- il y a 2 jours
- #argailaprophetie
- #voyagedansletemps
- #safarideville
#Argailaprophétie #voyagedansletemps #science-fiction #Safarideville
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30New York, 2075. Sorcière cruelle aux mille pouvoirs, la reine noire règne sans partage sur ce monde futuriste.
00:36Immortelle, elle ensorcelle les jeunes filles auxquelles elle dérobe la jeunesse et la beauté.
00:41En envoûtant la jeune Angèle, promise du prince Argaï, elle a déclenché la colère de ce dernier.
00:46Surgit du fond du Moyen-Âge et s'est retrouvé près d'un millénaire plus tard en plein cœur de
00:49New York.
00:51Là, le prince a trouvé refuge auprès du détective Oscar Lampoule, de son assistant Barnabé et de sa secrétaire Miss
00:57Moon.
00:57Ils ont décidé de lui venir en aide.
00:59Cher prince, cette histoire est tout simplement extraordinaire.
01:02Grâce à la machine à voyager dans le temps d'Huxley, ils récupèrent dans leur ordinateur les pages d'un
01:06étrange livre de prophéties écrit au Moyen-Âge.
01:09Chaque quatrain de ce livre dévoile un ingrédient nécessaire à la fabrication de l'antidote, capable de réveiller Angèle et
01:14d'ainsi briser son envoûtement.
01:16La reine noire comprend l'immense danger.
01:18Elle profite de s'être emparée du précieux livre pour suivre à la trace nos amis et les empêcher de
01:22reconstituer la potion magique qui la briserait.
01:25Nos amis sont désormais en possession des 13 ingrédients nécessaires à la fabrication de l'antidote.
01:29Argaï et Barnabé ont eu juste le temps de récupérer l'encensoir et se sont enfuis dans la forêt.
01:33La reine noire a lancé son armée à leur trousse.
01:36De leur côté, Oscar et Miss Moon, sans nouvelles du prince, ont décidé d'aller le rejoindre.
01:40Mais déjà, la reine et le gecko partent à leur rencontre.
01:57Que faisons-nous, monsieur Oscar ? Je suis très inquiète.
02:00Il faut partir immédiatement les rejoindre.
02:02C'est étrange. Il n'y avait personne à l'appareil.
02:04Il y avait quelqu'un. J'entendais son souffle.
02:06Tout cela ne présage rien de bon.
02:08Il leur est arrivé quelque chose. On ne peut pas rester sans rien faire.
02:11Mais comment les rejoindre ?
02:13Eh ! Les soldats de fer fouillent toutes les maisons. C'est la panique d'or !
02:17On n'a plus le choix. Il faut s'en aller.
02:19Ça, j'aimerais pas qu'ils vous trouvent ici.
02:21Il y a peut-être une solution.
02:29Où sont les recherches à Paris ?
02:30La fouille des maisons continue, Majesté.
02:33Bien. Soit Oscar Lampoule se cache encore dans la ville et nous le retrouverons,
02:37soit il est en route pour ici et nous lui tomberons dessus dès son arrivée.
02:40Gecko ! Arrange-toi pour cacher les soldats et les vaisseaux.
02:42Il ne faut pas qu'ils se donnent de quelque chose.
02:45Je vais m'en occuper.
02:46Et le prince Argaï ?
02:47Les robots avancent dans la forêt, Majesté.
02:49Je déteste attendre !
03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
03:26Vous trouvez un moyen de quitter cette forêt ?
03:28Un robot, ça se fatigue pas ? Moi, je sens plus mes jambes.
03:31Tant que nous sommes en vie, il reste un espoir. Allons-y.
03:39Ordre de sa majesté, ouvrez cette porte.
03:42Eh oui, oui, voilà, voilà, j'arrive.
03:47Nous allons fouiller votre établissement.
03:49Mais il n'y a rien à cacher ici, vous savez, c'est une simple auberge.
03:57Je dois aller chercher un peu de vin, je voulais savoir si je pouvais circuler avec ma charrette.
04:01Taisez-vous.
04:06Suspect non localisé.
04:12Autorisation de circuler accordée.
04:16Eh bien, merci messieurs, et à bientôt !
04:43Alp, stoppez votre véhicule.
04:47Identification du chargement.
04:49C'est que je transporte des barriques et je vais chercher un peu de vin.
04:52Nous allons procéder à la fouille du véhicule, descendez.
04:55Eh bien...
05:04Ils sont vides, vous savez.
05:15Remontez dans votre véhicule.
05:19Vous pouvez circuler.
05:23Eh !
05:43Ici, nous sommes en sécurité.
05:48Eh, ça va ?
05:50J'ai les eaux brisées.
05:51Moi aussi, n'empêche que notre stratagème a fonctionné.
05:57Oh, j'ai eu la peur de ma vie.
05:59Ces robots sont assez stupides tout de même.
06:01Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
06:02Il y a moins de danger ici.
06:04Nous allons pouvoir voyager plus confortablement.
06:06Oh, bah tant mieux.
06:07Je monte.
06:08Je suis prête.
06:10Ah !
06:11Ah !
06:12Ah !
06:13Ah !
06:13Ah !
06:14Ma petite Pouny, je crée que nous n'ayons pas la même notion du confort, voyez-vous ?
06:18On va voyager là-dedans ?
06:20Après ce que nous venons de faire, c'est un luxe inouï, je vous assure.
06:23Oh !
06:25Au secours !
06:26Les chasseurs de la reine !
06:28Ah, voilà qui est très ennuyeux.
06:31Aubergiste, vous pouvez sortir, la route est encore longue.
06:36Mais que faisons-nous maintenant ?
06:37D'abord, il faut récupérer la machine à voyager dans le temps.
06:47Patrouille à quartier général, nous avons mis la main sur la machine.
06:50Je répète, nous avons mis la main sur la machine.
06:55Majesté, on m'informe que la machine à voyager dans le temps a été trouvée dans la forêt.
06:59Ah ah ah ah !
07:01La machine ! La machine est en notre possession !
07:05Ah ah ah ah !
07:06As-tu entendu quelque chose ?
07:07C'est une excellente nouvelle !
07:09Ces imbéciles sont cloués au Moyen-Âge désormais.
07:12Ils ne pourront jamais retourner vers le futur !
07:14Ah ah ah ah ah !
07:16Paris a été entièrement fouillée, Majesté.
07:19Aucune trace d'Oscar Lampoule et d'Angèle.
07:20C'est qu'ils ont réussi à s'enfuir et qu'ils seront bientôt là.
07:23L'heure de la revanche a sonné, Gecko !
07:25La machine n'a jamais disparu.
07:28L'avenir n'est qu'un souvenir.
07:30Lumière, lumière déchue, que va-t-il advenir ?
07:33C'est le dernier qu'à train, Majesté.
07:34Ce moine de vin était très fort, Gecko.
07:37Il ne s'est pas trompé.
07:38Et sans machine à voyager dans le temps, leur avenir n'est plus qu'un souvenir.
07:42Ah ah ah ah !
07:55Nous arrivons trop tard.
07:56C'est affreux.
07:57Nous ne pourrons plus jamais rentrer chez nous.
08:00Mais que cela complique un peu les choses.
08:02Angèle et les ingrédients de l'antidote sont au Moyen-Âge.
08:04Tout n'est pas perdu.
08:05Rester au Moyen-Âge pour toujours ?
08:07Mais c'est désespérant.
08:09Bien sûr, il y aurait bien la solution de mourir ici.
08:11Je crains de ne pas comprendre.
08:13N'oubliez pas, nous ne sommes mortels que dans notre époque.
08:16Ce serait le seul moyen de retourner vers le futur.
08:18Mais vous n'y pensez pas ?
08:20Non.
08:20Non, pas vraiment.
08:21Non, cette solution ne me dit rien du tout.
08:23Une fois en 2075, nous ne pourrions jamais revenir ici sans la machine.
08:27Il faut absolument retrouver le prince Orgueil et Barnabé.
08:30Allez, on repasse un instant à perdre.
08:33Allez.
08:43Vite, Barnabé !
08:45Vite, cours !
08:46Je suis crevé.
08:48Attends-moi !
08:49Continue, Barnabé !
08:51Continue !
08:55J'en peux plus, il faut que je m'arrête.
09:03Tu as raison.
09:04Reposons-nous un instant.
09:11Chut !
09:12Ben, je dis rien.
09:16Tu entends ?
09:18Ça vient de là-bas !
09:22Qu'est-ce que c'est de ça ?
09:24Si vous ne voulez pas rôtir comme des poulets, il ne faudrait bien ne pas rester ici.
09:29Cargueil !
09:29C'est l'esprit de la forêt, de toutes les forêts.
09:31Ravis de vous revoir, mais dépêchez-vous.
09:33Dépêchez-vous, mes amis !
09:35Qu'est-ce qui se passe, Cargueil ?
09:36C'est un éluge de feu, un immense éluge de feu.
09:42La reine a donné l'ordre de détruire la forêt pour vous retrouver.
09:45Il faut s'enfuir vite !
09:51Viens, Barnabé, viens !
09:54Suivez-moi !
10:07Il faut s'enfuir vite !
10:1915 void !
10:31J'en peux plus, j'en peux plus pas !
10:34Dépêchez-vous, dépêchez-vous !
10:37C'est ici que nos chambres se séparent.
10:40Avancez sans crainte, c'est là votre destin !
10:43Tant de l'enfant !
10:44Adieu, mes amis !
10:45Allons-y !
11:10Eh, bah, manquiez plus que ça !
11:13Va, au secours !
11:23Le piège s'enferme, Guéko, je le sens !
11:26Nos ennemis vont enfin périr !
11:29Les fugitifs sont hélas toujours introuvables, Majesté.
11:32Je vais les broyer de mes propres mains, leur arracher les yeux !
11:36Retrouvez-les !
11:38Détachez-moi, je vous en supplie !
11:40Léon, tu peux pas arrêter de crier un peu là-haut ?
11:42Il va finir par nous faire repérer, c'est sûr !
11:45Penses-tu, avec les oiseaux de métal dans le ciel, personne ne s'aventure dans la forêt ?
11:49C'est du bol d'être tombé sur cette charrette !
11:51Comme tu dis, voyons voir ce que contiennent les tonneaux !
11:54Messieurs, à votre place, je mettrai les mains en l'air !
11:57On l'assomme, lui !
11:58Mais c'est qu'il y a un truc bizarre dans la main !
12:00C'est quoi ?
12:03Démonstration, messieurs !
12:07Oh bah alors, ça c'est de la magie !
12:10Tais-toi !
12:11Ceci est une arme qui permet de vaincre son adversaire à distance.
12:15Ça s'appelle un pistolet !
12:16Ah ouais ? C'est drôlement efficace !
12:18Je crois me souvenir de vous avoir demandé de lever les mains !
12:22Ah, tout de même !
12:26Oh, mais... je vous reconnais !
12:28Oh, mademoiselle Moon !
12:30Vous connaissez ces hommes ?
12:32Bien sûr ! Lorsque nous sommes venus à Paris chercher le livre des prophéties,
12:35le prince Argueil a libéré l'abbé Grégoire du bûcher !
12:38En effet !
12:38Et ce sont ces hommes qui l'ont aidé !
12:40Oh, c'était un zoo d'enfant !
12:43L'abbé Grégoire !
12:45Il y a un fou dans ces tonneaux !
12:55Le prince Argueil est dans la taverne tenu par un abogne, il est en grand danger !
12:59C'est sûr !
13:00Il y a des hommes à en faire partout là-bas !
13:02Et puis il y en a un petit encagoule avec une jambe de bois !
13:05Le Géko !
13:06Non, d'un petit bonhomme, c'est le Géko, yé !
13:08Alors l'araignée est aussi !
13:10Une grande saucisse toute en noir ?
13:11C'est un peu cela, oui !
13:13Elle y est !
13:14Vous l'avez vu ?
13:14Disons que notre spécialité, c'est de détrousser les voyageurs pendant leur sommeil !
13:18L'auberge est un bon endroit !
13:20On est en combine avec l'aveugle !
13:22On leur donne la moitié du butin !
13:24Mais cette nuit, avec tout ce remue-ménage, on n'a pas pu travailler !
13:27Avez-vous vu le prince Argueil ?
13:29Non !
13:30Ils sont peut-être aux mains de la reine noire !
13:32C'est possible ! Ou alors ? Ils ont eu le temps de s'échapper !
13:38Attends-moi, Argueil !
13:40Dépêche-toi, Barnabé ! Cet escalier n'en finit pas !
13:47C'est incroyable comme endroit !
13:49Les racines de l'arbre ont creusé une immense galerie !
13:52Et c'est quoi ces bougies ?
13:57Bienvenue dans l'arbre magique, prince Argueil !
14:02Approchez, n'ayez aucune crainte !
14:08Qui êtes-vous ?
14:09Messieurs, vous êtes en présence de la fée Mélusine !
14:13Une fée ?
14:14Je vous attends depuis bien longtemps !
14:16Les forces du mal ont pris le pouvoir !
14:18La reine noire oblige les fées à se cacher dans les mondes parallèles !
14:21Nous sommes ici pour les combattre !
14:23Nous savons cela !
14:24La prophétie te guide, chevalier, et tu n'es pas seule !
14:27Nous sommes à tes côtés depuis le début, car toi seule peux vaincre les puissances des ténèbres !
14:32La reine fait détruire toute la forêt dans un déluge de feu !
14:34Elle jette là ses dernières forces dans la bataille !
14:37Cela n'a aucune importance !
14:40Je veux que l'orage se mette à gronder !
14:55Que les éclairs foudroient les monstres de métal !
15:05Que les éclairs foudroient les morts de métal !
15:18Que les éclairs foudroient les morts !
15:40Va maintenant ! Cours à travers la forêt !
15:43Je te guiderai sur ton chemin !
15:44Mais ! Ne perdez pas de temps ! Vos amis sont en danger !
15:48Oscar ! Mounir !
15:49La reine les attend ! Le piège va se refermer ! Courez !
15:54Allez, vite !
16:02Dariaï !
16:03Mais qu'est-ce que tu faisais ?
16:05Rien, rien, Barnabé ! Allons-y !
16:14Tu peux m'expliquer ?
16:16Le Moyen-Âge a ses mystères, Barnabé !
16:21Les fées en font partie !
16:23Essayons de retrouver Oscar !
16:36Majesté, les forces en position dans la forêt ne répondent plus !
16:39Que dis-tu là ?
16:40Un orage de forte puissance s'est abattu sur elle.
16:43L'électricité produite par les éclairs envoie nos machines en 2075.
16:47Des forces supérieures les guident !
16:49Que reste-t-il de mon armée ?
16:50La garde est toujours sur Paris, mais il n'y a plus personne dans la forêt.
16:53Et la machine à voyager dans le temps ?
16:55Elle est en sécurité dans le vaisseau amiral.
17:01Viens, Gecko ! L'orage ne peut rien contre moi !
17:03Ni contre les chevaux !
17:22Cette pluie est un enfer !
17:24Heureusement que nous avons les chevaux des brigands !
17:26Nous serons plus vite arrivés !
17:41Argueil, c'est quand même une drôle d'époque, le Moyen-Âge.
17:46Ouais, des fées cachées dans les arbres, c'est dingue.
17:51Allez, yaa, yaa !
17:54Ils ne doivent pas nous échapper, Gecko !
17:57Yaa, yaa, yaa !
18:04On voit rien avec toute cette pluie.
18:06Écoute, ouais, qu'est-ce qu'il y a ?
18:10Des chevaux ! J'entends des chevaux qui se rapprochent !
18:12Eh ben, t'as de la chance, ça, parce que moi, j'entends rien du tout.
18:16Regarde là-bas !
18:17Où ça ?
18:18Allez, plus vite !
18:19L'arène noire !
18:20Plus vite, allez !
18:25Attends-moi là, Barnabé !
18:31Argueil !
18:32C'est eux !
18:36Argueil !
18:36Mais, mais qu'est-ce que tu fais ?
18:39Bon, j'arrive.
18:42Allez !
18:52Argueil !
18:59Abonne-toi !
19:04Argueil !
19:08Regarde, regarde !
19:09Regarde, regarde !
19:15Oh non !
19:17Oh non !
19:17Oh non !
19:20Allez !
19:23Oh non !
19:31Oh, ça va ?
19:33Que j'ai-t-il passé ?
19:34Vous alliez tomber sur l'arène noire.
19:36C'était le seul moyen de vous arrêter.
19:38Pas trop de crâces.
19:40Mooney a perdu connaissance.
19:41Oh !
19:42Non, mais c'est une catastrophe !
19:44Montrez-moi ça.
19:47Mooney !
19:48Elle respire à peine.
19:50Voyons, voyons, voyons, voyons.
19:53Oh là là !
19:54J'ai peur que je sois assez grave.
19:56Tout cela est de ma faute.
20:06Nous aurions dû les retrouver.
20:08La forêt, grande majesté.
20:10L'armée est prête à évacuer immédiatement.
20:12Parfait ! Donnez l'ordre de quitter la ville.
20:16Que faisons-nous, ma reine ?
20:17Retournons au vaisseau amiral.
20:19Seul le livre des prophéties peut nous dire où se cachent nos ennemis.
20:32Je fais la paix, j'ai une conne !
20:34Allez !
20:35Allez !
20:47Ça y est !
20:51Il voulait...
20:51Retourne-vous chercher Miss Moon ?
20:54J'y vais !
20:56Le prince Argueil !
20:57Que se passe-t-il, Oscar ?
20:59Sinon, vous avez récupéré le dernier élément.
21:05L'Ecensoir de Notre-Dame.
21:06L'abbé Grégoire l'avait caché dans sa chambre à l'auberge.
21:08C'était tout à fait judicieux.
21:10De sa part, cet abbé est un allié précieux.
21:12Où est-il ?
21:13Nous nous sommes séparés dans la forêt.
21:14Il doit être en route pour Tireloc.
21:16Voilà, j'arrive.
21:20Oh, mon petite moumie.
21:22Il y a des médecins au Moyen-Âge.
21:30Écoute ça, Grégo.
21:32La Dame Blanche hante les eaux dormantes.
21:35Elle seule connaît le chemin qui mène aux magiciens.
21:40Les eaux dormantes ?
21:42Les marais de l'Ocrui.
21:43C'est là qu'ils vont.
21:44Nous envoyons l'armée, Majesté.
21:46La Dame Blanche n'a que faire de l'armée.
21:48Alors nous y allons seuls.
21:50Avec nos souvenirs, Grégo.
21:52Avec nos souvenirs.
22:10Les marais de l'Ocrui sont à quelle distance ?
22:12Nous y serons demain, à l'aube.
22:13Et la Dame Blanche, c'est qui ?
22:15La légende raconte que c'est un mélange des émanations de la forêt, des soupirs de l'eau...
22:19Et des vapeurs humaines.
22:21Vous connaissez cette légende ?
22:22J'en ai entendu parmi.
22:23Et ça donne quoi ?
22:24Et que c'est un peu comme une somme de fantômes.
22:27Des fées, des fantômes, des magiciens ?
22:29C'est compliqué, le Moyen-Âge.
22:31Et sans machine à voyager dans le temps, nous risquons d'y rester un bon moment.
22:35Allez, gars !
22:44Adieu, prince Argaï.
22:48L'amour, toujours l'amour, lui seul est plus fort que la mort.
22:54Enfant de lune, un jour y trouvera réconfort.
23:01Le prince Argaï et ses amis parviendront-ils à vaincre les forces du mal ?
23:05Arriveront-ils à déjouer les pièges tendus par la cruelle reine noire ?
23:09Réussiront-ils à reconstituer l'antidote qui permettrait de briser l'envoûtement de la jeune Angèle ?
23:14Rompre le maléfice reviendrait à détruire la reine, Argaï le sait.
23:18De la force de son amour dépend la survie du monde.
23:22Suivez la suite de cette fantastique aventure à travers le temps dans un nouvel épisode d'Argaï.
23:39Sous-titrage Société Radio-Canada
24:24Sous-titrage Société Radio-Canada
24:56Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires