- il y a 18 heures
Watch The Beast in Me Season 1 Episode 5 (2025) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of The Beast in Me on Dailymotion now.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
01:29You didn't tell me you were still in touch.
01:31You never asked.
01:32They're my in-laws, aren't they?
01:36You gotta admit, that was, uh...
01:39That was a twist.
01:40What, did they speak so fondly of the man that killed their daughter?
01:44I'm sure you could guess.
01:46Hmm.
01:48Different story from your pal Brian Abbott.
01:54So how many times did you talk to him, anyway?
01:59Like...
02:00Does it matter?
02:02Just curious.
02:06I don't know.
02:08Twice?
02:09In person?
02:11Once in person, once on the phone.
02:13Why?
02:16You know he's an addict, right?
02:18Bureau suspended him more than once.
02:20Mandated rehab for booze, pills, coke.
02:25What?
02:27No, it's just...
02:29Yeah, that tracks.
02:32With what I saw.
02:35He's got some demons, was my impression.
02:40Yeah.
02:43And what'd he say about me?
02:45That I'm pure evil, and he's certain I killed her?
02:53And you believed him?
02:57Or...
02:57Or wanted to, at least.
02:59I mean, hell, it's a better book if I did it, right?
03:06Oh, Aggie.
03:09You're disappointed.
03:13It's okay.
03:14No hard feelings.
03:22Is this your wife?
03:24Father.
03:25At this hour?
03:28Hi, Dad.
03:29Where the hell have you met?
03:30I called twice.
03:32Yeah, I got a little sidetracked.
03:34Doing what?
03:35It doesn't matter.
03:36What's the latest?
03:36We got a plan B?
03:40Okay.
03:42Right?
03:46Do we have enough time?
03:50All right, well, great.
03:54Farewell.
04:00No rest for the weary.
04:02Something you have to take care of?
04:12What the fuck does that even mean, sidetracked?
04:14I mean, what's more important than this?
04:16How many are there?
04:17Uh, seven.
04:19Five grand each.
04:24I'm worried about Niall.
04:27You mean the book?
04:28Yeah.
04:30Yeah, the book.
04:31That's part of it, not all.
04:34He's up to something.
04:36He's getting reckless.
04:39Where's this coming from?
04:40Yeah.
04:41I swear, up here at Attica, there's some guys, you know, they couldn't keep their heads down.
04:47Couldn't have helped themselves.
04:48That's why you're keeping an eye on it.
04:50Yeah, that's why I'm trying.
04:51I mean, I can't stay on it 24-7.
04:53We are almost there.
04:56Get through this vote, we finish with Jarvis Yards, and then, Ricky, I'm done.
05:02I am done for good.
05:04Niall can do whatever flaming kamikaze bullshit he wants.
05:10He's not our mess anymore.
05:26People like Brian Abbott, they need to believe that the whole world is rigged against them.
05:31Otherwise, they've only got themselves to blame.
05:33They hate winners.
05:34I fucking love smoking.
05:35Yeah, you know what it's like.
05:37The inside kind of feels like, like pissing your pants.
05:41I know, I'm being serious.
05:41Isn't that why your marriage fell apart?
05:43Excuse me?
05:44With your ex, Winnie.
05:46Cherry?
05:47Shelly.
05:47Shelly.
05:48Right.
05:48Niall says she's pretty insecure.
05:50She must have hated your success.
05:52Yeah, well, honestly, I wish Nina hadn't stuck her and I wasn't all that.
05:55She'll get over it.
05:56She'll probably never gonna speak to me again.
05:59Psycho killer.
06:00Just can say.
06:02Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa.
06:05But I run, run, run, run.
06:08Why?
06:08Why?
06:09What's so funny?
06:14Psycho killer.
06:15You don't think that's just a little ominous?
06:20It's your record.
06:21I'm not trying to convince the world I'm not one.
06:24Yes, but I don't have to convince anyone because you're gonna do that for me.
06:27Oh, right.
06:28Right.
06:29The real Niall Jarvis.
06:31The Niall nobody knows.
06:33Oh, for sure.
06:34But seriously, though, what, um, what did happen with you and Shelly?
06:38What went wrong?
06:39What?
06:40You get to ask all the questions.
06:42It's not fair.
06:44Well, I grew apart.
06:46That's pretty standard.
06:48So why haven't you moved on?
06:50Who says I haven't?
06:51Excuse me.
06:52Um, madame.
06:58Exhibit bullshit.
06:59Oh, come on.
06:59What?
07:00You're hoping she'll come back?
07:01No.
07:02No?
07:02No.
07:03I mean, trust me.
07:05She's pretty convinced I'm a sociopath.
07:08Well, then fuck her.
07:09I don't know.
07:10Maybe she's right.
07:11I am pretty selfish.
07:13What the fuck is so wrong with being selfish?
07:15Selfish is what gets shit done.
07:16Yeah.
07:17Trust the free market.
07:19And what?
07:19You're a socialist?
07:21I got news for you, Miss Wiggs.
07:23You're not exactly living in an ashram.
07:25Yeah, maybe.
07:26Maybe that's my problem.
07:30Dance with me.
07:31Come on.
07:33No.
07:34Come on.
07:34Come on.
07:36It's not gonna happen.
07:37What?
07:38Lesbians don't dance?
07:39No, never.
07:40It's in our code of conduct.
07:42We hike.
07:44We golf.
07:47We, we nest.
07:48And there's no part of you wants to fuck me.
07:51Even just a teeny tiny little bit.
07:53Jesus Christ.
07:54I'm just saying, our thing is weird, right?
07:58I mean, look at us.
07:59Middle of the night.
08:00My wife doesn't know where I am.
08:02It's a little bit sexy.
08:04Now you're gonna tell me I just haven't found the right penis.
08:07How many of you tried?
08:08None of your goddamn business.
08:09Hey, release notions of the self, like the Buddhists say.
08:14Yeah, I'm not, I'm not sure that's what they meant.
08:17Sogyal Rinpoche?
08:19We cling to fixed identities to fend off the fear of death.
08:23Wait, wasn't he the one who punched a nun?
08:26Enlightenment comes in many forms.
08:28Speaking of which, I really need to take a piss.
08:31Oh, um, maybe use the one upstairs.
08:34And if the pipes make noise, just ignore it.
08:38Wow, we've really got to get you paid.
09:07Wow, we've really got to get you paid.
09:33You have reached the voicemail.
09:42Niall!
09:43Niall!
09:52Hey!
09:56You can't be in here.
09:57No, I'm serious.
09:59Hey!
10:00You know, they're the only animals that play with their food.
10:03Killer whales.
10:05They'll catch a fish and they'll just toss it back and forth for a while before ingesting it.
10:09Just for fun.
10:11Can we go downstairs?
10:13Please?
10:17How long since you've been in here?
10:24Sit down for a sec.
10:28Come on.
10:31Come on.
10:40Come on.
10:50oh
10:53ah
10:53yeah next time i'm gonna bring my own it is terrible
10:59my dad
10:59my dad always had the same bottle of single mock-up
11:03i'm finished around for guests
11:07i caught him one night
11:09refilling it with doers and water from the sink
11:14he said
11:15it's the label people taste
11:19smart man
11:22you were 12
11:23when he was arrested
11:25yeah
11:26it was almost a relief at that point
11:31we were always moving
11:33even if i didn't know why
11:34it was always
11:39this feeling that things could go
11:48i wanted cooper to have something permanent you know
11:56this house
11:58i'm sure i thought it was crazy
12:00but
12:00i had a bestseller
12:01i had a three book deal
12:05i'd never had that kind of money before
12:11but i just went
12:12all in
12:15on the future
12:22i thought it was the end of all that running
12:27i thought it was forever
12:33what's the old joke
12:34you want to make god laugh
12:36tell him your plans
13:06johnny boy
13:07hey rick
13:08how's your father
13:09standing out of trouble
13:10of course not
13:12what the fuck is that in your nose
13:15it's like
13:15warrior shit
13:17christmas
13:18hey
13:18nypd
13:19hands where i can see him
13:21very funny
13:22hey
13:23i'm ready
13:23this is johnny warrior
13:26hey
13:27what's up
13:28now once they're in place
13:30he's gonna send me this location
13:31i'll pass it on to you
13:3330k
13:34split six ways
13:35you trust these guys
13:37none of them has a record
13:39yeah
13:39like you said
13:42thanks
13:43get a good look at each other now
13:45won't be so easy
13:50what are you a medium
13:53yeah
13:55yeah
13:57that's it
14:03what are you a medium
14:34all right
14:36let's go
14:38let's go
15:07let's go
15:19Merci.
16:11What, are you jealous?
16:13You're not exactly her type.
16:19You just disappeared.
16:21It's not the first time.
16:25Go back to sleep.
16:27I wasn't asleep. I haven't slept all night.
16:29Well, then maybe you should take something.
16:31Fuck you, Niall.
16:45I'm your wife.
16:46You should start treating me like it.
16:55You have no idea what I'm up against.
16:58No.
16:59I don't.
17:01Because you don't tell me.
17:02Don't be a cliche, Niall. It's boring.
17:04You know, I was so patient after Maddie died.
17:07All the sneaking around, using the service entrance.
17:10All those nights in those hotels just locked up like we were under house arrest.
17:14What was the alternative?
17:15Because the whole world thought I'd killed her.
17:18I realize that.
17:19You said yourself that they would assume that we'd been fucking the whole time.
17:23And you promised me it wouldn't be like that forever.
17:25And it's not.
17:26We got married and we moved.
17:28We moved because your father made us move.
17:30Don't pretend...
17:30My father doesn't make me do anything.
17:32Nothing.
17:33He didn't want us going public, did he, Niall?
17:35With good reason.
17:36And now you resent me for it.
17:38Oh, my God. Jesus fucking Christ.
17:39You're punishing me.
17:40I'm punishing you?
17:42I'm punishing you.
17:43I wake up in the middle of the night and you're gone.
17:45No explanation.
17:46But I do anything, anything without your express permission.
17:49And I get my hand slapped like I'm a fucking child.
17:51And the whole time I'm just supposed to shut up, right?
17:54Just shut up and be grateful.
17:55Because I'm so lucky to be with you.
18:00You know what I think?
18:02I think you miss it.
18:04The sneaking around.
18:05The lying.
18:06Maybe you were happier being the side piece to a dead woman.
18:14Do that again.
18:17Come on.
18:19Come on, Nina.
18:20Again.
18:32Come on, Nina.
18:34Fight back.
18:36Fight back.
18:44Is that what you want?
19:00I don't want to do that again.
19:02I don't want to do that again.
19:02I don't want to do that again.
19:03I don't want to do that again.
19:04I don't want to do that again.
19:05I don't want to do that again.
19:06I don't want to do that again.
19:06I don't want to do that again.
19:07I don't want to do that again.
19:09I don't want to do that again.
19:11I don't want to do that again.
19:14...
19:15...
19:16...
19:17...
19:19...
19:21...
19:23...
19:29...
19:31...
19:44...
19:45...
19:49...
19:51...
19:55...
19:57...
19:57...
20:00...
20:02...
20:02...
20:03...
20:03...
20:04...
20:05...
20:05...
20:06...
20:06...
20:07...
20:07...
20:08...
20:08...
20:09...
20:10...
20:10...
20:12...
20:14...
20:20...
20:49...
21:14...
21:17...
21:19...
21:27...
21:29...
21:33...
21:59...
22:02...
22:06...
22:08...
22:12...
22:38...
22:38...
22:38...
22:38...
22:38...
22:48...
23:19...
23:19...
23:21...
23:21...
23:23...
23:24...
23:26...
23:27...
23:32...
23:56...
23:59...
24:01...
24:01...
24:06...
24:07...
24:11...
24:12...
24:23...
24:25...
24:31...
24:34...
24:36...
24:36...
24:36...
24:37...
24:37...
24:38...
24:38...
24:39...
24:39...
24:41...
24:41...
24:41...
24:41...
24:48...
24:53...
25:12...
25:41...
25:47...
25:59...
26:07Do you know where Niall went?
26:09Last night.
26:11I mean, it's kind of your job, right? To know he didn't come home till five o'clock in the
26:17morning.
26:20I wasn't with him. If that's what he said.
26:25It doesn't bother you, living up there? I mean, you're a member of the family. Don't you feel entitled to
26:37more?
26:42You know, if you're asking me, I think I have something that your husband, my brother will never have.
26:48What's that?
26:51Enough.
26:56I shouldn't have.
26:58He really could feed the dogs.
26:59He had bruises.
27:02Like he had been in a fight.
27:06Somehow, I don't think those came from Aggie.
27:16He was a monster.
27:18He's a monster.
27:21He's a monster.
27:36He's a monster.
27:36Sous-titrage Société Radio-Canada
28:07...
28:41...
28:42...
28:42...
28:42...
28:42...
28:43...
28:43...
28:44...
28:45...
28:45...
28:48...
28:49...
28:49...
28:49...
28:51...
28:53...
28:53...
28:55...
28:59...
29:04...
29:08...
29:10...
29:11...
29:11...
29:16...
29:17...
29:17...
29:17...
29:18...
29:18...
29:18...
29:19...
29:19...
29:20...
29:20...
29:20...
29:21...
29:23...
29:26...
29:27...
29:28...
29:28...
29:29...
29:29...
29:30...
29:30...
29:31...
29:34...
29:34...
29:35...
29:35...
29:35...
29:36...
29:36...
29:40...
29:42...
29:46...
29:48...
29:51...
29:53...
29:53...
29:53...
29:54...
29:54...
29:55...
29:57...
29:59...
30:00...
30:03...
30:03...
30:03...
30:03...
30:04...
30:04...
30:05...
30:06...
30:06...
30:09...
30:09...
31:09J'ai toujours l'honneur, mais je me sens mal et malheureusement que je suis responsable.
31:24Je ne suis pas un monstre, Shelley.
31:27Je ne suis pas.
31:28Je ne sais pas.
31:30Peut-être que je dois avoir un ennemi.
31:31Comme tu disais, peut-être que je toujours l'ai.
31:37Peut-être que je ne sais pas comment écrire ou vivre sans quelqu'un pour combiner.
31:50Mais je n'ai jamais voulu être toi, Shelley.
31:58Je t'aime, et je suis désolé pour toutes les manières que j'ai pris.
32:10Je peux être mieux.
32:13Je peux.
32:19Si vous laissez-moi essayer.
32:24Je suis tellement perdue, Shelley.
32:26Je suis tellement perdue.
32:27Je ne sais pas qui je suis.
32:29sans toi.
32:49Maggie, je suis désolée.
32:51J'espère que tu vas s'en trouver.
33:06J'espère que tu vas s'en trouver pour faire des histoires.
33:15Nous ne sommes pas juste en faisant un bruit aujourd'hui, nous sommes envoyés un message,
33:19que cette ville n'est pas seulement un playground pour les millionaires et les billionaires.
33:26Cette ville belongs à nous tous.
33:30Et si les restes de la City Council pensent qu'ils peuvent nous ignorer,
33:34ils vont faire des perils.
33:37Parce qu'on ne va pas s'en trouver et jouer jouer.
33:43Non !
34:04Bonjour ?
34:06C'est Agatha Wiggs ?
34:08Oui, c'est ça ?
34:11Bonjour ?
34:13C'est Christopher Ingram, frère Madison.
34:15J'ai besoin de vous parler de votre livre.
34:20Est-ce que tu peux m'entendre quelque part aujourd'hui ?
34:26Eh...
34:26Vous savez, aujourd'hui n'est pas vraiment possible.
34:29S'il vous plaît, c'est important.
34:32Il y a des choses que mes parents ne m'ont pas dit.
34:33J'ai besoin de vous parler de Nile.
34:36Des choses que vous avez besoin de savoir.
35:00J'ai besoin d'une communauté.
35:05Ces gens sont poissants
35:07Et nous allons faire ce qu'il faut
35:09Pour les sauver, c'est vrai ?
35:11Oui !
35:13Nous allons faire ça !
35:15Nous allons faire ça !
35:16Nous allons faire ça !
35:17C'est ce qui ?
35:18Comment ça se sent ?
35:19Je parle de toi, asshole !
35:22C'est suffisant !
35:23Comment tu as dormes à la nuit ?
35:24Hey, back the fuck up !
35:25Et si je ne vais pas ?
35:26Je vous le dis !
35:27Oui !
35:50Oh my God, what the hell is happening ?
36:24Hi !
36:29My parents would kill me
36:30If they knew I was doing this
36:34Talking to me ?
36:39Is Niall paying you
36:41To write his book ?
36:44It's not his book
36:45It's mine
36:47And...
36:47No, it's not
36:49That's not how it works
36:50What are you gonna say about him ?
36:52You think he did it ?
36:56You must have a hunch, right ?
36:59What does your gut tell you ?
37:02What does your gut tell you ?
37:26It's someone else ?
37:28Where are you going ?
37:29Where are you going ?
37:29Hey !
37:29Niall does this whole
37:30Song and dance
37:31He spews a bunch of bullshit
37:33And everybody just believes it
37:35It's not about anything Niall said
37:36Your own parents seem pretty convinced
37:38He's innocent
37:38Yeah, well...
37:39Denial's a hell of a drug
37:40They love him that much ?
37:44You called me
37:45You said there was something I should know
37:47So I'm here and I'll listen
37:48But I'm not gonna pry it out of you
37:53It's not love
37:56It's self-preservation
38:00All their money is tied up in Jarvis yards
38:06What are you talking about ?
38:10A year before they broke ground
38:12Interest rates spiked
38:13And Niall and his father got caught in a credit squeeze
38:16They had taken out a massive construction loan
38:19The no came to, they couldn't cover it
38:21It was a $200 million shortfall
38:25My father is one of the executors of the family trust
38:29Some of the trustees were reticent
38:32But my father convinced them this was a golden opportunity
38:35So he paid off half the loan in exchange for five ownership points of Jarvis yards
38:42Jesus
38:44And then a year later Maddy disappeared
38:51This was never disclosed
38:53It didn't have to be, it's a private trust
38:55And if Jarvis yards falls apart now
38:58It's not just my parents money
38:59There are about 40 cousins who live off the income
39:02Including me
39:04So yeah, my parents think Niall is innocent
39:07They do believe that
39:10Because they can't afford to think otherwise
39:17What about the note she left ?
39:19You think it's fake ?
39:20All I know is she wasn't suicidal
39:23Not then
39:23I mean she had been before
39:26But this was different
39:29She was terrified
39:32Of Niall ?
39:34But she called me once, really late
39:37Maybe a month before
39:39Her voice, it was like
39:43Whispering but with this intensity
39:47She said she wanted me to know that she loved me
39:52Whatever happened
39:55I just figured she was
39:59Being dramatic, you know
40:00Cause she could be a lot
40:02She just felt things really deeply
40:10I should have listened
40:13She was trying to tell me
40:20I mean she must have known, right ?
40:23What he was capable of ?
40:32This is all the stuff I took from their penthouse after she disappeared
40:39Stuff I didn't want Niall to have
40:41I figured
40:43Maybe you could borrow it
40:44If you want
40:48If you're gonna write about Maddie
40:50I want you to know her
40:51If you're gonna write about Maddie
40:55She deserves more than to be a footnote in Niall's story
41:07Alright, you guys got everything ?
41:11Yeah
41:21Hey !
41:23Dinner's gonna be ready in like an hour
41:25I'm not hungry
41:26Okay
41:27Okay
41:28Dylan's got this Harriet Tubman thing
41:29He's supposed to write for social studies
41:31And I'm not sure about Felicity
41:33You got a minute ?
41:38Look, um...
41:41I talked to the lawyer that Stacy recommended
41:45About next steps
41:46Oh
41:48Okay, thank you
41:49And it got me thinking
41:52I guess it's starting to feel really real, you know ?
41:55And, uh...
41:56Look, I know...
41:58I know one of the things you said was you felt like we weren't communicating
42:02And I agree
42:05I think, um...
42:07Part of that...
42:08Is because...
42:09Frank, this may not be the best way
42:10I know about Brian Abbott, okay ?
42:13I went through your phone back in March, which...
42:16I'm not proud of
42:19But...
42:20I want you to know that...
42:23I forgive you
42:25We had sex, what, three times in two years ?
42:28Frank...
42:28It's not fair to you, but...
42:30Okay, my point is...
42:31Before we go...
42:32And make this thing permanent
42:34I just want us to be fully honest with each other
42:37Because...
42:38If you're in love with him...
42:39Frank, I'm not...
42:40But if you're not...
42:48Um...
42:48I... I can't do this
42:49I'm sorry, Frank
42:50I gotta go
43:11You know ?
43:27I have seen his LEDs
43:28around theelia village
43:28Or if they're going over
43:28And then you're trying to be more
43:29If I can hold them
43:29And help them through
43:30It will be...
43:30So far...
43:34Later..
43:40I am hoping you can so
43:40While we look...
43:51C'est parti.
44:21C'est parti.
44:54C'est parti.
44:54C'est parti.
45:28C'est parti.
46:01C'est parti.
46:04C'est parti.
46:27C'est parti.
47:03C'est parti.
47:44C'est parti.
48:27C'est parti.
48:58C'est parti.
49:15C'est parti.
49:34C'est parti.
50:11C'est parti.
50:25C'est parti.
50:45C'est parti.
51:15C'est parti.
51:45C'est parti.
52:15C'est parti.
52:17C'est parti.
52:18C'est parti.
52:19C'est parti.
52:19C'est parti.
52:20C'est parti.
52:20C'est parti.
52:20C'est parti.
52:21C'est parti.
52:22C'est parti.
52:22C'est parti.
52:23C'est parti.
52:25C'est parti.
52:26C'est parti.
52:27C'est parti.
52:29C'est parti.
52:30C'est parti.
52:31C'est parti.
52:32C'est parti.
Commentaires