos meus filhos, é isso?
14:25Olha o que você fala ou eu arrebento sua boca.
14:28O que você está falando?
14:28Você está me deixando louco.
14:29O que é isso?
14:30Quem é que você está tentando impressionar, hein?
14:32Quer impressionar aquele idiota ou quem dessa vez, hein, Kassu?
14:35Merra, Merra, cuida dessa sua boca maldita.
14:36Você é um ser desprezível.
14:38Que vergonha.
14:38Olha para você mesma.
14:39Eu não vou permitir isso.
14:40A minha esposa não pode sair da casa de um homem à meia-noite.
14:43O que está acontecendo?
14:44Mesmo que você não tenha amor próprio, eu não vou permitir isso.
14:47Merra, não vem com essa.
14:49E olha lá o que você diz.
14:50Estamos divorciados.
14:52Você não pode vir à minha casa a hora que quiser.
14:54Quantas vezes eu tenho que te falar?
14:56Além disso, eu posso ver quem eu quiser.
14:58Você não tem o direito de se meter nisso.
14:59Ah, faça-me o favor.
15:01Quem é que vai querer você?
15:02Você não percebe quem você é?
15:04Eu vou te dizer uma coisa.
15:05Sabe quem você é?
15:06Você é uma mulher com três filhos e sem vergonha.
15:09Você está me entendendo?
15:10Quem é que vai se importar com você?
15:11Quem é que vai te amar?
15:12Você está enganado.
15:13Tem quem me ame.
15:16Quem é que vai olhar para você, Kassu?
15:18Quem vai querer ver essa cara que você tem?
15:20Não inventa.
15:21Quem, mulher?
15:21Quem?
15:22Quem?
15:23Meu namorado.
15:24O que você está dizendo?
15:26Para com essa palhaçada, Kassu.
15:28De que namorado você está falando?
15:30Você não se enxerga, não?
15:31Você é uma mulher que afasta os homens.
15:33Você não percebe quem você é, hein?
15:35Sempre.
15:37Afasta as pessoas de você.
15:39Entenda de uma vez por todas.
15:41Entenda o que você é.
15:42Você é só uma mulher que perdeu um homem como eu.
15:45Quem ia querer olhar para a sua cara?
15:46Quem ia querer te namorar?
15:47Você está enganado.
15:48Eu disse que tenho namorado.
15:49E quem é?
15:50Cadê esse seu namorado?
15:52Meu namorado é...
15:53Fala!
15:54Kassu?
15:58E você?
15:59O que você quer?
15:59O que você está fazendo aqui?
16:03O meu namorado é o Átila.
16:37O que você está fazendo aqui?
17:01O que você está fazendo aqui?
17:32O que você está fazendo aqui?
17:51O que você está fazendo aqui?
18:21Eu não vou acabar com você.
18:23Você está me escutando.
18:25Debe tão ao bigode.
18:26Já é o suficiente.
18:27Eu vou chamar a polícia se você não parar.
18:28Onde você acha que você está?
18:29Senhora feliz, a senhora não percebe o que está acontecendo?
18:31Sua filha está beijando aquele cara na frente de todo mundo.
18:34E a senhora grita comigo.
18:36Você não tem o direito de se meter na vida da minha filha.
18:39Pega a sua amante e vai embora.
18:40Vocês já terminaram?
18:41Acabou.
18:42Você não entende que você não é bem-vindo aqui.
18:44Eu julgo que eu vou me deixar em paz.
18:46Eu vou quebrar esses seus óculos e fazer você em colírio.
18:49Você vai se arrepender, rapaz.
18:50Chama a polícia.
18:51Chama a polícia agora.
18:52Você está acabado.
18:53Eu vou acabar com você, seu palhaço.
18:55Eu vou te bater tão forte que você vai desmaiar.
18:57Eu juro que eu vou te destruir, rapaz.
18:59De vocês, a gente ainda vai se ver.
19:01Eu vou acabar com você.
19:02Eu vou acabar com sua família morna.
19:04Cassu, eu juro que você vai se arrepender.
19:07Já chega.
19:08Já chega.
19:09O show acabou.
19:10Todo mundo para casa.
19:11Vamos.
19:12Cassu.
19:16Que cara idiota.
19:18Que imbecil.
19:22O Pacha está com fome.
19:24Eu vou...
19:25Vou dar comida para ele.
19:26Vem, amigão.
19:36Atila, você não sabe o quanto eu sinto muito.
19:40Eu...
19:40Eu não sei como isso aconteceu.
19:43Ele ficou me impressionando.
19:45E ele...
19:45Ele disse coisas horríveis.
19:47E eu te vi ali parado.
19:49De repente, você disse o meu nome.
19:51Na verdade, eu nem percebi o que eu falei.
19:53Eu não sei como eu pude fazer isso.
19:54Por favor, acredita em mim.
19:56Me desculpa.
20:22Eu não sei como eu pude fazer isso.
20:26E aí, eu não tô vendo nada.
20:34Eu sabia, eu sabia que o Átila gostava da Carçu.
20:37Pois é, tava na cara, né?
20:39E a Carçu também gosta.
20:41Ah, eu não sei o que ela vê nesse cara.
20:44Bom, talvez eles simplesmente tenham química.
20:46Química, química.
20:48Nem com todos os elementos da tabela periódica poderia existir alguma coisa entre eles.
20:52Ah, e o que que você sabe?
20:54Ah, você acha que eu não conheço a minha filha?
20:56Ela fez isso pra provocar o Reha.
20:58Ela foi um pouco longe, mas ela conseguiu deixar o Reha com raiva e ele mereceu.
21:08E eu fui bem?
21:15Bom, é...
21:16É que a gente tava fingindo que agora somos namorados, não é?
21:21E eu atuei bem?
21:29Sim, sim, claro. Foi bom. Foi sim.
21:32É, quer dizer, não tem problema.
21:35Tudo bem pra você.
21:37Quer dizer, não te incomodou o que eu fiz?
21:41Não.
21:44Eu não entendo.
21:46Olha, a minha cabeça...
21:48Eu tô muito confusa.
21:52É que...
21:53Eu não gostaria de ter que fingir uma coisa assim.
21:56Se você quiser, a gente faz direito.
21:59Como?
22:04Seria um pouco estranho, né?
22:07É sim, muito.
22:17Bom, então...
22:18Eu já tô indo.
22:21Por que não fica mais um pouco?
22:22O Reha já foi embora.
22:23Não tem problema.
22:26Não, eu tenho que ir.
22:28É melhor eu ir.
22:40Não, eu tenho que ir.
23:25É melhor eu ir.
23:28Ela está vindo. Vem, vem logo.
23:29Ah, é. Ela vem, ela.
23:30Ela está vindo. Sejam naturais, por favor.
23:46Carso, eu não entendo, filha.
23:48Quando foi que isso aconteceu?
23:50O que existe entre você e o Átila?
23:51Desde quando vocês têm um relacionamento?
23:53E é sério?
23:54Mãe, a senhora vai ficar sem ar.
23:55Phyllis, você estava tão convicta. Por que faz tantas perguntas?
23:59Porque perguntas repetidas e inesperadas sempre dão resultado.
24:03Fala.
24:08Por que todas vocês estão me olhando assim? Posso saber?
24:11Então fala alguma coisa logo.
24:12Fala o quê?
24:13É sério?
24:14Vão ficar noivos, mamãe.
24:15Não, não é nada disso, prima.
24:17Bom, filha, então é o quê?
24:18É...
24:21É bom, a gente...
24:23Nós estamos...
24:24Bom, digamos que estamos na fase de nos conhecermos melhor.
24:29Faz tempo que passaram dessa fase.
24:35Olha, sobre isso, as coisas aconteceram muito de repente.
24:39É, isso é bem recente, muito recente.
24:42Então não foi provocação, Aureha?
24:43Sim, ela já disse que não.
24:45Eu disse que não.
24:45Tá bom, já chega, para de pressionar a garota.
24:48Claro, querida, claro. Nós não vamos te pressionar.
24:52Mas eu preciso pedir uma coisa para vocês, por favor, que as crianças não fiquem sabendo.
24:57Ah, filha, Aureha vai contar para elas.
24:59Ele vai ver o que vai acontecer com ele se ele contar.
25:00Irmã, que do que você está falando?
25:03Você deveria estar deitada na cama descansando e eu acabei de tirar você de cima do Aureha.
25:08Não tem juízo.
25:09Por quê?
25:16Vocês ainda não sabem, é claro.
25:20O que aconteceu, Feliz?
25:32Eu estou grávida.
25:34O quê?
25:54O que aconteceu com você, hein?
25:56Por que você ficou tão agressivo?
25:57Do que é que você está falando, Rande?
25:59Você não viu o que acabou de acontecer?
26:01Aquele cara beijou minha esposa no meio da rua?
26:03Ex-esposa, ex!
26:04Eu tenho que te lembrar toda hora.
26:05Vocês se divorciaram.
26:06Não importa, não importa.
26:08Eles não podem se beijar na frente de todo mundo.
26:10Ela tem três filhos.
26:11O que está acontecendo?
26:11Olha para mim.
26:12Você me trouxe até aqui só para fazer ciúmes na Karsu, né?
26:15O que você está falando, Rande?
26:16Ah, pelo amor de Deus.
26:18Você implorou, suplicou.
26:19E agora você vai me trair?
26:23Tira sua mão de mim, Rande.
26:24Ah, então admite.
26:27A mãe dos meus filhos beijou outro homem na rua e todo mundo viu.
26:33O que você queria?
26:35Que eu aplaudisse e ficasse lá igual um idiota?
26:37Você não está preocupado com a mãe dos seus filhos.
26:40Não é mesmo?
26:40Me diz o que está acontecendo, hã?
26:42Você está com ciúmes da Karsu?
26:44Ah, como é que eu vou ter ciúmes?
26:45Quem é que vai ter ciúmes numa coisa daquela?
26:47Ah, pois parece que apareceu alguém.
26:49O Átila está namorando com ela.
26:51Mas também só ela para se interessar por aquele idiota.
26:53Então por que fez aquele escândalo?
26:54Chega, Rande.
26:55Pelo amor de Deus.
26:56Cala essa boca logo.
26:57Fala baixo.
26:57Isso daqui já foi o suficiente.
26:59Eu juro que eu já cheguei no meu limite.
27:01Eu não vim até aqui para ver você correndo o tempo todo atrás da Karsureha.
27:05Abre teu olho.
27:21Então, em poucas palavras, a doutora disse que eu estou numa situação complicada.
27:25Aconteceram tantas coisas.
27:27Vocês foram ao hospital.
27:29Por que não contaram nada para a gente?
27:30Nem a gente entende como isso aconteceu, irmã.
27:33Não é?
27:35É, é sim.
27:37Foi horrível.
27:38Minha mãe e a Karsureha ficarão muito assustadas.
27:41É, claro que sim.
27:42Isso é normal.
27:43Claro.
27:43Não é para menos.
27:46Sua mãe e sua irmã estão com você.
27:48E a Ipec e eu também estaremos.
27:51É isso aí, prima.
27:53Filha, enquanto esse bebê estiver se formando no seu ventre, você vai estar sob nossos cuidados.
27:59Então, a partir de agora, sem esforço e sem tristeza.
28:03Minha mãe e a Karsureha foram incrivelmente boas comigo.
28:07Eu agradeço muito.
28:10Se hoje o bebê está bem, foi por causa delas.
28:17E se for menina, eu vou chamar de feliz.
28:40É, isso está uma bagunça de novo.
28:42Meu Deus, eu tenho que limpar tudo isso.
28:55Feliz.
28:57A gente já tem que ir.
28:58Eu estou muito cansada.
29:00Pois é.
29:01Por que vocês não ficam mais um pouco?
29:02Não, a gente já vai.
29:04Amanhã a gente se vê para tomar café.
29:05Tá bom então, irmã.
29:07Vamos, filha.
29:08Nos vemos.
29:08Eu acompanho vocês.
29:13Tchau.
29:14Boa noite.
29:15Tchau.
29:15A gente se vê.
29:16Boa noite.
29:17Boa noite.
29:49Boa noite.
29:51Ela já foi?
29:53É, já faz um tempo.
29:56O que foi, irmão?
29:59Não foi nada.
30:00O que você tem a ver com isso?
30:01Meu Deus.
30:01Fala sério.
30:02Você pode falar para mim.
30:03Eu não quero.
30:04Vai, conta.
30:05Me diz.
30:06Eu estou te ouvindo.
30:07O que você quer que eu diga?
30:08Não aconteceu nada.
30:09Vai dormir.
30:12Eu só acho que faz tempo que você não fala com ninguém.
30:14Você esqueceu.
30:15Pois é.
30:15Eu esqueci e não quero lembrar.
30:17Agora vai dormir.
30:18Mas você lembra quando o Karsu está aqui?
30:21Meu Deus.
30:25Será que você só pode ser grato e calar essa boca?
30:27Não posso, meu irmão.
30:28Eu não consigo me calar nem se eu quisesse.
30:30Eu sou um artista.
30:31É da minha natureza.
30:34Além do mais, eu sou seu irmão.
30:36Então desembucha logo.
30:37Eu não tenho nada a dizer, irmão.
30:39Agora vai embora.
30:40Vai dormir.
30:41Anda.
30:42Então você está apaixonado pela Karsu.
30:44Ora, ora.
30:45E não adianta me olhar assim, não, viu?
30:47Esses olhares já não me assustam.
30:49Então pode esquecer.
30:51Não pode ser.
30:53Você torra a minha paciência.
30:55Além do mais, eu estou 1500% certo de que a Karsu sente algo por você.
30:59Não, não tem nada disso.
31:02A Karsu só me beijou para deixar o ex-marido com raiva.
31:05Para deixar o ex-marido com raiva, sim.
31:06Sim.
31:07Finge que me engana e eu finjo que acredito.
31:10Fica à vontade.
31:11Olha só.
31:12Você vive dizendo para todo mundo que é escritor, né?
31:14Então pelo menos você tem que ler um pouquinho sobre isso, né?
31:17Você já ouviu falar sobre subconsciente?
31:19Não, não ouvi.
31:21Por que não explica?
31:22Bom, se você não sabe o que significa isso, então me escuta com muita atenção, entendeu?
31:26A Karsu não queria deixar o ex-marido com raiva.
31:29O que ela queria realmente, consciente,
31:31era beijar você, cara.
31:34Chega disso.
31:35Cala a boca.
31:37Eu estou falando muito sério.
31:38Eu pesquisei um pouco.
31:41Senhor escritor.
31:42Ah, tá bom.
32:06Me diz que já encontraram aquele idiota.
32:08Encontramos, sim.
32:09Bom.
32:14Botei a casa.
32:16Matem todos que estiveram lá dentro, menos o Atila.
32:21Quero que o arrastem até aqui e o joguem aos meus pés.
32:24Vamos, me mostrem do que são capazes.
32:26Oh, nossa.
32:37Tchau.
32:54Música
33:22O que é que está acontecendo?
33:37O que é que está acontecendo?
33:58O que é isso?
34:00Chefe, eu não entendo.
34:01Aquilo era uma armadilha.
34:05Já entendi.
34:21Levem ele daqui antes que eu mate.
34:23Tirem ele daqui!
34:47O que é que está acontecendo?
34:52O que é isso que você conseguiu?
34:53É em Tuzla, chefe.
34:54Bem longe do condomínio.
34:55Tá bom.
34:56Continuem distraindo eles, então.
34:58E mantenha informado, tá?
35:00Muito bem.
35:00Pode deixar.
35:03Caiu que nem patinhas.
35:05Tuzla.
35:15Tuzla.
35:19Tuzla.
35:21Tuzla.
35:23Tuzla.
35:26Tuzla.
35:30Tuzla.
35:35Tuzla.
35:43Tuzla.
35:45Tuzla.
35:47Tuzla.
35:59Tuzla.
36:01Tuzla.
36:01Tuzla.
36:05Tuzla.
36:08Tuzla.
36:09Tuzla.
36:13Tuzla.
36:16Tuzla.
36:18Tuzla.
36:23Tuzla.
36:25Tuzla.
36:26Tuzla.
36:27Tuzla.
36:27Tuzla.
36:28Tuzla.
36:29Tuzla.
36:30Tuzla.
36:38Amém.
37:07Recanto do Paraíso
37:31Que todos os vizinhos
37:32Se acostumem com atividade física
37:35Que faz muito bem para a saúde
37:36E criem seus filhos no hábito de praticar esporte
37:39Eu concordo, totalmente
37:40Nós temos um ótimo time
37:44Mas, infelizmente, o Ureha está
37:48Ah, mas que coisa boa
37:52Papai sabe jogar futebol
37:53Mas quando assiste ele fala muito palavrão
37:55Bom, ele fala palavrão o tempo todo
37:58Mas não vamos culpar o futebol
38:00Mãe
38:02O que foi agora? Tá bom?
38:04Na frente das crianças temos que elogiar o Ureha
38:07Mas por trás a gente desce a lenha
38:10Bom, tudo bem
38:11Hoje à noite nós vamos ver um jogo muito bom, certo?
38:14Vai ser um grande jogo
38:15Vai ser que horas?
38:16Você não pode ir a esse jogo
38:18Por quê?
38:19Minha filha, você endoidou
38:20O que você vai fazer?
38:22Lá fora, no frio
38:23E sentada numa cadeira de madeira por horas
38:26O que a médica falou?
38:27Você tem que tomar cuidado, minha filha
38:29Tá bom, eu não vou
38:35Denise
38:36E aí, você tá animado com o jogo?
38:38O Batman também vai jogar
38:40Ah, não me diga
38:42Ah, claro
38:45Ah, que bom
38:46Cadê meu papai?
38:48Eu já quero ir pra escola
38:49Ah, meu Deus
38:50De onde saiu esse amor repentino pela escola?
38:53Eu gosto da minha escola
38:54Ele não gosta da escola
38:55Ele gosta da Balan
38:59Cala a boca
38:59Ah, mas o que é isso?
39:00Quem é a Balan?
39:01É a menina que o Denise gosta
39:05Isso não é verdade, tá bom?
39:07Aham, me engana que eu gosto
39:08Crianças, tá tudo bem
39:09Tudo bem
39:10Denise, essas coisas acontecem
39:12Você pode gostar de alguém e se sentir atraído
39:14E isso é muito bonito
39:16É, o nome parece com Balão
39:18É mesmo?
39:19Ah, meu Deus
39:20Já não dão nomes aos filhos como antigamente
39:23É, Balão, Leite, Lala, Lua
39:26Ah, o que que é isso?
39:28Balão
39:28Tio Sen
39:30Ah, me passa uma balão
39:33Uma bala, por favor
39:41Aqui e esse aqui
39:43Ah, Reha?
39:45Onde você vai?
39:46Nem tomo café
39:47Vou levar as crianças pra escola
39:49E depois tenho outras coisas pra fazer
39:50Por quê?
39:51As crianças podem ir sozinhas de ônibus da escola
39:54Você tem que buscar e levar elas todos os dias
39:57Que conversa é essa de ônibus?
39:58Eu sou o pai deles, é claro que eu vou levar
40:00Sei, sei
40:01Espero que não seja uma desculpa pra ver a Karsul
40:03Do que que você tá falando?
40:04Eu não quero ver a Karsul, por favor
40:05Você tá obcecada por ela
40:06Mas é claro que eu tô
40:07Agora ela tem namorado e tá muito feliz
40:09Não fica circulando na frente dela
40:11Dá pra parar de falar besteira
40:12Senão eu vou perder minha cabeça
40:14Como é que é?
40:14Por que que você se incomoda tanto
40:16Em saber que a Karsul tá namorando agora?
40:18Por que isso te importa?
40:19Entenda que eu não me interesso pela Karsul
40:20Eu não me importo o que ela faça
40:21Eu tô pensando só nos meus filhos
40:23Você acha que me engana, Reha?
40:25As crianças vão se atrasar
40:26Termina seu café aí com calma
40:35Nunca se importou com elas
40:36E agora elas são tudo
40:38Você é óbvio demais pra mim, Reha
41:06A gente podia comer alguma coisa boa, né?
41:08Quer que eu frite uns ovos?
41:10Não
41:11Hambúrguer tá bom
41:12Irmão, eu sou assim
41:13Se você não gosta, pode ir embora
41:15Dá pro gosto
41:34Fica aí
41:35E relaxa
41:42Oi, bom dia
41:47Maldito idiota
41:47Agora eu vou acabar com você
41:48Solta ele
41:49Vai embora, seu maluco
41:50Sai daqui, sai
41:51Olha aqui
41:51Eu vou dar um soco na cara de cada um
41:53Eu avisei
41:54Não se mexe
41:55Fica quieto aí
41:56Olha pra mim, seu maldito pervertido
41:58Eu vou te matar
41:59Quem você pensa que é?
42:00Você não pode chegar perto da minha esposa, entendeu?
42:02Nem pense em chegar perto da minha esposa
42:04Você não tem ideia no que tá se metendo, entendeu?
42:27Não tem ideia no que tá se metendo, entendeu?
Comentários