- hace 4 minutos
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01El esperma llega al óvulo, hay 30 días en septiembre y los otros 31, excepto que el de Judy tiene
00:1028.
00:12Oye, Alan, él es Don.
00:14Hola, Don. Hola, Alan.
00:17Hoy Don me trajo y no tengo dinero.
00:20De acuerdo, ¿Don es taxista?
00:21No, no, Don es un gran amigo mío.
00:26Don es taxista, ya tiene amigos y quiere sus 80 dólares.
00:30¿Ya lo perdiste?
00:31Qué buena pregunta.
00:32¿Sabes que en esa serie de la tele tú puedes ver las cartas de la otra gente?
00:37Sí.
00:37Pues es diferente en la vida real.
00:4220, 40, 60, 80.
00:46¿Pero opina?
00:48Espera.
00:515 dólares.
00:53Guarde su dinero, señor Trump. Lo necesita más que yo.
00:57¿Vamos a ir a almorzar?
00:58Big Babalo, I, E, Pipi, Dien, y Kalinji, y Oni, y Keptula.
01:04Creo que ofendiste a Don.
01:06Lo va a superar. ¿Y tu auto?
01:08No cambies el tema. Le debes a Don una disculpa.
01:13¿Ah? ¿Un galenario?
01:14Sí.
01:15¿Qué significa JMS?
01:18Nada.
01:19Ay, dime. ¿John Mellencamp Cougar?
01:22No.
01:24¿John Metodista Cougar?
01:27No.
01:28Me rindo.
01:29Bueno, lo debes saber. Es por Judith Messi Ciclo.
01:36No es cierto.
01:37Escucha. Aquí es cuando Judith terminó con her. Y aquí el día que me acosté con ella.
01:43Oye.
01:44Necesitas un mejor pasatiempo.
01:47Judith tiene ahora cinco meses de embarazo.
01:49¿Ah, sí? Claro. Es probable que esté en el punto donde sus boobies son suaves y grandes, pero sus glúteos
01:54siguen normales.
01:56Charlie, casi estoy seguro de que yo soy el padre de ese bebé.
02:00¿Y sigues con esa tonta idea?
02:01Y si es niña. Siempre quise tener una hija. Al fin logro tenerla y otro señor será su papá.
02:07Siento que el universo está haciéndome una horrible broma.
02:10¡Guau!
02:11Perdí ochenta mil dólares jugando póker.
02:13Yo no sé dónde está mi auto.
02:16Vomité en mi boca tres veces.
02:18Y aún así tengo una mejor noche que tú.
02:22Yo no espero que lo entiendas.
02:23No conoces el gozo de ser padre.
02:25De ver una parte de ti que va creciendo, floreciendo en un ser humano bien formado.
02:40Cuatro veces.
02:42Dos hombres y medio.
02:44Hoy presentamos Creo que ofendiste a Don.
02:49Hola.
02:49Hola.
02:50Jake, tu padre llegó.
02:52¿Y cómo estás?
02:54Bien.
02:54¿Terminó el vomitadero?
02:55Sí, Alan.
02:56Ah, por mis cálculos debió ser hace ocho o diez días.
03:00Sí, así es.
03:01Bien, bien.
03:02Descansas pues hasta que las hemorroides te molesten.
03:05Jake.
03:08Judith, ¿vamos a hablar del elefante en la habitación?
03:11¿Cuál elefante?
03:11Por favor, tú y yo.
03:13El bebé.
03:14¿Cómo tuvimos sexo sin protección?
03:16Cierra la boca.
03:16Eso no es cierto.
03:17¿Es cierto?
03:18Lee mis labios, que no tuvimos sexo.
03:20Oh, hola, Alan.
03:21¿Cómo estás?
03:21Oh, pues bien, Herb.
03:23¿Y tú qué tal?
03:23Muy orgulloso.
03:24¿Le mostraste el ultrasonido?
03:25No.
03:26Oh, debiste verla, Alan.
03:27¿Qué?
03:28¿Es una niña?
03:29Sí, una bella cara en el feto.
03:31Una beba.
03:33Siempre quise una beba.
03:35Pues no tendrás a la mía.
03:36No, claro que no.
03:38Oye, ¿quieres ver cómo decoramos el cuarto?
03:39No quiere ver su cuarto, Herb.
03:40Claro que sí, tiene panditas.
03:42Ellas adoran a los pandas.
03:43Es que pensé en ponerle unos ponis.
03:44¿Unos ponis?
03:45Sí, ¿por qué?
03:46Dios, los ponis tienen unos penecitos.
03:49¿En serio?
03:50No lo noté en los diseños.
03:52No es que beber.
03:53Estoy listo.
03:54Ahora vuelvo, voy a ver el cuarto de la bebé.
03:56Él jamás quiere ver mi cuarto.
03:57No, porque es una porquería.
03:59No le pregunté la razón.
04:07Alan, hermano, me preocupa que estés tomando tanto.
04:10No tengo problemas.
04:10Pues yo sí.
04:12Te bebes mis cosas buenas.
04:15Ten.
04:17Toma de marca libre.
04:20Gracias.
04:22¿Qué es?
04:23Un diario que tengo del embarazo de Judith.
04:25Jennifer, Jocelyn, Jasmine, Jolene.
04:27Son los nombres que vimos en caso de que Jake fuera niña.
04:30Dios mío.
04:31¿Y te lo imaginas como chica?
04:34Uf.
04:36Sí, pero no resultó así.
04:38Alan, piénsalo.
04:39Los sábados tú, yo y una muchachota fea y tonta.
04:43Voy a tener una hija, Charlie.
04:44Escucha, Alan.
04:45Primero, no sabes si es tu hijo.
04:48Solo sabemos que cuando Judith y Herb terminaron, lo hiciste con ella.
04:51Al reconciliarse ellos, Herb lo hizo con ella.
04:53Lo único que sabemos de seguro es que, a pesar de tantas apariencias, Judith es una golfa.
04:58Oye, sé que en teoría uno de los dos puede ser el padre, pero en mi interior sé que esa
05:02es mi dulce nena bastarda.
05:03No es seguro.
05:05¿Quieres hablar en teoría?
05:07En teoría.
05:08Tal vez ninguno es el padre.
05:10Santo Dios, Charlie, ¿qué has hecho?
05:12Ay, torpe.
05:13Yo no.
05:14De haber sabido que era tan facilota, le...
05:15¡Basta!
05:17Solo digo que muy bien podría haber otro tonto en su camino compitiendo por la paternidad de la bebé Juanita.
05:22Eso es ridículo.
05:23A Judith no le gusta el sabor mexicano.
05:25Ya, ya.
05:26Aunque tengas razón.
05:27Hacer algo al respecto solo va a destruir su matrimonio.
05:30Lo sé, lo sé.
05:31Es difícil ignorar mis instintos paternales.
05:33Claro.
05:34Veo tus instintos con Jake y los admiro.
05:36Si fuera su padre, lo botaría en un orfanato con dos billetes y una bolsa de donas.
05:40No, no lo haría.
05:41Ser adorable cuando era bebé.
05:43¿Bebé?
05:43Estoy hablando de la semana pasada.
05:47Yo entré a su cuarto y se quería morder las uñas de los pies.
05:51Seamos honestos.
05:52Se comporta como un mono.
05:53Mi hijo no es un mono.
05:55Mi punto es que...
05:56Olvida a la bebé.
05:57Necesitas educar al que tienes.
05:59Sí, es cierto.
06:00Hola.
06:07No es un mono.
06:14Oye, oye, oye.
06:15¿Qué?
06:15¿Qué estás haciendo?
06:16No me gustan los deportes.
06:17A nadie le interesa lo que quieres ver.
06:19¿Por qué decides todo lo que se hace aquí?
06:21Ay, no lo sé.
06:22Puede ser porque compro todo lo que hay aquí.
06:24Sí, por los billetes.
06:25Es todo lo que tienes.
06:26Es lo que necesito.
06:28Ya no hables.
06:30Tú no hables.
06:35Oye, voy a contar hasta tres.
06:37Luego te pataré el trasero.
06:39Uy, qué miedo.
06:41Uno.
06:44Dos.
06:44Solo me voy porque estoy aburrido.
06:48Sigue creciendo.
06:48Estoy frito.
06:51Oye, oye.
06:51¿Quieres oír lo que te escribí cuando eras bebé?
06:53Ahora no.
06:55Por favor, por favor.
06:56Siéntate.
06:56Te gustará.
06:58Es como un poema.
07:01Mi hijo, mi hijo.
07:02Mi único hijo.
07:04Abres mi corazón como si fuera el sol.
07:06Tu carita, tus deditos.
07:09Jamás sentí yo algo tan bonito.
07:13Gay.
07:19¿Qué sabes sobre poesía, mono?
07:26¿Cómo estás?
07:27Hola, Herb.
07:27Solo quise pasar a ver si quieres ayuda con el cuarto de la bebé.
07:30Gracias, lo pintaré hoy.
07:31No, bien.
07:31Tú dime.
07:32Vincent Van llega a ayudarte.
07:35A mí me gustó.
07:36Muévete.
07:38Oye, Judy.
07:38Mira quién vino a pintar el cuarto de la bebé.
07:40Sorpresa.
07:41Herb no necesita ayuda.
07:42Sí, yo sí.
07:42Sí, él sí.
07:44Vamos, terminé la primera capa.
07:45Luego voy a hacer a los unicornios.
07:47¿Unicornios, Herb?
07:47Solo es un pony con un cuernito.
07:53Lo sé, no me lo menciones.
07:55Como nueve cochinadas en una bolsa de diez cochinadas.
07:58Jake.
07:59Te dejo.
08:00No quería interrumpir tu llamada.
08:01Pues antes de entrar debiste pensarlo.
08:05Sí.
08:06La razón por la que entré es para disculparme por decirte que te patearía el trasero.
08:10No debí decirte eso.
08:12Tú no podrías hacer eso.
08:16Entonces, ahora pensé en ordenar pizza.
08:18¿Quieres pizza?
08:18No, gracias.
08:19Tal vez no me oíste.
08:21Pizza.
08:23Carne, salsa, queso, grasa, pan.
08:24La caja las la mido.
08:26No tengo hambre.
08:27Oye, ¿qué rayos pasa contigo?
08:29Nada.
08:30Bien.
08:31Como quieras.
08:34Ya sé qué te sucede.
08:36¿Te pusiste mal porque tu mamá va a tener otro bebé?
08:38Claro que no.
08:39Está bien.
08:39No hay de qué avergonzarse.
08:41Es más, hasta yo sé cómo te sientes.
08:42El segundo hijo de mamá arruinó mi vida.
08:45¿Hablas de mi papá?
08:48Pero oye, no fue tan malo.
08:50Los bebés crecen y te diviertes con ellos.
08:52Haces pipí en su ropita.
08:54Los haces tartamudos.
08:55El lado malo es que quedan tan dañados que luego se mudan a tu casa con su hijo y jamás
08:59se van.
09:01Aunque yo adoro tenerte aquí.
09:03Eres un ángel.
09:05Estoy bien por la bebé.
09:07¿En serio?
09:08Sí, deseo que pronto nazca la nena.
09:09Has progresado mucho.
09:11Y si no es la bebé, entonces, ¿por qué estás tan pesado ahora?
09:15Eso no te importa.
09:16Es una chica.
09:17Largo, de mi cuarto.
09:18Oblígame.
09:19Dios, qué infantil eres.
09:23Sí, es una chica.
09:26Jolín.
09:27Sí.
09:28Jolín Melnick.
09:30No, yo creo que no.
09:31¿Por qué no? Así le dirán yo o Josie.
09:33Quisiera llamarla como mi abuela, Mildred.
09:36¿Mildred Melnick?
09:37Sí, le diremos Mil o Millie.
09:39Lo siento, Herb.
09:40Con el nombre de Mildred le podrán decir la sargenta Melnick.
09:43Herb, ¿quieres traer las galletas?
09:45Oh, claro.
09:45Hay que esconderlas en un lugar alto por Jake.
09:48Sí.
09:49Charlie las esconde en el guardaequipaje de su auto.
09:51Gracias, cielo.
09:54¿Qué rayos haces aquí?
09:56Le ayudo a mi amigo y a ti.
09:58Si no es por mí, nuestra nena estará rodeada de penes metafóricos de ponis.
10:01¿Nuestra nena?
10:02Alan, no sé qué te imaginas que pasa entre tú y yo.
10:04Pero si le dices algo a Herb, te juro que pondré una pistola en tu boca y pintaré los muros
10:07con tu cerebro.
10:08Creo que serán unas marmotas.
10:11¿Galletas para mi nena?
10:12Ay, sí, gracias.
10:16Wow, embarazarse es duro.
10:18Ajá.
10:18Un momento es dulce y afectuosa, otro momento es, bueno...
10:21Cruel, vengativa, castrante.
10:23Iba a decir pasiva.
10:25Ya verás.
10:28Claro que quiero ir a la fiesta.
10:30Porque mi estúpido tío no me dejará.
10:34No lo sé, porque es viejo y torpe.
10:36No, no saldré ahora.
10:37Tengo que estar aquí y cambiarle el pañal de adulto, o si no, se quedará con la suciedad en el
10:40pantalón.
10:42Lo sé, es asqueroso.
10:44Hola.
10:45Te dejo.
10:48Tú no debes oír mis conversaciones privadas.
10:50Y tú no debes decir que me ensucie el pantalón.
10:53Claro, como gustes.
10:57¿Qué pasa con la fiesta a la que supuestamente no te dejo ir?
11:00En realidad no me importa un pepino tu vida social.
11:03Déjame en paz.
11:04Sabes que no te dejaré en paz.
11:05Habla, confía en mí.
11:07Dijiste que no confiara en los que dicen eso.
11:08¿Me creíste cuando dije eso?
11:10Eso me confunde.
11:12Claro que sí.
11:13Ya dime por qué no quieres ir a la fiesta.
11:14No te diré, es vergonzoso.
11:16Bueno, me entiendo.
11:18¿Está bien si te digo primero algo vergonzoso sobre mí?
11:21¿Como qué?
11:22Bueno, a ver...
11:24Ya sé.
11:25Hace como 15 años estaba en Bangkok.
11:29¿Qué?
11:30Bangkok.
11:33Es un lugar de verdad, baboso.
11:35Eso suena gracioso.
11:38Entonces, estaba en un bar y vi a esta preciosa mujer.
11:41Estaba algo ebrio y no noté en su cuello la manzana.
11:46Pero, luego en la noche...
11:49Bueno, créeme, estuve muy avergonzado.
11:51Las chicas no tienen manzana.
11:54¡Wow!
11:55¡Wow!
11:55¡Tú eres un baboso!
11:58No, no.
11:59Solo fue un beso.
12:00Eso es aún peor.
12:03Está bien.
12:04Ya te dije.
12:04Ahora tú.
12:05No tenías que decírmelo.
12:07Una flatulencia hubiera sido suficiente.
12:10Entiendo.
12:11Lo siento.
12:12Ahora tú.
12:14Correcto.
12:15Bueno, hay una chica que me gusta y va a estar en la fiesta de hoy.
12:18Ajá.
12:19Y ella dijo que esta noche quiere estar conmigo.
12:22Estás nervioso.
12:23Ella ya salió con uno de noveno y creo que hicieron cosas.
12:26Claro, entiendo.
12:28Necesitas tener experiencia con una mayor que sepa más que tú.
12:30Todo el mundo sabe más que yo.
12:31Si hoy eran las cosas que mis amigos han hecho.
12:33Ay, por favor.
12:34¿Qué edad tienen ellos?
12:35La misma que yo.
12:38¿Cuántos tienes?
12:39Catorce.
12:40Uy, terrible edad.
12:43Bueno, primero, lo que digan los chicos de Catorce sobre el sexo es falso.
12:47Pero, para alguien de tu edad, la verdad es un arma poderosa.
12:53¿Qué?
12:54Arma poderosa.
12:56Entiéndeme, Jake.
12:57Tal vez arma poderosa en Bangkok.
13:00Jake, lo que quiero decirte es que la verdad puede ayudarte mucho.
13:04¿Cuál verdad?
13:04¿Que no sé lo que hago?
13:05Sí, muestra tu fuerza.
13:07Que en este caso es la ignorancia.
13:09Sí, te mostraré.
13:13Con ternura, tomas su cara en tus manos, la ves a los ojos y dices.
13:17Soy nuevo en esto y confío en que seas paciente conmigo.
13:21¿Estás loco?
13:22No.
13:23Les gusta esta estupidez.
13:25Y te diré otra cosa.
13:26Eso te va a servir hasta en la universidad.
13:29O en tu caso, si es que llegas a la marina.
13:32Ahora arréglate.
13:33Te llevaré a la fiesta.
13:35Gracias, tío.
13:36No hay problema, viejo.
13:37Y no necesitaba oírlo de Bangkok.
13:40Lo siento.
13:41Voy a tener pesadillas.
13:44Bienvenido al club.
13:48Muy bien.
13:49Prescolar en Montessori, pero...
13:50¿Y la guardería?
13:51Oh, bueno.
13:52La madre de Judith dijo que ella cuidará a la bebé.
13:56¿Qué?
13:57Oh, nada.
13:57Ella es una mujer adorable.
13:58Seguro la bebé va a estar bien.
14:00Oh, claro.
14:01Bien.
14:01Sí.
14:02Es probable que no lidie con sus demonios ahora.
14:05¿Qué demonios?
14:06Oh, bueno.
14:07No importa.
14:08Es que tenía problemas con la prescripción de sus pastillas.
14:11La intervención, la rehabilitación.
14:14¿Tuvo una intervención?
14:15¿Y rehabilitación?
14:17Tres veces.
14:19¿Dijiste tres veces?
14:20Hasta ahora.
14:21¡Santo Dios!
14:22¿Qué rayos le pasó?
14:24Cielos, no quería ser el que te lo dijera.
14:27Alan, por favor.
14:29Está bien.
14:31Ella cuidó al bebé una noche y cuando Judith y yo regresamos, la vimos con la cara en un plato
14:35de tabletas con un par de pastillas en el cabello.
14:38No es cierto.
14:39Esa no es la peor parte.
14:41Se oyó un chillido y yo vi al bebé Jake con la cabeza en la puerta del perro queriendo atrapar
14:46a un ratón.
14:47¿A un ratón?
14:48Sí.
14:49Sí, le pusimos las vacunas por seguridad, pero jamás fue el mismo después de eso.
14:54Judith jamás me dijo algo al respecto.
14:56Bueno, es su madre, Herb.
14:57¿Qué te iba a decir?
14:58Pero te diré algo.
14:59Un día entra al cuarto de Jake con un sombrero feo a ver qué pasa.
15:03En fin.
15:04Si necesitas quien cuide a la nena Jolene, tú llama al tío Alan.
15:08¿Cómo va todo aquí?
15:09Oh, cielo.
15:10Noticias.
15:10Alan cuidará a la bebé para no arriesgarnos con tu madre.
15:14¡Largo!
15:16¿Un ratón?
15:18¿Y le creíste?
15:19¿Estás loco?
15:25¿Y cómo me veo?
15:28Tú ya le gustas, ¿verdad?
15:29Sí.
15:30Está súper.
15:34Vámonos.
15:37Jake.
15:38Sí, voy.
15:43No estoy muy seguro sobre esto.
15:45No tiene importancia.
15:46Te dije cómo lidiarlo.
15:47Lo sé.
15:48Es que...
15:49Es que no quiero ir.
15:52¿Correcto?
15:53Está bien.
15:55No hay prisa.
15:56No por eso va a dejar de haber mujeres.
16:02Jake.
16:03¿Ordeno una pizza y vemos una película?
16:05Sí, me voy a poner la ropa de comer.
16:09Tranquilo, no vas a arruinar eso.
16:12¿Y esa colonia cuál es?
16:14Es de sudorante para baños.
16:17Pensé que me estaba perfumando.
16:22Catorce años después.
16:30Ah, hola, Judith.
16:32¿Qué pasa?
16:33En realidad, algo pasa.
16:35¿Es algo malo?
16:36No, solo que...
16:38Ya es hora de que sepas la verdad.
16:40¿Cuál verdad?
16:41Mildred Melnick es tu hija.
16:45Lo sabía.
16:46Por catorce años lo supe.
16:49Mira, le dije todo y ella quiere vivir con su papá real.
16:53Genial.
16:54Está bien, cielo, ya bien.
16:56Hola, papi.
17:05¿Tienes algo de comer?
17:16¿Tienes algo de comer?
17:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
17:18no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
17:18no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
17:18no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
17:18no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
17:18no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Comentarios