- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:04Да, да, клиниката е отворена.
00:08Водя си бележки.
00:11Не се притеснявай.
00:13Асистентката ми трябваше да напусне работа, така че пиша сама.
00:18Добре.
00:22Добре, записах.
00:24Да, разбира се, ще се видим скоро. Благодаря.
00:30Здравей.
00:31Здравей.
00:33Добре ли си?
00:34Не съм. Защо да идвам при теб, ако съм добре?
00:38Нещо ново има ли?
00:40Има.
00:42Напразно се притесняваше, че лекуваш с връзки роднините.
00:48Нито съм ти роднина, нито семейство.
01:05Аслан, защо ми се обади?
01:11Заради младоженеца.
01:13Ще те обръснем като младоженец.
01:15Няма нужда.
01:17Не, не. Има нужда. Защото аз искам така.
01:24Защото ти
01:26вече загуби правото си да решаваш
01:29в деня, в който се ожени за Лейля.
01:37Това
01:39е най-ясната дефиниция на безчестието.
01:43човек да не може да взема собствени решения.
01:46Нали?
01:49Аслан!
01:53Не мърдай.
01:56Когато приключим, ще ти дам нещо за порязването.
02:00Докъде бяхме стигнали?
02:03Да, казвах ти, че
02:05не знаеш какво е чест.
02:09Защото се ожених за сестра ти?
02:11Това не е единствената причина.
02:14Ти си непочтен.
02:16Не е защото си се оженил за някого без любов.
02:20Освен това,
02:21ти години наред
02:24живееше като паразит на наш гръб.
02:27Не е ли така?
02:29Махни си ръката.
02:31Махни я.
02:31Виж, близо съм до юголарната ти вена.
02:35А ти си човек,
02:37който безсрамно
02:38плюе в ръката,
02:39която го храни.
02:43Ти ни продаде на Ибо.
02:46Правиш едно и също, отново и отново.
02:48Не, не съм аз, Аслан.
02:49Не съм те продал.
02:51Имах възможност да
02:51предам семейството ни.
02:53Наили ясно не го направих.
02:55Никога не бих го направил.
02:57Още надолу.
03:04Ти му каза, къде е адвокатът?
03:06Това първо.
03:09Изнесе всички подробности за търга.
03:13Ти организира цялата тази измама.
03:16за да навлезеш в бизнеса на баща ми.
03:21Нали?
03:22Никога, Аслан.
03:24Не е вярно.
03:31Надолу.
03:32Надолу.
03:36Виж сега.
03:37Бъди по-спокоен,
03:39за да не те пореже по-жестоко.
03:41Виж, давам ти три възможности.
03:44Първа.
03:46Възможност.
03:49Ще те убия тук, точно сега.
03:52Надолу.
03:53Спусни ръката си.
03:56Втора.
03:58Отиваш с затвора в резултат на този договор,
04:01който те накарах да подпишеш.
04:03Трета.
04:06Ти и Лейля се развеждате по взаимно съгласие
04:09и се махаш от страната.
04:14Сега ми кажи.
04:19Коя от трите възможности
04:22избираш?
04:23Вдигни ръка.
04:38Видях.
04:42Погрежи се за раните ти.
04:44Ще ти мина.
04:49Ти и Лейля.
05:25Вашата оферта още ли е валидна?
05:28Искате ли да отмъстите за Ильяс?
05:30Валидна е, разбира се.
05:32Валидна е.
05:34Добре, какво трябва да направим?
05:36Като дойде времето, ще имаме малка задача за теб.
05:40Чакай обаждане.
05:42Добре.
05:42Добре.
06:11Какво ще правим сега, докторе?
06:12Нашите сеанси умряха на празно.
06:15Може да говорим.
06:16Както винаги.
06:24Как се чувстваш?
06:29Това е първият ти въпрос.
06:31Стандартен.
06:33Стандартен.
06:34Да.
06:36Как се чувствам?
06:39Преди това се чувствах като сираче.
06:43Сега се чувствам без корени.
06:46Е, има още нещо.
06:47Гняв.
06:48Имам толкова много гняв.
06:51Какво ще правим?
06:52Нека кажа само едно.
06:54Гневът на безродните не е същият като гневът на сираците.
06:59Дървото без корен е по-лошо.
07:01Разбираш ли?
07:02Това е съвсем нормално.
07:04Това е нормално.
07:08Аз съм ядосан.
07:09Защото цял живот съм живял с една проклята лъжа
07:12и съм си прецакал живота
07:15заради тази лъжа.
07:19Какво ще правя сега, докторе?
07:21Какво ще правя?
07:23Да си пойма ли дълбоко въздух?
07:25И да броя до 10?
07:27Ще мине ли?
07:28Има ли друг лесен метод?
07:30Има ли?
07:30Или трябва да правя каквото знам?
07:33Какво знаеш?
07:36Какво правиш, Джихан?
07:37Не върши глупости.
07:38Престани!
07:39Джихан!
07:41Това е моят метод.
07:42Чупя, паля, руша.
07:43Не минава!
07:44Това е!
07:47Успокой се!
07:48Да се успокоя?
07:49Да се успокоя ли?
07:50Как?
07:51Не мога!
07:52Не мога да се успокоя!
07:53Успокой се!
07:54Не мога!
07:55Там е проблемът!
07:56Махни се от тук!
07:58Какво?
07:58Стой на страна!
07:59Стига!
08:00Стига!
08:01Не можем да продължаваме така.
08:03Това е краят!
08:04Няма повече сеанси!
08:05Добре!
08:08Нека свърши!
08:10Добре!
08:10Добре!
08:40Чи...時間...
09:21Неопотребявани...
09:23Бебешки терлички!
09:26Поземи ги!
10:00Добре дошел, господин Ергюн!
10:03Слушам те, Аслан, но няма много време. Имам работа.
10:07Какво става?
10:09Каква работа?
10:10Имам работа в болницата.
10:13Днес се го дежат на дъщеряти.
10:14Нали така?
10:17Обсъдих го с Девин.
10:19Знам, че сте говорили, тя вече ми каза, но...
10:21Исках да го почертая два пъти.
10:25Семейството е важно, знаеш ли, в такава ситуация.
10:28Ако има гняв, негодование, разочарование и подобни неща,
10:33трябва да ги оставим на заден план заради амур.
10:36Не бива да има сцени.
10:38Разбираш ли?
10:39С женати вече видяхте, че смолби не става и минахте на заплахи. Така ли?
10:44Това не е заплаха.
10:46Ако има заплаха, щеше да я усетиш.
10:49Чакай, момент.
10:52Жена ми се обажда.
10:55Да, скъпа?
10:56Аслан.
10:58Как си? Добре ли си?
11:00Добре сме. Ние сме в браснавницата.
11:03Подготовката продължава на пълни обороти. Как си?
11:06Добре съм. Аз също съм добре.
11:08Искак да говоря с теб за нещо.
11:11Свободен ли си?
11:13Май, не си.
11:14Ще говорим по-късно.
11:16Нали?
11:17Случило ли се нещо?
11:18Не, не. Всичко е наред.
11:19Не се притеснявай.
11:21Просто трябва да поговорим за нещо.
11:23Ще говорим от дома.
11:26Добре, скъпа. До вечера.
11:28Целовки.
11:29До скоро.
11:33Докъде бяхме?
11:35Днес. В болницата.
11:36В болницата. Дъщеря ти ще се сгоди днес.
11:39Днес ще дойдеш на церемонията на дъщеря си.
11:43Не ме карай да идвам в тази болница.
11:47Споразумяхме ли се? Остава ли нещо друго?
11:51Ще видим.
11:52Ето го и него.
11:54Бащата на булката.
11:56Днес ще се забавляваме много, нали?
11:58Екрем, ела Токсинко.
12:02Екрем.
12:05Твоят бъдещ взете Крем.
12:07Той е като диамант. Виж, аз гарантирам за него.
12:10Целуни ръка на тъста си.
12:11Не, няма начин.
12:15Да целувам ли?
12:24И ти си прав.
12:26Дай му пръстените.
12:29Ето.
12:31Ще се срещнем в къщата на госпожа Неше.
12:33Дъщерята имат церемония днес.
12:35Вземи.
12:36Върви и се обрасни.
12:38Нали? Днес е страхотен ден.
12:39Хайде.
12:48Не мога да го понасям.
12:50Ако му хвърля един бой, ще му го лекне.
12:53Не е така. Той ни е тъст.
12:55Човек.
12:56Бие ли тъста си?
12:59И аз много искам да го фрасна, но той е твоя тъст.
13:02Вече сме бъдженац.
13:04Точно така.
13:05Станахме истински братя.
13:07Ела тук.
13:13Кога идва мама не за Кет?
13:15Братко, тя е на път.
13:16Не са се обаждали? Сигурно защото са на път.
13:19Дай Боже.
13:20Брат Джихан ще идва ли?
13:21Обаждах му се, но той не вдигнал.
14:00Браво, Эко. Браво.
14:05И амор, колко си красива.
14:13Къде е бамби?
14:15Тя идва на пъте.
14:16Опитва се да ти уреди подарък.
14:18Трябва да дойде.
14:20Братко, къде са вашите?
14:22Сигурно ще дойдат, предполагам.
14:24Ще погледна.
14:25Дай да видя.
14:27Ела да видим.
14:29Красавица.
14:31Скъпа моя, какво искаше да ми кажеш?
14:33Кажи.
14:34Може ли да поговорим?
14:35Добре.
14:37Девин?
14:38Скъпа моя, каква хубава е Рокля.
14:42Като принцеса си.
14:44Хубава е, нали?
14:45Много е хубава.
14:46Аслан, какво правиш?
14:47Обръщаш гръб на семейството си.
14:50Не прави така.
14:52Това е най-щастливият им ден.
14:54Моля те.
14:56Добре.
15:03Лейля, къде беше?
15:05Взей децата. Какво правиш?
15:08Опитвам се да започне нов живот с децата си.
15:11Мислих много.
15:12Ти не си част от този живот.
15:17Лейля?
15:19Добре ли си?
15:21Добре съм.
15:38Дано не развали деня на момичето.
15:41Не. Той не може да направи много.
15:44Така си мислиш.
15:46Не знаеш какво може, когато е пиян.
15:50Добре досълтатко.
15:55Исках да ти благодаря, че дойде.
16:00Мисля, че трябва да благодариш на Зет си, не на мен.
16:06Зет ти, Аслан.
16:14Ходил ли си при баща ми?
16:16Ако не бях отишъл, той нямаше да дойде.
16:21Емор?
16:23Скъпа, ще ме извиниш ли?
16:29Наздраве, господин Ергюн.
16:32Ела тук.
16:36Виж, бъди по-спокоен.
16:38И по-леко с алкохола.
16:42Защо да сме спокойни днес?
16:45Нека празнуваме, Аслан Сойкан.
16:49Хайде, хайде, хайде, хайде.
16:51Наздраве!
17:10Гледай видеото от картата с памет, за да разбереш какво се е случило с родителите ти.
17:22Мистериозен пожар Фюрегир.
17:45Аслан Сойкан
17:47Защо ти трябваше баща ти сега? Виждаш състоянието му? Нещо ще се случи.
17:54Мамо, ще се успокоиш ли малко? Днес съм много щастлива
17:59Емор, наистина ли си сигурна?
18:03Сигурна съм, мамо
18:05Виж, това не е шега, това е брак
18:08Знам, наистина съм сигурна
18:13Как можах да се омъжиш за шофьора на Аслан, момиче?
18:18Какво ми казваш?
18:20Какво ти казвам ли?
18:20Това момче и семейството му, като нас ли са?
18:24Правя всичко това, за да може...
18:27Той...
18:27Мамо, моля те, не довършвай това изречение
18:32Не подценявай Еко, само защото не е толкова богат и уважаван като Аслан
18:37Много го обичам, мамо
18:40Еко също ме обича
18:44Съжалявам, или всъщност не съжалявам, не знам
18:46Но не се е нуждая от твоето одобрение за човека, когато обичам
19:03Може ли да поговорим?
19:05Разбира се
19:06Разбира се, влез
19:12Ела?
19:20Какво стана?
19:48Аз лош човек ли съм, или аз?
19:52Годината беше 1978
19:57Ти го поиска
19:59И аз го направих
20:02Направих го
20:03Каза ми да убия тази жена
20:06И аз я убих
20:09Като безсъртечен идиот
20:13Обих я като страхливец
20:17Аз я убих
20:19Аз я убих
20:38Какво искаш да кажеш с това, че трябва да отложим годежа?
20:42Еко, подготвихме се
20:43Какво се случва?
20:47Семейството ми
20:48Не може да дойде
20:50А защо не?
20:53Случа ли се нещо по пътя?
20:57Не
21:02Хюлия им се е обадила
21:04В Адана
21:07И?
21:11Казала е нещо за теб
21:13За миналото ти
21:16Разбираш ме
21:19И за това?
21:22За това?
21:25Те не искат да се жениш за мен
21:41Къде са бащата, майката, роднините?
21:44А?
21:45Еко беше отвън и говореше по телефона
21:48Беше ядосан
21:49Защо?
21:50Не знам
21:51Чули нещо?
21:52Не
21:52Трябва да отрежем лентите
21:55Преди този да е полудел
21:58Добре
22:02Моля, моля
22:04Много съжалявам
22:08Аз
22:08Моля за малко внимание
22:12Ще ви отнема
22:14Две минути
22:15Както знаете, като баща на момичето
22:17Не се очаква реч от мен
22:19Нали, Аслан?
22:22Не, грешиш
22:23Никой не е очаквал такова нещо
22:25Не, не
22:26Очаква се
22:29Тъй като ме повика тук днес
22:32Ще ме изслушаш няколко минути
22:34Налага ли се да го правиш?
22:37Не е ли така, госпожо Хюлия?
22:40Съжалявам
22:41Не сме се срещали преди
22:42Не съм бил канен
22:43Много се радвам
22:44Да се запознаем с вас
22:47Благодаря
22:50Татко, Ямур също не е тук
22:52Изпий чаша кафе и почакай, докато дойде
22:56Ако Ямур не е тук
22:59Имам и друга дъщеря, Девин
23:01Ти си тук
23:04Виж, аз не съм лош баща
23:08Аз
23:08Не съм лош човек
23:12Хората тук може да са ме разбрали грешно, но
23:15Мога да ви уверят, че
23:16Не съм лош човек
23:19Аз съм просто
23:22Аз съм просто реалист
23:24Защото
23:25Животът
23:26Ме научи на това
23:31Животът ме научи
23:33Че човек може да сгреши фатално в брака си
23:38Животът ме научи
23:40Какви бедствия те очакват
23:43Ако не се върнеш от грешния път на време
23:46Добре, татко, стига
23:48За това те предупредих, момиче
23:50Но познавам дъщеря си много добре
23:53Тя казва
23:54Да, знам, че съм на грешен път
23:56Но пътят е прекрасен
23:59Стига, стига
24:01Ето защо мога да прочета решението ти
24:04Достатъчно
24:05Днес бих искал да отпраздувам още нещо
24:08Не само годежа на Ямур
24:11Казах ти, стига
24:14Вдигам чашата си
24:15За бъдещото бебе на Девин и Аслан
24:37Съжалявам
24:38Мислихме да го обявим днес
24:41Господин Ергюн
24:42Искаше да ви изненада
24:45Избърза малко
24:48Вярно ли е?
24:50Вярно е, да
24:56Очакваме бебе
24:57Да ще е красива моя
25:01Ти ще ставаш майка
25:04Така ли?
25:05Честито
25:06Благодаря
25:07Аз съм на седмото небе
25:10Шефе, честито
25:12Да е живо и здраво
25:13Стига
25:13Стига, стига
25:16Фастък
25:17Скъпи
25:18Фастък
25:20Винаги съм с теб
25:22Ето, ще те следвам
25:25Ела с мен
25:47Иди поздрави, Амур
25:49Кажи, че ти е изникнало нещо
25:52И се махай оттук
26:00Е
26:02Какво каза на майка си?
26:08Какво можех да ѝ кажа?
26:09Първо ѝ казах да те опознае
26:11Казах
26:12Нека да поговорим
26:13Какво друго мога да кажа?
26:18Значи
26:20Не можа да кажеш
26:21Обичам това, момиче?
26:24Ще го кажа, Амур
26:26Ще го кажа
26:27Какво друго мога да кажа все пак
26:29Но не сега
26:31Не сега
26:32Виж, те са
26:35Старомодни
26:35Не са хора, които могат да разберат
26:37И да одобрят
26:42Одобрение
26:47Святото одобрение
26:49На нашето семейство
26:54Ямур
26:55Не мога да се оженя за теб
27:10Без одобрението им
27:18Много те обичам
27:23Но не мога
27:32Еко, каква е вероятността
27:35В семейството ти да ме одобри
27:37Да не се залъгваме
27:49Знаеш ли какво бих искала?
27:53Искам ли се
27:54Да беше минал през тази врата
27:57Преди 10 секунди
27:59И да беше чел
28:00Какво казах на майка си за теб
28:12Предполагам, че вече няма значение
28:22Просто исках да съм щастлива
28:29Но колкото и да се опитвам
28:31Животът наистина не ми позволява
28:50Всичко хубава
28:51Искам листът на майка си за теб
29:05Искам листът на майка си за теб
29:21Помни, спомни, спомни си миналото
29:24Не беше ли това твоята цел?
29:25Щеше ли някога да натрупаш толкова много пари
29:28Толкова власт
29:29Без да правиш това, което направи?
29:31Обихме една жена, Ильяс
29:34Заслужаваше ли си?
29:37Всеки път
29:38Когато погледна Чихан
29:41Си спомня майка му
29:43Жената, която обих
29:46Достатъчно
29:47Стига, Йозов, стига
29:49Хайде
29:49Не е достатъчно, Ильяс
29:51Не е достатъчно
29:53С кого трябва да говоря?
29:56Трябва ли да говореш, Чихан?
29:59Да кажа ли
30:00Обихме и майка ти
30:03И баща ти
30:05Отгледахме те
30:06За да е спокойна са веста
30:08Ни
30:08Това ли да кажа?
30:53Значи и за това си напознал в къщата
30:55Така ли трябваше да науча?
30:57Защо не ми говориш без да повишаваш тон?
31:00Ако не беше този човек
31:02Ако не го беше казал днес
31:03Щеше ли да кажеш на майка си?
31:06Щастието струи от лицето ти
31:07Радваш ли се, че синът ти ще става баща?
31:10Не, не се радвам
31:11Казах ти това момиче не е подходящо за нашето семейство
31:15Мери си приказките
31:17Казах ти тази жена
31:19Е най-голямото бедствие
31:21Сполетяло нашето семейство
31:22Казах ти, че трябва да се разведеш
31:24Да, така е
31:25Да, да, какво не разбираш
31:27Виж, тази жена е моето семейство
31:29Девине всичко, което имам
31:32Тя е моето всичко
31:33Тя не може да бъде
31:35Тя не може да бъде твоето всичко
31:37Тази жена е нищо за теб
31:38Аз съм твоето семейство
31:40Аз
31:41Ти дори не си обичал тази жена
31:43Ако някой да не обикнеш, ще ти кажа
31:48Нямаше да се смея, но се кълна, че ме разсмя
31:50Ти си болна, виж
31:53Моляте, погледни се
31:54Имаш нужда от лечение
31:56Аз съм твой син
31:57Не съм ти враг
31:58Хайде, от тук ще те заведа направо на лечение
32:01Аслан?
32:02Какво става?
32:04Макай се
32:05Говорим си, макай се
32:06Госпожо Хюлия, дръжте си като възпитан човек, моля ви
32:11Какво става?
32:12Ти
32:13Виж какво ще ти кажа
32:15Отказвам се
32:17Напълно
32:18Напълно
32:19Ще предам изцяло бизнеса на Джихан, разбираш ли?
32:22Какво направи?
32:23Какво?
32:24Какво направи?
32:26Казвам ти, че зарязах цялата работа
32:29Предадох всичко на Джихан
32:31Той ще управлява бизнеса
32:32Принадлежи му по право
32:34Направих му предложение
32:35Ти си напълно лот
32:36Съвсем си се побъркал
32:38Това е само началото
32:42Сдавин се местим от тук, от имението, дори от този град
32:45Знаеш ли къде отиваме?
32:47Ще се опитаме да създадем семейство на място, където няма лъжи
32:51Ще създадеш семейство на място, където няма лъжи
32:54С тази жена
32:55Чуваш ли се?
32:56Мамо
32:57Госпожо
32:57Не прекрачвай границата
32:59Ти знаеш ли
33:00Какви лъжи ти говори тази жена от месеци?
33:04Знаеш ли?
33:05Какво говориш?
33:07Кажи му, Девин
33:08Кажи му
33:10Разкажи му за тайните сеанси, които провеждаше зад гърба на Аслам
33:15Кажи му кой е пациентът, когато покани в твоята клиника
33:19Кого е приела? За какво говориш?
33:22Разкажи му за тайните терапевтични сеанси с джихан
33:57Катво говори тя?
33:59Тя говори глупости, нали?
34:02А?
34:05Вярно ли е?
34:09Ето
34:10Създай семейството си сега
34:24Девин
34:27Това, което каза майка ми
34:34Вярно ли е?
34:39Вярно е
35:03Това, което каза майка ми
35:11Покани ли джихан в клиниката?
35:15Аслам
35:16Чакай малко, една минута
35:17Проведе ли терапия?
35:19Аслам, исках да ти кажа днес това
35:21Може ли да обясня вече?
35:23Не приемам това, не
35:25Не вярвам в такова нещо
35:26Не приемам такова нещо
35:27Абсолютно не мога да го преодолея
35:29Ще ми кажеш
35:30Майка ти лъже
35:31Ще ми кажеш
35:32Точно сега
35:33Не мога да приема това
35:35Ти от мен
35:36Не може да криеш нещо подобно от мен
35:39През цялото това време
35:40Умът ми не го побира
35:42Майка ти казва истината
35:50Не
36:00Ти
36:03Защо?
36:07Искаше да се самоубие
36:09А аз исках да му помогна
36:10Мислех си, че мога да го излекувам
36:14Нямах намерение да го крия от теб
36:16Просто исках да протегна ръка за помощ на човек за станал на ръба
36:21Казах ти
36:21Казах ти толкова пъти
36:24Предупредихте
36:25Този човек ще се опита да се свърже с теб
36:27Аслам
36:28Казах ти Селтамо
36:30Как си
36:35Махни си ръката
36:36Махни я
36:49Аслам
36:49Ще дойде и твоя трет
36:51Аслам, успокой се
37:00Здравейте господин Джихан
37:02Няма никой в къщи
37:02Няма да се приберат
37:04Те ще дойдат
37:25Казвай
37:25Къде си, Копеле?
37:28Внимавай се, Зика
37:29Оставихте да седнеш на моята маса
37:31Нарекохте брат
37:33Приближи ли се до Девин?
37:34Да, приятелю
37:36Имах сеанси с съпругата ти
37:38Много пъти
37:40Чакай, къде си?
37:42Идвам
37:42Чакай
37:43Ела, ела
37:44Дойдох да подпаля чифлика
37:46Аслам
37:47Ще те изям жив
37:48Аслам
37:49Ще те убия
37:50Аслам
37:51Ще спреш ли за малко?
37:52Не ставай смешен
37:53Аслам
37:54За Бога
37:55Престани
37:56Какво правиш?
38:29Хайде, дегни, Аслам
38:31Отговори
38:34Хайде, момиче
38:35Бързо
38:41Няма да идвам
38:43Може и да не си разбрала
38:45Ще взема децата си
38:47И ще започна нов живот
38:54Сама
38:55И какво ще правиш децата?
38:57Ще пълзиш по улиците
38:58Без пукната пара
39:00Ще разполагам със себе си
39:02Без пари
39:03Свободна
39:06Щастлива
39:10Лейля
39:12Лейля
39:27Майка
39:36Хюлия
39:37Сойкан
39:38Здравей, Джихан
39:40Къде си?
39:41На телефона ми все още си записана като майка
39:44Знаеш ли?
39:45Моята
39:46Майка
39:48За какво говориш?
39:50Знам всичко
39:53Знам, че ти си убила семейството ми
39:59Къде си?
40:01В имението съм
40:03Синът ти също пътува насамо
40:05Ще направя барбекю
40:07Присъедини се
40:11Джихан
40:12Джихан
40:27Отиваме в чифлика
40:29Веднака
40:29Бързо
40:50Къде е това, момиче?
40:54Екрем?
40:55Къде е, ямур?
40:58Ти аси оттите?
40:59Как така си отишла?
41:02Какво става сега?
41:04Всичко свърши ли?
41:06Церемонията е отменена
41:12Свърши
41:17Беше очевидно
41:19Какво имаш предвид?
41:22Тогава, защо дойде?
41:23Иска ми се да не бях идвал
41:26Виж, ето това дете
41:29Това момче сега той не осъзнава нищо
41:31Но Бог го помилва
41:33Спаси се преди да е станало късно
41:36Той се освободи от твоето проклятие
41:38Какво говориш?
41:40Айде
41:40Тя е твое дъщеря
41:41Твое!
41:42Ще се ожени ли нормален човек за дъщеря ти?
41:45Какво?
41:45Погледни ме
41:46Тя е твое дъщеря
41:47Веднъж направих тази грешка
41:49Млъкни, Ергюн
41:50Млъкни, Ергюн
41:51Тихо!
41:53Ле, ле
41:54Ще те накарам да се платиш за това
41:57Бог ще те накаже
41:58Ще си платиш
41:59Пусни ме
42:00Ще си тръгна
42:00Махам се оттук
42:01Пусни ме
42:03Пусни ме
42:06Алло?
42:07Алло!
42:08Е!
42:10Джихан отиде в имението
42:11Аслан е на път
42:12Токъщо ви изпратих паролите за системата за сигурност
42:15Оттук поемате вие
42:21Всичко е готово, братко
42:23Джихан е там
42:24Аслан също отива
42:26Е!
42:27Нека да гледаме този документален филм
42:30Нали са ли?
42:31Да видим дали лъвъч
42:33Ще изяде чакала
42:34Или чакала
42:35Ще изяде лъва
42:41Аслан също оттук поемата за сигурност
42:42Аслан също оттук поемата за сигурност
43:12Аслан също оттук поемата за сигурност
43:14Аслан също оттук поемата за сигурност
43:40Аслан също оттук поемата за сигурност
43:46Аслан също оттук поемата за сигурност
44:14Абонирайте се!
44:43Абонирайте се!
45:23Абонирайте се!
45:32Абонирайте се!
46:04Абонирайте се!
46:26Абонирайте се!
46:56Абонирайте се!
47:10Абонирайте се!
47:15Абонирайте се!
47:17Абонирайте се!
47:24Абонирайте се!
48:19Абонирайте се!
48:45Абонирайте се!
48:47Това е!
49:41Абонирайте се!
49:51Абонирайте се!
50:16Абонирайте се!
50:37Абонирайте се!
50:46Абонирайте се!
51:16Това е!
51:19Абонирайте се!
51:26Абонирайте се!
51:29Това е!
51:50Абонирайте се!
52:02Абонирайте се!
52:22Абонирайте се!
52:41Абонирайте се!
53:03Абонирайте се!
53:20Абонирайте се!
53:20Това е!
Comments