- há 10 horas
NOVELA CORAÇÃO DE MÃE 10/04/2026 - CAPÍTULO 34
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Deixar o Denis pensar que ele tá vivo, não é melhor pra ele?
00:05Eu não aceito a morte do Ozan, não dá.
00:08Eu acho que houve um mal entendido.
00:10Acho que a Tilsen se confundiu um pouco e eu não sou a dona dessa loja.
00:15Ela não é nossa, eu só trabalho aqui.
00:17Eu tô bastante curiosa sobre o seu livro.
00:20E se você preferir que eu leia impresso, pra mim não tem problema.
00:23Claro, eu te prometi, lembra, você vai ser a primeira pessoa a ler.
00:27Você entende de inteligência artificial?
00:28É, na verdade é isso que eu tô estudando.
00:30Vem comigo um instantinho.
00:32Qual é o tema do livro?
00:33É a história de um homem que é de dia de um jeito, de noite de outro, como um super
00:37-herói.
00:37Hoje eu não posso, eu tô lotado de trabalho, mas amanhã a gente vai, tá bem?
00:41Tá, como você quiser, mas depois você tem que convidar eles de novo.
00:44Ela ficou criticando a minha mesa, cheia de frescuras.
00:46Mas será possível um negócio desse? Eu nunca vi uma competição dessa.
00:50Fingir que eu não te conheço é muito estranho pra mim.
00:52Eu sei, foi meio estranho, mas a gente não pode fazer nada.
00:56Só pra você conseguir falar com a Karsu, você largou tudo.
01:01E foi na cara e na coragem pra Adana.
01:03Claro que eu fui.
01:04E eu faria tudo de novo.
01:06Pra onde tá indo todo esse dinheiro que você ganha?
01:08Ah, eu guardo no meu bolso.
01:10Ah, tenha paciência.
01:12Agora me diz, por que você brigou e por que você tá descontando em mim?
01:15Ah, você vai ver só.
01:16Eu vou ter que te denunciar.
01:18E aí vão auditar todas as suas contas.
01:20Então denuncie, pode denunciar, vai.
01:22Agora cai fora e não me enche mais.
01:24Eu tenho muita coisa pra fazer.
01:25Olha, eu vou te contar uma coisa.
01:27Fala logo, o que aconteceu?
01:28Me responde, eu tô ficando maluco.
01:31O Adna é mafioso.
01:34Você acha que eu sou idiota, hã?
01:36Olha aqui pra mim.
01:37Você acha que eu sou idiota?
01:38Pra quem eu vou falar uma coisa dessas?
01:40Eu não posso contar pra ninguém, pra ninguém.
01:43O que vai fazer?
01:43E nem adianta você me perguntar o que eu vou fazer.
01:46O que você vai fazer?
01:47Não me assusta, fala o que você vai fazer.
01:52Eu vou contar pro papai dele.
01:56O que que o filhotinho anda aprontando.
01:58Mas o pai dele tá preso.
02:00Confia no seu irmão, Lali.
02:02Pode confiar em mim.
02:05A gente também tem conhecidos respeitáveis, poderosos.
02:09E eu vou usar esses contatos pra mandar essa mensagem.
02:14Do que você tá falando?
02:15Shhh, não fica com medo.
02:17Calma, irmã.
02:19Não vai acontecer nada de ruim.
02:21Na verdade, vai dar tudo certo.
02:23Eu só vou te pedir uma coisa.
02:24A partir de agora, tudo que acontecer...
02:26E com quem você falar, você tem que me manter informado, tá bom?
02:29Me manter informado sobre tudo.
02:32Me manter informado.
02:35E você, senhor Átila?
02:39Agora você tá nas minhas mãos, Átila.
02:42E eu não vou ter piedade, Átila.
02:50Eu não acredito.
02:52É um milagre.
02:53É.
02:55E eu quero que vocês estejam comigo o mais rápido possível.
02:59Logo, logo.
03:04Tomara que dê tudo certo com o nosso bebê.
03:06Vai sim, meu bem.
03:07Não se preocupa.
03:09Quem que te ligou quando a gente tava com a médica?
03:11Ah, o Reha.
03:13Ah, o Reha.
03:14O que ele queria dessa vez?
03:16O que mais o Reha ia querer?
03:17Ele queria que a gente se encontrasse.
03:19Me chamou pra ir no escritório dele.
03:22Adnan, eu acho que você não devia continuar lidando com esse cara.
03:24Ele só pensa em dinheiro e essa relação é tão desnecessária.
03:28Irmak, por que você sempre fala essas coisas, hein?
03:30A gente sabe que ele quer fazer negócio com você.
03:33Não é segredo, né?
03:36Praticamente brilha o olho de ambição.
03:38Parece uma cobra no do bote.
03:40Olha, eu não sou bobo, hein?
03:42Eu só estou sendo um homem educado e cortês com ele.
03:45E sabe por quê?
03:46O grande motivo é que no fim ele é o pai dos seus sobrinhos.
03:51E você já tem problemas demais com a sua mãe.
03:56E eu não quero que você se estresse com essas coisas, Irmak.
04:00E muito menos com o Reha.
04:03Deixa ele comigo.
04:04E por que eu me estressaria com o Reha?
04:06Eu só estou dizendo que a gente tem que aproveitar o momento.
04:10Será que se ele se virar um pouco no próximo ultrassom dá pra saber o sexo?
04:14Acho que ainda não dá.
04:15Ah, ainda está muito cedo, né?
04:17Eu achei que você estava brincando.
04:18Você está falando sério?
04:19Claro que eu estou.
04:21É o meu primeiro filho.
04:24E eu não sei quando dá pra ver alguma coisa ou o que dá pra ver no ultrassom.
04:30Na verdade, eu também não sei.
04:37Então é isso.
04:38Vamos lá.
04:42Chefe.
04:50Alô?
04:50Alô, Rahim.
04:51Que prazer.
04:52Aqui é o Reha.
04:53Oh, meu amigo.
04:54Tudo bem com você?
04:55Ah, estou bem, meu amigo.
04:56Obrigado.
04:56Espero que você também.
04:57Está tudo bem por aí?
04:58Bem, obrigado.
05:00Senti sua falta.
05:01Eu também, meu amigo.
05:02A gente acabou de se mudar de Adana pra Istambul porque eu vou trabalhar por aqui agora.
05:06É...
05:06Amigo, eu estou com um problema e é por isso que eu estou te incomodando.
05:09Pode falar.
05:10É...
05:11Então, meu amigo, é que você tem muitos contatos e talvez você consiga me ajudar.
05:15É...
05:16Bom, eu preciso encontrar o Hassan Baskaya o quanto antes, meu amigo.
05:20Hassan Baskaya?
05:21O que aconteceu?
05:23Você está em aperto?
05:23Não, não, não.
05:24Não tem problema nenhum, amigo.
05:25É só uma questão de família.
05:27Eu preciso falar com ele.
05:28Eu conheço o Hassan.
05:30Ele está na prisão.
05:31Sim, eu sei disso, amigo.
05:32Se quiser falar com ele, eu posso arrumar pra você.
05:35Afinal, você é filho do meu padrinho.
05:37Ah, eu sabia que eu podia contar com você, meu amigo.
05:39Muito obrigado, viu?
05:40Depois eu entro em contato.
05:41Tá bom, meu irmão.
05:42Se cuida, viu?
05:43A gente se vê.
05:50Eu vou te pegar, Átila.
05:53Você vai ver.
06:02Karsu?
06:03Tudo bem?
06:04Oi, Átila.
06:05O que aconteceu?
06:06Você parece pensativa.
06:08Ai, eu e a Tilsen brigamos de novo.
06:11Ai, que pena.
06:13Isso acontece entre mães e filhas, né?
06:17Eu acho que uma das relações mais difíceis é a de mãe e filha.
06:21Sempre tem algum problema.
06:24Bom, pra ser sincero, a relação de pai e filho também não é fácil.
06:30A minha mãe, ela foi uma mãe muito rígida e disciplinada.
06:34E às vezes, eu sentia que ela falava coisas pra me machucar.
06:40Eu achava que ela me machucava de propósito.
06:43E eu...
06:45Eu cresci e depois de uns dez anos virei mãe.
06:48E disse pra mim mesma que eu seria diferente.
06:51Mas hoje, acho que...
06:55Eu me tornei igualzinha a ela.
07:00Cassu, olha, vendo o jeito que a sua mãe te criou, mesmo com todas as imperfeições, você é uma obra
07:07-prima.
07:08Eu não acho que você vai fazer errado também.
07:12Muito obrigada.
07:15Bom, agora vamos ao que interessa.
07:19O que é isso?
07:20Eu cumpri a minha palavra.
07:21É o meu livro, impresso.
07:23Como eu prometi.
07:25Pode ler primeiro.
07:28É o seu livro?
07:29Uhum.
07:31Ah, Tila, eu não acredito.
07:34Muito obrigada.
07:35Isso significa muito pra mim, de verdade.
07:37Vai ser um remédio.
07:38É, bom, eu só espero que...
07:40Você goste.
07:41Eu...
07:42Eu fico um pouco nervoso de ver você lendo.
07:45Tudo bem se eu ler agora?
07:46Não, claro.
07:47Enquanto isso, eu vou dar uma olhada nos livros.
07:49Tá, tá bom.
07:49Se precisar de alguma coisa, eu tô aqui, tá?
07:51Tá bom, obrigado.
08:06Vai ser incrível.
08:08Sério, vai ser ótimo.
08:13Não me subestimem.
08:15Eu vou transformar isso numa mansão.
08:17Vocês vão ver.
08:31Tio Sim?
08:33Eu vou ficar aqui um pouco.
08:35É claro, pequena.
08:36Você é bem-vinda, mas tira os sapatos.
08:39A Kassu pediu pra trazer ela.
08:41Eu vou indo.
08:41Ela vai ficar por aqui ou vão vir buscar ela pra eu me organizar?
08:45A Tio Sim sabe falar.
08:46Pergunta pra ela.
08:48Logo agora.
08:55Amor?
08:57Amor.
08:58Minha vida, o que que foi?
09:01Você tá brava.
09:02Me diz o que houve.
09:03Eu briguei com a minha mãe.
09:05Ah.
09:06Eu sinto muito.
09:08Mas isso é algo que acontece entre mães e filhas.
09:11Não se preocupa.
09:11Eu vou ficar por aqui um tempo.
09:14Ah, tudo bem, meu amor.
09:15Eu vou ficar muito feliz, você sabe.
09:17Mas a sua mãe vai ficar brava só pra você saber.
09:20Eu tô com fome.
09:21Faz alguma coisa pra eu comer.
09:22Claro, eu faço.
09:24Tem arroz e um resto de estrogonofe da janta de ontem.
09:26Eu vou esquentar pra você, tá bom?
09:28Não, não.
09:28Eu não quero isso, não.
09:29Eu acho que quero um sanduíche.
09:31Não, pera, pera.
09:32Almôndegas.
09:33Não, não.
09:34Pensando bem, almôndegas com macarrão.
09:36Isso, isso.
09:37É melhor.
09:37Almôndegas e macarrão.
09:38Almôndegas e macarrão.
09:40Ótima ideia.
09:41Eu vou preparar.
09:42Mas antes disso, tira esse sapato daqui.
09:46Aquela chata da Sevi não vai vir reclamar de mim, não?
09:49Ela é maluca.
09:51Ah, ela não se dá bem com ninguém.
09:53E quando ela fica chateada, desconta no primeiro que vê.
09:56Mas eu falei com ela.
09:57Ah, ah.
09:58Na cara?
09:59Eu falei.
09:59E agora?
10:00Ela quer piscina, estacionamento.
10:02Ah, eu não quero lidar com essa mulher.
10:04Não mesmo.
10:06Ah.
10:09Ah, Ipec?
10:10Cadê a Tilsen?
10:12Ela brigou com a Kassu na libraria e quis ir pra casa do pai.
10:16Ah, ah.
10:17O que aconteceu?
10:18E agora?
10:19Ah, foi besteira.
10:21Mas a Kassu ficou muito brava.
10:23Kassu brava?
10:24Que raridade.
10:24Dessa vez ela estava certa.
10:26Ela sempre está.
10:28Ah, eu deixei a Tilsen com a Hande.
10:31Ah, ah.
10:32Então vamos buscar ela agora.
10:34Não, deixa ela lá.
10:36Sempre que ela fica brava, ela insiste em ir pra casa do pai.
10:39Deixa ela ir.
10:40Essa menina não tem limite.
10:42Olha, eu já falei isso com a Kassu um milhão de vezes e ela nunca me ouve.
10:45Mas agora parece que ela finalmente cansou.
10:52Vovó, eu acordei.
10:54Ah, meu Deus.
10:56Vem aqui, minha lindinha da vovó.
10:58Sabe o que acontece quando você acorda?
11:00O nosso mundo fica ainda mais bonito.
11:04Como se entrasse luz nessas quatro paredes.
11:08Meu turno começou, irmã.
11:10Vamos, levanta, querida.
11:11Tá bom, irmã.
11:12Boa sorte.
11:13Vamos, Denise.
11:14Vamos, querida.
11:15Vamos, meu amor.
11:15Vamos pra casa.
11:18Selene, querida, põe o seu casaco.
11:20A vovó vai te ajudar.
11:21Aqui, meu bem.
11:22Vamos, tá muito frio.
11:28Entrem, crianças.
11:29Oi, crianças.
11:32Chegamos.
11:33Oi, meu bem.
11:40Então, você foi na médica?
11:41Fui, sim.
11:42Eu passei lá agora há pouco.
11:44O que é isso?
11:45Isso aqui?
11:46Sabem o que é isso?
11:47É uma foto do bebê que tá na minha barriga.
11:50Deixa eu ver.
11:54Que legal.
11:57Que bom que está tudo bem, não é?
11:59Pra você melhorar e ir logo pra sua casa.
12:12Bom, cunhado, como você tá vendo, a minha vida é uma piada.
12:15Minha fábrica pegou fogo, minha família se destruiu.
12:18Agora, conta pra mim.
12:20Como é possível que todas as desgraças que podem acontecer com alguém, aconteçam comigo?
12:24Pois é, mas aconteceu.
12:26Mas, graças a Deus, como você vê, a gente continua trabalhando.
12:29Claro, claro.
12:30Você tá certo.
12:31Olha, eu sou um pai muito apegado aos meus filhos e logo você vai ter o seu.
12:35Aí você vai me entender melhor do que nunca.
12:37Você não vai querer que aconteça nada com essa criança.
12:39Você vai fazer de tudo pra protegê-la.
12:41Você tem razão.
12:42Eu tenho, sim.
12:43E você é o único que me entende.
12:44Eu não tenho mais ninguém.
12:46E eu...
12:46Eu tô numa situação muito complicada.
12:48Um problema sério, cunhado.
12:51Errar.
12:54Me diz, afinal, como é que eu te ajudo?
12:57Ah, então você não quer saber de enrolação.
13:00Não, não, claro que não.
13:01Eu entendo.
13:02Você tem razão, meu cunhado.
13:03Escuta.
13:04Já que você insiste, eu vou direto ao ponto com você.
13:06Eu quero começar um negócio, entende?
13:08Eu quero fazer macacõezinhos para recém-nascidos.
13:11Mas eu não quero fazer um produto comum.
13:14Totalmente orgânico.
13:14O algodão, a linha, tudo vem diretamente de Adana.
13:18E tudo hipoalergênico.
13:20É... é só isso que você quer?
13:22É, só isso.
13:23Bom, mas se você quiser...
13:26Pode chamar de roupinha de bebê.
13:27Só que não vai ser tão bonito, né?
13:29E digo mais, a coisa mais importante aqui é...
13:31Saúde.
13:33Eu fiz um estudo de viabilidade.
13:35Eu pesquisei.
13:36Acontece que os pais, no final das contas, são obrigados a cortar gastos para investir nos filhos.
13:41Então os preços não vão ser absurdos.
13:43Não vai ter nada caro.
13:45Tem que ser acessível para todo mundo.
13:49Pelo que eu entendi, você quer apoio financeiro para o seu empreendimento.
13:55É, é isso aí.
13:57Você entendeu.
13:57Já que você tem negócios tão diversos.
13:59Se você me apoiar, cunhado, eu dou um jeito de fazer a história funcionar.
14:03E claro, você também vai ter o seu lucro.
14:05Neha, por favor, não me entenda mal pelo que eu vou te dizer, mas eu não quero nenhum ganho financeiro
14:10nesse seu projeto.
14:11E eu te digo que todas as minhas empresas são administradas por profissionais especializados.
14:15Claro, claro.
14:16Você está certo.
14:18Mas, já que você acredita tanto nesse negócio, eu quero muito te apoiar nesse novo projeto.
14:24Você me apoia?
14:25É sério.
14:26Ah, que beleza!
14:29Mas, como você sabe, para a irmã, a Karsu e as crianças são muito importantes.
14:34É verdade.
14:35E mesmo sem ter mais laços com a Karsu, você continua sendo o pai dos filhos dela.
14:40É.
14:40Então, para eu fazer isso, eu só tenho uma condição.
14:43Claro, cunhado.
14:44Você é tão bom, eu faço qualquer coisa que você pedir.
14:46É só dizer.
14:47Pode falar.
14:52Deixa a Karsu em paz.
14:55Tá bom?
14:56Trate ela com respeito.
14:58E é óbvio que vocês vão ter desacordos.
15:01Mas dá para resolver tudo com um bom diálogo.
15:05Olha, cunhado.
15:07Eu vou ser o mais sincero possível.
15:09E o que eu vou falar é a pura verdade.
15:12A Karsu significa tudo para mim.
15:14Tudo.
15:14Mas eu prometo de novo.
15:16A partir de agora, eu não vou fazer nada que possa incomodar a Karsu.
15:20Eu juro.
15:22Bom, eu fico muito feliz em ouvir isso.
15:24Sim.
15:26Então me diz.
15:27Estamos fechados?
15:28Sim.
15:29Negócio fechado.
15:29Ah, que maravilha.
15:30Vem cá, meu sócio.
15:31Deixa eu apertar a sua mão.
15:34Obrigado.
15:34Que seja o começo de uma grande parceria.
15:46Eu percebi, Ana.
15:48Só não achei que você fosse demorar tanto.
15:50Demorar?
15:52O que a médica falou?
15:54Que está tudo bem.
15:55Eu te mostro, Trusson.
15:56Eu vejo depois.
15:57Eu sei que você estava precisando de espaço.
16:00Eu sei que você brigou com a Tilsen.
16:02O que aconteceu?
16:02Olha, mãe.
16:03Eu não estou com vontade de falar disso.
16:05Ela foi muito grossa comigo.
16:06Disse que ia morar com o pai e foi.
16:08Você quer que eu fale com ela?
16:10É, não é você que vai falar.
16:11Então deixa ela ir, minha filha.
16:13Eu fiz como se não me importasse.
16:15Nem falei que ela não podia ficar.
16:16Se ela quiser ir, que vá.
16:18Eu falei para ela ir.
16:20Mas sabe, a Rande está lá.
16:21E eu não paro de pensar nisso.
16:23Eu não quero que ela coloque ideias na cabeça da minha filha.
16:25Mas a Rande não tem nada a ver com as crianças.
16:28Ela que se vire com o Reha.
16:29Ela nem gosta das crianças.
16:31É verdade.
16:31O que ela pretende?
16:32Se nem você está aguentando ela, acha que a Rande vai aguentar?
16:36Eu sei.
16:37Mais tarde eu vou ver como ela está.
16:38E o que você vai fazer na casa dela, Karsou?
16:41Eu preciso explicar para o Reha.
16:42Mas ele não vai entender nada.
16:45Quer saber?
16:46Eu não vou me meter dessa vez.
16:48Você faz o que quiser.
16:51Ela me humilhou na frente das minhas amigas.
16:53Tá bom, mas o que aconteceu para ela te humilhar tanto?
16:55Eu falei uma coisa para elas e ela se meteu.
16:57Disse que não era verdade.
16:58Assim do nada.
17:00E aí, ela mandou eu vir para cá com você.
17:04Ela está fazendo isso para ficar sozinha com a Átila.
17:07O que você disse, pai?
17:08Nada, filha.
17:09Nada.
17:09Eu estava só pensando alto aqui.
17:10Olha, você não tem que se sentir mal, tá?
17:12Porque você tem o seu pai.
17:14E eu não vou deixar que te façam mal.
17:16Então eu vou resolver isso, tá bom, filha?
17:18Eu não vou deixar ninguém te deixar triste, entendeu?
17:21Entendi.
17:30Andi, por que que a Kassu não veio?
17:34Ela não vai demorar.
17:35Ela quer orerrar aqui para causar confusão.
17:39Eu vou conversar com a Kassu.
17:41Mas por quê?
17:43Por quê?
17:43O que foi?
17:44Ela se livrou da minha filha para ficar sozinha com aquele idiota do Átila.
17:48Ai, não fala besteira, irmão.
17:50Para com isso.
17:51Eu disse que a mãe dela mandou ela vir para cá.
17:52Você sabe que a Kassu nunca faria isso.
17:53Bom, então vamos ver se o que a Kassu disse é verdade ou não.
17:56Eu vou falar com a mãe dela, tá bom?
17:57Eu já volto.
17:58Como é que a Kassu teve coragem de se livrar da minha filha?
18:01Tá, fica tranquilo.
18:05Quer saber de uma coisa?
18:06A culpa não é da Kassu.
18:07Ele que é burro de estar procurando confusão.
18:10Burro.
18:13Eu vou ver a Tilsen.
18:22Eu vou ver a Tilsen.
18:47por que você fez isso com a minha filha primeiro baixo o tom de voz eu não tô aqui pra
18:52gritar por
18:52favor eu só tô aqui porque a gente precisa conversar sobre as crianças tá bom vamos falar
18:58sem gritar como gente civilizada pode ser pra gente se entender tá bom você mandou minha filha
19:04pra minha casa para poder ficar sozinha com aquele cara você faz ideia do que aconteceu
19:10você humilhou minha filha na frente das amigas e mandou ela ir pra minha casa foi isso que mais não
19:14foi isso que
19:15aconteceu você sabe que eu nunca faria uma coisa dessas errar tá bom caso o que aconteceu eu vou te
19:20contar minha filha foi comigo na livraria depois da escola aí as amigas dela foram lá e ela disse que
19:27a loja era nossa porque tem vergonha de eu trabalhar lá tá aí qual o problema caso por que você
19:31agiu
19:31assim ela só queria se exibir para as amigas para que você fez esse drama começa a se exibindo assim
19:36e depois isso vira hábito quer que a sua filha vira uma mentirosa a caso mas você é muito estranha
19:41mesmo porque que você sempre exagera tudo ela é uma criança uma criança e não passou pela sua
19:46cabeça que ela pode estar fazendo isso porque a mãe dela agora tem um namorado porque a melhor amiga
19:50da mãe agora é a namorada do pai está morando com ele na mesma casa não pode ser isso para
19:55de me
19:55culpar você tá saindo com aquele cara não falar disso claro a menina aprendeu a mentir com a mãe e
20:00agora
20:00que que a gente faz é pra falar besteira vou fechar a porta da licença atenção no que eu vou
20:03te dizer
20:04começa a se comportar bem se você se importa com a sua filha a tia sim pode dormir lá hoje
20:08e
20:08amanhã de manhã eu vou buscar o que que eu acabei de dizer do que que você tá falando com
20:12a gente já
20:12falou que tinha pra falar obrigada
20:17não é possível
20:19ai problema de novo pois é
20:24que isso
20:28o livro do átila é muito lindo que fofo
20:36eu
20:37você tá mesmo se apaixonando por ele
20:42eu não sei
20:43acho que sim
20:45ele é diferente sabe
20:47não parece com ninguém que eu já tenha conhecido
20:52ele tem um bom coração
20:54ele é gentil
20:56e tem uma alma linda
20:58é muito bonito com aquele sorriso
21:01e ele conversa bem também
21:02ele se dá bem com as crianças gosta muito delas principalmente do denis
21:06e o denis gosta dele
21:09eu tava com saudade de conversar assim com você
21:16enfim
21:18e por que ainda não foi publicada
21:20eu não sei acho que ele já tentou mas ainda não conseguiu
21:29bom eu vou pra casa do átila eu queria dar a minha opinião sobre o livro
21:33tá manda um oi pra ele
21:35pode deixar
21:37caçou
21:38e se você se arrumasse um pouco mais
21:40você tá igual a mamãe
21:42tá na cara que você gosta dele
21:43e as coisas estão acontecendo
21:44eu só tô querendo ajudar
21:46irmã que não abusa só porque a gente conversou um pouco
21:49vai cuidar da sua vida vai
21:51então tá bom
21:52eu vou dormir
21:53boa noite
21:54eu vou dormir
22:28Você não falou pra Karsu, né?
22:30Claro que não. Você acha que eu contei? Você não confia em mim, não?
22:33Claro que não.
22:34Então é problema seu.
22:35Com você agindo assim, é claro que eu não posso confiar.
22:37Queridinha, agora eu sei de tudo. Então eu vou com calma e silêncio e você vai ver.
22:42E vou dar um jeito neles.
22:44Ah? O que a Karsu disse?
22:47Ah, o que você acha? Não disse nada. Diz que foi só coisa de mãe e filha.
22:50Só pra você saber, eu conversei com a Tilsen.
22:52Obrigada, querida.
22:54Ela reconhece que foi grossa com a mãe dela.
22:59E amanhã cedo ela vai embora com a mãe?
23:01Então ela vai dormir aqui?
23:03O que foi, Hande?
23:05Você queria se livrar da Tilsen?
23:07Claro que não, Lali.
23:09Eu só falei pelo bem da menina.
23:10Além disso, eu sempre gostei muito da Tilsen.
23:12Ela pode ficar o tempo que quiser.
23:14Ah, Lali, para com isso.
23:15A Hande se importa sim. Ela gosta muito dos meus filhos.
23:18Aí!
23:19E aliás, com essa confusão toda da Tilsen, eu esqueci de falar uma coisa muito importante.
23:22Vem cá, vem cá. Senta aqui.
23:29Então, escutem.
23:30Eu convenci o Adnan.
23:32O quê?
23:32Você tá falando sério?
23:33E você acha que eu ia mentir?
23:35Meu nome é Rehauskan e ninguém escapa de mim, por mais escorregadio que seja.
23:39Ah, do jeito que a irmã que tava, eu achei que você nunca ia conseguir convencer o Adnan.
23:43E pra falar a verdade, eu também não tinha muita esperança.
23:45Ah, ele não tem muito critério.
23:47É uma marionete na mão da irmã que pra tudo que eu pergunto, ele responde assim.
23:51Ah, tá bom, Reha. Deixa eu perguntar pra irmã que eu primeiro.
23:55Normal. Normal. É um marido como qualquer outro no mundo.
23:58Ou é um marido que todo mundo quer.
24:00Como assim um marido que todo mundo quer? Do que você tá falando?
24:03Ai, amor. A gente tá vivendo um sonho. Não leva isso pro pessoal.
24:07Ah, meu Deus do céu. Enfim, escuta aqui.
24:09O problema desse homem não é perder dinheiro.
24:11Pra ele, tanto faz perder 3 milhões ou 5 milhões.
24:14O que realmente importa pra ele é fechar um bom negócio.
24:17E eu expliquei a situação e convenci com jeitinho.
24:20E eu digo mais. Muito em breve.
24:22Mas muito em breve, eu vou ser enorme. Enorme.
24:28Tomara.
24:32Claro, amor.
24:47Caçou?
24:47Oi, Átila.
24:50Você tá indo pra algum lugar?
24:51Tô sim. Vim te visitar.
24:59Eu...
25:00Eu achei que você ia sair
25:02quando eu te vi vestida assim.
25:04Não, é...
25:05É que eu terminei de ler o livro?
25:07Ah, obrigada.
25:08E aí eu quis vir te dar a minha opinião.
25:11E decidi me arrumar um pouco.
25:14Você tá linda.
25:16Muito obrigada.
25:17Eu tô sem palavras.
25:18Obrigada.
25:21O Mert não tá?
25:22Ah, ele foi embora.
25:24Foi pra onde?
25:25Alugou uma casa e foi.
25:27Ah, eu não sabia.
25:29Ele nem se despediu de mim.
25:30Eu acho que daqui a pouco ele liga.
25:32Ele tava com um pouco de pressa.
25:33Talvez ele ligue.
25:35Eu li o livro.
25:37Você disse que ainda não tava terminado.
25:39Que ainda faltava bastante.
25:41Não é verdade.
25:41Bom, eu achei algumas anotações antigas.
25:44Aí eu sentei pra editar e o tempo voou.
25:47Átila, eu amei.
25:50Mentira.
25:50É incrível.
25:51Sério?
25:52Seu livro é maravilhoso.
25:54Eu fico feliz.
25:58Mas, você deve estar ocupado.
26:00Eu posso voltar outra hora?
26:01Não.
26:02Você pode me esperar aqui um minutinho?
26:04O que foi?
26:05Eu já volto, tá bom?
26:06Tá bom.
26:20Eu já volto.
26:31Não, não.
26:55Não, não.
27:33Não, não.
27:36Não, não.
27:56Não, não.
28:27Não, não.
28:36Não, não.
29:22Não, não.
29:52Não, não.
30:17Não, não.
30:49Não, não.
30:54E ficou bem triste.
30:56Mas agora a gente sabe que você não morreu.
30:58E isso é muito bom.
30:59Tá bom, Tia Evideth, tá bom.
31:00Eu entendi.
31:01Obrigado.
31:01Tá certo.
31:02Você já tem tudo o que precisa aqui.
31:04Se quiser que a gente arranje mais alguma coisa, é só ligar que a gente resolve.
31:06Não precisa.
31:07Se eu quiser alguma coisa, eu saio e resolvo eu mesmo.
31:32O que você está dizendo?
31:39O que eu estou dizendo é que eu não sou um bandido como vocês.
31:43Eu me importo com essas coisas.
31:47É, eu também.
31:49Ah, então o bandido sou eu, Cheve?
31:55Se você está dizendo.
31:57Você devia ter vergonha.
32:01Então me diz aí o que você quer.
32:02Eu vou voltar para onde eu estava. Eu vou ver aquelas pessoas. Avisa meu irmão.
32:07E se eu morrer, paciência.
32:08Pelo amor de Deus.
32:10Como se ele se importasse.
32:13Não é não, pacha?
32:14Não é não, pacha isso.
32:18Não é não.
32:18Tchau, tchau.
32:54Tchau, tchau.
33:19Ah, quero dizer, eu cheguei já faz tempo.
33:23Ah, e você está sorrindo? Por quê?
33:29Mas esquece de mim, o que você está fazendo acordada?
33:32O que eu ia fazer? Eu ia pegar uma água na cozinha.
33:35Mãe, você pode me trazer um copo d'água? A minha boca e a minha garganta estão secas.
33:42Sim, claro, eu trago.
33:45Obrigada.
33:47É bom, é, e você continua rindo ainda, continua rindo.
33:52E faz bem, faz bem.
33:55Que coisa esquisita. Será que a minha filha está ficando maluca?
34:08É sério mesmo?
34:12Caramba, é muito mais bonito que na foto.
34:14Obrigado mesmo, Átila. De verdade.
34:16Não, que isso, não foi nada.
34:17Não valeu mesmo, você é o cara.
34:18Não foi nada demais, é sério.
34:20Agora vai lá, está ficando tarde.
34:27Oi, Átila.
34:28Lali?
34:30Oi.
34:30Oi, bom dia.
34:31Bom dia.
34:32Tchau, a gente se vê.
34:33Falou.
34:36Quem é ele?
34:37É o homem, filho do ecrã.
34:38Ah, tá, tá. E você, como está?
34:41Eu estou bem, e você, como está?
34:42Bem, se você tiver um tempo, a gente pode tomar um cafezinho.
34:45Claro, pode entrar.
34:48Hoje à noite eu fui na casa do meu irmão.
34:50Eu até pensei em passar aqui, mas acho que você não estava.
34:53As luzes estavam apagadas.
34:56Sabe, é que eu durmo cedo.
34:59Então, quem sabe, a partir de agora, eu venho um pouco mais cedo.
35:05Como você gosta do café?
35:06Preto.
35:07Tá bom, eu já volto.
35:42Eu vim buscar a Tilson.
35:44Bem-vinda.
35:44Você quer entrar?
35:49Tilson!
35:51Sua mãe chegou, amor.
35:55Vem, Xuxu.
36:00Oi, mãe.
36:01Você pensou no que fez?
36:02Mas você falou aquilo tudo na frente das minhas amigas.
36:05Filha, não era isso que você devia estar falando agora.
36:08Tá bom, desculpa.
36:10Desculpa as aceitas, mas eu não quero que você faça isso de novo.
36:15Eu sei que você está com raiva, mas com o tempo você vai me entender.
36:20Pega seu casaco e seus sapatos.
36:22Vamos embora.
36:37Você dormiu bem, filha?
36:39Uhum.
36:40Que bom.
37:00Oi, homem.
37:01Oi, tudo bem?
37:02Eu estou bem, e você?
37:03É, bem, ontem eu passei aqui e te ouvi falando com a sua amiga.
37:08Eu acho que era isso aqui que você queria.
37:11Homem, o que é isso?
37:13Pode olhar.
37:17Ai, que lindo!
37:19Eu adorei!
37:23Ah, opa.
37:25Me desculpa.
37:26Eu acabei me empolgando.
37:28Como você achou?
37:29Não tinha lugar nenhum.
37:31Digamos que um amigo me ajudou.
37:34Ah, muito obrigada.
37:35Vou pegar minha carteira.
37:36Não, não.
37:37Eu não estou cobrando nada.
37:38Como assim?
37:40É, considera um presente.
37:42Eu não posso aceitar.
37:43É sério, por favor, aceita.
37:45Então eu agradeço mais ainda, não precisava.
37:48Espero que tenha gostado.
37:53Eu vou indo nessa.
37:54Obrigada de novo.
37:56Imagina.
37:57Até mais.
38:07E aí, como foi na casa do seu pai?
38:10Foi de boa.
38:12Foi de boa.
38:17Crianças, hoje eu vou levar vocês para a escola.
38:19Tá bom.
38:20Tá bom.
38:22Não é a Oreja que vai levar?
38:23Ele está trabalhando.
38:24Que trabalho?
38:26Eu não perguntei, mãe.
38:30Ah, o Mert foi embora.
38:32Pra onde?
38:33Alugou uma casa.
38:34Ah, tem gente que é muito ingrata mesmo.
38:38Poxa, nós fizemos tanto por ele, ajudamos.
38:41Quando alguém vai embora, deve pelo menos se despedir e agradecer.
38:44Ele não parecia ser desse tipo.
38:46Será que aconteceu alguma coisa?
38:48Não, eu falei com o Átila.
38:49Ele disse que ele só foi.
38:51Mas que liga depois.
38:52E isso agora não importa.
38:54Ele estava a dois passos daqui.
38:55Podia ter vindo se despedir, é claro.
38:59Enfim.
39:00Dizem que a gente tem que fazer o bem sem olhar a quem.
39:03Vai lá, então.
39:04Ah, Rande, o que a gente está fazendo aqui, hein?
39:07Ao nascer o sol e você já me arrastou pra cá.
39:09Que perda de tempo.
39:10Você disse que ia comprar o que eu quisesse, então cumpra o acordo.
39:13Eu não acredito como as mulheres são competitivas.
39:16Sem dúvida, a pior inimiga de uma mulher é outra mulher.
39:18Só porque alguém foi lá em casa e comentou sobre os nossos talheres, agora vamos comprar
39:22uma louça nova, conchas e até a guardanapo, é isso?
39:25Pois é.
39:26Ninguém vai humilhar a gente desse jeito.
39:27Eu sinto muito por ela.
39:28Mas eu vou mostrar quem é quem.
39:30É isso aí.
39:30Mostra quem é quem.
39:32Olha, essa é linda.
39:33Eu amei.
39:34Vamos levar.
39:35Jogo de jantar.
39:38138.468 litros.
39:38Mas que absurdo.
39:39Olha o preço disso.
39:40É um jogo completo.
39:41Não falta nada aqui.
39:43Ah, mas também com esse preço, é claro que não pode faltar nada.
39:45Olha só, Rande, o que você está fazendo?
39:48Vamos lá na feira e aí sim você pode escolher o que você quiser.
39:51Ah, que ótima ideia.
39:52E a gente pode passar na queima de estoque também.
39:54Você que falou.
39:55Ninguém te obrigou a falar isso.
39:56Mas eu te levo lá.
39:57E você escolhe o que você quiser.
39:59Você vai ter tudo o que quiser.
40:00Não me tira do sério, Oreja.
40:02O que você disse ontem?
40:03Que logo ia ser milionário, não foi?
40:05Claro, eu vou ter dinheiro no futuro.
40:06É no futuro que eu vou ter dinheiro.
40:08Ah, não faz essa cara.
40:09Para de revirar os olhos.
40:11O que a gente vai fazer com tanta louça em casa, mulher?
40:13Vamos jantar.
40:14Vamos jantar, amor.
40:15Não, anda, para de reclamar.
40:17Ainda tenho que comprar umas panelas.
40:18Por acaso você vai cozinhar para 125 pessoas?
40:21Ah, me dá paciência.
40:24Fraquinho.
40:25Alô, amigo?
40:26Estou ouvindo.
40:29Você está falando sério?
40:31Ah, meu amigo, que Deus te abençoe muito.
40:33Que Ele dê tudo o que você desejar.
40:35Que realize tudo o que você quiser.
40:38Tá bom.
40:40Tá bom, amigo.
40:41Olha, pode deixar que eu estou indo para aí agora.
40:43Já já estou aí.
40:44Muito obrigado.
40:44Até logo.
40:56Posso te fazer uma confissão?
40:58Claro.
40:59Eu sou muito curiosa com a sua vida.
41:02Ela é tão cheia de aventura, ação, cheia de adrenalina.
41:09Eu fico atordoada, mas é muito interessante.
41:12É.
41:13Depois que você entra, não tem saída.
41:17E às vezes sair é tudo o que você quer.
41:19Confie em mim.
41:20Eu nunca faria isso.
41:22Eu nunca faria isso.
41:22Pra quê?
41:23Ah-ah.
41:25Na verdade, eu gosto de homens fortes que nem você.
41:31Lali, um homem forte não quer dizer necessariamente um homem que tem armas.
41:36Você sabe disso, não é?
41:38Eu sei, Atila.
41:39Eu não estou falando de arma.
41:41Eu estou falando de atitude, presença.
41:45Isso é irresistível pra mim.
41:52Mas me conta, eu quero te conhecer de verdade, Atila.
41:54Eu estou curiosa com a sua vida, com a sua mãe, com o seu pai.
41:59Ele devia ser um pai bem protetor.
42:01Era assim.
42:04Bom, eu...
42:06Passei minha infância numa casa de campo.
42:09Longe da cidade, porque em geral a gente tinha que ser discreto.
42:13Uma casa de campo parece uma delícia.
42:15Ela ainda existe?
42:17Existe.
42:19Você pretende voltar quando tudo isso acabar?
42:23Eu acho que é isso que eu vou fazer.
42:27Você vai me convidar pra ir?
42:30Vou, sim.
42:32Então vamos acabar logo com tudo isso e conhecer essa casa de campo, não é?
42:38Bom...
42:40E eu quero te perguntar mais uma coisa.
42:43O seu lance com a Carçu.
42:46O que tem entre vocês?
42:49Um relacionamento?
42:50São amigos?
42:52Tão apaixonados?
42:55Lali, eu acho que...
42:57Por enquanto eu já me abri demais com você.
43:01Ainda tem mais que você quer saber?
43:05Acho que não devia ir tão longe, pelo seu bem.
43:13Eu entendo.
43:18Já tá ficando tarde.
43:20É...
43:21Eu preciso ir embora.
43:23Mas obrigada pelo café.
43:24Eu volto outro dia.
43:26Tá bom.
43:26Eu te acompanho até a porta.
43:27Não precisa.
43:28Eu me sinto como se estivesse na minha própria casa.
43:46Ah, meus amores!
43:49Ah, quem é que tá aqui?
43:53Quem tá aqui?
43:54Ah, eu tava morrendo de saudade.
43:59Ai, meu amor.
44:00Como você tá, Carçu?
44:01Vem aqui, querida.
44:02E você?
44:03Ah, eu tô bem.
44:04Obrigada.
44:05E aí, você veio visitar o seu irmão?
44:06Não, eu tava no Átila.
44:09Ah, é...
44:10Como assim?
44:11Com o Átila?
44:11Isso.
44:13É que...
44:13Nós somos amigos.
44:15Como é que é?
44:16Você não sabia?
44:18Não, eu não fazia ideia.
44:19Pois é, a gente é amigo.
44:21A gente se dá super bem, conta tudo um pro outro, essas coisas, sabe?
44:25É.
44:27A gente tava tomando café enquanto botava o papo em dia.
44:34Vamos, crianças.
44:35Tá ficando tarde.
44:36Crianças, tenha um bom dia na escola, viu?
44:38A gente te ama, tia.
44:38Eu também amo vocês.
44:39Tchau, tchau, Carçu.
44:40Tchau, Lani.
44:41Beijinhos.
44:43Tchau, Lani.
44:43Tchau, Lani.
44:56Meu telefone tá aqui, tudo bem.
44:59Meu casaco.
45:07Homer, o que foi?
45:08Os fiscais encontraram irregularidades nos arquivos que você entregou.
45:11Tão te procurando.
45:13Irregularidades?
45:13Até parece, tá tudo certo.
45:15Tem que vir agora, senhorita.
45:17Espera, espera.
45:17Eu tô ficando muito nervosa agora.
45:19Eu também vou com você.
45:20Você não vai pra lugar nenhum.
45:22Fica aqui.
45:22Mãe, claro que eu vou com você.
45:23Eu vou pegar meu casaco.
45:24É um absurdo você querer ir.
45:25Eu já vou.
45:25Vamos.
45:26Rápido, rápido.
45:41Senhor, bom dia.
45:42Eu sou o Leal Scam.
45:55Eu sou o Leal Scam.
Comentários