- il y a 2 jours
- #argailaprophetie
- #voyagedansletemps
- #safarideville
#Argailaprophétie #voyagedansletemps #science-fiction #Safarideville
Catégorie
📺
TVTranscription
00:27Sous-titrage MFP.
00:30New York, 2075. Sorcière cruelle aux mille pouvoirs, la reine noire règne sans partage sur ce monde futuriste.
00:36Immortelle, elle ensorcelle les jeunes filles auxquelles elle dérobe la jeunesse et la beauté.
00:41En envoûtant la jeune Angèle, promise du prince Argaï, elle a déclenché la colère de ce dernier.
00:46Surgit du fond du Moyen-Âge et s'est retrouvé près d'un millénaire plus tard en plein cœur de
00:49New York.
00:51Là, le prince a trouvé refuge auprès du détective Oscar Lampoule, de son assistant Barnabé et de sa secrétaire Miss
00:57Moon.
00:57Ils ont décidé de lui venir en aide.
00:59Cher prince, cette histoire est tout simplement extraordinaire.
01:02Grâce à la machine à voyager dans le temps d'Huxley, ils récupèrent dans leur ordinateur les pages d'un
01:06étrange livre de prophéties écrit au Moyen-Âge.
01:09Chaque quatrain de ce livre dévoile un ingrédient nécessaire à la fabrication de l'antidote, capable de réveiller Angèle et
01:14d'ainsi briser son envoûtement.
01:16La reine noire comprend l'immense danger.
01:18Elle profite de s'être emparée du précieux livre pour suivre à la trace nos amis et les empêcher de
01:22reconstituer la potion magique qui la briserait.
01:25Après de multiples aventures, nos amis sont désormais en possession des sept premiers ingrédients nécessaires à la fabrication de l
01:30'antidote.
01:30C'est en Écosse qu'ils sont allés chercher le guille, la plante sacrée des vieux druides.
01:34La reine noire pourtant a bien failli détruire le prince Argaï et ce dernier n'a dû son salut en
01:37sautant du haut des remparts du château d'Elguin.
01:40Sauvés par les druides, ils ont pu repartir sains et saufs vers le futur.
01:56Avec ce septième élément en notre possession, nous pouvons dire que l'antidote est à notre portée.
02:01Il en manque encore.
02:02Bien sûr, bien sûr, mais aujourd'hui j'ai envie d'y croire.
02:05Dis-moi, Huxley, quelles sont les nouvelles ici ?
02:07Depuis la destruction du vaisseau amiral de la reine noire, tout est calme.
02:10C'est comme si la milice ne savait plus quoi faire.
02:12Une armée sans son chef n'est plus une armée.
02:14Eh bien, nous n'allons pas nous plaindre de cette situation.
02:16Quelle heure est-il ?
02:18Trois heures de l'après-midi.
02:19C'est bien ce que je pensais. Le soleil ne devrait pas être en train de se coucher.
02:23Oh, veuillez voir.
02:25Que se passe-t-il ?
02:27Montons sur le toit.
02:34Regardez, là, dans le ciel !
02:37Nom d'un petit bonhomme.
02:38C'est le cauchemar qui recommence.
02:40La reine est de retour.
02:41Quoi ?
02:41On la tuile.
02:44C'est horrible, la reine est bien de retour.
02:46Et plus puissante encore.
02:49Ah, non !
02:50On fait quoi, patron ?
02:51On déchiffre la prochaine prophétie et on part chercher le huitième élément.
02:55Eh bien, nous revoici, Gekko.
02:57Ce vaisseau est une merveille, Majesté.
03:00Ces imbéciles croyaient m'avoir détruit.
03:02Je reviens plus forte encore.
03:04Le prince Argaï et ses amis doivent être surpris de nous revoir.
03:08Il va te falloir partir, Gekko.
03:10Le prince et ses complices cherchent le huitième élément.
03:12À vos ordres, Majesté.
03:15Où se cache-t-il ?
03:18Cette fois-ci, nous partons tous.
03:20Mais qu'est-ce que tu veux dire par là ?
03:21Que tu viens avec nous et que nous emmenons les ingrédients de l'antidote.
03:24En gros, on laisse rien derrière nous.
03:26C'est exactement cela.
03:28Ce vaisseau me fait froid dans le dos.
03:29J'ai un mauvais pressentiment.
03:30Tu sais que s'il arrive la moindre chose avec la machine à voyager dans le temps,
03:34nous ne pourrons plus revenir à notre époque.
03:36Je le sais, mais il faut courir le risque.
03:38Alors, que dit ce nouveau quatrain ?
03:41Quand le soleil dans l'ombre disparaîtra,
03:43vers son lever, tu t'en iras.
03:45Le soleil se lève à l'est, mes amis.
03:47En Asie, ne perdons pas de temps,
03:49nous déchiffrerons le reste de l'énigme en chemin.
03:52Barnabé, occupe-toi des ingrédients.
03:54Miss Moon, prenez la disquette des prophéties.
03:56Je l'ai.
03:59Vous prenez le volant, patron ?
04:01Dépêchons-nous, dépêchons-nous, le temps prêche.
04:04Tout le monde est prêt ?
04:06Nous sommes prêts.
04:37Tu dis que tu auras la marchandise ce soir ?
04:39Oui, seigneur, ce soir.
04:41Il vaudrait mieux pour toi que tu dises vrai.
04:48Hongzou !
04:49Vous vous êtes fait mal ?
04:50Mais non, Miss Moon,
04:51Hongzou, c'est le nom de la ville où nous nous trouvons.
04:54Regardez, tous ces sacs portent la même inscription.
04:58Alors ?
04:59Si vous le dites...
05:00Au chinois et rudimentaire, bien sûr,
05:02mais je suis formel.
05:03Nous sommes bien dans la capitale de l'Empire des Sangs.
05:06Alors ?
05:07Fleur de lotus, tu chercheras.
05:09Celui que tu aideras, tu guideras.
05:11Eh bien, voilà qui est clair.
05:12C'est une fleur de lotus qu'il nous faut trouver.
05:14Il va nous falloir aider quelqu'un.
05:16Comme d'hab.
05:17Cassons la machine sous ces sacs.
05:23Parfait !
05:24Prions le ciel que personne ne vienne vider cet entrepôt cette nuit.
05:28Huxley, tu restes là pour surveiller la machine.
05:30Au moindre problème, tu appelles.
05:32Il vaudrait mieux nous séparer quatre étrangers ensemble,
05:35ce n'est pas très discret.
05:36Miss Moon, vous venez avec moi.
05:37Barnabé, tu pars avec le prince.
05:39Ok, patron.
05:41Trouver une fleur de lotus ici ne doit pas être très compliqué.
05:44Souhaitons-le.
05:45Il est temps d'y aller.
05:46Je te suis.
05:46Vous n'avez rien contre une promenade en barque, ma petite Mouni.
05:50Salut !
05:50Bonne chance à vous !
05:52Soyez prudents !
05:59Cette ville grouille de monde, hein ?
06:02Attention !
06:03Oh, Dieu !
06:06Qui a osé ?
06:10Mais...
06:11Misérable !
06:12On s'écarte devant le seigneur Shantan.
06:14Non !
06:15Arrête, tu n'as pas honte ?
06:16Mais...
06:17Mais...
06:17Qui es-tu ?
06:19Ah !
06:20Tu veux me le payer très cher, étranger.
06:22Très cher !
06:36Attention, Argaï !
06:39Vaincre un chevalier est plus difficile que de frapper un pauvre coulis, tu ne crois pas ?
06:48Tu vas mourir !
06:54Et que cela te serve de leçon !
07:02Attention !
07:08Bites, ne traînons pas ici !
07:14Tiens...
07:15Merci, honorable étranger, j'ai cet homme !
07:17Le seigneur Shantan est très, très puissant, il dirige la police de l'Empereur Song !
07:21Je crains de gros ennuis pour vous !
07:22Grandab !
07:28Mon nom est Singa.
07:30Et vous, qui êtes-vous ?
07:31Je me nomme Argaï et je suis prince de Tirlok. Je te présente mon ami Barnabé.
07:36Chang m'a raconté ce qui s'est passé. Vous avez fait preuve d'un grand courage. Mais maintenant, votre
07:41vie est en danger. Le seigneur Shantan est cruel. Il fera tout pour vous retrouver et vous faire arrêter. Vous
07:47n'êtes plus en sécurité ici.
07:48On ne peut pas les laisser comme ça.
07:50Il est dangereux de s'opposer au seigneur, tu le sais.
07:54Que faites-vous ici ?
07:55Nous cherchons une fleur de lotus.
07:57C'est un long voyage pour une si petite chose.
07:59Cette plante est très importante pour nous.
08:02Emmène-les loin de la ville et donne-leur ce qu'ils cherchent. Partez maintenant. Je n'aimerai pas que
08:07l'on vous trouve ici.
08:16Fouillez la ville et retrouvez-les. Je les veux vivants !
08:21Demain matin, ils seront à moi. Tout le pays sera à moi. Avec la livraison de ce soir, je vais
08:26prendre le pouvoir. Je vais être le nouvel empereur de Chine !
08:30Ha ha ha ha ha ha !
08:40Quelle merveille ! Et puis cela a été un jeu d'enfant de se la procurer.
08:44Oh, j'en ai assez ! Les fleurs, c'est pour les filles ! Les rames, pour les garçons !
08:49Oh !
08:50Ah, attention, mishmoon !
08:51Oh, oh ! Oh non, non, non ! Oh non !
09:00Oh, je suis désolée.
09:02Oh, pas trop que moi. J'ai perdu la flore de lotus.
09:05De toute façon, nous n'avons aidé personne pour nous la procurer.
09:07Oh, le petit bonhomme, vous avez raison.
09:09La prophétie précise qu'il faut aider quelqu'un pour trouver le lotus.
09:12Si je vous le dis.
09:15Bon, pas vous.
09:21Allez, allez, dépêchez-vous un peu.
09:24Tout est là ?
09:25Oui, tout est là.
09:27Tiens.
09:34Alors, la cargaison est arrivée ?
09:36Oui, seigneur, tout est là. Il y a de quoi dynamiter tout le pays.
09:40Parfait. C'est justement mon intention.
09:45Qui es-tu ?
09:47Et que fais-tu ici ?
09:49Garde, emmenez cet homme !
09:52Emmenez son complice aussi !
09:54Mais je...
10:06Ha, ha, ha, ha ! Nous voulait débarrasser des gêneurs.
10:09Huxley !
10:10C'est une très mauvaise nouvelle. Suivons-les.
10:18Tiens, Huxley Barbe. J'étais sûr que ce fémur me conduirait jusqu'au prince.
10:23Suis-les !
10:25Nom d'un petit bonhomme, il s'éloigne. Allons pour comment faire.
10:33Suivez cette charrette.
10:38Miss Moon, vous m'étonnerait toujours.
10:47J'ai honte. Cet homme doit être mort de fatigue.
10:49Oui, mais sans lui, nous perdons Oxley.
10:59Regardez ! Il s'arrête !
11:01Calais-ce au palais ?
11:02C'est la demeure de l'honorable seigneur Shantan, noble étranger.
11:05Arrêtez !
11:06Euh, descendons. Je vais essayer de joindre Barnaby.
11:15Poignant.
11:22Barnaby, où êtes-vous ?
11:23Sur une colline à l'extérieur de la ville, on suit un jeune coulis qui nous emmène chercher la fleur
11:28de lotus.
11:29Bien, bien, parfait. Bien, souci.
11:32Lequel ?
11:33Oxley a été enlevé.
11:35Oh.
11:37Que se passe-t-il ?
11:38Le seigneur Shantan a enlevé Oxley.
11:41Shantan ? Mais comment sait-il qu'Oxley est avec nous ?
11:43Il ne le sait pas, c'est juste un hasard.
11:46Que faisons-nous ?
11:48On continue. Le patron et Mouni surveillent l'endroit où ils ont emmené Oxley.
11:53Dépêchons-nous. Le temple n'est plus très loin.
12:01Pour la dernière fois, qui es tué ? Que faisais-tu sur les quais ?
12:05Je vous l'ai dit cent fois. Je me nomme Oxley Barnes et j'arrive du futur.
12:09Suffit !
12:10Vas-y.
12:17Et qu'est-ce que vous allez faire ?
12:19Et qu'est-ce que c'est ?
12:25Oh non !
12:27C'est un supplice que j'affectionne.
12:29Je pense que tu as compris le principe.
12:32Je te laisse méditer sur l'infini élasticité du temps.
12:35Oh non !
12:36Parfois, il paraît long.
12:39Et parfois, très court.
12:43Au secours !
12:46Au secours !
12:48Au secours !
12:51Oscar, par pitié ! Fais quelque chose !
12:54Au secours !
12:57Mais que je fasse-t-il !
12:59Alors Oxley Barnes...
13:01Gecko !
13:02C'est amusant cette chose, bien sûr, il me serait facile d'arrêter le mécanisme, mais pour cela...
13:09Il faudrait me dire où se trouvent tes amis.
13:11Je ne sais pas où ils se trouvent.
13:13C'est dommage, vraiment dommage.
13:17Oh là, toi !
13:18Je suis le serviteur de la Reine Noire.
13:23Tu n'es qu'une immense créature.
13:25Arrêtez cet homme et jetez-le dans le fleuve.
13:27Oui, maître.
13:28Oui, maître.
13:30Suffit ! Ainsi tu veux te débarrasser de mon fidèle serviteur.
13:34Mais...
13:35Tu n'es pas de taille, petit seigneur !
13:41Le voilà inoffensif !
13:44C'est pas le moment de s'amuser !
13:48Alors, Oxley Barnes, où se trouvent tes complices ?
13:52Je ne sais pas, je ne sais pas où ils se trouvent !
13:55Je sens que nous touchons au but, ma petite Mouni !
13:58J'espère, je n'aime pas du tout cet endroit !
14:00Par ici !
14:02Vous êtes sûrs ?
14:03Venez, venez, il n'y a rien à craindre !
14:06Je n'ai rien à craindre !
14:10Je ne sais pas !
14:11Je n'ai rien à craindre !
14:12Ça va ?
14:16Eh ben, s'en vont, Mishmour !
14:23Attention !
14:24Cet imbécile n'a pas voulu parler !
14:26Tant pis pour lui !
14:27Il ne parlera plus maintenant !
14:30La Reine !
14:31Il faut faire vite !
14:33Oxley est un danger !
14:41Maître Wong, c'est moi, Chang !
14:43Salut à toi, Chang.
14:46Bienvenue à vous, nobles étrangers.
14:48Salut !
14:49Ces hommes recherchent la fleur de lotus, Maître Wong.
14:52Et elles se trouvent partout.
14:53C'est que la nôtre possède des vertus magiques.
14:56Et pourquoi vous aiderais-je ?
14:57Parce que le sort du monde en dépend.
14:59Je vous attendais. Suivez-moi.
15:05Bienvenue dans mon humble demeure.
15:07La fleur de lotus que vous cherchez se trouve ici.
15:12Oh !
15:13Dites-y un truc qui me chiffonne.
15:15Comment vous saviez qu'on allait venir ?
15:16Les vents m'ont annoncé votre venue.
15:19Vous êtes des braves car vous luttez contre les forces des ténèbres.
15:22Votre quête est noble et juste.
15:24Tenez, Prince Argaï, prenez cette fleur de lotus et qu'elle vous protège.
15:28Merci, Maître.
15:31Votre route est encore longue et déjà je vois au loin les nuages obscurcir votre chemin.
15:36Il est grand temps de quitter ce pays.
15:38Je vais vous aider.
15:42Pensez à un endroit précis.
15:43Concentrez-vous sur celui-ci.
15:46Oui, l'autre...
15:47D'accord.
15:49Que vos esprits guident vos corps.
15:52Maître, ils ont disparu.
15:54Où sont-ils allés ?
15:55Rejoindre leur destin.
16:04Barnabé, Barnabé, réveille-toi.
16:07Ça y est.
16:08Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
16:10Nous te raconterons plus tard.
16:11Pour le moment, il faut dégager la machine.
16:13Je ne tiens pas à m'éterniser ici.
16:15Il est passé au lieu, sage.
16:17Oh !
16:17Bon, bon, qu'est-ce que c'est que ça ?
16:23C'est un drôle de riz.
16:25Ce n'est pas du riz, Miss Moon.
16:27C'est de la poudre à canon.
16:29De la poudre à canon ?
16:30C'est une invention chinoise encore inconnue en Europe au Moyen-Âge.
16:33Je comprends ça comprendre.
16:35Le seigneur Shong Tan a organisé un trafic de poudre à canon.
16:38Et ce pauvre exprès s'y est trouvé mêlé malgré lui.
16:41Voilà, c'est terminé.
16:43Patron, il y a un problème.
16:45Qu'est-ce qui se passe ?
16:46La machine a l'air de fonctionner, mais je ne peux plus marquer la destination ni l'année.
16:50C'est très ennuyeux.
16:51Il va falloir attendre Huxley.
16:53Je crains que ça me soit impossible.
16:54La reine noire l'a transformée en statue de pierre.
16:56La reine noire.
16:58Encore elle.
16:58Maudite soit cette créature.
17:02Tu ne crois pas si bien le dire, petit chevalier.
17:04Je savais que vous viendriez ici.
17:06La reine !
17:08Ça marche !
17:09Mouti !
17:09Ah, bah oui !
17:10Allez !
17:15Mouly, accrochez-vous !
17:17Oh, mon dieu !
17:20Oh, je cours !
17:22Oh, je cours !
17:23Oh, je cours !
17:32Qu'est-ce qui se passe ?
17:34La machine fonctionne comme un avion, mais je n'arrive pas à l'enclencher dans l'espace.
17:38Ce n'est pas !
17:40Puissance de l'enfer, traversez l'espace et le temps.
17:44Je leur donne...
17:53Bienvenue au Moyen-Âge, ange de l'enfer.
17:55Rattrapez cette machine et détruisez-la.
17:58Bien, Majesté.
18:03Je vais tomber !
18:04Mais non, Mouly, je vous tiens !
18:07Je vais vous aider à remonter !
18:10Mais je n'y arriverai pas !
18:12Mais si, mais si ! Allez-y !
18:16Tenez bon !
18:18À nous deux, Kiko !
18:20Lâche-la !
18:25Adieu, mes amis !
18:28Regardez derrière nous !
18:29Des chasseurs !
18:30Ta petit bonhomme, l'arène peut faire voyager son armée dans le temps !
18:39Allez, blague !
18:40Allez !
18:43Que dis-tu de cela, Gekko ?
18:45Mon pouvoir est sans limite désormais !
18:49Qu'attendez-vous pour les rattraper ?
18:51Allez !
18:55Tenez-vous bien, Mouly !
18:57Mon petit Barnabu, je t'en supplie, c'est quelque chose !
19:04Je vais vous aider à monter dans la machine !
19:07J'y avais presque pas !
19:08Vous y êtes presque, allez-y, incité fort !
19:12Qu'allons-nous faire ? Nous n'allons pas le réchapper bien longtemps !
19:28C'est très amusant de voir sa proie se débattre, tu ne trouves pas ?
19:32Dis, Majesté !
19:34Ah !
19:35Ah !
19:35C'est chaud !
19:36Ah, beaucoup !
19:38Barnabé, la maison, là !
19:40T'inquiète, ça passe facile !
19:42Impossible de redresser le vaisseau !
19:47Oh, les imbéciles !
19:49Pousse-toi, toi !
19:52Nous allons voir qui est le maître !
19:54Ha, ha, ha, ha, ha !
19:57Regardez ! Le chasseur va nous percuter !
19:59La remorse !
20:00Cette fois-ci, c'en est fini !
20:02Ha, ha, ha, ha, ha, ha !
20:04Dépêche-moi, Barnabé, vite, vite !
20:13Tu dis que cela ressemblait à des oiseaux de feu, ton imagination et Grand Chang !
20:18Mais je les ai vus !
20:19Allons, allons, mon petit-fils, tu ferais bien de reprendre ta méditation plutôt que de penser à je ne sais
20:24quelle sornette !
20:25Mais Grand-Père, je n'ai pas rêvé !
20:27En es-tu vraiment sûre, mon petite jambe ? Dis-moi !
20:31Absolument !
20:32Ha, ha, ha, ha, ha !
20:32Tu me rappelles tant ta maman !
20:34Je suis sûre que c'était mes nouveaux amis !
20:36Et ils volaient !
20:42Notre petit motop !
20:44Qu'est-ce qu'on fait, patron ?
20:46On retourne au bureau le plus vite possible !
20:56Eh bien, mes amis, quelle aventure !
20:58Fais-t-moi une !
21:00Je crois que cette machine a besoin d'une bonne révision !
21:02Sans excès, ça sera pas facile !
21:04Que lui est-il arrivé ?
21:06Nous l'avons retrouvé chez ce seigneur Shang-Tan !
21:08Il était transformé en statue de pierre !
21:10Un sortilège de la reine !
21:12Ah, bien sûr !
21:13Pauvre monsieur Oxley !
21:14Ne soyez pas tristes, la statue d'Oxley a disparu sous nos yeux !
21:17Et ça confirme ma théorie !
21:19On ne peut mourir que dans son époque !
21:21La reine noire a cru se débarrasser d'Oxley, mais...
21:24Elle n'a fait que le renvoyer en 2075 !
21:26Alors, il est ici ?
21:27Il est ici !
21:28Et bien vivant, j'en suis convaincu !
21:30Ou...
21:30Ben, j'en ai pas la moindre idée !
21:32Eh bien, c'est une super nouvelle !
21:33L'autre bonne nouvelle, c'est que nous avons la fleur de Lotus !
21:36Bravo !
21:37Je vais chercher le sac !
21:38Formidable !
21:40Et de vite !
21:41Nous avons réussi une fois encore !
21:46Mais la puissance de la reine est de plus en plus grande !
21:49Et si son armée peut se déplacer dans le temps...
21:51Alors un déluge de feu peut s'abattre sur le Moyen-Âge !
21:53Il va nous falloir redoubler de prudence !
21:55Et de malice !
21:57S'il n'en reste plus beaucoup d'ingrédients à trouver une fois lentilles d'autres constituées...
22:00Il suffira de réveiller Angèle !
22:02Et la reine sera anéantie !
22:03Puisse ce rêve se réaliser.
22:16Oh, Lucifer ! Maître des Enfers !
22:19Ta reine noire se demande !
22:23Alors, ma reine, tu sembles contrariée.
22:25Tu ne peux pas m'annoncer que tu as subi un nouvel échec.
22:29Oh, c'est Lucifer !
22:31Tes forces divines continuent de les aider !
22:33Que faire ?
22:34Lutter, empare-toi de tes ennemis et empêche-les de reconstituer l'antidote.
22:39Ton pouvoir est immense, ma reine immense !
22:41Je reste ta préférée !
22:43Le reste !
22:44Alors, je ne te décevrai pas !
22:49Perdu dans les sables du désert, le manuscrit au réveil est nécessaire.
22:54Prends garde au scorpion.
22:56Aoui Kango est sa maison.
23:01Le prince Argaï et ses amis parviendront-ils à vaincre les forces du mal ?
23:05Arriveront-ils à déjouer les pièges tendus par la cruelle reine noire ?
23:09Réussiront-ils à reconstituer l'antidote qui permettrait de briser l'envoûtement de la jeune Angèle ?
23:14Rompre le maléfice reviendrait à détruire la reine, Argaï le sait.
23:18De la force de son amour dépend la survie du monde.
23:22Suivez la suite de cette fantastique aventure à travers le temps dans un nouvel épisode d'Argaï.
Commentaires