Passer au playerPasser au contenu principal
Cyclope
#Argailaprophétie #voyagedansletemps #science-fiction #Safarideville

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:27Sous-titrage MFP.
00:30New York, 2075. Sorcière cruelle aux mille pouvoirs, la reine noire règne sans partage sur ce monde futuriste.
00:36Immortelle, elle ensorcelle les jeunes filles auxquelles elle dérobe la jeunesse et la beauté.
00:41En envoûtant la jeune Angèle, promise du prince Argaï, elle a déclenché la colère de ce dernier.
00:46Surgi du fond du Moyen-Âge, il s'est retrouvé près d'un millénaire plus tard en plein cœur de
00:49New York.
00:51Là, le prince a trouvé refuge auprès du détective Oscar Lampoule, de son assistant Barnabé et de sa secrétaire Miss
00:57Moon.
00:57Ils ont décidé de lui venir en aide.
00:59Cher prince, cette histoire est tout simplement extraordinaire.
01:02Grâce à la machine à voyager dans le temps d'Huxley, ils récupèrent dans leur ordinateur les pages d'un
01:06étrange livre de prophéties écrits au Moyen-Âge.
01:09Chaque quatrain de ce livre dévoile un ingrédient nécessaire à la fabrication de l'antidote, capable de réveiller Angèle et
01:14d'ainsi briser son envoûtement.
01:16La reine noire comprend l'immense danger.
01:18Elle profite de s'être emparée du précieux livre pour suivre à la trace nos amis et les empêcher de
01:22reconstituer la potion magique qui la briserait.
01:24Sentant Angèle en danger, le prince Argaï s'est rendu aussitôt à Tirlok afin de libérer sa fiancée des griffes
01:29des barbares.
01:30Pour le rejoindre, Oscar Barnabé et Miss Moon se sont embarqués en cachette dans le vaisseau amiral de la reine
01:34noire qui partait pour le Moyen-Âge.
01:36Arrivant à déjouer les pièges tendus par la reine, ils ont récupéré Angèle et se sont enfuis à bord d
01:40'un chasseur piloté par Capten.
01:41Mais la reine déjà les prend en chasse.
01:54La première des choses est de mettre en sécurité Angèle. Ensuite, il faudra très vite récupérer la machine à voyager
01:59dans le temps.
01:59Quelle direction suivons-nous ?
02:01Plein ouest depuis notre départ.
02:03Nous devons survoler le territoire du seigneur Artemis.
02:06Eh ben tant mieux !
02:06Nous serons en sécurité chez lui. Il ne pourra rien nous arriver.
02:09Tu le connais bien ?
02:11Oui, mais ça fait très longtemps que je ne l'ai pas revu.
02:13Oh, regardez !
02:15Château droit devant nous !
02:16C'est bien lui.
02:18Posons-nous, inutile d'effrayer tout le monde avec ce chasseur.
02:27Barnabé, tu vas retourner avec Capten à Tirloc.
02:30À Tirloc, mais la reine y est...
02:32Alors, il n'y a aucune raison qu'elle soit restée là-bas et il faut récupérer la machine.
02:36Ok, patron.
02:38Revenez nous chercher dès que vous l'aurez.
02:41Prêt ?
02:42Prêt.
02:44Allons-y.
02:46Le chasseur des fugitifs s'est immobilisé, Majesté. Nous le localisons parfaitement sur nos écrans.
02:51Quelle position ?
02:53Il s'est posé dans la province d'Aquitaine.
02:55N'est-ce pas le fief du seigneur Artemis ?
02:58Si, Majesté. Vous vaincrez ses armées en 1252 et vous capturerez sa fille, la jeune Lucie.
03:03Tout ceci est très amusant.
03:05En route pour l'Aquitaine.
03:07Toi, Guéco, veille à s'il n'arrive rien à cette Angèle et cette Lucille.
03:10N'oublie pas, leur fin sera la mienne.
03:13J'y veillerai, Majesté.
03:32Oui, salut la foule.
03:34Voilà, bien beauté.
03:35Oui.
03:37C'est la fête, ici.
03:39Oui.
03:40Montons au château.
03:51Le chevalier Argaï, prince de Tirloc, demande à être reçu.
03:55Le prince Argaï, ici, qu'il entre.
04:03Argaï, mon ami, quel bonheur de te revoir.
04:06Mais Angèle, que lui est-il arrivé ?
04:09Elle est victime d'un envoûtement.
04:12Seigneur Artemis, laissez-moi vous présenter mes amis, Oscar Lampoule et Miss Moon.
04:16Bienvenue en Aquitaine.
04:17Ce que tu me racontais ?
04:19C'est une bien longue histoire que je vous contrais volontiers, seigneur.
04:22Mais mes amis sont fatigués, la route a été longue.
04:24Bien sûr, bien sûr.
04:25Je vais donner des ordres pour qu'on vous installe au château.
04:28Vous m'expliquerez tout ça ce soir au banquet.
04:29Avec grand plaisir.
04:31Qu'on emmène le prince et ses invités dans leurs appartements.
04:41Quand je pense que j'aurais pu voir un vrai château fort...
04:43Au retour, capitaine, je te promets que tu le verras.
04:46Regarde ce qui arrive !
04:49Le vaisseau de la Reine Noire, pose-toi vite !
04:58Ne me dis pas où elle va, je crois que j'ai triné.
05:01Arkaï est en danger !
05:02Il faut récupérer la machine au plus vite, c'est le seul moyen d'échapper à l'arène.
05:08On y va !
05:13Nous approchons, Majesté.
05:15Parfait, immobilisez le vaisseau.
05:17Nous allons rendre une petite visite au seigneur Artemis et à ses invités.
05:20Nous attaquons le château.
05:22Non, Keko, j'ai envie de m'amuser un peu.
05:24Je vais faire une surprise au prince Arkaï.
05:52Tu dis que Tyrlock est tombé aux mains de la Reine Orial ?
05:54Elle détruit tout sur son passage, je suis sans nouvelles de mon père.
05:57Ce que tu me racontes là est terrifiant.
05:59Il y a bien un moyen de la vaincre et nous nous y employons.
06:06Vous êtes habillée d'une drôle de façon.
06:08Tu trouves ?
06:09Que c'est que là où j'habite, les gens s'habillent comme ça.
06:13Oh !
06:14Mon Dieu ! Pauvre bête !
06:16Vous n'en mangez pas dans votre pays ?
06:19Euh, si, bien sûr.
06:21À chaque repas.
06:22Ah, bon ?
06:24Et si seuls les seigneurs peuvent en manger à chaque repas, vous devez être une princesse ?
06:29Là, je suis une princesse.
06:32Qui attend son prince charnant.
06:38Demain a lieu le grand tournoi.
06:39Tous les chevaliers de la province sont là.
06:41Qu'est-ce que c'est ce grand tournoi ?
06:43C'est un combat, l'épreuve reine de la chevalerie.
06:45Les chevaliers se lancent des défis et s'affrontent les armes à la main.
06:48Celui qui ne se relève pas a perdu.
06:50Mais c'est extraordinaire !
06:54Mais de quel pays venez-vous ?
06:55En tournoi, un chevalier n'achève jamais son adversaire à terre.
06:58Mais il le pourrait s'il le voulait.
07:02Un chevalier demande à vous rencontrer.
07:05Il souhaite participer au grand tournoi.
07:07Qu'il entre, qu'il entre.
07:10Salut à toi, Seigneur Artemis.
07:15Je n'avais pas l'intention de te déranger en plein banquet.
07:19Approche, chevalier, approche.
07:21Pardonne cette intrusion, Seigneur, mais j'ai fait mille lieux pour venir jusqu'ici.
07:25Est-ce ton habitude, Chevalier, de garder ton home devant un seigneur ?
07:28Je ne veux pas t'offenser, mais la guerre a rendu mon visage hideux.
07:33Je ne voudrais pas effrayer ces jantes d'âme.
07:35Ton intention est louable. Comment t'appelles-tu ?
07:38On me surnomme l'Ange Noir et je désire participer au grand tournoi.
07:41Eh bien, soit. Tu connais les règles. Il te faut choisir un chevalier et le défier.
07:45Mon choix est déjà fait, Seigneur. C'est ce chevalier que je désire défier.
07:49Argaï !
07:53Je relève le défi.
07:55À demain, alors. Je demande au Seigneur la permission de me retirer.
07:58Accordé. Tu trouveras de quoi te loger au château.
08:07Vous ne pouvez pas affronter cet homme. Il est horrible.
08:10Je suis bien de son avis.
08:12Le destin me dit que je dois me battre contre lui. Le sort d'Angèle en dépend.
08:16Seigneur, je vais me retirer. La journée de demain sera longue.
08:29Autant chercher une aiguille dans une meule de foin.
08:31Il l'a posé où, sa machine ?
08:33Si je le savais, Captain, on serait pas là comme deux idiots.
08:36C'est sûr.
08:40Angèle, ma tendre Angèle.
08:45Ce que la nuit est douce, mon prince.
08:49Et la lune est magnifique. J'adore Tyrlok. C'est là toute ma vie.
08:53C'est la mienne, à moi aussi. Tu sembles préoccupé, mon Angèle.
09:00Ces barbares, ils vont vraiment nous envahir.
09:02Jamais personne ne s'emparera du trône de mon père.
09:05Et pour te prouver que je dis vrai, je vais te faire une promesse.
09:08Lorsque la guerre sera finie, voudras-tu épouser ?
09:10T'épouser ? C'est une demande en mariage, mon prince, une vraie ?
09:13Ça y ressemble, non ?
09:14Je suis si heureuse.
09:16Lorsque la guerre.
09:26Qui est là ?
09:27C'est moi, Oscar. Vous ne dormez pas ?
09:30Je n'y arrive pas. Entrez.
09:31Êtes-vous toujours décidé à vous battre ?
09:33Je suis un chevalier, et la chevalerie a ses codes.
09:36Ne pas relever le défi serait un déshonneur pire que la mort.
09:38J'en suis convaincu, mais cet ange noir, il ne m'inspire pas confiance, voyez-vous ?
09:42L'un de nous ne reviendra pas du combat demain.
09:44C'est très réjouissant.
09:45Acceptez-vous de me servir d'écuyer ?
09:47Vous servir d'écuyer ? Mais je n'y entends pas grand-chose dans l'art de la chevalerie.
09:51Je vous montrerai. Il est temps de dormir, maintenant.
09:53Vous avez raison.
09:55N'ayez pas d'inquiétude. Angèle me protégera.
09:58Je vous entende.
09:59N'ayez pas d'inquiétude.
10:27Voyons, voyons, ce bric-à-brac est de toute bonne note insensé.
10:31Prince, ce jeu est d'une rare violence.
10:33Le tournoi met à l'épreuve le courage du chevalier.
10:36Une façon de voir les choses.
10:37Donnez-moi mon home, je vous prie.
10:39Le home, voyons.
10:40Oui, c'est ça.
10:42Je suis très inquiet. J'ai pas encore vu Miss Moon ce matin.
10:45Elle ne tardera pas.
10:53Oh là, jante demoiselle, êtes-vous perdue ?
10:56Euh, non. Enfin un peu, en fait.
10:59Je cherche le prince Argaï.
11:01Il est là-bas, de l'autre côté du champ.
11:03C'est un ami à vous ?
11:04Oui.
11:05Eh bien, je n'aimerais pas combattre son adversaire.
11:07Cet ange noir semble redoutable.
11:09Je viens justement de le voir.
11:10Ah bon ? Où ça ?
11:12Il est à quelques tentes, par là.
11:14Oh, je vais essayer d'aller voir.
11:16Soyez prudente.
11:18Merci.
11:19Et bonne chance.
11:29Cette tente, c'est sur mon fête de l'ange noir.
11:32Alors, Gekko, tout est prêt ?
11:34Oui, tout est prêt.
11:38Gekko ?
11:44Excusez-moi, je suis pressée.
11:46J'adore cette atmosphère de combat.
11:48Ne sens-tu pas la mort rotée, Gekko ?
11:50Oui, oui, en effet.
11:52Affronté ce maudit prince Argaï, il y a si longtemps que j'attends ce moment.
11:56Il va regretter de s'être mis en travers de ma route.
11:59Pour cela, je vais changer les règles de ce misérable petit tournoi.
12:06Gekko, j'ai une mission pour toi.
12:16C'est le moment.
12:17Il faut que j'aille me mettre en place.
12:22Priez pour moi.
12:30Bonne chance, prince.
12:31Soyez prudente.
12:32Monsieur Oscar, prince Argaï !
12:35Mouni, enfin, je me demandais où vous étiez passée.
12:37C'est un piège.
12:38Il ne faut pas y aller.
12:39J'ai tout vu.
12:40Mais calmez-vous.
12:41Qu'avez-vous vu, au juste ?
12:43Je suis allée près de la tente de l'ange noir.
12:45Son aiguillé.
12:45Son aiguillé ? Quoi ? Quoi ? Son aiguillé ?
12:47C'est cet horrible Gekko.
12:49Le Gekko ? Nom d'un petit bonhomme.
12:51Argaï !
12:51L'ange noir et la reine noire ne sont qu'une seule et même personne.
12:54Je le sais depuis le début.
12:56L'heure du dénouement a sonné.
12:58Mais c'est une sorcière.
12:59Miss Moon a raison.
13:01Elle va truquer le combat.
13:02Je vous en supplie, prince.
13:04Je dois y aller.
13:05S'il m'arrivait quelque chose, promettez-moi de veiller sur mon jeune.
13:09Je vous le promets.
13:11Adieu, mes amis.
13:27Chevalier, êtes-vous prêts ?
13:32Seigneur, je demande à me battre selon le code d'honneur de mon pays.
13:36Le vaincu n'est pas celui qui verse le premier sang.
13:38Il est celui qui perd la vie.
13:41Désolé, chevalier, mais ce ne sont pas les règles ici, en Aquitaine.
13:44J'accepte.
13:46J'accepte le combat fatal.
13:48Eh bien, qu'il en soit ainsi.
13:50Chevalier, prenez place.
13:59Que s'est-il passé ?
14:00Les deux hommes vont se livrer un combat à mort.
14:02Oh non ! Oh, c'est très facile !
14:11Ma petite Mounie, il est inutile que vous assistiez à ce spectacle.
14:14Filez auprès d'Angèle, j'ai un mauvais pressentiment.
14:16Il n'y a que la jeune Lucille pour veiller sur elle.
14:19Ne discutez pas, je vous rejoins dès la fin du combat.
14:23D'accord.
14:40Un coup pour rien, aucun des cavaliers n'a été désarçonné.
14:44C'est bon, ça va mettre en place.
14:58Bien !
15:15Il faut faire quelque chose !
15:17On ne peut rien faire, hélas.
15:19Regardez ! Le prince Argaï se relève !
15:21Dieu sois, Louis !
15:22Tu es brave, petit prince, mais te voilà diminué.
15:38Le cheval d'Argaï est blessé !
15:40Ce qui veut dire...
15:41Il n'aura pas assez de puissance pour désarçonner son adversaire.
15:44Il n'a qu'une chose à faire, préparer sa chute.
15:46Oh, oh, oh !
15:51Pourvu qu'il ne soit pas trop tard...
16:00Lucille !
16:00Lucille !
16:01Ouvre la porte, c'est Mooney !
16:03Miss Moon, quelle merveilleuse surprise !
16:09Lucille !
16:10Lucille, ouvre-moi !
16:15Lucille, ouvre la porte, je t'en prie !
16:42Tu ne t'es pas fait mal, chevalier ?
16:53Il va se faire massacrer.
17:07Vous me mettez dans une situation délicate.
17:10Je vais être obligé de vous livrer à la Reine Noire.
17:12Vous êtes un monstre !
17:13Vous avez un excellent sens de l'observation.
17:17Lucille, vous l'avez !
17:20Elle est vivante !
17:22Car elle est plus éthée que vous, la jeune Angèle est ma prisonnière désormais.
17:26Quant à votre prince, je crains qu'elle est sûre du combat lui soit fatale.
17:30Dommage !
17:33Levez-vous !
17:52Alors, Ange Noir, on dirait que tu as perdu ta belle épée !
17:57Petit chevalier !
18:10Alors, petit chevalier, qu'en penses-tu ?
18:12En usant de ta magie, tu montres ton immense lâcheté, Reine Noire !
18:15Ils vont arrêter le combat, ça va être amassant !
18:18On ne peut rien faire !
18:24Tu es à moi, maintenant.
18:26Pas encore !
18:39Allez, allez, avancez !
18:42Et n'essayez pas de vous échapper !
19:07Nous voici arrivés, montés dans le vaisseau.
19:29Tenez-vous, prince Arcade, tenez-vous !
19:44Tu vas mourir !
19:45Arrêtez, vous n'obéissez pas aux règles de la chevalerie !
19:49Je me moque de tes règles, petit seigneur.
19:52Tu ne peux rien contre moi.
19:56Soldats !
19:58Déposez les armes, Ange Noir !
20:09Tirez !
20:17Non !
20:22On a perdu un temps fou pourvu qu'il soit rien arrivé.
20:26N'empêche que c'est grâce à moi qu'on a trouvé la machine.
20:28Si j'avais pas glissé dans ce trou...
20:29On serait pensé à compter sans l'avoir.
20:31Voilà le château.
20:33Bizarre, il n'y a aucune trace du vaisseau de la reine.
20:35Il n'y a plus qu'à attendre le signal.
20:41Allons, allons, ma fille.
20:43C'était une bâtiment qui marchait avec une jambe de bois.
20:46Le guéco !
20:47J'ai eu si peur, je me suis évanouie.
20:50Seigneur, nous allons être obligés de prendre congé.
20:52Une longue route nous attend.
20:53Restez-vous reposés pour cette nuit.
20:55Nous n'avons pas le temps, hélas.
20:57Il faut retrouver Angèle et Miss Moon.
20:58Merci mille fois de votre aide.
21:00Je peux vous fournir des hommes.
21:01Ça ne sera pas nécessaire.
21:03Là où nous allons, ils ne pourraient nous suivre.
21:05Qui était cet ange noire ?
21:06Le démon.
21:18Aucun signe de Barnabé.
21:20On dirait que le destin a tourné.
21:21Ils ne vont pas tarder.
21:31Le signal.
21:32Allons-y.
21:39Voilà, ils sont là.
21:48Voilà, vous savez tout.
21:49Le corps de la reine a disparu parce qu'elle n'appartient pas au Moyen-Âge.
21:53Je vous l'ai déjà dit, on ne peut mourir que dans sa propre époque.
21:56Mooney et Angèle capturés par la reine noire.
21:59Alors on fait quoi ?
22:00On rentre à New York, Captain.
22:02Et vite.
22:03Ok.
22:06Prince, ça va ?
22:07Si l'on ne peut mourir que dans son époque, il ne peut rien m'arriver dans le futur.
22:10C'est ça, oui.
22:11Dépêche-toi, Captain.
22:12J'ai hâte de revoir la reine.
22:19Ma reine, c'est une victoire totale.
22:23Nous avons récupéré Angèle et cette petite cruche de sacré terre.
22:26Mais j'ai perdu mon combat contre le prince Argaï et la hache.
22:29Mais qu'importe, ma reine.
22:31Tu ne sais donc pas que je n'aime pas perdre Gekko ?
22:33Mais tu as raison.
22:34Cette jeune Angèle est entre nos mains maintenant.
22:37Le prince Argaï doit être très contrarié.
22:41À quoi lui servirait-il de reconstituer l'antidote, puisqu'il a perdu sa bergère ?
22:48Le Pacha tombera.
22:50Et l'ange aussi.
22:52Sombre est l'avenir.
22:54Sombre est l'avenir.
23:00Le prince Argaï et ses amis parviendront-ils à vaincre les forces du mal ?
23:04Arriveront-ils à déjouer les pièges tendus par la cruelle reine noire ?
23:08Réussiront-ils à reconstituer l'antidote qui permettrait de briser l'envoûtement de la jeune Angèle ?
23:13Rompre le maléfice reviendrait à détruire la reine.
23:15Argaï le sait.
23:17De la force de son amour dépend la survie du monde.
23:21Suivez la suite de cette fantastique aventure à travers le temps dans un nouvel épisode d'Argaï.
Commentaires