Passer au playerPasser au contenu principal
#Argailaprophétie #voyagedansletemps #science-fiction #Safarideville

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:30New York, 2075. Sorcière cruelle aux mille pouvoirs, la reine noire règne sans partage sur ce monde futuriste.
00:36Immortelle, elle ensorcelle les jeunes filles auxquelles elle dérobe la jeunesse et la beauté.
00:41En envoûtant la jeune Angèle, promise du prince Argaï, elle a déclenché la colère de ce dernier,
00:46surgit du fond du Moyen-Âge et s'est retrouvé près d'un millénaire plus tard en plein cœur de
00:50New York.
00:51Là, le prince a trouvé refuge auprès du détective Oscar Lampoule, de son assistant Barnabé et de sa secrétaire Miss
00:57Moon.
00:57Ils ont décidé de lui venir en aide.
00:59Cher prince, cette histoire est tout simplement extraordinaire.
01:02Grâce à la machine à voyager dans le temps d'Huxley,
01:04ils récupèrent dans leur ordinateur les pages d'un étrange livre de prophéties écrit au Moyen-Âge.
01:09Chaque quatrain de ce livre dévoile un ingrédient nécessaire à la fabrication de l'antidote,
01:13capable de réveiller Angèle et d'ainsi briser son envoûtement.
01:16La reine noire comprend l'immense danger.
01:18Elle profite de s'être emparée du précieux livre pour suivre à la trace nos amis
01:21et les empêcher de reconstituer la potion magique qui la briserait.
01:25Nos amis sont désormais en possession des 13 ingrédients nécessaires à la fabrication de l'antidote.
01:29Tout semble leur sourire.
01:31La reine noire n'a pu mettre la main sur Oscar
01:33et le prince Argaï et Barnabé ont réussi à échapper à son armée.
01:36Mais en voulant sauver ses amis des griffes de la reine,
01:38Argaï a provoqué un terrible accident.
01:40Miss Moon a hélas perdu connaissance.
01:53Allez, ya ! Ya !
01:59Faudrait vite qu'elle soigne, Mouni.
02:01Cela fait des heures que nous voyageons et nous n'avons pas repensé le moindre village.
02:04Et pas un seul fantôme.
02:06La reine n'est pas à nos trousses, c'est déjà ça.
02:08Allez, ya ! Ya !
02:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:16Ah !
02:17Ce sont des soldats en campagne.
02:19Hola, soldat ! De quelle armée êtes-vous ?
02:21Nous arrivons d'Ecosse et nous sommes sous les ordres du seigneur Jezon.
02:24Jezon ?
02:25Et où peut-on le trouver ?
02:26Dans la plaine, chevalier. Son campement est là-bas.
02:29Merci à toi.
02:30Merci.
02:33Qu'est-ce que Jezon peut bien faire ici avec son armée ?
02:37Nous n'allons pas tarder à le savoir.
02:39Voilà le campement.
02:47Halte ! Qui êtes-vous ? Et qu'est-ce que vous faites ici ?
02:49Je me nomme Argaï et je suis prince de Tyrlok.
02:52Argaï ? Mon ami !
02:56Jezon !
02:57Quel plaisir de vous revoir !
03:00Oh, mon ami !
03:01Salut, Jezon !
03:04Barnabé !
03:05Que fais-tu si loin de ton pays ?
03:06Avec toute cette armée.
03:07Tu ne sais donc pas ? Nous marchons sur Tyrlok.
03:10Sur Tyrlok ?
03:10Les armées de ton père, le roi Khar et celle du seigneur Artemis se rejoignent en ce moment même en
03:14Aquitaine.
03:15Mon père ?
03:16C'est lui qui a mené toute l'opération. Il s'est juré de prendre sa revanche sur les barbares
03:20de la reine Orial. J'espérais tellement te revoir.
03:22Eh bien, pour une surprise, c'est une surprise.
03:25Et Miss Moon, comment va-t-elle ?
03:27Ben, justement, il y a un problème.
03:29Oh, un problème ?
03:30Nous avons eu un petit accident. Allez, venez voir.
03:35Voilà.
03:36Oh, mon Dieu ! Il faut vite la soigner.
03:39Soldat !
03:42Emmenez-la dans la tente de Mokdan.
03:45Comment ? Le druide Mokdan ? Il est ici ?
03:54J'aurais préféré vous voir dans d'autres conditions.
03:59Il n'y a rien de cassé, mais le mal est profond.
04:02Pouvez-vous faire quelque chose ?
04:05La magie des druides est grande. Je vous promets d'essayer.
04:09Vous avez notre confiance, Mokdan.
04:13Sortons. Nous avons à parler.
04:15Tout ceci n'est pas réjouissement.
04:18Mokdan guérira, Miss Moon. J'en suis convaincu.
04:20Je l'espère.
04:21J'aimerais tellement rejoindre mon père.
04:23Eh bien, allez-y.
04:25Je ne peux me résoudre à vous laisser seul.
04:26Nous devons retrouver la dame blanche dont parle la prophétie.
04:29Elle seule connaît le magicien qui reconstituera l'antidote.
04:31Ne vous inquiétez pas pour ça.
04:33Barnabé et moi, nous allons nous en occuper.
04:35Je vais contacter Huxley et lui expliquer la situation.
04:39Il faut qu'il ramène Angèle à Tyrlock.
04:40Nous vous rejoindrons tous là-bas.
04:42Jason, nous te confions, Miss Moon.
04:44Je veillerai sur elle.
04:45Allons-y.
04:46Attendez. Je vais vous donner des chevaux.
04:48Oh, ce n'est pas la peine.
04:50Vous ne faites pas de soucis pour nous.
04:52La charrette nous convient parfaitement.
04:58Comment as-tu dit que la reine a mis la main sur la machine à voyager dans le temps ?
05:02C'est un vrai problème car sans elle, nous sommes cloués au Moyen-Âge.
05:05Mais comment vais-je faire pour ramener Angèle ?
05:07Trouve un bateau pour qu'il te ramène en Europe.
05:09C'est le seul moyen.
05:11Je vais essayer, Oscar.
05:12Tu peux compter sur moi.
05:14Une fois à Tyrlock, attends-nous dans la forêt.
05:16Mais j'y serai.
05:18Salut.
05:22Alors, où se trouvent ces fameux marais de l'Ocouille ?
05:26Droit devant nous, patron.
05:39Toujours rien.
05:40Il faut laisser à la potion le temps de faire son effet.
05:43Je reviendrai tout à l'heure.
05:44Et parle-lui.
05:45Je suis sûr qu'elle peut entendre.
05:50Mooney.
05:53C'est moi, Jason.
06:05Le regard de ce paysage, Gecko, n'est-il pas envoûtant ?
06:08Oui, il l'est, Majesté.
06:10C'est l'endroit idéal pour en finir avec le prince Argaï et ses complices.
06:26Nous arrivons dans les marins, Monty-Barnabé.
06:31Mooney trouverait ça sûrement romantique.
06:33Il y a une ruine là-bas, regarde.
06:40Finalement, c'est pas romantique.
06:42C'est l'Utubo.
06:48Ce château a brûlé.
06:50C'est ce qui explique son état.
06:51Il y a quelqu'un ?
06:54Allons voir à l'intérieur.
07:03Un aéro plus jeune.
07:10C'est étrange, ces torches.
07:12Elles sont allumées.
07:13Quelqu'un vivant ici ?
07:14On aura peut-être dû sonner.
07:19Vous êtes sûr que c'est une bonne idée de rester ici.
07:23Nom d'un petit bonhomme, c'est tout simplement stupéfiant.
07:25Viens voir, Barnabé.
07:28C'est étonnant.
07:29C'est comme si le feu n'existait pas.
07:31Ce château est tout à fait étrange.
07:34Allons voir à l'étage.
07:35Montons.
07:37Suis-moi.
07:50C'est quoi, ça ?
07:52Un animal, sans doute.
08:03Pas trop, c'est cet enfant, un fantôme.
08:09Tu as vu ce que j'ai vu ?
08:10On n'est peut-être pas obligé de visiter l'étage.
08:12Je ne m'amuse pas non plus, mais il faut bien trouver cette fameuse dame blanche.
08:15Allons-y.
08:16Les fantômes, je n'aime pas bien ça, moi.
08:18On ne peut même pas leur tirer dessus.
08:25Ça ne ressemble pas vraiment à la chambre d'un revenant.
08:29Pas trop là !
08:30Là !
08:31Regardez !
08:32Sur le lit !
08:34Oh, il y a quelqu'un !
08:36Allons voir ça de plus près.
08:42Il y avait quelqu'un là-dessus, ça ne fait pas long de la doute.
08:52Alors, aucun signe ?
08:55Tu es honne ?
08:56Aucun.
08:58Aide-moi.
09:01Ne t'inquiète pas, cette potion la guérira, je te le promets.
09:08Veux-tu que je te remplace ?
09:11Je te remercie, mais je préfère rester ici.
09:14Comme tu voudras.
09:27Il va falloir fouiller partout.
09:29Trouver la fantôme n'est pas une mince affaire.
09:31Pas trop !
09:33Le fantôme !
09:34Je crois que je l'ai trouvé.
09:36Que dis-tu là ?
09:42La dame blanche !
09:43Oh, j'ai les eaux glacées.
09:49Madame Tibble, il faut aller la chercher.
09:55Vous êtes sûr que c'est une bonne idée par patron ?
10:08Ça a l'air à lui.
10:14Excusez cette intrusion, mais je me nomme Ascar Lampond et...
10:17Je sais qui vous êtes et ce qui vous amène en ce lieu.
10:19Le prince n'est pas avec vous.
10:21Non, en fait, nous nous sommes venus seuls.
10:24Il ne lui est rien arrivé ?
10:25Oh non, non, non, non, le prince a rien du temple de santé.
10:28Tant mieux, car sans lui, il est impossible de rompre le sortilège.
10:51Regarde ce château, Gecko.
10:54Ils sont sûrement cachés là.
10:56Vous allez bientôt pouvoir vous amuser.
11:01Je vous attends depuis bien longtemps.
11:04Depuis l'an de grâce 1187, le château était alors resplendissant.
11:12L'ambiance y était toujours à la fête.
11:15Le souper sera bientôt prêt.
11:17Tant mieux, je meurs de faim.
11:20Avec mon mari et tes Bérias, nous passions de longues journées ensemble.
11:23C'est Mathilde qui revient de sa promenade.
11:25Oui !
11:32Tu as fait une bonne promenade ?
11:34Excellent, père, je suis fourbu.
11:38Tu arrives à Pointe-Nemée pour le souper.
11:40C'est la dernière fois que j'ai entendu rire, ma fille.
11:43Tous les trois nous regagnâmes le château.
11:46Je ne sais pourquoi, j'ai eu un mauvais pressentiment.
11:49La nature était soudain silencieuse.
11:52Je gravis les dernières marches et pénétrai dans le château.
11:55C'est elle que je vis en premier.
11:57Il manquait une invitée à notre petite fête.
11:59Mais qui êtes-vous ?
12:01Sauve-toi, maman, sauve-toi !
12:05Ce n'est qu'après que je vis ma fille Mathilde et mon mari aux mains d'horribles bêtes.
12:09Un petit être avec une jambe de poids s'est approché de moi.
12:12Exquisez ces manières, Cavalier, mais vous possédez une chose qui intéresse au plus haut point la reine oriale.
12:21Nous allons être obligés de vous l'emprunter pour l'éternité !
12:26J'ai perdu connaissance à ce moment-là.
12:28Où qu'il soit cette reine noire ?
12:30Elle a dérobé à votre enfance sa jeunesse et sa beauté comme elle l'a fait avec tant d'autres
12:34filles.
12:35C'est à cause de ça qu'elle est immortelle.
12:37Je sais tout cela.
12:38Le chagrin a d'abord emporté mon mari.
12:40Je l'ai suivi peu de temps après.
12:42Nous errons dans ce château depuis lors sans jamais avoir revu Mathilde.
12:45Tibérias, c'est sûrement le gars qu'on a croisé sur le palais.
12:48C'est une terrible histoire.
12:49Croyez que nous sommes désolés pour votre fille.
12:52Votre ami le prince Argaï a subi la même épreuve.
12:54Il a la force et la bravoure du chevalier.
12:56Sa quête touche à sa fin et je vais vous aider.
12:58C'est extrêmement gentil de votre part.
13:00Mais il va falloir faire vite, car le mal est de retour.
13:03Quoi ? Le mal ? Que dites-vous là ?
13:12Barbe-Bli ! La reine, elle est ici !
13:15Suivez-moi.
13:18Te souviens-tu de cet endroit, Gecko ?
13:21Oui, Majesté.
13:23Je le reconnais maintenant, c'était il y a de cela fort longtemps.
13:26Entre-où ?
13:33Ainsi, tu es revenu, reine Orial.
13:37Qui es-tu ?
13:38Mon nom est Tibérias. Cela ne te rappelle rien.
13:43Tu dois être le défunt père de cet enfant, n'est-ce pas ?
13:46Tu as brisé ma vie et même dans la mort, je n'ai plus trouvé le repos.
13:50Bientôt, le maléfice sera rompu et tu retourneras en néant.
13:54Fais-le taire !
13:55Allez, les gnomes, allez-y !
14:03Tu ne peux rien contre moi. Ta faim est proche, Orial.
14:17Qu'attends-tu ?
14:19Allez, les gnomes, emparez-vous de lui !
14:24Vous ne pouvez pas nous abandonner ainsi, Moony.
14:26Vous ne pouvez pas m'abandonner.
14:28Vous qui êtes dans votre temps, je vous ai aimé dès que je vous ai vu.
14:37Moony ! Moony ! Répondez-moi !
14:41Où suis-je ? C'est vous, Jason ?
14:45Ce couloir conduit au marais.
14:47Que devons-nous faire maintenant ?
14:49Il faut reconstituer l'antidote, mais cela, seul le magicien en est capable.
14:53Quel est ce magicien dont parle la prophétie ?
14:55Du plus fort d'entre tous, de l'enchanteur Merlin.
14:58Ah !
14:59Ils seront là bientôt.
15:01Les marais s'étendent derrière cette porte.
15:02Lorsque le temps sera venu, prononcez ces paroles.
15:05Sans l'enchanteur Merlin, heureuse ne sera la fin.
15:08Vaincre le malin, seul peut le magicien.
15:11Merlin apparaîtra et vous aidera à rompre le sortilège.
15:15Bonne chance, mes amis.
15:17Fuyez.
15:18Tu as retenu la phrase, Barnaby ?
15:20Oui, je crois.
15:21Ouvre vite cette porte et filons d'ici.
15:29Elle est coincée.
15:31Madame qui bonhomme.
15:34Le piège se referme.
15:39Elle est bloquée de l'extérieur.
15:41Oh, mais tu fais mal.
15:44Je suis coincée avec ça.
15:48Marguerite !
15:49Allez, vite, par ici.
15:58Suivez-moi.
16:00Oui.
16:01Mais c'est fou la boule.
16:06Il s'enfuit par les marais.
16:07Ils n'en ressortiront jamais.
16:13J'ai encore mal à la jambe.
16:14Le choc a dû être rude. Dans deux ou trois jours, il n'y paraîtra plus.
16:18Ainsi, le roi Carre est de retour ?
16:20Avec toute son armée. Je ne donne pas cher de la reine oriale et de ses barbares.
16:24Le prince doit être heureux de retrouver son père.
16:26Et monsieur Oscar et Barnaby ?
16:28Ils sont partis chercher une dame blanche.
16:30Une dame blanche ? Pourvu qu'il ne leur arrive rien.
16:35Nos troupes se déploient à travers le marais, majesté.
16:37Parfait. La nuit va tomber. Je les veux avant le petit jour.
16:41Keko ! Tu restes ici.
16:43Je retourne au vaisseau amiral.
16:46Je n'ai pas pu me résoudre à vous laisser seul.
16:50J'ai préféré faire demi-tour pour vous retrouver.
16:52C'est une chance. Si vous n'aviez pas changé d'avis, nous finissions dans la gueule de ces horriblognomes.
17:02Les chasseurs, ils fouillent les marais !
17:05Oh, ils vont nous repérer !
17:07Cachons-nous !
17:17Ah ! Où est Barnaby ?
17:23Ah !
17:24Attends qu'il m'a fait peur !
17:25J'ai cru que tu t'étais noyé !
17:27Bah, on n'est jamais assez prudents !
17:36Cachez-vous !
17:46Donc, on va les barrer en blanche de soldats. On ne pourra pas s'en sortir !
17:50Il y aurait bien un moyen.
17:54Faudrait piquer un bateau.
17:57Bonne idée !
18:13Plus un geste ou vous êtes morts.
18:17Vite, Argaï, monte dans le bateau ! Accroche-toi !
18:26Il faut vite récupérer Oscar !
18:30Il est là-bas !
18:31Ah !
18:32Vite !
18:32Vous avez réussi ! Bravo !
18:35À toutes les unités, à toutes les unités, cibles repérées.
18:44Le prince et ses complices ont été repérés, Majesté. Ils viennent de voler un de nos bateaux.
18:48Alors, ils seront bientôt à nous.
18:57Accroche-toi, Barnaby !
19:09Accrochez-vous !
19:27Accrochez-vous !
19:30On n'arrivera jamais à s'en débarrasser !
19:44Oh non !
19:51Alors, les a-t-il capturés ?
19:53Pas encore, Majesté, pas encore !
19:55Qu'attends-tu pour le faire ?
19:57Nous ennemis sont habiles, Majesté.
19:59Je ne tolérerai pas d'échecs.
20:01Tu m'entends ?
20:05Mouchez-vous !
20:10Il faut absolument abandonner le bateau.
20:13D'accord, vaut que tu es prêt, Barnaby !
20:17Chantez !
20:36À toutes les unités, à toutes les unités.
20:44Le bateau du prince a explosé, Majesté.
20:46Retrouvez les camps !
20:47Viens, Majesté.
20:55Avec la force de l'explosion, les camps peuvent s'être désintégrés, même.
20:59Cherchez encore !
21:04Notre plan a formidablement bien marché.
21:07Nous n'avons qu'un court répit.
21:12Mes amis, il n'y a plus qu'une chose à faire.
21:15Retrouver Oxlée et Angèle et prendre contact avec l'enchanteur Merlin, c'est l'ultime bataille.
21:20Je n'ose y croire.
21:21Comment on fait ?
21:22On disparaît dans la nature.
21:29Si tout se passe bien, nous serons demain soir à Tirelocal.
21:32Le roi Karl, le seigneur Artemis, vous, vous êtes tous en grand danger.
21:36L'armée de la reine, elle est bien plus puissante que la vôtre.
21:39Nous sommes des milliers.
21:41La reine oriale n'a aucune chance.
21:43Je ne parle pas de la reine oriale.
21:46De qui parlez-vous, alors ?
21:48De la reine noire.
21:57Majesté, je reviens à l'instant même des marais.
22:00Nous avons fouillé tout le secteur de l'explosion.
22:02Ah oui, Gekko ?
22:04Il semble...
22:05Tais-toi !
22:06Je sais ce que tu vas me dire.
22:07Tu ne les as pas retrouvées.
22:09Mais c'est que, Majesté, l'explosion a été violente.
22:12Penses-tu vraiment qu'après toutes ces aventures, nos ennemis ont pu périr dans un accident ?
22:17De barque ?
22:19Non, Majesté, je ne le pense pas.
22:24La destruction totale, Gekko, c'est l'unique solution.
22:30La seule qui nous reste.
22:32Convoque les officiers.
22:35Bien, Majesté.
22:39La destruction totale.
22:48Cruel est le destin.
22:50Cruel est le malin.
22:53Sans prendre un ange, il tentera.
22:55Détruire le monde, il cherchera.
23:02Le prince Argaï et ses amis parviendront-ils à vaincre les forces du mal ?
23:05Arriveront-ils à déjouer les pièges tendus par la cruelle reine noire ?
23:09Réussiront-ils à reconstituer l'antidote qui permettrait de briser l'envoûtement de la jeune Angèle ?
23:14Rompre le maléfice reviendrait à détruire la reine, Argaï le saine.
23:18De la force de son amour dépend la survie du monde.
23:22Suivez la suite de cette fantastique aventure à travers le temps dans un nouvel épisode d'Argaï.
24:57...
Commentaires