- il y a 2 jours
- #argailaprophetie
- #voyagedansletemps
- #safarideville
#Argailaprophétie #voyagedansletemps #science-fiction #Safarideville
Catégorie
📺
TVTranscription
00:27Sous-titrage MFP.
00:30New York, 2075. Sorcière cruelle aux mille pouvoirs, la reine noire règne sans partage sur ce monde futuriste.
00:36Immortelle, elle ensorcelle les jeunes filles auxquelles elle dérobe la jeunesse et la beauté.
00:41En envoûtant la jeune Angèle, promise du prince Argaï, elle a déclenché la colère de ce dernier.
00:46Surgit du fond du Moyen-Âge, il s'est retrouvé près d'un millénaire plus tard en plein cœur de
00:49New York.
00:51Là, le prince a trouvé refuge auprès du détective Oscar Lampoule, de son assistant Barnabé et de sa secrétaire Miss
00:57Moon.
00:57Ils ont décidé de lui venir en aide.
00:59Cher prince, cette histoire est tout simplement extraordinaire.
01:02Grâce à la machine à voyager dans le temps d'Huxley, ils récupèrent dans leur ordinateur les pages d'un
01:06étrange livre de prophéties écrit au Moyen-Âge.
01:09Chaque quatrain de ce livre dévoile un ingrédient nécessaire à la fabrication de l'antidote, capable de réveiller Angèle et
01:14d'ainsi briser son envoûtement.
01:16La reine noire comprend l'immense danger.
01:18Elle profite de s'être emparée du précieux livre pour suivre à la trace nos amis et les empêcher de
01:22reconstituer la potion magique qui la briserait.
01:25Nos amis sont désormais en possession des neuf premiers ingrédients nécessaires à la fabrication de l'antidote, mais la reine
01:30noire a pris un avantage capital.
01:32Tandis qu'elle combattait le prince Argaï en tournoi, le gecko a réussi à s'emparer de la jeune Angèle
01:36et de Miss Moon.
01:37Nos amis sont désespérés.
01:39À quoi bon reconstituer l'antidote si Angèle est aux mains de la reine ?
01:42Tout semble être à recommencer.
02:06Vous êtes en état d'arrestation.
02:08Vous n'offrez aucune résistance.
02:11À ta place, je n'essaierai pas de faire le mal. Conduis-nous jusqu'au Pacha.
02:21Alors, tu ne t'attendais pas à ma visite ?
02:24Que veux-tu, gecko ?
02:26J'ai toujours protégé ta plante, Pacha. Depuis de nombreuses années. Mais vois-tu, les temps changent. La reine noire
02:33vient de porter un coup fatal à nos ennemis.
02:35De qui parles-tu ?
02:37Je veux parler de tes amis, bien sûr. Le prince Argaï et Oscar Lampoule. Nous avons récupéré cette jeune Angèle,
02:43ainsi que cette petite cruche de secrétaire, Miss Moon.
02:47A l'heure qu'il est, nos ennemis doivent être très ennuyés.
02:51Pacha n'a pas à comprendre cette conversation.
02:54Nous avons décidé de nous débarrasser une bonne fois pour toutes de tous les gêneurs. Et tu en fais partie
02:59! Emmenez-le !
03:01Tu regretteras, gecko. Tu regretteras.
03:04La reine va être ravie du cadeau que je lui offre.
03:15Bonjour, ma reine.
03:17Alors, gecko, quelles sont les nouvelles ?
03:19J'ai fait arrêter le Pacha ce matin, Majesté.
03:23Que dis-tu ?
03:24J'ai réussi à faire parler un indicateur. Après cela, a été un jeu d'enfant.
03:31Ha, ha, ha, ha, ha. Pacha, tu as bien travaillé, gecko.
03:35L'étau se resserre sur nos ennemis. Fait transférer Pacha sur la F-107. Qu'il aille rejoindre la jeune
03:40Angèle et la secrétaire.
03:42Plus rien ne peut m'arrêter.
03:45Lucifer, maître des ténèbres et des enfers, je t'invoque.
03:48Saisons assister au triomphe de ta reine.
03:51Le triomphe peut être éphémère. N'oublie pas le livre.
03:56Le livre ?
03:56Tu as fait l'impasse sur le dernier quatrain. Il y a grand danger à ignorer la prophétie.
04:01Prends garde à toi, reine des ténèbres. Prends garde à toi.
04:10Sève du démon est essentielle pour que l'ange se réveille.
04:14Sans lui, le grand sommeil sera comme une nuit éternelle.
04:31Avec toutes ces aventures, nous avons négligé les prophéties.
04:34Oh, ça c'est sûr. Mais c'est quoi la sève du démon ?
04:37Le sang est pour nous ce que la sève est pour l'or. Argaï, votre épée.
04:41Oh, mon épée ?
04:43Oui, votre épée. Donnez-la à moi.
04:45Vous avez une idée, patron ?
04:47C'est-ce pourrais, mon petit bardabé. C'est-ce pourrais.
04:49Tenez, la voilà.
04:52Voyons, voyons.
04:55J'en étais sûr. Regardez cette tache sombre.
04:58Souvenez-vous, pendant votre combat contre la reine, vous l'avez touchée au bras.
05:01C'est donc son sang qui se trouve sur cette épée ?
05:04Exactement. Barnabé récupère le précieux liquide.
05:07Nous avons perdu une bataille, pas la guerre.
05:11Que dit la prochaine prophétie ?
05:13Voyons, le Pacha tombera et l'ange rejoindra sombre et l'avenir.
05:17Sombre et l'avenir.
05:19Pacha vous est fait arrêter.
05:21Le patron, arrêtez.
05:24Sombre et l'avenir.
05:25Angèle, Miss Moon et maintenant Pacha sont aux mains de la reine noire.
05:29Allons, allons, ne nous laissons pas abattre.
05:31Nous devions libérer deux personnes, nous en libérerons trois, voilà tout.
05:34T'as trop c'est fait, tenez.
05:36Parfait ! Messieurs, c'est le dixième élément.
05:41Majesté.
05:43A-t-on trouvé le prince Argaï et ses complices ?
05:45Non, Majesté.
05:46Continuez à chercher !
05:48Qu'importe, ils finiront bien par sortir de leur trou.
05:51Leur photo avec les déficits est partout.
05:53Il y a une forte récompense promise à qui les dénoncera.
05:56On ne tardera pas à mettre la main dessus.
06:01Sombre et leur avenir.
06:05Allons rendre visite à nos prisonnières.
06:08Tout ce chemin pour en arriver là, c'est trop idiot.
06:11Ton prince doit être désespéré.
06:19Alors, c'est vous, la petite secrétaire de ce détective idiot ?
06:23Le piège se referme, Gecko.
06:25Oui, Majesté.
06:27Fais-les transférer sur la F-107 et qu'elles n'en ressortent jamais !
06:31Bien, Majesté.
06:32Vous verrez, c'est un endroit charmant et cela sera votre tombeau.
06:39Je crains fort que vous n'aimiez pas cet endroit.
06:42Il n'est pas fait pour les jeunes filles comme vous.
07:04Allez, Pacha, pose-toi là, c'est ta nouvelle maison.
07:08Et je te conseille de te tenir à carreau.
07:12Pacha...
07:12Allez, avance !
07:13Il est ici ?
07:14À partir de maintenant, je ne veux plus vous entendre.
07:17Vous n'existez plus !
07:20Mr. Poe ?
07:22Oui, maître ?
07:23Je n'aime pas cet homme.
07:25Pacha !
07:26Ex-Levance, que fais-tu ici ?
07:29Je suis si content de vous voir.
07:31Comment se fait-il que vous soyez ici ?
07:33Le Gecko a trahi Pacha.
07:35Le Gecko.
07:36Et Oscar ? Et le prince Argaï ?
07:38Nous n'avons aucune nouvelle, honorable Huxley.
07:40Mr. Poe, nous allons sortir d'ici.
07:44Je n'aime pas cet endroit.
07:50Jean Rage.
07:51Cette attente est un supplice.
07:52Je ressors de la même chose que vous, prince.
07:54Mais que faire ?
07:55Nous n'avons aucune idée d'où se trouve Angèle et Miss Moon.
07:58Il n'y a pas 36 endroits, patron.
07:59J'en vois tout de même trois.
08:01Le central, le vaisseau amiral ou la F-107.
08:04C'est sûr qu'on ne peut pas tout visiter.
08:06Mes amis, j'avoue que je suis un peu perdu.
08:09De toute façon, la solution n'est pas ici.
08:12Si on allait rendre visite à Tom ou Queens, il a peut-être entendu parler de quelque chose.
08:16C'est une excellente idée.
08:18Captain, retourne chez le Pacha et tâche de trouver des renseignements en toi aussi.
08:21Kael Nathan doit bien savoir ce qu'est devenu le Pacha.
08:23On se retrouve au Dragon d'Or.
08:28Tu n'es pas de taille, gamin.
08:41Mister Poe, allons-y.
08:44Récupère son revolver.
08:50Comment allons-nous faire ?
08:53Elle ne sera pas aussi simple, là-haut.
08:56Pacha a décidé.
08:57Et comme Pacha décide une chose, la chose se réalise.
09:01Eh bien, je l'espère.
09:11Suivez-moi.
09:15Voilà qui nous sera utile.
09:18Prenez-le, on en aura besoin.
09:26Salut, Tom.
09:28Oh, bah tiens, les voisins.
09:30Monsieur Oscar ?
09:31Euh, monsieur comment, déjà ?
09:33Oh, c'est vrai, vous ne connaissez pas mon cousin ?
09:35Oui, si, bien sûr que je le connais, hein.
09:37Ah, bon, mais pourtant, je...
09:39Oh, regardez, je crois que votre cousin intéresse drôlement la milice, monsieur Oscar.
09:43D'ailleurs, il n'y a pas de clé, hein.
09:45Nom d'un petit bonhomme.
09:46Eh, qu'une récompense, pareil, hein.
09:49Je connais pas un type à New York qui hésiterait à vous dénoncer.
09:52Moi, j'en connais un.
09:54Tu m'as bien compris.
09:55Oh là, bah doucement, cousin, je plaisantais.
09:58On a enlevé Mooney.
10:00T'aurais pas une idée d'où elle se trouve, par hasard.
10:02F-107 avec le Pacha.
10:04Le Pacha arrêté.
10:06Voilà qui est très ennuyeux.
10:07Votre arrestation est mission prioritaire.
10:09Je préférerais qu'on vous trouve pas ici, hein.
10:11Allongé.
10:13Merci du tuyau.
10:16Souviens-toi, tu ne nous as jamais vus.
10:21Eh bien, mes amis, on peut dire que la situation ne s'arrange pas.
10:24C'est sûr, Pacha sur la 107, c'est vraiment la tuyenne.
10:26Hélas, oui.
10:29Ah, bah au moins comme ça, nous sommes fixés.
10:31Il n'y a plus qu'à retourner sur la F-107.
10:33Allons rejoindre Captain Atchah et Natal.
10:35Ça y est.
10:37Regardez.
10:39Patrouille secteur 28, suspect toujours introuvable.
10:42Bien reçu, continuez les recherches.
10:49Ne restons pas ici.
10:52Allez, mon petit Barnabé, montre-nous ton talent et démarche à une voiture.
10:55L'eau est trop prête.
10:57C'est comme si c'était fait, patron.
10:59Alors vas-y.
11:00T'y veux.
11:10Il faut faire quelque chose.
11:12Après, il sera trop tard.
11:15Appel à la centrale.
11:16Nous sommes en route vers la F-107.
11:18Rien à signaler.
11:20Je crois que j'ai une idée.
11:25Allez, petite mouille.
11:27Restez assise.
11:28C'est que...
11:29Je ne me sens pas bien.
11:30Je répète, t'as resté assise.
11:32Mais je suis malade.
11:36Allez, ça marche.
11:38Tiens.
11:40Oui.
11:41Non.
11:42Non.
11:44Non.
11:44Ne me touchez pas.
11:45Au fond.
11:48Mais tiens.
11:50Bon voyage.
11:52On a réussi, Angèle.
11:54On a réussi.
12:08Alors la foule.
12:10Mais...
12:11Que faites-vous ici ?
12:12C'est nous qui posons les questions.
12:13L'estimation la table.
12:15Je te conseille de ne pas contracter Pasha, la biqueuse.
12:18Que voulez-vous ?
12:18Mon maître a décidé de quitter la présence.
12:21Et quand Pasha décide...
12:22Pasha obtient...
12:24Ah, je vais m'occuper de l'ordinateur.
12:26Je vais essayer de trouver un moyen de sortir d'ici.
12:29Il n'y a aucun moyen.
12:33Je crois que j'ai trouvé.
12:35Vous n'y arriverez jamais.
12:37Regardez, le panneau du mur, il s'ouvre.
12:40C'est un chasseur de la garde.
12:42Tu es prévoyant.
12:43Il y a un programme de désactivation générale de la prison.
12:46Je vais tenter de rentrer dedans.
12:50Lâchez vos armes.
12:51N'offrez aucune résistance.
12:53Je répète.
12:54Lâchez vos armes.
12:55N'offrez aucune résistance.
13:01Eh bien, messieurs, c'était bien essayé, je l'avoue.
13:04Mais le petit jeu est terminé.
13:06Donnez-moi cette arme.
13:07Obéissez.
13:11Il faut absolument que j'y arrive.
13:13Il faut...
13:13Ça y est.
13:14Ils sont désactivés.
13:18Exclame, mon ami.
13:18Nous allons faire de grandes choses ensemble.
13:21Vous n'irez pas loin.
13:23Qu'est-ce que c'est ?
13:24En désactivant la prison,
13:25vous avez enclenché le processus d'autodestruction de la F-107.
13:28Dans moins de 30 minutes, tout va sauter.
13:31Que se passe-t-il ?
13:33Les portes se sont ouvertes et les gardiens sont inanimés.
13:35Mon maître Pasha a pris le contrôle de la prison.
13:38Vous êtes tous libres.
13:45Tous libres.
13:46Pas tout à fait.
13:49À quoi bon ce bracelet ?
13:50Personne ne sortira vivant d'ici.
13:54Vous avez 30 minutes pour rejoindre les véhicules de la milice
13:58et quitter cette planète.
14:00Exclame.
14:00Je vais essayer de neutraliser le programme.
14:02Il y a sûrement un moyen d'y parvenir.
14:04Il n'y a aucun moyen.
14:15Ah mon dieu, tous ces voyants, ça a l'air si compliqué.
14:19Bon, et bien maintenant, il va falloir faire marcher ce machin.
14:24Il n'y a même pas de mode d'emploi.
14:26Surtout pas de fausses manœuvres.
14:28Et si on peut tout.
14:29Ah !
14:30Non !
14:42Qu'est-ce que fait, Captain ?
14:44Il va sûrement pas tarder.
14:49Voyez, qu'est-ce que je disais.
14:54Vite les amis, il faut partir d'ici.
14:55La milice sera bientôt là.
14:57Captain m'a fait mal ou n'est.
15:02Par ici.
15:18Vas-tu nous dire enfin ce qui s'est passé ?
15:20Le patron de l'hôtel vous a dénoncé.
15:21Il compte à quelle centrale quand je suis passé devant le comptoir ?
15:24C'est ennuyeux.
15:25Mais il y a peut-être un moyen de s'en sortir.
15:27Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:28C'est tout ce que j'ai trouvé.
15:29La milice a mis la main sur tous les véhicules du Pacha.
15:32Allez, montez vite !
15:34C'est un vieux triporteur, t'es sûr que ça marche, ça, Captain ?
15:37Ça marche assez pour semer la milice ?
15:39Installez-vous bien, ça risque de secouer un peu à l'arrière.
15:52La milice, Captain !
15:54Encore un petit manœuvre !
15:57Véhicule suspect, véhicule suspect, demandes d'instructions.
16:01Centrale à Cobra, prenez-les en chasse.
16:03Ordre d'arrestation d'un véhicule suspect qui file dans Chinatown.
16:10T'en étais sûr, la milice est à nos trousses !
16:15Ouais !
16:18Accrochez-vous !
16:24Les suspects ont été localisés, Majesté.
16:27Où sont-ils ?
16:28Chinatown, Majesté, nous les avons pris en chasse.
16:31Retourne à New York et ramène-les-moi !
16:33Oui, Majesté.
16:35L'heure de la victoire approche !
16:42Bon, pas de panique.
16:44C'est pas parce que j'ai raté trois fois mon permis.
16:47Essayons.
16:49Gagner !
16:50Un sans-sac ne te rend pas.
16:52Je veux rentrer à la maison.
16:53Moni, écoute-moi.
16:55La planète rebelle, c'est là qu'il faut aller.
16:58Tu es sûre ?
16:59En route pour la planète rebelle.
17:03Ce programme est complet, je n'arrive pas à le déchiffrer.
17:05Il me faut encore un peu de temps, Pacha.
17:07Juste un petit peu de temps.
17:08C'est justement ce qui nous manque, elle fait.
17:11Vous n'avez aucune chance.
17:13Deux, trois.
17:14Un, un.
17:20On n'arrivera jamais à s'en débarrasser.
17:24C'est l'histoire d'avis, c'est quelque chose.
17:34C'est l'histoire d'avis, c'est quelque chose.
17:39Accrochez-vous !
17:45Ouais !
17:46Il faut abandonner le véhicule, on est repérés maintenant.
17:49Ok.
17:50On va agosser un petit taxi.
18:01À bientôt, les amis, je m'occupe de la milice.
18:08Capitaine !
18:16Où en êtes-vous ?
18:18Nous avons perdu deux robots.
18:19Et eux ? Vous les avez perdus aussi ?
18:22Nous les avons retrouvés.
18:23Ils seront bientôt à nous.
18:28Tenir, il faut tenir.
18:32Les suspects se dirigent vers le Brooklyn Bridge, maître.
18:35Le Brooklyn Bridge.
18:36Parfait, concentrez toutes les troupes là-bas.
18:38Ils ne peuvent pas nous échapper.
18:40Envoyez l'ordre d'arrestation et de destruction du véhicule.
18:42Cette fois-ci, vous n'avez aucun droit à l'échec.
18:44Bien, maître.
18:45Je ne veux pas qu'ils en réchappent.
18:54Encore un petit défort, ma vieille.
18:56Cible repérée.
18:57Destruction enblanchée.
19:00Maintenant !
19:01Proche !
19:04Objectif détruit.
19:06Objectif détruit.
19:08Oh !
19:12Palayez la zone de l'explosion et retrouvez les corps.
19:15Oui, maître.
19:18Alors, Guelko ?
19:19J'ai d'excellentes nouvelles, Majesté.
19:21C'est une victoire totale.
19:23Où se trouve le prince et ses complices ?
19:24Eh bien, ils ont disparu dans le fleuve, Majesté.
19:27Noyés.
19:27On est-tu sûr ?
19:28J'en suis certain, Majesté.
19:30Ils n'ont pas pu en réchappir.
19:31C'est toi !
19:31Et retrouve les corps.
19:32Vide l'eau de ce fleuve s'il le faut.
19:34Bien, Majesté.
19:44Oh là là, mais cet ordinateur est infiniment complexe, Pacha.
19:48Je vois ça, mais il te faut trouver maintenant, Huxley.
19:51Je n'ai pas l'intention de finir mes jours ici.
19:54Ah, je crois que ça marche.
19:55Oui, ça y est.
19:57Parfait.
19:59C'est long ici.
20:01Mr. Poe, tu prends les commandes du chasseur.
20:03Il reste très peu de temps.
20:06Non, non, non.
20:08Ah, non, mais...
20:10Ne me laissez pas, ne me laissez pas, celui-ci !
20:14Provenez !
20:22La déflagration de la F-107 risque de nous emporter.
20:25Il faut très vite passer en vitesse lumière.
20:28Dépêchez-vous, Mr. Poe, dépêchez-vous !
20:30Voilà.
20:37Ah !
20:38Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
20:40Les voyants d'alerte, ils clignotent tous !
20:43Ne t'inquiète pas, Angèle.
20:45C'est sûrement un fil qui est mal branché.
20:48Ah !
20:51Oh non !
20:53Ma tête !
21:05J'espère que Captain a pu s'échapper.
21:07S'il devait arriver quelque chose, je m'en voudrais toute ma vie.
21:09Ok, patron, va où ?
21:11On va sur la planète rebelle, mon petit Barnabé.
21:14Nous allons demander de l'aide à la princesse Lorelai.
21:16Il n'y a qu'elle qui peut nous aider à trouver Angèle et Mouni.
21:19Dépêche-toi, Barnabé.
21:21Ok, patron, c'est parti !
21:31Majesté, nous avons retrouvé le triporteur des fugitifs, mais aucune trace des corps dans le fleuve.
21:35Que dis-tu ?
21:36Nous avons intégralement fouillé la zone.
21:38Si les corps y étaient, nous les aurions trouvés.
21:39Ils s'en sont sortis !
21:41Une fois encore, ce prince m'échappe.
21:43Débarassez-vous de Pacha et de cette Miss Moon, je veux leur donner une leçon.
21:47J'en ai plus caché que ce prince se moque de moi !
21:50Majesté, nous avons un problème.
21:52Il semblerait que la F-107 ait été détruite.
21:55La F-107 ?
21:57Détruite ?
21:58Avez-vous joué à le vaisseau qui transporte la jeune Angèle ?
22:00Cela a été fait, Majesté.
22:01Aucun résultat.
22:08Nous voilà débarrassés de nos ennemis.
22:12Cette pauvre Angèle a explosé à peine arrivée là-bas.
22:15Fais donc marcher ce qui te sert de cerveau !
22:17Si la jeune Angèle avait péri dans l'explosion, j'aurais été entraîné dans sa chute !
22:21Tu ne sais donc pas qu'aucune des filles que j'ai ensorcelées de doit périr ?
22:24Si, Majesté.
22:26Alors si je suis en vie, c'est qu'elle l'est aussi !
22:29Et comme je n'ai pas donné l'ordre de détruire la F-107,
22:32c'est que nos ennemis s'en sont chargés.
22:34Pacha, Angèle, le prince, nous les avons tous perdus.
22:37Il faut les retrouver, Keko.
22:39Il faut les retrouver avant qu'ils ne reconstituent l'antidote, sinon !
22:43Je les retrouverai, Majesté, je les retrouverai.
22:49Dans la baie du dragon, non loin du rivage,
22:53l'orchidée sauvage attend au plus profond.
23:02Le prince Argaï et ses amis parviendront-ils à vaincre les forces du mal ?
23:05Arriveront-ils à déjouer les pièges tendus par la cruelle reine noire ?
23:09Réussiront-ils à reconstituer l'antidote qui permettrait de briser l'envoûtement de la jeune Angèle ?
23:14Rompre le maléfice reviendrait à détruire la reine, Argaï le sait.
23:18De la force de son amour dépend la survie du monde.
23:22Suivez la suite de cette fantastique aventure à travers le temps dans un nouvel épisode d'Argaï.
23:55Sous-titrage Société Radio-Canada
24:26Sous-titrage Société Radio-Canada
24:55Sous-titrage Société Radio-Canada
24:58...
Commentaires