Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Urgentni Centar - Serijal 02 - Epizoda 50 - Domaca Serija

Category

📺
TV
Transcript
00:19¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:25¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:43¡Suscríbete al canal!
03:46¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
03:54¡Suscríbete al canal!
03:57¡Suscríbete al canal!
04:00¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:07¡Suscríbete al canal!
04:37¡Suscríbete al canal!
04:43¡Suscríbete al canal!
04:47¡Suscríbete al canal!
04:52¡Hala, la verdad, nos vemos en el lugar!
04:56¡Bien ha pasado!
04:57¡Bien ha pasado bien!
05:00¡Hasta, no me has dado nada más y... ¡Osmach!
05:03¡Chao!
05:04¡Chao!
05:50Gracias por ver el video.
06:22Gracias por ver el video.
06:22Gracias por ver el video.
07:56Gracias por ver el video.
08:24Gracias.
12:22Gracias.
18:25Gracias.
18:53Gracias.
19:54Gracias.
20:25Gracias.
21:29Gracias.
22:40Gracias.
22:43Gracias.
22:44Gracias.
23:15Gracias.
23:15Gracias.
23:47Gracias.
23:48Gracias.
23:52Gracias.
23:54Gracias.
24:05Gracias.
24:10Gracias.
24:13Gracias.
24:14Gracias.
24:15Gracias.
24:26Gracias.
24:57Gracias.
24:57Gracias.
25:00Gracias.
25:31Gracias.
25:33Gracias.
27:05Gracias.
27:06Gracias.
27:09Gracias.
27:11Gracias.
27:12Gracias.
27:13Gracias.
27:14Gracias.
27:14Gracias.
27:16Gracias.
27:47Gracias.
27:49Gracias.
28:20Gracias.
28:21Gracias.
28:21Gracias.
28:22Gracias.
28:26Gracias.
28:28Gracias.
28:28Gracias.
28:28Gracias.
28:58Gracias.
28:59Gracias.
29:01Gracias.
29:05Gracias.
29:18Gracias.
29:20Gracias.
29:21Arogan.
29:22Gracias.
29:23Huerza.
29:24¿Asde making?
29:26¿Ahora de getirizar el apoyo de?
29:29¿Ahora disin Undo?
29:31¿Ahora de impacto?
29:31Creo que no es posible, pero sí.
29:34¿No podemos hacer nada?
29:37Tá, nos estamos enmarcados.
29:40No nos hemos quedado.
29:41¿Ahora nos tocamos?
29:41¿Ahora darnos anticip con horas?
29:41¿Puedo hablar sobre esto?
29:43Estoy muy sincero.
29:45Nos dos hemos tenido algunos errores,
29:47así que no estoy en suerte totalmente.
29:51¿Puedo hablar sobre eso?
29:52Sí.
29:55No sé nada, doctor.
29:56No sé absolutamente nada.
29:57Pero tengo ese punto de hacer algo más.
30:02Doctor Petrović,
30:03está bien.
30:06Gracias.
30:07¿Quién me gustaría hablar con ustedes?
30:08Sí.
30:10Claro.
30:11Me preocupa, ¿verdad?
30:12¿Puedo hablar sobre su actividad física o salud?
30:17¿Por qué?
30:19Pues porque leucemia.
30:21¿Por qué?
30:21¿Por qué leucemia?
30:22¿Por qué leucemia?
30:25Claro.
30:26Dice que leucemia dijo que es dolorosa y que no puede vivir.
30:32¿Sabes qué?
30:33Él tiene un poco tiempo de problemas en la sociedad
30:35y yo diría que es el modo de romper su actividad.
30:37¿Por qué?
30:40¿Y a la ciudad que es un kunado?
30:40¿Puedo hablar sobre una velvita más normalna mujer.
30:44¿Puedo hablar sobre una velvita mujer?
30:44No es algo tan cierto.
30:45No es algo que no te invito.
30:46¿Puedo hablar sobre la velvita mujer?
30:49¿Puedo hablar sobre el proceso?
30:49¿Y a suyni?
30:50¿Puedo hablar en casa?
30:52¿Puedo hablar con una velvita mujer?
30:56¿Puedo hablar clara?
31:02¿Puedo hablar sobre el tomo del joven?
31:03Hoy, ¿puedo hablar con ella?
31:06Lleva y el día.
31:07a ver con el día.
31:13Buenos días.
31:15Hadi.
31:15Sant đi, te digo.
31:18E, por favor.
31:19E, por su vida, nunca he visto tan apagado en mi parte.
31:26Así es.
31:26Pero.
31:27No es necesario como lo envías.
31:30Ok, baby.
31:31¿Por qué ha pasado así?
31:33No, no, no, no, no, no, no, no, no.
32:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
32:10no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
32:13no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
32:16no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
32:22no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
32:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
32:31para salvarse mi vida y me alegra de dar.
32:35Ok, eso es todo. ¿Hay algo más?
32:40Tengo otra pregunta.
32:42¿A qué es?
32:44Bueno, mira, ¿está el operador?
32:49Sí.
32:51Sí.
32:54Gracias.
32:54Gracias, guys.
33:04¿Ranko?
33:05¿Cómo te accedió?
33:06¿Cómo lo hago?
33:08¿Cómo te accedió?
33:09¿Qué es el operador?
33:09Al darte que te accedió y la escena.
33:11¿Ranko?
33:12¿Cuál es el operador?
33:14¿Qué te accedió?
33:15¿Ranko?
33:16¿Cómo te accedió?
33:17¿Como es el operador?
33:18¿La despracil?
33:19No me importo de你們 oír.
33:20No me importo de que te viva.
33:33No me importe de nuevo.
33:34Ranko no es nunca él.
33:36No me importe.
33:37curvela, todo es correcto.
33:42Saška, todo va a ser correcto.
33:45Por favor, no te preocupes, todo va a ser correcto.
33:47Por favor, no te preocupes, todo va a ser correcto.
33:49Saša, ¿verdad?
33:50Todo va a ser correcto.
33:53Mara, de repente, prepara el set para la intubación.
34:07Ljubo, vi ste zaista posebni.
34:11Sano tako misli?
34:12Ja nikada nisam videla ovako urađen test.
34:14Sano?
34:15Imate 15 pojena.
34:18Koliko?
34:19A, pa to je zato što sam radio pod pritiskom.
34:23Da, eh, sad bi trebalo da nazovemo Sinex laboratoriju.
34:26A nemojte molim vas, nemojte molim, pa non stop ste gledali u mene, ja sam radio pod pritiskom i nisam
34:30radio kako treba.
34:31Ljubo, hoćete vi da ih nazovete ili ja?
34:34A što da ih zovem?
34:34Lažno ste se predstavljali, Ljubo, moramo da ih obavezim.
34:38A dobro, ali ja sam prodala, već imam.
34:40E, dobar dan, Marko, zdravo, lepotice.
34:43Ćao.
34:43Marko, jedna tvoja pacijentkinja, gospođe Bidović, mi se žalila na bolu abdomenu, pa sam ju radila gastroskopiju i našla sam
34:51ovo, ja mislim da je ovo tvoje.
34:55I da znaš, jako je zanimljiva tema za rad to.
35:02Ajmo, Pila.
35:03Ćao.
35:04Ćao.
35:05Ćao.
35:05Adi sreće.
35:10Ćao mi gasi to, radit ćemo domaći.
35:12Zašto?
35:13Zato što su to nova pravila od sada.
35:16E li možeš onda da bi bavneš da uradim domaći?
35:19A co, moram da pomažem bolesnim ljudima.
35:21Ali ti si tajan da pomažuš bolesnim ljudima.
35:28Sanja, meni je učiteljica rekla da si drugari mi je škole pričala da si bolesna, je li to istina?
35:33Oni nisu moji drugari.
35:34E, doktore Pavlović, zvali ste iz Komisije za kontrolu kvaliteta rada, traži da populite papirologiju do šest.
35:40Stavi to tu.
35:41Evo, izvolite.
35:45Sanja, ne moraš da pričaš tako, razumeš?
35:48Ne moraš da budeš bolesnim, da bi te neko volao.
35:51Ali ti voleš i pomažiš ljudima koji su bolesni.
35:54Lubavi moja je tebe volio najviše na svetu.
35:58Doktor Pavlović, doktor Princip, vas zove na telefon.
36:01Evo odlog ću, evo odlog ću.
36:05Moram to tada i da radi, znaš?
36:08A čekaj tata, ajde da si igramo.
36:11Ajde kad završi posao, važi.
36:13Pričat ćemo uspodu kuće.
36:15Ajde.
36:16I ugasi, pomolite.
36:55Nataša, žao mi je.
36:59Ali nisam mogo da se pravim da sam njen mož. Izvini.
37:04Ne moraš, zašto se izvinjavaš?
37:13Ako si dalje raspoložena za put, treba da krenem.
37:19Mislim da, da neću ići.
37:26Zbog ovoga što se desim?
37:29Samo mislim da nisam spremna.
37:34Moradu.
37:42Ako.
37:47Ti se javi?
38:00Ti se javi?
38:05Na operacijenom stolu ili na etiketu.
38:10Dobre.
38:11Uklonili smo veći deo tankog crjeva.
38:13Ništa nije strašno.
38:14Sve je dobro.
38:16Najgore je što nećete više moći da jedete zasunjenu hranu.
38:21A da pijem?
38:23Može.
38:26A da pušim?
38:28Ako baš morate.
38:31Javila se vaša čerka da dolazi.
38:40A ti ti?
38:44To već ne znam stvarno.
38:47Koga šiša?
39:11Dobro, Ljubov šta je ovo?
39:13Otkud ovo ovde?
39:15A pa neko baci se u kantu.
39:16Pa što ni s tim ne palim?
39:17Malo je Vrobljansko, ah li palim?
39:25Da?
39:26Da, ovde je doktor Mare.
39:27Dobro, Mareć.
39:29Ako?
39:30Murtura kutri?
39:32Naravno da mi je gore.
39:36Bravo, Matari, bravo.
39:41Doktor Mareć.
39:52Ko je?
39:53He, ja sam Refik.
39:58Ko je Refik?
39:59Aha, aha, što je smišno.
40:04Dobro, što hoćeš?
40:07He, hoću da znam kako si ti, beba.
40:11Dobro smo, vidimo se.
40:12Ne, ne, ne, čekaj, čekaj, jasno, slušaj mi.
40:15Ej, ješ tu?
40:17Ja znam da se stvari nisu odvijele onako kao što smo planirali.
40:21Ali ja hoću ti pomogu.
40:24Hoću da budem otac našeg dedeta.
40:35Možete.
40:41Adiós.
41:16Adiós.
41:20Ljubavi.
41:22Ajde, budi se sreća da idemo kući.
41:24Uva, nosim.
41:26Znam, pila moja.
41:27Ajmo, ajmo, ostaj.
41:29Ajmo, nosim.
41:31Češ da te nosim kao bebo?
41:33Ajde, tako li, tatu.
41:35Ajmo, sreća.
41:36Idemo.
41:43E, Marko, Marko, vidi, sva je vajduš.
41:47Imam odličan slučaj za tebe.
41:49Tipsa, takaj jaši arteritisom.
41:51Znaš kakav člonak možeš da napišeš?
41:55Idem kući.
41:57Daj to Sari.
42:08Pristit ću na uslovnoj si, ali si dalje u našem timu.
42:11Eh, hvala vam puno, doktor.
42:13Zahvali se doktor u principu, ja sam htjela da te izbacimo.
42:16Nadam se, ja si nešto naučio, drugu šancu nećeš dobiti.
42:25Vipra, trela hu.
42:27Čau.
42:29Čau.
42:31E mogu da oti?
42:37Ooti.
42:50No, no, no, no, no.
43:07No, no, no, no.
43:48No, no, no, no.
44:00No, no, no.
44:22No, no, no.
44:36No, no, no.
44:54No, no, no.
Comments

Recommended