- 2 days ago
Charlie Dates Crazy, Sexy, Angry
Lori, była kobieta Charliego chce do niego wrócić. Patrick i Ed szukają faceta dla Lacey.
Lori, była kobieta Charliego chce do niego wrócić. Patrick i Ed szukają faceta dla Lacey.
Category
📺
TVTranscript
00:16DZIĘKI ZA OBSERWACIE
00:32DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:01Ja też mam problem z decyzją.
01:04Her kawa go rozwiąże.
01:06Zapasz sobie gorący dzbanek herbaty o smaku kawy i ciesz się jednym i drugim.
01:13Jak to brzmi?
01:15Już wolę problemy z decyzją.
01:18Mamy problem. Dzbanek nie chce parzyć.
01:24Lepiej tam wracaj, zanim zacznie palić.
01:28Niepotrzebnie posłuchałam tej koryanki w Salonie Piękności.
01:32Skoro to taka rewelacja, dlaczego wciąż szoruję ludziom pięty?
01:37Hej, Charlie.
01:39Świetnie wyglądasz. Dzięki.
01:42Co za zbieg okoliczności. Miałam do Ciebie zadzwonić.
01:46Ale nie wykręcasz numerów, kiedy Księżyc jest w drugiej fazie koziorożca.
01:52Mówisz jak prawdziwe ryby.
01:55Nie podobało mi się, jak się rozstaliśmy.
01:58Wystraszyłam Cię niewiarą w antykoncepcję.
02:01Nie dręcz się tym chodziło o wiele więcej.
02:04Na przykład?
02:06Nie poczujesz się lepiej, jeśli powiem prawdę.
02:11To była moja reakcja obronna, bo odczuwam lęk przed intymnością.
02:15Reakcja obronna? Lęk?
02:17Zaczęłaś wierzyć w psychoterapię?
02:20Czytałam przegląd psychologiczny, czekając, aż ginekolog dopasuje mi krążek.
02:26Myślałem, że mają uniwersalny rozmiar.
02:30Panie Goodson, jeszcze wielu rzeczy pan nie wie.
02:33Może wpadnę w środę i udzielę korepetycji.
02:37Chodzi o seks?
02:39Bo ostatnim razem zaszło nieporozumienie i otrzymałem lekcję rachunków.
02:46Jeden gniewny Charlie.
02:52To się nazywa herkawa.
02:57Co to za pomysł?
03:02Zostawia posmak.
03:04Niełatwo się go pozbyć.
03:08To herbata.
03:10Muszę lecieć.
03:12Poczekaj chwilę.
03:15Pamiętasz Lori?
03:16Dziewczynę twoich marzeń, lecz niestety wariatka?
03:20Woli kiedy na nią mówić Lori.
03:24Damy sobie drugą szansę.
03:26Poważnie?
03:27Póki co weźmy na wstrzymanie.
03:31Dotrzymam umowy, jeśli znajdziesz realną kandydatkę.
03:35Ale już polowałeś na tego jednorożca,
03:37w którego ona na pewno wierzy.
03:40I poniosłeś klęskę.
03:43Nie wystarczy ci nasz wspaniały układ?
03:45Przecież wiesz, że potrzebuję czegoś więcej.
03:48Więcej herkawy.
03:51Zapasz Kate cały zbanek.
03:53Będzie zachwycona.
03:55Zaczynam sesję.
03:57Cześć Kate.
03:58Nie zdążę wypić herkawy.
04:00Już wychodzę.
04:02Pamiętaj, że umawiałyśmy się na babski wieczór.
04:04Daj znać, kiedy możesz.
04:06A będziemy podrywać facetów?
04:09Inaczej jaki, to by miało sens.
04:14W takim razie, co powiesz na jutro?
04:17Świetnie.
04:18Zawsze chodzę do El Tostada.
04:19Pełno tam facetów.
04:21Obok jest sklep z gitarami i straż pożarna.
04:24I dobrze.
04:25Nie szukam niczego poważnego.
04:28Gdybyś szukała, idź do El Tostada obok Wydziału Prawa.
04:33Wszystko trzeba negocjować, ale warto.
04:40Wybaczcie, spóźnienie.
04:42Wszedłem pieszo.
04:44Myślałem, że wszędzie jeździsz, bo masz reklamy na aucie.
04:48Skończyła się benzyna, więc stoi pod szkołą jogi.
04:53Dobre miejsce na reklamę kremu do części intymnych.
04:56Co cię trafi, Lacey?
04:59Mam dosyć facetów, którzy udają bogaczy.
05:02To takie płytkie.
05:04Ale zamiast wpadać w gniew, zapisałam się na stronę
05:09tylkobogaczenastoprocent.com
05:11Dla kobiet, które szukają bogaczy.
05:15Na 100%.
05:17Nie potrafisz oceniać ludzi, a to ci nie pomoże.
05:21Zamiast wybierać frajerów w barze, będziesz wybierać ich w domu.
05:27Wcale, że...
05:29Masz rację.
05:31Ale chcę tego, co wszyscy.
05:33Głębokiego, poważnego związku z miliarderem.
05:38Nie umiesz szukać.
05:40Znalazłbym ci faceta na tej stronie w sekundę.
05:43Założę się o stówę, że zrobiłbym to lepiej.
05:47Mam w nosie, Lacey, ale lubię hazard.
05:52Uważacie, że znacie mnie lepiej niż ja sama?
05:55Myślę o sobie całymi dniami,
05:57a wy najwyżej po 3 godziny dziennie.
06:01Nolan myśli 18 godzin dziennie i zawyża średnią.
06:06Ale to ciekawy eksperyment.
06:08Czasami inni ludzie widzą obiektywniej, czego nam potrzeba.
06:13Kiedy dostanę wypłatę za krem,
06:15zapłacę każdemu po 20 dolarów, żeby tego nie robił.
06:21Dam wam moje hasło.
06:23Podszujecie się pode mnie?
06:24I kto wybierze lepszą partię, ten wygrywa.
06:27Pamiętajcie, że w internecie wszystko zostaje na wieki,
06:30więc dbajcie o dobre imię Lacey.
06:33Słusznie, a przy okazji.
06:35Jeśli facet ma więcej niż 10 milionów,
06:37ma dostęp do prywatnej galerii z odważnymi zdjęciami,
06:41na których robię różne rzeczy.
06:45Dobre imię schodzi na dalszy plan.
06:49Nie podawajcie jej adresu.
06:56Było w porządku?
06:58Oh, yeah.
06:59Wręcz super.
07:03Super.
07:04Do prawdy?
07:07Jestem cicha.
07:09Nie przeszkadza ci to?
07:10Uwielbiam ciszę.
07:12Pasowała do twojego bezruchu.
07:17O mnie się nie martw.
07:19Było świetnie.
07:20Najważniejsze, żeby tobie było dobrze.
07:23Nie jest dobrze, kiedy wiem, że tobie jest dobrze.
07:27Więc przeżyłeś największą seksualną rozkosz w życiu.
07:34Dzięki za informację.
07:40Ta kobieta ma wszystko.
07:42Mózg, poczucie humoru.
07:45A w łóżku nie pomijaj żadnych szczegółów.
07:49Było strasznie.
07:50Jakbym składał meble z Ikei.
07:52I nic z tego nie miał.
07:56Tego się nie spodziewałem.
07:59A co dopiero ja?
08:03Przykro mi.
08:05Ale trochę się cieszę.
08:09Myślałem, że się rozkręci.
08:11Ale wciąż jest tak samo.
08:13I co, zamierzasz?
08:15Czy związek może przetrwać bez udanego seksu?
08:18Może trwać przez lata, dopóki się nie rozwiedziesz
08:21i nie zostaniesz sam, grając w bilard
08:24z sąsiadem narzekającym na nieudany seks
08:26z laską, jak ich mało.
08:28Czyli twierdzisz, że nie.
08:30Na swój smutny sposób.
08:35Muszę z nią zerwać, ale jak?
08:37W trakcie seksu.
08:39Wtedy nic nie zrobi.
08:44Tyle pożarów zdarza się w nocy,
08:46że pewnie często ratujesz półnagie kobiety.
08:50Zarzucasz je sobie na ramię
08:52i zabierasz do siebie.
08:54Słucham?
08:55To znaczy...
08:57Do szpitala.
09:00Zadzwoń.
09:02Pogadamy o tym.
09:05Mam numer do strażaka.
09:08998?
09:12Wszystko gra?
09:13Bynajmniej.
09:16Ciebie obskakują faceci,
09:18a mnie ani jeden.
09:21Może powinnam pójść do lokalu
09:23z większą klasą,
09:24na przykład do galerii sztuki.
09:26Noc jeszcze młoda.
09:28Poczekajmy.
09:34Zajęte?
09:35Wolne.
09:36Dzięki.
09:43Co słychać?
09:44Chwileczkę.
09:46Czwartek w galerii.
09:48Wszystko dobrze.
09:53Możemy zaczynać.
09:55Pokażcie swoich bogaczy.
09:57Mój jest synem stoczniowca
09:59i nie ma żadnych własnych dokonań.
10:03Lata po świecie
10:04i trwoni fortunę rodziców.
10:06Pokaż.
10:06Chce się ustatkować
10:09i zapisać na kurs
10:10dla DJ-ów.
10:12Spróbuj mnie przebić.
10:17Mój facet prowadzi
10:18działalność charytatywną.
10:20Były policjant
10:21dwukrotnie odznaczony
10:22za odwagę.
10:25Z czym do ludzi?
10:30Funkcjonariusz Offerma
10:31potknął się na grejpfrutcie
10:33w supermarkecie
10:34i wygrał proces
10:35o 30 milionów.
10:38A masz, geju.
10:42Trudny wybór.
10:44Twoja kolej, Nolan.
10:45Ten beztroski łobuz
10:47gra według własnych zasad.
10:49Jest przystojny
10:50i wytworny.
10:53Zarówno w pracy,
10:54jak i na co dzień.
10:55Jego główną,
10:56nie jedną zaletą
10:58jest własny samochód.
11:01O, Nolan.
11:02Ty kochany desperacie.
11:04Nic z tego.
11:06Wybieram faceta Patryka.
11:07Błagam,
11:08umów się z nim.
11:25Możesz zatrzymać
11:26się doczekać.
11:28Wow.
11:29Zaczynam wierzyć we wróżki.
11:32Wybieramy się gdzieś?
11:33Ja nie.
11:38Niektóre niespodzianki
11:40wydają się przykre,
11:41a okazują się zbawieniem.
11:44Na przykład
11:45zderzenie Tytanika
11:47z górą lodową.
11:48Straszna niespodzianka,
11:49a potem
11:49przebój kasowy.
11:51Zrywasz ze mną?
11:53Przykro mi.
11:54Jesteś wspaniała.
11:58Ale w łóżku
12:00brakuje chemii.
12:01Nie twierdzę,
12:02że seks jest
12:03najważniejszy,
12:04ale przez niego zrywasz.
12:06Oraz przez różnice
12:07religijne.
12:09Nie różni nas religia.
12:10W takim razie
12:11przez seks.
12:12Bo nie jęczę
12:13i nie rzucam się
12:14jak zwierzę?
12:16Ująłbym to ładniej,
12:17ale o to chodzi.
12:21Do tej pory
12:22nikt się nie skarżył.
12:24A ktoś chwalił?
12:28A ciebie?
12:30Mam świadectwo
12:31na filmie.
12:33Świnia.
12:34Przynajmniej czasami
12:35chrząknę.
12:36Dymaj się.
12:37Sama się dymaj.
12:38Z wielką chęcią.
12:40Poważnie?
12:40Żebyś wiedział.
12:47Niepotrzebnie ci mówiłem,
12:48jak było dobrze.
12:49Nie szkodzi.
12:50Prowadzę sesję.
12:52Nie przeszkadza mi
12:53natężenie jęków
12:54oraz twoja studencka chłódź,
12:56ani to, że przeżyłeś
12:57doświadczenie poza ciałem.
13:00Tylko przez chwilę,
13:01przy zmianie pozycji.
13:04Niepokoi mnie to,
13:06że stać ją na dobry seks
13:07wyłącznie w gniewie.
13:10Gniew tylko wyzwolił
13:12namiętność.
13:13Ma zachomowania,
13:15a kłótnia trafiła
13:16w czuły punkt,
13:17którego później dotykała,
13:19a ja patrzyłem.
13:20Charlie,
13:21nie widzisz w tym problemu?
13:24Ty jesteś problemem.
13:26Jestem w obiecującym związku,
13:28a tobie się to nie podoba.
13:32Nie jestem zazdrosna.
13:34Nie myśl sobie,
13:35że siedzę sama w domu,
13:36wzgardzona przez
13:37strażaków i muzyków.
13:44Strażaków i muzyków?
13:46Poszłaś z Jen do El Tostado,
13:49żeby jeść.
13:52Ed, daj numer do swojego bogacza.
13:56Za późno.
13:57Już i tak złożyłem mu parę obietnic,
14:00których powinnaś się wstydzić.
14:05Facet Patrika mnie wystawił.
14:08Myślałam, że wszystko ustaliłeś,
14:10że to idealny kandydat.
14:12Nie pasujecie do siebie.
14:14Skąd wiesz?
14:16Spotkałem się z nim,
14:17żeby go prześwietlić
14:18i od słowa do słowa
14:20został prześwietlony na wylot.
14:27Przespałeś się z moim bogaczem?
14:29Odrobinę.
14:32Dlaczego szukał partnerki?
14:33Mama go zapisała.
14:36Nic z tego nie będzie.
14:37Może gra na dwa fronty?
14:39Gra, ale nie z kobietami.
14:45Od razu lepiej.
14:47Widzę.
14:49Świetna wystawa.
14:50Cześć.
14:54Świetna wystawa.
14:55Panie buźka,
14:58zupełnie mnie zignorowałeś.
15:01Nie jestem dla ciebie
15:02dość ładna?
15:04Jesteś bardzo ładna.
15:06Więc w czym problem?
15:09Roztaczasz aurę,
15:10jakbyś była zajęta.
15:11A jeśli nie jesteś,
15:12to rozumiem dlaczego.
15:19Słyszałaś?
15:20Nie roztaczam żadnej aury.
15:22Uważasz, że roztaczam?
15:23A spotykasz się z kimś?
15:27Sypiałam z kimś,
15:28ale to już historia.
15:30To musiał być mocny seks,
15:32skoro zostawił aurę.
15:35Skończyłaś już z nim?
15:37Muszę się pozbyć tej aury.
15:46Może pójdziemy do mnie,
15:47wypijemy kilka drinków
15:48i zobaczymy, co się stanie.
15:50A chyba wiesz, co się stanie.
15:56Seks.
16:01Kręcisz mnie.
16:02Dzięki.
16:03Zerwę tę bluzkę zębami.
16:05Tylko nie to.
16:06Dopiero kupiłam.
16:08Podoba ci się?
16:11Stała płonę.
16:13Kontynuuj.
16:15Nie czuję ognia.
16:16Ale on tam jest.
16:26Nie podoba mi się twój śmiech.
16:29Brzmi okropnie.
16:31A pracowałem kiedyś w Brzeźni.
16:35Jesteś podły.
16:36A ty przewrażliwiona.
16:38Wcale nie.
16:39I agresywna.
16:40Nie rozumiem, o co ci chodzi.
16:41Bo nie jesteś zbyt bystra.
16:44Palant.
16:45O to chodziło.
16:48Dymaj się.
16:49Sama się dymaj.
16:55Pragnę cię.
17:01Jestem strasznie podniecona.
17:03Właśnie w tym problem.
17:04Nie dla mnie.
17:08Musimy poważnie porozmawiać.
17:11Pragniesz mnie czy nie?
17:12Porozmawiamy później.
17:16Wybacz.
17:17Nie możemy.
17:20Wyzwalasz we mnie agresję.
17:22To niezdrowe.
17:24Nie jestem zła, tylko podniecona, idioto.
17:28Nie mówi się tak na ludzi, na których ci zależy.
17:32Walentynkowe kartki nie zaczynają się od słów ty idioto.
17:35Robimy to czy nie?
17:38Nie.
17:39Lubię cię, ale powinnaś pójść na terapię.
17:49Poradzę się astrologa.
17:51Jeśli gwiazdy się dobrze ułożą, zapytam wróżki, czy mój przewodnik duchowy zgadza się na terapię.
17:58A potem przyślij ich tutaj, żeby pomogli ustawić meble.
18:06Mam nadzieję, że masz mocne serce, bo czeka cię dzika noc z wolną, niezwiązaną z nikim kobietą.
18:13Bez obciążeń, wolną jak ptak.
18:16Bez ani jednego mężczyzny w życiu.
18:23Zaczynasz mnie przerażać.
18:25Jesteśmy tylko ty i ja.
18:29Świetnie.
18:31Nie mogę się doczekać.
18:34Nie w łóżku.
18:38A gdzie?
18:40W hotelu.
18:42Może być.
18:46Połóż się na podłodze.
18:52W łazience, w kuchni?
18:54Nie chodzi o miejsce, tylko o osobę.
18:58Wybacz, jestem poniekąd związana.
19:02Niby nie ma żadnego faceta, ale jest.
19:06To może na dachu.
19:33Miałeś rację.
19:37No pewnie.
19:39A o co chodzi?
19:44Zerwałem z loli.
19:45Problemy z gniewem.
19:50A nie mówiłam?
19:51Używaj mózgu, a nie tenisa.
20:01Czego?
20:04Przeklęta autokorekta.
20:06Najważniejsze, że miałam rację.
20:15Jak minął wieczór z dżem?
20:18Poszczęściło ci się?
20:21Nie plotkuję, z kim się całuję.
20:28Całowałaś się?
20:31Późno już, idę spać.
20:33Przyjdziesz jutro na sesję?
20:40Mamy o czym mówić.
20:41Później bzykanie?
20:46Co?
20:51Chodziło o spotkanie.
20:57Pierwszy pomysł był lepszy.
21:03Pa.
21:09Wersja polska, MTV Networks Polska.
21:11Tekst Michał Orzechowski.
21:13Czytał Piotr Borowiec.
21:18Piotr Borowiec.
21:21Piotr Borowiec.
21:22Dziś
21:23Piotr Borowiec.
21:24KONIEC
Comments