- hace 24 minutos
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00En el capítulo anterior de Dos Hombres y Medio
00:02¿Pero Judith corrió a Herb? ¿Cuándo?
00:04Tal parece que hace una semana
00:05Claro que no compites contra cuerpazos, pero aún eres una mujer muy deseable
00:09¿Eso crees?
00:10Oh, Alan, eres bueno, y no voy a volver a dejarte ir
00:17Jamás
00:19Creí que estabas feliz
00:20También lo creí
00:21Pues cálmate
00:23Tuviste a la mujer que se llevó tu dinero, te echó de la casa desnudo y agachado en el sillón
00:26No había sillón, estaba en el diván de su cuarto y no me estaba agachando
00:30¿Por qué te...?
00:31No importa, no quiero saber
00:33Lo importante es que ganaste
00:35Tuviste la noche perfecta de venganza sexual
00:37Es la cuarta mejor clase de sexo que existe
00:39¿Cuarta? ¿Cuáles son las...?
00:41No importa, no quiero saber
00:43Charlie, el problema es que ahora que Judith y Herb terminaron, ella cree que...
00:47Vuelvo al punto uno lidiando con el mentado carnaval
00:52¿Qué?
00:53El carnaval escolar donde antes colectábamos dinero para...
00:57No quiero que Jake sepa sobre Judith y yo
00:59Es...
00:59Escariote
01:01Judas Escariote que vendió al señor por 30 monedas de plata
01:04¿De qué están hablando?
01:06Ah, ah, le decía a tu tío sobre esta, esta, esta gran caricatura
01:09Ah, el pato Lucas es la mejor historia que he oído
01:13¡Qué torpe!
01:14Una animación clásica de Warner Brothers
01:17Oye, das asco en eso
01:19La cosa es que no sé si quiero volver con Judith
01:21Bueno, hay que ver los pros y contras
01:23Los pros son que si te mudas tendré el cuarto de huéspedes
01:26Va...
01:26Utista era el apóstol de todo Jerusalén
01:30Getsemane San
01:32¿Qué?
01:32¿Está mejor el cornejo box?
01:34¿Qué hay de nuevo, viejo?
01:37Si Verda sabe que te vas, querrá tu cuarto
01:39Y no quiero sirvienta de planta
01:40Tranquilo, yo no me iré
01:41Ay, Dios, estaba preocupado
01:44Oye, ¿sabes que estuve casado con Judith y que... que... que...
01:47¿Hay que enviarlo a la escuela militar?
01:49¿Qué?
01:50Oh, Charlie, Jake no debía escuchar esto
01:53¿Iré a una escuela militar?
01:54Si no te portas bien, si irás
01:56Y no van a ser blandos como nosotros
02:00No quiero ir a una escuela militar
02:01Bueno, es mejor que vayas a hacer tus tareas
02:03Claro, claro
02:07Extorsión
02:07¿Qué simple?
02:08No sabía
02:10Si Jake va a la escuela militar, quiero su cuarto
02:13No, no, Verda, no malinterpretes
02:15¿No iré a la escuela militar?
02:16No iré a la escuela militar
02:17Si vas a ir a la escuela militar
02:18No, irá a la escuela militar
02:19Entonces será el cuarto de Jell cuando este regrese con Judith
02:25Por Dios santo, ¿ella lo oye todo?
02:27Hay cosas que deduzco
02:31Dos hombres y medio
02:32Hoy presentamos lo mejor que se puede comprar
02:36Y llegamos a la décima entrada
02:38Estamos a diez carreras a dos
02:40Bueno, pasaremos con la noticia
02:41Tráeme otra cerveza
02:42Ve tú por ella
02:53Esto es precioso
03:00Hola, Judith
03:01¿Qué onda?
03:02Mamá, seré bueno
03:02No me envías a la escuela militar
03:05¿Y la cerveza, burro?
03:09Nada, nada
03:09Un jueguito que hacemos aquí
03:11¿Y entonces, Judith?
03:12¿Qué hay de nuevo en tu mundo?
03:14Ah, claro
03:14Veré si está aquí
03:15Oh, no, no
03:16No estoy
03:16Salí
03:17Salí
03:17Lo siento, no está
03:18Ay, mira
03:20Acaba de entrar
03:22¿Por qué?
03:24¿Por qué no?
03:27Hola, Judith
03:28Estaba por llamarte
03:30Sí, sí, sí
03:31Un segundo
03:31Déjame, déjame estar en privado
03:33¿De qué están hablando?
03:35De nada importante
03:41Te voy a extrañar mucho
03:45Ven
03:49¿Y Jake?
03:51Lavando mi auto
03:54Luego le toca a la cuchera
03:56Debimos pensar esto hace años
03:57Lo sé
03:58Yo me quiero patear
04:00Adiós
04:00No llegaré tarde
04:01¿Cita sexual con la ex?
04:02No, no, no
04:02Habrá nada de sexo
04:03Solo la cena
04:04Y voy a decirle que la otra noche
04:05Fue cosa de una vez
04:06Y que no veo que tengamos futuro juntos
04:08Conmigo si tienes futuro
04:11Terminé la cuchera
04:13¿Seguro?
04:13Sí
04:17Déjame ver otra vez
04:22¿Más vino?
04:24Es mejor que no
04:24Conduciré
04:25Toma un poco más
04:26Bien
04:26Tal vez un poco más
04:29Dios mío
04:32Yo espero poder conducir bien
04:38Se siente bien
04:39Me alegra
04:40¿Haces ejercicio?
04:42Solo un poco
04:42Yo dejé la membresía del gimnasio
04:45Para arreglarme los dientes
04:46Pues lo que haces está muy bien
04:48Te sirve
04:49¿Eso crees?
04:50Hago este
04:51Sí
04:52Sí
04:52Sí
04:54¿Quieres comer el postre?
04:56No, no
04:57No te molestes
04:57No es molestia
04:58Me gusta atenderte
04:59Es lindo que me atiendas bien
05:03Es lindo que me atiendas bien
05:04Despierta
05:05Despierta
05:07Escucha Judith
05:09Pensé sobre nosotros
05:11Yo también
05:11Bien
05:12Es que aunque la otra noche fue maravillosa y eso
05:15Creo que tal vez sea mejor que esto se tranquilice un poco
05:18Es cierto
05:19¿Sí?
05:20Claro
05:20Apenas estoy saliendo de mi matrimonio
05:22Cierto, cierto
05:22Cuidado, está caliente
05:24Entonces consigue el divorcio y veremos dónde estamos
05:27Está bien
05:27Claro, me alegra que pienses igual
05:30No
05:32Te dije que estaba caliente
05:34Caliente, caliente
05:35Ten, toma más vino
05:37Estoy mejor, mucho mejor
05:38Te doy tu cuchara
05:40Adiós
05:41Ay, qué postre
05:46Cuando ya es el momento y ella está lista
05:48Usted también lo estará
05:50Hay efectos secundarios de náuseas
05:52Jaqueca, boca seca
05:53Vistabolos
05:53Sin continencia
05:54Falla
05:55O mejor que sea listo y llame a una ambulancia
05:59Hola
06:00Hola
06:01¿Lleguiste a dormido?
06:02Pues tal vez no
06:03Después de cenar lo puse a ver pelotón y el francotirador
06:06Oh, Charlie
06:07¿Y cómo te fue tu cita?
06:09Estuvo, en serio, divertida
06:11O sea, había olvidado lo linda que puede ser
06:14¿Judith?
06:15Pues de quién más te hablaría
06:16No lo sé, de alguien que sí sea linda
06:19¿Cómo se llama la esposa de Jimmy Carter?
06:21¿Rosaline?
06:22Ella es linda
06:24Siempre siento buena vibra de ella
06:27¿Estás ebrio?
06:31Define ebrio
06:33¿Prefieres que hablemos por la mañana?
06:35No, no, no
06:35MeliCort te hace más interesante, sigue
06:38Judith cambió, Charlie
06:40¿Ya no es la misma mujer?
06:41¿Ah, sí?
06:42¿Olvidas que te corrió de la casa con tus calzoncillos en una bolsa?
06:45Eso es algo gráfico, ¿no crees?
06:47Soy artista, Alan
06:48Pinto con palabras
06:50Das asco, Charlie
06:51Tú pintas con vómito
06:54Mi punto es que
06:55Judith se volvió una mujer dulce y amorosa
06:58Te acorralo otra vez, ¿no?
06:59No, no, no
07:00Solo fue una vez
07:01Y hoy no tuvimos sexo
07:03Técnicamente
07:05¿En serio?
07:06¿Judith?
07:07Lo sé, tuve que observarla para asegurarme que era ella
07:12Pues felicidades
07:13Entonces, ¿cuándo te mudas ella?
07:15Aún no llegamos a eso
07:16¿Y para qué esperar?
07:17¿Podemos meter las valijas y conducir hasta allá?
07:19Prometiste que si me portaba bien, no iría
07:25¿Acaso no sientes algo de culpa por confundirlo?
07:27Creo que sí
07:29Escucha, mañana que termine de limpiar el Porsche
07:31Ahora sí hay que enviarlo a la escuela militar
07:39¿Cómo vas?
07:40Casi termino
07:40¿Y la parte baja?
07:42Ya no hay luz, no la terminaré a tiempo
07:44No hay problema, yo te ayudaré
07:47Oh, gracias
07:48¿Está resongándome, soldado?
07:50¿No qué?
07:52No puedo
07:54No, señor
07:55Sí, no, señor
07:56Así me gusta
07:59Alguien me dijo al oído
08:02No madurará este niño
08:05Adiós, no me esperen
08:06Oye, Alan
08:08La chimenea está algo obstruida con hojas y polvo
08:10Y creo que tal vez si le ato una soga al niño
08:13Lo puedo bajar por el tiro y...
08:15Charlie, eso es abuso infantil
08:17¿Entonces sí?
08:18En la cintura, no en el cuello
08:19Adiós, Jake
08:20Adiós, papá
08:21Te amo
08:25Oh, Herb, hola
08:26Hola, Alan
08:26Charlie
08:27Hola, Herb
08:27¿Qué pasa?
08:28Que voy de camino al San Dólar
08:29Y tal vez Alan y tú quieran ir conmigo
08:31Es noche de chicas
08:32¿Tú qué dices, Alan?
08:33¿Las consigues a mitad del precio?
08:36Además, también te dan palomitas
08:38Wow, cada vez está mejor
08:40Ah, no, no, no
08:41Tengo otros planes
08:42Ah, ¿una cita?
08:44Sí, Alan
08:45¿Es una cita?
08:46No, ¿una cita?
08:47¿Cómo crees?
08:49No, tengo, tengo, tengo
08:50Una junta sobre eso
08:52Sobre el grupo que te dije
08:54¿No lo recuerdas?
08:55No, dime otra vez
08:58Se confunde
09:01Tú, tú debes saber
09:02Que, que yo pertenezco a un grupo de lectura
09:06Al que hoy voy a ir
09:07Ay, es verdad
09:09¿Qué libro van a leer hoy?
09:11Uno de misterio
09:13Se llama
09:13¿Por qué me haces esto a mí?
09:16Ah, sí
09:16Es del mismo que escribió
09:18Porque me diviertes mucho, ¿verdad?
09:21Vaya, no pensé que fueran tan buenos lectores
09:25Bueno, ahí tienes
09:26Adiós
09:27Oye, Alan
09:28¿Sí?
09:28¿Has visto a Judith estos días?
09:30Ah, no, no, no
09:30Adiós
09:30Bueno, por favor
09:31Si la ves, dile que la saludo
09:32Claro
09:33Y que el tiempo que pasé con ella es muy especial para mí
09:35Y que si necesita algo
09:37Que me llame
09:38De verdad
09:40¿Sabes cuál es un buen libro?
09:43Bajo la mesa del comedor de Elmentir Ouso
09:49Pero
09:49Pero ese no se compara con
09:51Espera que el riñón te falle de que mueras hoy
09:59¿Y qué dice Charlie, eh?
10:00Tú y yo
10:01Irnos al San Dólar
10:02Tomar unos tragos
10:03No sé
10:03Tal vez un par de chicas lindas
10:05Sí, ¿por qué no?
10:06Y si no hay chicas
10:08Te agencias un par de tus amigas prostitutas
10:11Fantástico
10:11Prostitutas y palomitas de maíz
10:13Todas las que quieras
10:17Ahora, Herb
10:18Te explicaré algo de estas chicas
10:22Vaya, ¿quién le dio frambuesas a las gaviotas?
10:27Aquí está
10:28Creme brulee
10:30Yummy
10:35Ay, se cayó mi cuchara
10:44Hoy me encontré a Herb
10:49¿Qué?
10:51Él fue a la casa
10:52¿Pero para qué fue a tu casa?
10:54Yo creo que estás solo
10:55Te extraña
10:56Pues qué lástima
10:59¿Tú
11:00No lo extrañas?
11:01¡Au!
11:02¡Alan!
11:03¿Estarás hablando de Herb o puedo recoger mi cuchara?
11:06Bueno, si estarás rezongándome
11:07No tiene caso que recojas tu cuchara
11:08Oye, no te estoy rezongando
11:11Tienes razón
11:12Lo siento
11:13Tengo razón
11:14¿Y tú lo sientes?
11:15No hay que perder el tiempo discutiendo
11:17Si podemos hacer todo lo que tú quieras
11:20Lo que sea
11:21Lo que sea
11:23Guau
11:25Ni que tengo razón otra vez
11:29Herb, ¿vives aquí?
11:30Esto es muy deprimente
11:31Oh, deberías verlo de día
11:32Te querrías matar
11:35Bueno, chicas
11:36Bienvenidas a Le Maizón du Herb
11:37Que en español es
11:39La Casa de Herb
11:39Tu abella
11:40Sí, espera
11:42Te cambio a lagartón por el tonto de verde
11:44Espero les gusten los trenes
11:45Calma, compadre
11:46Solo a nosotros
11:51Todos a bordo
11:55Apuesto a que creen que esto va a ser algo raro
11:58Muy lindo, ¿no?
11:58Lo mejor que se puede comprar
12:00No tienes que explicarle
12:01Saben lo que es
12:03¿Y qué tal si comienza la fiesta?
12:05Okidoki
12:06¿Quieren una botana o una bebida fría?
12:09Herb, aunque hay un estigma social en estos casos
12:12Lo bueno es que estas chicas no exigen ni vino ni cena, viejo
12:14Solo quieren su dinero y alejarse de nosotros cuanto antes
12:17¿En serio?
12:18¿Ni siquiera una bebida?
12:21No tienen sed, Herb
12:22Se les paga por hora
12:23Claro
12:24Bueno, pues
12:26Creo que debemos ir
12:27A la habitación y
12:31No me hagas esto, Charlie
12:34¿De qué rayos hablas?
12:35Fue idea tuya
12:35Da igual
12:36No soy como tú
12:37No me acuesto con golfas
12:39Sin ofender
12:41¿A dónde vas?
12:42Amo a mi esposa
12:43Voy a verla
12:51Todas a bordo
12:58Cielo
12:59Ya estás parareando
13:00Lo siento
13:01No sé la letra
13:07Por favor
13:08Deja de abrir tanto la boca
13:12¿Está mejor?
13:14Sí, está mejor
13:15Pero no hables tanto dentro de mi boca
13:17Guau
13:17Más reglas que en las albercas públicas
13:20No son reglas
13:21Es que sé lo que me gusta y no lo estás haciendo
13:23Está bien
13:24¿Qué te gusta, Judith?
13:25¿Tengo que decirte?
13:26No, no
13:26Adivinúe, tú me gritas
13:27Pues nadie te está gritando
13:28No soy tu madre
13:29Oh, es cierto
13:30Mi madre puede convencerme sin alzar la voz
13:32Oh, Dios
13:33No seguiré con esto
13:34¿Con qué?
13:34No estaré contigo otra vez
13:35Me asustaba cumplir 40 años y quedarme muy sola
13:38Pero morir sola debe ser mejor que estar contigo
13:42Oye, ahora estás hablando como mi madre
13:45Judith, te amo
13:46Quiero que volvamos
13:47Oh, Dios
13:48Esto está muy mal
13:49¡Ya voy, cielo!
13:51Vete de aquí
13:53Oh, aclara esto
13:55¿Vamos a ver a otras personas?
13:56¡Lárgate!
14:00Gracias por todo, chicas
14:02Y por traerme a casa
14:06Yo estuve en los trenes
14:09Todo el santo día
14:10Y al recorrer las vías
14:14Hola, Alan
14:15Hola
14:16¿Puedo estar aquí?
14:18Es tu casa
14:19Ah, sí
14:21Disculpa
14:22Perdóname
14:23Compermo
14:28¿Qué es esto?
14:33Esto sí que es vergonzoso
14:35¿Qué es eso?
14:36Una señal de cruce de trenes
14:38Lo siento, dime más
14:39Tuve sexo en un tren de juguete
14:42¿De qué otro modo tendrías una señal del tren en el trasero?
14:46Por supuesto
14:47Y podría ser peor
14:48Podría tener un cabús en mi cabús
14:51Oye, cálmate, es chistoso
14:53Ja, ja
14:55¿Y qué pasó cuando Herb apareció en casa de Judith?
14:57¿Cómo supiste eso?
14:59Adiviné
15:01Otra vez me corrió, Charlie
15:02Tuve que salir por la puerta trasera
15:04Mientras ella abrazaba a Herb
15:08¿De qué te ríes?
15:09La puerta trasera
15:11Eso me recordó mi chiste del cabús
15:14Adiós
15:16Aquí voy a estar
15:17Toma un pinito
15:27Hola mamá, soy Charlie
15:28Sí, ya sé que es tarde
15:29Oye, te diría algo gracioso
15:36Debió desconectarse
15:41Hola Jake, ¿estás durmiendo?
15:46Mes y medio después
15:48La puerta
15:49¡La puerta!
15:50¡Ya voy!
15:51¡Ya voy!
15:58Ah, hola, gracias por venir a traerlo
16:00No hay problema, oye, ¿qué crees?
16:01Herb, deja que mejor Jake le diga
16:03Decirme qué
16:04Jake
16:04Mis notas son malas para ir a la escuela militar
16:10No, cielo, es lo otro
16:11Voy a tener un hermano o hermana
16:16¿Estás embarazada?
16:17Sí, Alan
16:17Herb y yo vamos a tener un bebé
16:20¡Felicidades!
16:21A este no lo acerquen al plomo
16:25¿Oíste eso, Alan?
16:26Están juntos mes y medio
16:27Y ahora van a tener un bebé
16:30Lo oí
16:32Pasen, abriré una botella de champaña
16:34¡Oh, champaña!
16:35No, tenemos que irnos
16:37Vamos, Herb
16:37Adiós
16:38Ay, demonios
16:39Pues qué coincidencia tan fantástica
16:42Sí, coincidencia
16:44¿Estás bien?
16:45No
16:45Ven, siéntate acá
16:47Sí, me sentaré
16:51¿Aquí vas, viejo?
16:53Aquí voy
16:55¿Qué le pasa?
16:57Hace cálculos matemáticos
17:00Son horribles
17:08Son horribles
Comentarios