- 10 minutes ago
Charlie and the Hot Nerd
Charlie spotyka się z młodą informatyczką, która zaprasza go na Comic Con.
Charlie spotyka się z młodą informatyczką, która zaprasza go na Comic Con.
Category
📺
TVTranscript
00:02Gdy przygarniasz jakieś stworzenie, karmisz je i po nim sprzątasz.
00:07Nie oczekujesz, że będziesz czekać na ciebie, gdy tylko staniesz w drzwiach.
00:12To stworzenie nazywa się Ed.
00:17Karmisz mnie wegetariańskim risotto.
00:19Prawdziwy posiłek zawiera mięso.
00:22To jego najważniejszy składnik.
00:26Ciesz się, że w ogóle cię karmię.
00:29Wkręciłem cię, że wygrałeś w Totolotka.
00:32Nie sądziłem, że odejdziesz od żony po 40 latach, bo nigdy jej nie poznałeś.
00:39Nawet wąż i mangusta mogą się dogadać, choć one nie muszą dzielić toalety.
00:46Kiedy wrócisz do żony, Ed?
00:47Nie wiem. Muszę wrócić do swojego łóżka.
00:51Znów cierpię na bezsenność.
00:53Obejrzyj coś przed snem.
00:55Czemu twój telewizor jest taki mały?
00:58Zawsze oglądałem telewizję przed snem, ale...
01:01Gaebraham Lincoln nie ma telewizora.
01:06I bardzo mnie to cieszy.
01:08Więcej czytam i rozmyślam.
01:11Poczytaj reklamy w gazecie i pomyśl o kupnie telewizora.
01:18Myślałam, że skończyliście.
01:20Poczekam w kuchni.
01:23Czas minął.
01:24Widzimy się we wtorek.
01:26Panowie, więcej cierpliwości.
01:31Jak nadążasz za rodziną Kardashianu, skoro nie oglądasz ich reality show?
01:37Czytam Woltera.
01:39To gość od basenu w The Real Housewives?
01:43Jasne.
01:45Wolter, jeden z największych pisarzy wszechczasów, czyści baseny w The Real Housewives.
01:53Każdy ma parcie na szkło.
02:02Gdzie twój nowy chłopak?
02:03W domu?
02:04Leży w łóżku?
02:06Ławi się w pieniądzach z alimentów?
02:09Robiliśmy to wczoraj.
02:11Dziś zrobimy z nich kukłę przypominającą idiotę, ale potrzebujemy twojego zdjęcia.
02:17Sean nie ma pracy.
02:18Mieszka u ciebie i cię objada.
02:20Wsysa cię jak gąbka.
02:23Spłukany Sean kanciastoporty.
02:26Mylisz się.
02:27Jest uprzejmy i troskliwy.
02:30Opowiem cię o nim w drodze do aresztu.
02:33Aresztowali go?
02:34Nie z jego winy.
02:36Pojechaliśmy metrem do oceanarium.
02:38Jakiś gość złapał mnie za tyłek, a on go uderzył.
02:42Przy policjancie w cywilu.
02:44Coś mi się nie zgadza.
02:46Bronił mnie.
02:46Zrobiłbyś to samo.
02:48W Los Angeles jest metro?
02:52Tak.
02:54Ktoś o nim wie?
02:58Jeden gniewny Charlie.
03:03Dzięki za wpłacenie kaucji.
03:06I za żarcie.
03:09Nie znam nikogo, kto wydałby więcej niż 20 dolarów w McDonald'sie.
03:14Jestem pod wrażeniem.
03:16Jak to możliwe?
03:17Wszystko kosztuje dolara.
03:19Zamówiłeś 20 rzeczy.
03:21Naprawdę nie wiesz, jak to możliwe?
03:24Nie rozumiem świata.
03:26Ledwo go tknąłem.
03:28Skąd miałem wiedzieć, że upadnie po jednym ciosie?
03:32Mali szybko odpadają.
03:34Miał dwa metry wzrostu.
03:36Ważył ze 130 kilogramów.
03:38Chuj, on może być duży.
03:40Potem okazało się, że był obrońcą w drużynie Chargers.
03:43Biały?
03:44Czarny.
03:46Jasna karnacja?
03:49Nie powinienem go uderzyć, ale obraził Jen.
03:52Co byś zrobił?
03:55Powiedział, żeby tak nie robił i odszedł.
03:58Jasne, dziewczyny to lubią.
04:01Dziewczyny lubią gości, którzy nie siedzą w areszcie.
04:04Śmierdzi szprytkami i zbrodnią.
04:06Dość prysznic.
04:07To nie frytki, tylko nuggetsy.
04:10Schowałem je na później.
04:13Sprytnie, co nie?
04:14Nie?
04:21Nie lubię go.
04:26Mimo, że zapłaciłeś kaucję.
04:28Mam kolejną prośbę.
04:31Sędzia kazał mu iść na zajęcia z radzenia sobie z gniewem.
04:35Wykluczone.
04:37Zrób to dla mnie.
04:40Nie ma z tym problemu.
04:41Po co ma rozmawiać o swoim dzieciństwie z jakimś palantem wybranym przez sąd?
04:47Jestem jednym z tych palantów.
04:49Nie potrafię prosić o przysługę.
04:57Połączenie się poprawiło.
05:00Kto posyła frisbee na dach przy pierwszym rzucie?
05:05Gość, który chce nauczyć się rzucać frisbee, żeby imponować dziewczynom w parku.
05:09I jeszcze nie jak dziewczyna, gdy ląduje na dachu, raczej ci nie pomoże.
05:15Jesteś beznadziejny.
05:17Tak o mnie mówicie, gdy mnie tu nie ma?
05:20Tak.
05:22Dziękuję za pomoc.
05:24Do zobaczenia na czwartkowej kolacji.
05:28Nagrałem naszą rozmowę.
05:29Świetnie się spisałaś.
05:35Umówiłeś się z kobietą z infolinii?
05:38Była bardzo miła.
05:40Podwoiła mi szybkość internetu, a potem przesłała filmiki, które załadowały się zaskakująco szybko.
05:46Dopiero zerwałeś skate, a już chodzisz na randki.
05:50Wracam do gry.
05:51Ja wracam od trzech lat i nikogo to nie obchodzi.
05:54Może wykupię jakiś billboard.
05:57Nie używaj zdjęcia z Facebooka.
05:59Wyglądasz na nim jak śpiew.
06:02To tajemniczy uśmiech.
06:05Tajemnicą jest twój obłęd?
06:12Miło, że wpadłeś.
06:15Usiądź obok Eda i Patryka.
06:18Będę oglądał filmiki.
06:19Dasz mi hasło do Wi-Fi?
06:21Pewnie.
06:22Nigdy w życiu.
06:25Jeśli chcesz tu być, musisz brać udział w zajęciach.
06:29Myślałem, że będzie jak na kursie na prawo jazdy.
06:32Pokażesz nam kilka wypadków i rozejdziemy się do domu.
06:34Tu jest inaczej.
06:35Nie zajmujemy się wypadkami, tylko katastrofami.
06:38Jestem Lacey.
06:39A ty?
06:41Wszyscy na pokład.
06:44Gdybym wiedziała, że przyjdziesz, ubrałabym się ładniej albo odważniej.
06:48Jak wolisz.
06:49To naprawdę twoja przywódka.
06:55Sean będzie nam towarzyszył przez kolejne sześć tygodni.
07:00Co nabroiłeś?
07:04Pobiłem się w metrze.
07:07Przysłali cię tu z Nowego Jorku?
07:11Okazuje się, że w Los Angeles jest metro.
07:14Nasz terapeuta wymyśla niestworzone historie.
07:20Zacznijmy od tematu, który poruszaliśmy ostatnio.
07:23Ed, jak ci się mieszka u Patryka?
07:25Kiepsko.
07:26Wciąż kiepsko sypiam.
07:29William Shakespeare.
07:30Nie chce kupić telewizora.
07:35Mógłbyś poczytać książki.
07:37Ralphie, Łysie, Emersonie.
07:39Baldo Emerson?
07:43Jak on wymyśla te inwektywy?
07:46Już o tym rozmawialiśmy.
07:49Musicie...
07:50Sean.
07:52Sean.
07:54Ja.
07:55Wybacz, że ci przerywam, ale jesteś na zajęciach.
08:00Nie obchodzą mnie ich problemy.
08:03Nie znam ich.
08:06Mam podobnie.
08:10Mają cię obchodzić.
08:12Jeden telefon do kuratora i wrócisz za kratki.
08:15Musisz być taki niemiły dla tego przystojniaka?
08:21Nie pamiętam jej imienia, ale jest bardzo spostrzegawcza.
08:24Jestem Lacey i mam koronkowe majtki.
08:35Wystarczy.
08:36Bierzesz udział w zajęciach, albo spadasz.
08:39Dzwoń do tego kuratora.
08:42A może znajdę sobie innego terapeutę.
08:46Świetny pomysł.
08:47Drzwi są tam.
08:50Dzięki.
08:52Teraz na pewno nie zabłądzę.
08:57Jest prześmieszny.
09:00Włamałem się do twojej sieci.
09:02Wiecie, jakie ma hasło?
09:04Terapeutyczny Ogier 47.
09:12To zbieg okoliczności.
09:15Takie hasło przysłali z routerem.
09:21Zrób to dla tatusia.
09:29Jest trzecia w nocy.
09:30Co ty wyprawiasz?
09:32Próbuję zrobić sobie szejka.
09:34Najpierw musiałem naprawić blender.
09:37Myślisz, że szejki w środku nocy mają jakiś wpływ na twoją sylwetkę?
09:44Gdy nie mogłem spać, żona robiła mi szejka.
09:47Siadaliśmy na kanapie, masowaliśmy sobie stopy i oglądaliśmy telewizję, aż zasnęliśmy.
09:54Wykluczone.
09:55O nic cię nie prosiłem.
09:59Ed, musisz wrócić do domu.
10:03Mówiłem jej okropne rzeczy.
10:06Na przykład?
10:07Że powinna spłonąć w piekle za każdy obiad, który dla mnie przygotowała.
10:15Też powiedziałem Markowi, że jest beznadziejnym kucharzem.
10:19Jeśli musisz jeść zabite zwierzęta, naucz się je marynować.
10:23Potem dodałem, że nie podoba mi się jego wąs.
10:27To samo powiedziałem żonie.
10:30Zrobić szejka?
10:33Chętnie.
10:35Opowiem ci o okropnym rejsie z żoną.
10:39Dlaczego okropnym?
10:41Bo byłem z żoną.
10:46Dobraź sobie, że internet to autostrada.
10:48Kiedyś otwarte były tylko cztery pasy.
10:51Teraz masz dwanaście.
10:54Wczoraj też mi o tym opowiadałaś?
10:56Nie wiem.
10:57Upiłam się.
11:03Mimozy?
11:05Pewnie.
11:08Podoba mi się ta koszula.
11:10Mogę ją sobie wziąć?
11:12Po tej nocy możesz wziąć cały dom.
11:17Nigdy nie spotykałam się z żadnym klientem infolinii, ale cieszę się, że twój komputer się zepsuł.
11:24Proszę chwilę poczekać.
11:26Pani zadowolenie jest dla nas bardzo ważne.
11:34Idę.
11:39To ty.
11:41Jestem zajęty.
11:43Osoba od internetu czeka na wykonanie usługi.
11:46Posuwasz panienkę od internetu?
11:48Tak.
11:49Będę się streszczał.
11:50Przepraszam za wczoraj.
11:53Zachowałem się głupio.
11:55Pozwól mi wrócić na zajęcia.
11:57Nie podchodzisz do tego poważnie.
12:01Postaram się.
12:03Dlaczego uderzyłeś gościa w metrze?
12:05Bo złapał Jen za tyłek i powiedział coś niemiłego.
12:10Co powiedział?
12:12Nazwał mnie utrzymankiem.
12:14Słucham?
12:17Zobaczył, jak Jen daje mi pieniądze i nazwał mnie utrzymankiem.
12:22O pewnych rzeczach nie mówiłem nikomu.
12:25To drażliwe tematy.
12:27Byłeś męską prostytutką?
12:31Naprawdę?
12:34Długo to zajmie?
12:36Tak.
12:38Byłem chłopakiem od eskorty, a nie prostytutką.
12:44Ulżyło mi.
12:48Mogę wrócić na zajęcia?
12:50Tak.
12:51Dziękuję.
12:53100 dolarów za godzinę.
12:55Zakaz całowania w usta.
12:57Wybacz, nie mogłem się opanować.
13:07Każmy im przestać.
13:10Nie są reprezentatywni dla małżeństw.
13:13Bo dobrze się bawią?
13:16Robią to na pokaz, a ten gość rzuca się jak nadmuchiwana lalka na parkingu komisu samochodowego.
13:27Nie rozbawiłam Cię?
13:32Myślę o czymś innym.
13:34Co się dzieje?
13:35Wiem coś o facecie, który mieszka ze znajomą kobietą, ale nie mogę Ci o tym powiedzieć.
13:41Rozumiem.
13:42Chłopak Jen był męską prostytutką.
13:45Zadowolona?
13:49To chyba było dawno temu.
13:52Ale oznacza, że lubi wyciągać pieniądze od kobiet.
13:56To samo robi z Jen.
13:57A mnie obowiązuje tajemnica.
14:00Jen jest inteligentna, sama się domyśli.
14:03Kiedyś spytała mnie, czy walki zapaśnicze w liceum też są ustawiane.
14:10Albo i nie.
14:12Jako profesjonalista nie możesz tego zrobić.
14:16Ty krzyczysz makao, gdy pacjenci kończą uprawiać seks.
14:20Szyba jest dźwięk oszczelna.
14:21Jakoś się dowie.
14:24Komisja traktuje to poważnie.
14:27Chcą, żeby psycholodzy zachowywali się etycznie.
14:32Makao.
14:40Spokojnie, już widziałem twój dzisiejszy strój.
14:44Patrz.
14:48Kupiłeś telewizor.
14:50Zacząłeś zamykać drzwi łazienki.
14:53Chciałem ci się odwdzięczyć.
14:54W końcu się wyśpisz.
14:58Dziękuję.
15:00Pójdę poczytać, a ty oglądaj co chcesz.
15:06Nie chcę się zaprzyjaźniać, tylko pokazać światu, że stolicą mody jest Tuskalusa.
15:14Wiejska moda.
15:17Uwielbiałem te bzdury.
15:25Spójrz na nie.
15:27Kto chciałby tracić na to czas?
15:30Brednie.
15:32Racja.
15:34Zróbmy szejka i porozmawiajmy o naszych byłych.
15:38Poczekaj.
15:40Nie wierzę, że Jolene wróciła.
15:43Przecież opluła drugą Jolene.
15:48Ten gość jest najlepszy.
15:56Prowadzisz dzisiejszy quiz?
15:59Co mam zrobić, żebyś zadał te pytania?
16:03Nie pozwolę, by moja żona popełniła wielki błąd.
16:06Podwoję twoją stawkę.
16:084 tysiące dolarów.
16:11Serio?
16:12Dwa hot dogi i dwa piwa.
16:21Miło, że mnie zaprosiłeś.
16:23Myślałem, że będziesz się nudzić.
16:25John gra w pokera z kumplami.
16:27Gra za własne pieniądze.
16:29Skąd je ma?
16:31Sprzedał mi kilka pierścionków i starą gitarę.
16:35Otworzyłaś lombard.
16:38Czas na quiz.
16:41Panie, jeśli potrzebujecie pomocy, możecie na mnie liczyć.
16:45Panom nie pomagam.
16:49Nie chcę krytykować Shona, ale co ty o nim wiesz?
16:53Czym się zajmował w młodości?
16:55Pytanie pierwsze.
16:56Jak nazywa się film kryminalny z udziałem Richarda Gere i Lauren Hutton?
17:02Wiem, oficer i dżentelmen.
17:05To amerykański żigolak.
17:09Płacili mu za uprawianie seksu z kobietami.
17:11A może Chicago, był świetny.
17:15Nie widziałem.
17:17Tam też płacili mu za seks z kobietami?
17:20Stepował.
17:21Coś pięknego.
17:25Sean nie mówił ci, gdzie wcześniej pracował?
17:28Kolejne pytanie.
17:30Jaki samochód produkowany przez Forda był też produkowany przez Mazda?
17:38Nie mam pojęcia.
17:41Ja wiem.
17:42Eskort.
17:43Może Miata.
17:46Eskort.
17:47Nie sądzę.
17:49Dwóch rzeczy jesteśmy pewni.
17:51Amerykański żigolak i eskort.
17:54Który amerykański generał został pokonany podczas bitwy pod Chancellorsville w 1863?
18:01Dziwkarz huker.
18:03Dziwkarz, amerykański żigolak i eskort.
18:06Widzisz prawidłowość?
18:08Bredzisz.
18:09Idę do łazienki.
18:10Charlie, hey!
18:12Hey, Sean!
18:14Nie grasz w pokera?
18:17Przegrałem.
18:17Ale przypomniałem sobie o waszym spotkaniu i postanowiłem dołączyć.
18:22Mogę kanapkę?
18:24Pewnie.
18:26Jeśli powiesz Jen prawdę.
18:29Nie zrobię tego, bo to zamierzchła przeszłość.
18:32Dotknąłem kanapki, więc ją zjem.
18:39Sam jej powiem.
18:41Obowiązuje cię tajemnica lekarska.
18:44Czas na złożone pytanie.
18:47Jak nazywał się Connery, który grał agenta 007 i co jest najstarszym zawodem świata?
18:55Odpowiedź to zdanie, które brzmi...
18:59Sean był prostytutką.
19:04O co ci chodzi?
19:06Matka mojego dziecka zawsze będzie dla mnie ważniejsza od pacjenta.
19:11Nic jej nie zrobiłem.
19:12Odwal się.
19:14Nie wynagrodzisz jej tego, że przez wiele lat byłeś niewiernym palantem.
19:26Co z tobą?
19:29Przepraszam.
19:31Nie mówiłam do ciebie.
19:32Przepraszam.
19:35Wracam do domu.
19:36Jedź ostrożnie.
19:41Masz przerąbane.
19:43Uderzyłeś pierwszy.
19:44Trafisz za gratki.
19:46Gdy zamknął mój gabinet, czyje pieniądze będziesz wydawał?
19:49Bang.
19:53Oszalałeś?
19:54Myślisz, że jestem z Jen dla forsy?
19:56Przecież mogłem sobie znaleźć kobietę z bogatszym, byłym mężem.
20:01Odsuń się, żebym mógł walnąć cię w pysk.
20:05Może ja chciałbym, żeby była z bogatszym chłopakiem, który nie przegrywa w pokera.
20:10Niezły jesteś.
20:12Sporodzić wygrałem.
20:13Oszukałem cię, żeby zrobić niespodziankę Jen.
20:15Na kuchennej szafce czeka na nią góra pieniędzy.
20:20Dwukrotnie więcej niż jestem jej winiem.
20:24Kolejna bójka podczas quizu.
20:26Jakie pytania wam właściwie zadają?
20:31Nie musicie aresztować na sobą.
20:33To ja wszczołem bójka.
20:36On się bronił.
20:39Ułatwiłeś mi robotę.
20:41Zdajmy panu kajdanki.
20:43Nie chcę, żebyś tracił pracę.
20:46Poczekaj.
20:48Zapłać mój rachunek.
20:49Zamówiłem szampana i frytki.
20:54Proszę go zabrać.
Comments