- 18 minuti fa
Guarda Good American Family Streaming Serie TV stagione 1 episodio 1 in streaming HD su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:27La donna più amata del mondo
00:30Christine Barnett, la donna dei miracoli delle piazze
00:33Con me è oggi l'autrice di bestseller Christine Barnett
00:38Christine Barnett è una vera emozione per la presa
00:41Dunque ha salvato suo figlio
00:42Diamo il benvenuto alla super mamma dell'indiana Christine Barnett
00:47Oh, cielo
00:49È ancora così assurdo per me trovarmi davanti a un pubblico come voi
00:54Sono solo una madre normale che cerca di mandare avanti il carrozzone
00:57Quindi ho scritto un libro sulla genitorialità ma non ho capito tutto
01:02C'è una nuova sfida ogni giorno
01:04Ho imparato la lezione quando mio figlio maggiore Jake aveva due anni
01:09All'improvviso smise di parlare, di giocare, di guardare negli occhi
01:15Autismo
01:17Gli esperti mi dissero che non avrebbe imparato a leggere o a lacciarsi le scarpe
01:22Che non mi avrebbe mai abbracciata per dirmi ti voglio bene
01:27Che forse non avrei sentito mai più la sua voce
01:31Ero devastata
01:32Per più o meno un minuto
01:35Finché non capì che gli esperti sbagliavano
01:37Ero io l'esperta sul mio figlio
01:40E non mi sarei arresa con lui
01:43Perché io non mi arrendo con le persone che amo
01:51Chiamate la intuizione materna
01:53Ma sapevo che Jake aveva dei doni
01:55E qualche anno fa, a 15 anni, ha iniziato un dottorato in gravità quantistica
02:05Così ho scritto il mio bambino speciale
02:07Perché negli anni ho lavorato con centinaia di bambini autistici
02:11Come Jake, ciascuno ha una scintilla
02:13E se solo impariamo ad ascoltare i nostri figli
02:16Essi ci riveleranno chi sono davvero
02:18La terapia standard per l'autismo spinge i bambini a concentrarsi su normali attività
02:24Invece delle loro fissazioni
02:29Quotidiane, invece delle loro fissazioni uniche
02:32Ma io ho scoperto che l'opposto funziona meglio
02:36Con il mio metodo della scintilla
02:38Io immergo i bambini in cose da cui sono attratti naturalmente
02:41Che sia algebra o animali
02:46Beh, santo cielo
02:479-1-1 genitoriale, qual è la sua emergenza?
02:51Christine Barnett?
02:54La dichiaro in arresto per abbandono di minore
02:56Abbandono di persona a carico e concorso in abbandono
02:58Hai il diritto di rimanere in silenzio
03:00Cosa? I miei figli sono qui?
03:01Chiamiamo papà
03:02No, è colpa sua
03:03Ha diritto a un avvocato
03:04Chiamate la nota
03:04Se non può permetterselo, gliene sarà fornito uno d'ufficio
03:06Ha capito i suoi diritti
03:07Lei ha non capire
03:08Lo sa chi sono io
03:09Le famiglie che ho aiutato
03:11Sa quanti bambini ho salvato
03:13Stata arrestando la persona sbagliata
03:15La ragazza non è chi dice di essere
03:17Quella stronza ha tentato di uccidermi
03:27Ciao signora Chris
03:28Ciao ciao, ci vediamo domani
03:30Era l'autunno del 2010
03:31E non volevo ammettere allora che mio marito e io eravamo in crisi
03:36Avevamo provato ad adottare una bambina di nome Blanca
03:39Ma non era andata in porto
03:40E penso che se questo non fosse accaduto non sarei qui oggi
03:46Alla sua ultima scuola non voleva entrare
03:49Qui non vuole uscire
03:50Adesso se non mi lasci come posso andare a Robi Vecchi
03:53A prendere una radio da smontare
03:56Quanto ti dobbiamo per tutte le sedute individuali?
03:59Oh no
04:00Christine, non si paga neanche la metà delle altre scuole
04:03Dove non fanno niente
04:05Con te son legge
04:06Non infilate i pastelli nel naso
04:09Sì, è stata una piccola epidemia
04:11Sei tanto dolce, Val, ma non faccio pagare le sedute
04:14Non voglio che chi non può permettersi gli extra le perda
04:17È ufficiale, sei una vera santa
04:20Ok, andiamo
04:22Va bene, che ne pensi se facessi una donazione per il centro ricreativo?
04:27Oh, ti prego
04:28Voglio dare una mano
04:29La smetti, non mi serve una mano
04:33Dio, certo, mi dispiace
04:35Io non volevo vantarmi, ma ho avuto una sovvenzione dal Christian Community Fund
04:39Con quella e i miei risparmi sono quasi pronta ad aprire
04:42Chris, congratulazioni
04:44Aspetta, arrivo, tesoro
04:45Dopo tutto quello che avete passato
04:48Tu e Mike, ora come state?
04:51Oh, ti diamo avanti
04:52Avere un posto su cui concentrarci è una salvezza
04:57Sinceramente, credo sia stata la volontà di Dio
05:00Voleva solo che io reagissi
05:22Mamma
05:22Che c'è, campione?
05:24C'è troppo silenzio in soggiorno
05:26Puoi sederti con me?
05:28Certo, lascia che mi rinfreschi un po' prima che torni papà
05:32Ok?
05:33Porti tu questa di sotto
05:35Scendo tra un attimo, eh?
05:45Ciao, amore
05:46Com'è stato l'inventario?
05:48Lungo
05:50I ragazzi non mi hanno dato la buonanotte
05:52Oh, mi dispiace
05:53Ci ho provato
05:54C'è stata una specie di crisi per i Lego
05:56Puoi andare da loro adesso?
05:58Sì, ma...
06:01Dormono
06:03E perché lei è ancora in piedi, signore?
06:07La temuta teoria delle stringhe
06:10È già molto tardi, campione
06:12Anche i ragazzi del college si rilassano a un certo punto
06:15Allora, chiudiamo la serata e giochiamo un po' alla Xbox?
06:20Credo di avere dei Pop Tarts lì dentro
06:22Puoi smettere di parlare?
06:28Che sono quelli?
06:32Oh, ho preparato alcune cose da portare al centro ricreativo
06:36Ti stai liberando della sua roba?
06:39Cercò di fare del bene
06:41Non volevo che si sprecasse
06:42Non potevi chiedermelo
06:43Potreste parlarne da un'altra parte, per favore?
06:47Hai ragione, campione
06:48Sono discorsi da genitori
06:51Posso usare le finestre?
06:53Ha 12 anni, dovrebbe dormire
06:56Sì, mi fermo ora
06:58Per dirò quello che ho appena capito
07:01Stava andando forte
07:16Buona fortuna, campione
07:19Spegni le luci quando hai finito
07:22Tutto ok
07:24Tutto ok
07:27Tutto ok
07:35Allora, dove proponi che io dorma?
07:39Magari proprio dove sei?
07:41Per questo non l'hai mandato a letto?
07:44Per costringermi a dormire qui?
07:47Michael
07:47Stai viziando nostro figlio
07:50Disse l'uomo che corrompeva il figlio con videogame e pop tarts
07:54Volevo stare con lui
07:55Ho finito un turno di 12 ore
07:57Per mantenere una famiglia che non riesco neanche a vedere
08:00E se non bastasse non ho dove dormire
08:02Per l'amor del cielo, Michael
08:04Se dormire con tua moglie ti disgusta tanto
08:06C'è un'altra camera in fondo al corridoio
08:08Che non usa nessuno
08:13Quindi l'hai dimenticata?
08:17Lo pensi sinceramente?
08:24Io penso che dormirò per terra
08:35C'è un'altra camera
09:04Mike, sto provando a dormire
09:07Ti avevo detto che sarebbe successo sposandolo
09:09Cosa? Che l'avrei sorpreso a spargere sperma sul pavimento?
09:13Non letteralmente
09:14È solo una fase, mamma
09:15È depresso
09:16Ed è mio compito aiutarlo a ritrovare la gioia
09:19Sei tu l'esperta, penso
09:21Se lo chiedi a me
09:22Quella vita non è mai stata giusta per te
09:25Torna a casa tua
09:26Sto macinando la carne
09:28Per me, Michael
09:28È la mia anima gemella
09:30Contenta tu, contenti tutti
09:32Non so neanche che vuol dire
09:34Vuol dire quello che vuol dire?
09:36Ti saluto, mamma
09:37Sono arrivata
09:38Pensa a ciò che ti ho detto
10:08Ciao a tutti
10:09I don't ask for all that much, I just want someone that can't answer right now
10:19Meet me in the middle of the day, let me hear you say everything's okay
10:24Come on out beneath the shining sun
10:29Meet me in the middle of the night, let me hear you say everything's alright
10:34Ciao amore, sono io
10:37Tutto ok?
10:38Chiamo solo per dirti che mi dispiace per la sua roba, avrei dovuto chiederlo prima a te
10:44Tutto ok
10:46Solo che io penso che... o forse mi stai chiamando tu
10:53Ciao, ti stavo lasciando un messaggio
10:55Salve, parlo con la signora Barnett, mi chiamo Sandy Mosley della First Path Adoptions di Mytl Beach
11:03Cielo, credevo che fosse mio marito
11:05Oh no, beh no, come dicevo sono Sandy Mosley
11:09Mi dispiace chiamarla all'improvviso ma ho avuto il suo nome dalla Secure Children dell'Indiana
11:18Mi dicono che la sua famiglia ha avuto in affido una bambina nei mesi scorsi
11:23Sì, sì, Blanca sta bene?
11:25Sì, insomma penso di sì, ma in realtà la chiamo perché vedo che eravate in procinto di adottarla
11:32Sì, finché sua zia non è comparsa e lo Stato ha insistito che sarebbe stata meglio con la famiglia biologica
11:39Bene, perché abbiamo una bambina qui che credo che adorerete
11:43Lei ha sette anni, nata in Ucraina
11:47È affetta ad ananismo ed è di una dolcezza estrema
11:52Ora l'unico problemino è che siamo un po' in emergenza
11:58Vede, la sistemazione attuale non ha funzionato
12:00Così se non le troviamo una famiglia entro 24 ore sarà mandata in una casa famiglia
12:06Oh no, povera creatura
12:08Che è successo con l'altra famiglia?
12:11Temo che sia più di quanto lei possa immaginare
12:15Non tutti hanno un cuore abbastanza grande da accogliere un bambino con bisogni speciali
12:20Per questo abbiamo chiamato lei
12:21In realtà è preferibile dire disabile
12:24Tutti i bambini sono speciali
12:27Certamente
12:28Certamente
12:29Per questo quando il suo fascicolo è finito sulla mia scrivania
12:32Con la descrizione del suo centro e di suo figlio io ho pianto
12:37Credo che lei sia la luce che serve a questa bambina
12:43Dovrei parlare con mio marito
12:45Ma certo, ma assolutamente sì, so che è improvviso
12:48E come si chiama?
12:50Natalia
12:51Natalia Grace
12:53Natalia Grace
12:54È bellissimo
12:56Sembra come una preghiera
12:57Amen
12:59Subito dopo la telefonata ho capito cosa fare
13:02Non è come prendere un cucciolo al canile e accorgersi che non te ne puoi occupare
13:06Parliamo di una bambina qui
13:07È orrendo, Chris, ma...
13:10E non per questo noi...
13:13Già, ti dispiace andare a mangiarla fuori?
13:16Grazie
13:22Mi dispiace per la bambina, ok?
13:25E molto, ma...
13:26Christine...
13:27Noi restiamo insieme a malapena già così
13:30Per via di com'è andata con Blanca
13:32No
13:32Sì
13:33Stavamo benissimo prima
13:35A me serviva tempo per il dolore e tu ti sei dimenticata di lei, immediatamente
13:40Non è giusto
13:41Mi hanno insegnato a non piangermi addosso
13:43Chris, lei avrebbe dovuto essere nostra figlia
13:46Forse non doveva
13:47E forse questa bambina sì
13:49E chi dice che non ricapiterà lo stesso, Christine?
13:52Noi come lo sappiamo?
13:54Come?
13:54Perché, Michael, lei ha bisogno di noi
13:56Lei non ha nessuno
13:57E se non la prendiamo noi
13:59La metteranno in una casa famiglia
14:01Sai cosa capita ai bambini disabili nelle case famiglia?
14:04Chris, andiamo
14:05Ti prego
14:09So che le cose sono state complicate tra noi negli ultimi tempi
14:13So che sei stato triste
14:16Ma è la bambina che hai sempre desiderato
14:21Una figlia con cui ballare alle sue nozze
14:27Tutto ciò che hai sempre detto
14:28Di cui hai parlato
14:39Devo ricominciare a lavorare
14:54Forse non siamo chiamati a salvare questa bambina
14:58Forse è lei che è chiamata a salvare noi
15:29Tutto ciò che hai sempre detto
15:59Ciao
16:01Voo mamma Voo
16:02Ehi ragazzi
16:03Che c'è?
16:04Voglio che siamo preparati
16:06Che a Natalia potrebbe volerci un po' ad aprirsi con noi
16:09Quindi serve pazienza
16:10Giusto
16:10Anche se ci picchierà
16:12Non vi picchierà no
16:13Forse non vi abbraccerà subito
16:15Non voglio abbracci
16:16È una femmina
16:17I maschi regnano
16:18Le femmine sbavano
16:19Potresti tentare un esordio diverso questo
16:21Però non corrisponde a verità
16:22È il contrario
16:24Non esiste
16:25Io non sbavo
16:25Sì
16:26Comunque l'altra cosa che dobbiamo ricordare tutti è
16:29Che anche se Natalia è piccola
16:30Ha la stessa età di Ethan
16:32Non è una bimba
16:33Quanto è piccola?
16:34Come un G.I. Joe
16:35No scemo
16:36La mamma intende che è una persona piccola
16:38Sì, persona piccola è un altro modo di riferirsi a chi ha il nanismo
16:43Il punto è che Natalia ha sette anni
16:45Sì
16:46Beh, spero che abbiate capito tutto
16:48Perché noi siamo arrivati
16:52Non può essere il posto giusto
16:54Il GPS dice di sì
17:10Benvenuti a Myrtle Beach
17:12Entrate pure
17:14Ecco
17:15Ci siamo di qua
17:16Ora la vostra principessa sta salutando la sua precedente famiglia
17:21Quindi potete aspettare qui nella stanza della famiglia per sempre
17:25Bene, potremmo parlare con l'altra famiglia?
17:28Non in un'adozione chiusa
17:30Ma voi divertitevi
17:32Arriveremo subito, ok?
17:33Grazie
17:35Ok
17:36Davvero non verranno a salutarci?
17:38Beh, non lo so
17:39Tu vorresti venire a salutarci?
17:40Saranno in imbarazzo
17:42Tra quanto arriverà?
17:44Presto, presto
17:46Ok
17:47Vogliamo dare un'occhiata ai giochi?
17:49Hanno il gioco della vita
17:53Oh
17:56Ok, beh
17:58Facciamo un gioco sul mio telefono
17:59Sì
18:02Grazie
18:03Prego
18:04Cos'è stato?
18:06Qualcuno sembra arrabbiato
18:08Magari non è niente
18:09Sì, vado a vedere che succede
18:11No, no, no
18:11Sarà meglio lasciargli un po' di tempo
18:13Ok
18:15Scusate, ci è voluto un po'
18:17Oh, cosa è stato?
18:18È tutto ok?
18:19È solo un po' di trambusto
18:22Ma lei è...
18:25Natalia
18:25Ciao
18:28Voi sarete la mia mamma e il mio papà?
18:31Beh
18:34Di sicuro ci piacerebbe se tu ci vuoi
18:37Lo voglio, lo voglio
18:42Ti abbiamo portato questo
18:43L'abbiamo stretto per tutto il viaggio
18:46L'abbiamo riempito di tutti gli abbracci che ci siamo persi negli ultimi sette anni
18:52Ciao papà
18:53Ciao mamma
18:54Ciao tesoro
18:57Ragazzi venite, salutate vostra sorella
18:59Venite qui
19:00Io sono Ita
19:01Io sono Wesley
19:02Giacomo
19:03Ciao
19:03E ci servono le vostre firme
19:10Qui
19:11Al telefono non mi ha parlato del deambulatore di Natalia
19:15Va bene, certo
19:16Ma la nostra casa non è accessibile
19:19Dovremmo fare dei lavori
19:20Beh, non è previsto un sostegno economico?
19:23No, no
19:24Intendevo che ci servirà del tempo per i lavori
19:27E non vorrei perdere punti alle visite domiciliari
19:29Oh no, non se ne preoccupi
19:32No, abbiamo il vostro precedente studio sulla casa
19:34E questa tecnicamente è un'adozione indipendente
19:37Quindi lo Stato non richiede visite post collocamento
19:41Oh, quale è stato? Il South Carolina o l'Indiana?
19:44Nessuno dei due
19:47Bene, questo contribuirà a facilitare la transizione, no?
19:50Noi crediamo di sì
19:52Altri problemi di salute?
19:54Oh, beh, solo qualche intervento per aiutarla con il dolore all'anca e al piede
19:59Ma è risultata in buona salute al controllo
20:00Di certo sembra un bel peperino
20:03Sì
20:04Occhi aperti con quella lì
20:07E a proposito degli interventi
20:10Di solito aggiungiamo le spese mediche passate agli altri costi
20:13Se per voi va bene
20:15Mi scusi, come?
20:16Per rimborsare la famiglia precedente per le spese mediche accumulate
20:21Dobbiamo pagare i suoi interventi
20:23Non c'era scritto in quanto ci hanno inviato
20:26Ci sono restrizioni per la privacy nelle nostre email
20:30Beh
20:30Allora quant'è?
20:32Sì, sì
20:32Non molto
20:33La sua famiglia aveva un'ottima assicurazione
20:36Era poco meno di 7.000
20:39Eh?
20:417?
20:42Noi non abbiamo 7.000 dollari
20:44Ok, ok
20:44Non siamo quel tipo di famiglia
20:46Non è stato detto niente di tutto questo
20:48Dovremmo parlare con un avvocato
20:49Sì
20:50Assolutamente sì
20:54Certo
20:56Noi la metteremo in una casa famiglia
20:59Finché non risolvete le cose
21:02No, io forse credo che ci serva un momento
21:06Ci dia un momento
21:07Va bene
21:09Troverò una soluzione
21:11Come?
21:11Come è possibile?
21:12Abbiamo prosciugato la carta di credito per arrivare qui, Christine
21:14Lo so
21:15Ma che facciamo?
21:16Lasceremo che si sbarazzino di lei
21:17Papà e mamma
21:19Ciao, ciao
21:20Ciao tesoro
21:23Hercules ha finito gli abbracci
21:25Oh, è rimasto già senza
21:27Rimasta
21:28Rimasta
21:29Hercules è una femmina
21:31Ma certo, certo
21:33Mi sono sbagliata
21:34Allora facciamo a Lady Hercules il pieno
21:43Ok, ok, ok
21:49Dovrebbe bastare
21:52Potrei avere il pieno anche io
21:58Sì
21:58Tesoro
21:59Sì, sì
22:00Certo
22:04Oh, scusatemi
22:05Non ho fatto colazione
22:07Cosa?
22:08Non ti hanno dato la colazione
22:09No, va bene
22:10Sono più tipo da pranzo
22:12Non va bene, Natalia
22:14La colazione è il pasto più importante della giornata
22:17È vero?
22:18Dì a Jacob di prendere nello zaino blu una barretta di cereali per fermarti lo stomaco
22:23E ci fermeremo a pranzo tornando verso il motello
22:26Va bene
22:27Ok
22:27Grazie mille
22:28Ok
22:30Oh, ecco
22:32Che facciamo, che facciamo?
22:34Ok
22:34Non possiamo soltanto
22:37Ci sono i soldi del centro ricreativo
22:40Dovrebbero bastare
22:41Che cosa?
22:42Non servono per completarlo?
22:44No, a casa risparmieremo finché non pagheremo tutto
22:46Quei soldi sono lì
22:48Per aiutare i bambini disabili
22:49Giusto?
22:51Ne sei sicura?
22:52Mio nonno diceva sempre che quando Dio ha un compito per te
22:55Ti dà tutto ciò che ti serve per farlo
22:58Prendo il libretto degli assegni
23:01Ok
23:03Ok
23:07Un po' di sciroppo per te
23:08Grazie papà
23:09Ho visto su Food Network che in Ucraina mangiano i pancake con le uova di pesce
23:14Ti serve una mano?
23:15Grazie mamma
23:16Tu mangiavi le uova di pesce Natalia?
23:18No
23:19Mi piace di più il cervello di pesce
23:22Mi viene da vomitare
23:24Non addosso a me
23:25Stai scherzando vero?
23:26Ma certo
23:27Che mette il pesce sui pancake?
23:30Ma
23:30Mi piace fare così
23:32Allora metto questo qui sopra
23:35E poi e poi lo arrotolo
23:37E poi
23:38Tadà
23:39Pancake burrito
23:41Abbiamo una chef ragazzi
23:44Ci stanno bene anche le uova di pesce
23:46No
23:46No
23:47No
23:48No
23:48No
23:49Grazie
23:53Ah come mai tu non mangi mamma?
23:55Hai detto che la colazione era il pasto più importante del giorno
23:58È vero
23:59Solo che non ho fame ora
24:02Puoi mangiarmi un po' del mio mamma
24:04Il mio pancino mi dice che è pieno
24:06Sono pieno anch'io
24:08Possiamo andare al mare
24:09Ti prego mamma
24:11Si fa
24:11Ti prego
24:12Ti prego mamma
24:13È una bella idea
24:14Ok divertitevi prima del volo
24:16Su dai andiamo
24:16Arrivo
24:17L'ultimo per una schiappa
24:19Non faccio complimenti
24:21Schiappa in arrivo
24:22Però guarda come si diverte
24:24Oh adoro vederlo così
24:26Sì
24:27Voglio andarsi anch'io
24:28Mi ci porti?
24:30Il diambulatore non va sulla sabbia?
24:32Sì coccinella
24:33Papà e io mangiamo gli avanzi e ti portiamo
24:36Dicevi di non avere fame?
24:37Chi non spreca guadagna
24:39Ma perché i maschi non hanno dovuto aspettare?
24:42Non è giusto
24:43Sai una cosa?
24:43La porto io
24:44No, dovresti mangiare
24:46Natalia, in una famiglia dobbiamo essere pazienti
24:49Ma non è giusto
24:50La giustizia non è sempre uguale
24:52Voglio andare sulla spiaggia anch'io
24:54Non è giusto, non è giusto
24:57Forse qualcuno ha ancora fame
24:59No, voglio andare sulla spiaggia adesso
25:00Magari noi dovremmo lasciarlo andare
25:02No, no, ora, ora, ora
25:03Voglio andare sulla spiaggia, ora
25:06Natalia
25:06Voglio andare sulla spiaggia, ora
25:07Mangia ancora un po'
25:09Un po' di panchi
25:10No, non voglio i panchi
25:12Natalia, ora basta
25:21Capisco il capriccio
25:22Ma il fatto che corresse, insomma, che vuol dire?
25:26Pensi che finga di non poter camminare?
25:57No, non penso che finga
25:58Un'altra bambina molto caparbia tra le mani
26:04Eccoci qui
26:06Non si sbircia, ok?
26:08Non si sbircia
26:09Sei pronta, Natalia?
26:11Pronta
26:11Ok
26:15Non ti piace?
26:16È un po' da bimba
26:18Non è carino, Natalia
26:24Papà ha lavorato tanto per preparare tutto questo
26:28Oh
26:29Non l'hai fatto tu?
26:32Non volevo offenderti, papà
26:34Pensavo solo di dover essere sincera
26:36Tutta la storia delle principesse non fa proprio per me
26:41Beh, ok, allora
26:44Che cosa fa per te?
26:46Nero o rocker?
26:50Rocker roll
26:51Beh, posso capire
26:53Ho suonato in una band per un po'
26:55Wow
26:55Io ho un papà figo
26:58Lo so
26:58Beh
27:00Ok, aspetta
27:02Facevamo una cover bella carica di
27:03I will do anything for love
27:05I will do anything for love
27:07I will do anything for love
27:10Guardati
27:11Sei davvero una rocker
27:13E sai una cosa?
27:14Non importa se non ti piace la camera
27:16La risistemiamo
27:18Sarà il nostro progetto padre e figlia, ok?
27:20Che ne dici?
27:26No, no, grazie a lei
27:27E più spargiamo la voce
27:28Più bambini possiamo aiutare, giusto?
27:31Va bene
27:32Ci vediamo lì
27:34Perfetto
27:35Salve
27:37The Star farà
27:38Un articolo sull'apertura del centro ricreativo
28:08La prossima settimana
28:11Altro anche io
28:12No
28:12O mangi la minestra o salti dalla finestra
28:15Esatto
28:17Certo
28:19È più buono con un bello schizzo di ketchup
28:27Mi è piaciuto ogni boccone
28:28Va bene, signor piatto pulito
28:31Puoi alzarti da tavola
28:32Va a fare i tuoi compiti
28:33Puoi sederti con me?
28:35Assolutamente sì
28:36Faccio un bagno a tua sorella e arrivo subito
28:38Voglio che mi faccia il bagno a papà
28:41Papà può farti il bagno domani
28:43Stasera gli toccano i piatti
28:54Ti piacciono i giochini nella vasca o sei più un tipo da bagno veloce?
28:58Non lo so
29:00Lo prendo per bagno veloce
29:03Vuoi cominciare a toglierti i vestiti?
29:07Odio fare il bagno
29:08Fa schifo stare seduti nell'acqua sporca
29:10Lo capisco ma non hai fatto il bagno nel motel
29:13E dobbiamo togliere quei germi dell'aeroplano di dosso
29:16Non puoi dirmi cosa devo fare
29:18Non sei la mia vera mamma
29:25Perché non un bagno da uccellini?
29:27Puoi stare in piedi nella vasca
29:29E io posso lavarti
29:30No, tu di no!
29:46È educato chiedere a una persona come sta quando si fa male
29:52Mamma mi dispiace tanto
29:53Mamma mi dispiace
29:54Mamma mi dispiace
29:55Mi dispiace
29:56Mamma mi dispiace
29:57Ti prego non arrabbiarti
29:58D'accordo
29:59Mi dispiace tanto
30:00Mi dispiace tanto
30:01Ti prego non arrabbiarti
30:02Saltiamo il bagno stasera
30:04Mi dispiace tanto
30:05È tutto ok
30:07Prendo del ghiaccio
30:21Beh, le ho letto una decina di libri
30:24Ma si è finalmente addormentata
30:27Come sta il tuo fianco?
30:29Oh, mi farà male domani
30:32Ma me la caverò
30:33Ok, mi dispiace che sia stata dura
30:36Ma so che andrete d'accordo
30:37Vedo molte pedicure madre-figlia in futuro
30:41Non mi preoccupo, Michael
30:43È la prima serata, santo cielo
30:46Bene
30:48Fantastico
30:54Senti, perché io so, credi a me
30:56Quanto è dura quando un bambino preferisce l'altro genitore
30:59Per quanto valga
31:00Sai, trovo che Natalia sia
31:02Un po' come un gattino, sai
31:04Devi solo
31:05Devi aspettare che lei venga da te
31:08Oh, è questo che stai facendo?
31:10Non importa, io
31:13Ignoralo se non ti hai d'aiuto
31:17Comunque
31:20Fammi posto
31:27Ciao, mamma
31:28Ciao, mamma
31:36Sai
31:36Mi andrebbe molto
31:39Ma
31:39Mi fa
31:40Mi fa tanto male
31:42Sì
31:53Buongiorno
31:56Buongiorno
32:00Mamma
32:02Mamma, vieni qui
32:03Mamma
32:05Mamma
32:06Che succede, amore?
32:07Wes o Ethan non lo farebbero?
32:10Natalia Grace
32:12Vieni qui
32:14Sei stata tu?
32:16Beh, non ti piace?
32:18Non disegniamo sulle finestre, Natalia
32:20Disegniamo sulla carta
32:22Ma Jake lo fa e posso farlo anch'io?
32:23Beh, non puoi
32:24Lo fa quando le sue equazioni diventano troppo grandi per il quaderno
32:28Così le fa sulle finestre
32:29E per lo studio
32:30Oh, non lo sapevo
32:32Sei arrabbiata con me?
32:33Cosa? No, nessuno è arrabbiato con te, tesoro
32:36È stato uno sbaglio
32:37L'ho beccata a rubare Cito a Sierinotte
32:39E l'ho minacciata di dirlo
32:41No, no
32:41Perché dovevo rubarli se avevo mangiato i pop tarts con papà?
32:44È vero?
32:46Le hai dato i pop tarts dopo che non aveva mangiato a cena?
32:49No, non arrabbiarti con papà
32:51A giocare con le Xbox mi ha fatto venire fame
32:54È stato prima o dopo i dieci libri?
32:57Ok, avremmo giocato per venti minuti
32:59Niente di grave
33:00E perché non me l'hai detto?
33:01Dovremmo essere dalla stessa parte
33:03Non fare così
33:04Siamo dalla stessa parte
33:05Cercavo di rendermi utile
33:06Volevo metterla a letto
33:08Non sembra che tu stessi cercando di farlo
33:10Tu non c'eri
33:10Quindi in realtà non lo sai
33:11Io non capisco
33:11Per favore
33:12Volete smetterla?
33:21Hai ragione, caro, scusa
33:24Concentriamoci sulla soluzione
33:25Vuoi riparlarne ancora?
33:27Il professor Giagolcar riceve oggi
33:29Voglio parlare con lui
33:32Ok
33:34Ecco
33:36Posso accompagnarti
33:37Passo al centro ricreativo comunque
33:39Mi accompagna papà andando al lavoro
33:41È più funzionale
33:43Ok
34:01Facciamo operazione
34:17Natalia
34:17La smetti per favore
34:19Mi piace il suono
34:20Sta facendo venire mal di testa la mamma
34:25Parla a Christine Burnett
34:28Questo è troppo
34:29Oh cavolo, aspetta
34:33Ecco
34:34Un secondo
34:38Amore ci sei di mezzo anche tu?
34:40Di cosa parli?
34:41Il team ha organizzato una festa sorpresa come il nuovo papà
34:44Sto bevendo bibite con il biberon
34:46Walmart non installa i canestri
34:48Il pagamento è stato rifiutato
34:49Li avevo ordinati da una vita
34:51E credevo che l'assegno fosse passato
34:52Prima che pagassimo l'altra cosa
34:54È quasi la fine del mese
34:55Aspettiamo che io prenda lo stipendio e versiamo un acconto
34:58No, servono per l'inaugurazione della prossima settimana
35:00Viene una giornalista
35:02E per la sovvenzione devo avere delle attività fisiche
35:05E come farò a spiegare che non le ho?
35:09Michael, mi stai ascoltando?
35:11Mi serve il tuo aiuto
35:13Ragazzi, attenti!
35:14Dovremmo aspettare di avere i soldi, mi dispiace
35:16Va bene, lo risolvo da sola
35:20Allora, ti confesso che volevo farti conoscere Natalia
35:24Ma la ragione per cui sono qui
35:26Ce la sto mettendo tutta per aprire il centro ricreativo
35:30Ma mi sono resa conto che siamo un po' a corto di fondi
35:34E...
35:35Oh mio Dio, cavolo, sì
35:36Sarei felicissima di aiutarti di quanto hai bisogno
35:39Oh cielo
35:42Vale, io...
35:43Mille dollari aiuterebbero?
35:45Certo, Val, aiuterebbero
35:47E te li restituirò
35:49Non è un prestito, non li voglio, è una donazione
35:51Mi ripaghi facendomi fare la mia parte
35:56Allora, raccontami tutto di Natalia
35:58Non sapevo ci stessi ancora provando
36:01In realtà è una tragedia
36:03Siamo la sua seconda famiglia adottiva
36:05La prima l'ha riportata indietro
36:07Mio Dio, perché?
36:09Io questo non lo so, è dolcissima
36:11È corsa verso di noi, ci ha abbracciati
36:14Chiamandoci mamma e papà
36:16Quasi come fosse destino
36:18Va d'accordo con Mike
36:19È stato un dono del cielo
36:21Perché sai, lui stava soffrendo
36:23Da quando l'adozione di Blanca era saltata
36:26Io cerco di farmi da parte
36:28E lasciare loro spazio per le gare
36:30Tu sei una donna dei miracoli
36:32Questo lo sai, vero?
36:34Noi abbiamo passato un brutto momento all'inizio
36:37Davvero?
36:38Come mai?
36:39Jaden era tutta alti e bassi
36:42Un attimo prima era dolce come il miele
36:44E un attimo dopo urlava facendo i capricci
36:48Piangeva fino a vomitare
36:50Diceva che non ero la sua vera mamma
36:52O che non mi voleva
36:54Ti avrà fatto soffrire
36:55Non sapevo che fare
36:57E poi chi va dall'assistente sociale
37:00A Meteo, non lo so
37:01Forse alla mia nuova figlia non piaccio
37:04E quando sono cambiate le cose per voi?
37:08Dopo qualche mese
37:09È stato graduale, certo
37:12Una notte ha avuto lo streptococco
37:14Stava male
37:15Sai, quella cucciolina
37:17Si è infilata nel letto con noi
37:19Per sentirsi al sicuro
37:20È allora che ho capito
37:22Che sarebbe andato tutto bene
37:31Ciao
37:31Com'è andata col professor Jogolter?
37:36Non so, non ha parlato per tutto il viaggio
37:51Posso entrare?
37:54Vorrei sapere della tua giornata
38:03Da bravo, Ometto
38:06Non chiuderti
38:07Sei diventato bravo a parlare di ciò che senti
38:13Non voglio parlare con te
38:15Per colpa dell'autismo
38:16Non voglio parlare con te
38:18Perché sono arrabbiato
38:20Ieri non ti sei seduta con me
38:22Ma sei stata con Natalia
38:23Mi hai mentito
38:25Non ho mentito
38:28Mi ero fatta male ed ero stanca
38:30Non sei mai stanca
38:31Sono sempre stanca
38:36E ieri sera ero un po' triste
38:40Come mai?
38:44Forse perché
38:52Temo di non piacere molto a Natalia
38:55Hai detto
38:56Che ci avrebbe messo un po' ad aprirsi con noi
39:00Ci ho messo un po' anch'io ad aprirmi, no?
39:08Sì
39:09È vero
39:13E ne è valsa la pena aspettare
39:17Sei una delle persone con cui parlo meglio, lo sai?
39:22Lo so
39:26Mi sono sempre considerata fortunata
39:30Quante persone passano tutta la vita a cercare il proprio scopo
39:33Ma io
39:35Sapevo di essere stata messa al mondo per aiutare i bambini
39:38Fin da quando ero bambina io stessa
39:41Ho sempre voluto costruire un mondo
39:43Dove tutti i ragazzi potessero sentirsi protetti
39:46Rimanendo così come sono
39:48Ed ecco cosa sarà il centro sicuro
39:51Centro sicuro, centro sicuro
39:54Spazio sicuro
39:56Il nostro spazio
39:58La nostra casa
40:00Ciao mamma
40:00La nostra...
40:01Oh, tesoro
40:02Ti devi sbrigare e prepararti
40:05Le persone arriveranno prima di quanto pensiamo
40:07Quel vestito ha uno strano aspetto
40:09Oh, era mio quando ero piccola
40:12Allora dovresti capire
40:17Natalia
40:18Oggi è un giorno importante per me
40:21Mi piacerebbe se tutti cercassero di essere carini
40:24Non pensi che io sia carino?
40:28Non volevo dire questo
40:32Se ti senti a tuo agio va bene
40:42Perché sei così cattiva?
40:43Io sono qui per aiutarti
40:48Mi puoi aiutare a piegare i tovaglioli?
40:52Voglio tagliare le verdure?
40:54No
40:56Natalia
40:56Metti giù il coltello
40:58Puoi farti male
40:59Non voglio
41:02Metti giù il coltello
41:03È un coltello pericoloso
41:05Lascialo subito
41:06Non puoi dirmi cosa devo fare
41:07Non sei la mia vera mamma
41:08Lasciami
41:10Natalia
41:10Lascia il coltello
41:11Non voglio tagliare le verdure
41:12Metti giù il coltello subito
41:13Se la mia vera mamma
41:14Non puoi dirmi cosa fare
41:16Natalia mettilo giù
41:17Natalia mettilo subito giù
41:27Ehi che sta succedendo?
41:32Natalia che succede tesoro che c'è?
41:34La mamma è arrabbiata con me
41:40Che cosa succede?
41:44Lei voleva aiutarmi
41:46E tagliare le verdure
41:48E io non volevo
41:49E le ho preso il braccio
41:51Aspetta, le hai preso il braccio?
41:53Michael
41:53Mi sembrava che volesse farmi del male
41:57Cosa?
41:58Aspetta
41:58Ho avuto paura
41:59Ti dico che ho avuto paura
42:01Christine
42:02È solo una bambina
42:04Ma cosa?
42:05Siamo i primi ad arrivare
42:06Oh
42:07Michael
42:08Non sono pronta
42:09Io non sono pronta a farlo ora
42:11Non è pronto niente
42:12Non è pronto niente
42:13Non so come chiamare questo posto
42:14Non ho niente di pronto
42:15Ok, calma
42:16Ti puoi farcela
42:18Ok
42:18Va bene
42:19Ok
42:20Puoi farcela
42:21Michael
42:23Io posso farcela
42:24Sì, tu puoi farcela
42:25Ok
42:26Ecco qui
42:26Sto bene
42:27Ecco qui
42:27Io mi occuperò di questo
42:29E tu andrai di là
42:30Per accertarti che vada tutto bene
42:32Che Natalia stia bene
42:33Ok
42:34Deve andare tutto liscio oggi
42:36Ok
42:36Vado e vedo cosa posso fare
42:38Va bene
42:38Ho bisogno di te
42:39Ok
42:39Sei a posto
42:40Sei a posto
42:42Ok
42:54C'è qualcuno che vuole vederti
43:05Non invecchiare Natalia
43:10Allora
43:10Vuoi ridarmi indietro anche tu
43:13Come?
43:14No
43:16Tesoro no
43:17Certo che no
43:19Però lei mi odia
43:20Lei chi Christine?
43:22Lei non ti odia
43:23No, anzi
43:23Credo che lei si
43:25Preoccupi che tu possa odiare lei
43:28Lei pensa che io la odi?
43:30Non per qualcosa che hai fatto
43:32È solo che
43:33Christine vuole che siate unite
43:34E se c'è una cosa
43:35Che Christine odia
43:37È non riuscire ad aiutare
43:39Le persone a cui vuole bene
43:42Io non la odio
43:43Lo so
43:44Questo tesoro lo so
43:47Senti
43:48Mio padre
43:49Tuo nonno
43:52Immagino
43:52Strano
43:53Lui era
43:55Era un uomo cattivo
43:57Specie con i figli
43:58E
44:01Quando ho conosciuto Chris
44:03Io
44:04Non credevo di
44:06Meritare di essere amato
44:08Non ero abituato ad esserlo
44:09E a volte io mi comportavo
44:11In un modo che
44:15Le rendeva più dura
44:18Amarmi
44:19Così non avrei sofferto
44:21In caso lei
44:22Avesse cambiato idea
44:24E
44:25Capito che non andavo bene
44:29Capisci di che parlo?
44:31Non tanto
44:32Ok
44:34Mi dispiace
44:34Senti
44:35Io
44:35Voglio che tu sappia
44:38Che in questa famiglia
44:39L'amore è incondizionato
44:41E questo significa
44:43Che ti amiamo per come sei
44:44Sempre
44:46E comunque
44:49Anche Christine
44:51No tesoro
44:52Soprattutto Christine
44:57Allora
44:58Cosa stai studiando esattamente Jake?
45:00Soprattutto fisica quantistica
45:02E questo cosa comporta?
45:04Io
45:04Mi sto concentrando molto
45:06Sui sistemi reticolari
45:07PD simmetrici
45:09Non si preoccupi
45:10Non so neanche io di cosa parli
45:13Ah bene
45:14Non sono il solo
45:15Beh
45:15Devo dire che
45:16Se ciò che ha fatto con Jacob
45:18È indicativo della portata
45:19Che questo posto può avere
45:21Credo che lei avrà un impatto importante
45:24Per tanto tempo
45:26Ho avuto il sogno
45:27Di costruire un posto
45:28Dove i bambini
45:29Nello spettro autistico
45:31Potessero venire a giocare
45:32E a fare arte
45:34E guardare film
45:36Soprattutto un posto dove
45:37Nessuno provasse a cambiarli
45:40Dove i nostri bambini
45:41Si sentissero liberi
45:43Di essere come sono
45:44Ho deciso di chiamare il nostro centro
45:47Jacob's Place
45:48Perché è stato crescendo Jacob
45:50Che ho capito quanto sia importante
45:52Per tutti i ragazzi
45:54Avere un porto sicuro
45:55Per imparare
45:59Giocare
46:00Essere loro stessi
46:01E anche se
46:02Si chiama Jacob's Place
46:04Spero che tutti sentano
46:05Che questa è la loro casa
46:07Noi siamo una comunità
46:09Ciao mamma
46:10Che cosa posso fare per te?
46:11No papà
46:12Io voglio la mamma
46:13Io spero che tutti
46:14Si sentano i benvenuti
46:15Così siamo aperti a chiunque
46:17Mamma
46:18È difficile chiudere la cerniera
46:20Ok ok
46:21Per chi tra di voi
46:22Non conoscesse la nostra nuova figlia
46:24Lei è Natalia Grace
46:25Mi sono tolta il vestito
46:26Per andare a mangiare
46:27Non volevo che si sporcasse
46:28Ma ora non riesco a rimettere la cerniera
46:32Ok tesoro
46:33No mamma
46:35Mamma
46:35Mi dispiace per prima
46:38Dispiace anche a me piccola
46:40Va bene
46:40Tu non mi odi?
46:44No
46:46Certo che no
46:47Non potrei mai odiarti
47:10Sapevi che abbiamo avuto abbastanza iscritti
47:13Per fare due squadre di basket oggi?
47:15Tesoro
47:16Sono così fiero di te
47:21Ma tu
47:22Tu sei stato il vero eroe oggi
47:26Qualunque cosa tu abbia detto a Natalia
47:28Tu hai
47:30Hai davvero salvato la situazione
47:35Vuoi sapere che le ho detto?
47:37Si
47:38Che sei stata tu a insegnarmi ad amare
47:41Si
47:45E che io
47:48Non avrei potuto aiutare lei
47:50Se tu non avessi aiutato me
47:53Si
47:55Si
48:01Si
48:03Si
48:14Mamma
48:18Mamma
48:19Mamma
48:21Mamma si sveglia
48:26Oh
48:28Ciao tesorino mio
48:32Hai fatto un brutto sogno
48:34Vuoi venire nel lettone con noi?
48:38No
48:40Non è ancora il momento
48:59Non è ancora il momento
49:29Grazie a tutti
49:58Grazie a tutti
Commenti