- 10 hours ago
This is the German dub of Jimmy neutron: How to Sink a Sub/Lady Sings the News
Category
📺
TVTranscript
00:15ARD Text im Auftrag des ZDF, 2020
00:31Ich kann mir sehr gut vorstellen, wer dafür verantwortlich ist
00:38Freunde, Schüler, Kinder, hört mir mal zu!
00:41Wie ihr sicher gemerkt habt, ist Miss Foul heute nicht anwesend
00:45Sollten die Lehrer von dieser komischen Konferenz nicht längst zurück sein?
00:48Dank meines neuen Hyperchips werden unsere Lehrer erst in einer Woche wieder zurück sein
00:54Dann gucken wir heute Lama-Videos!
01:00Lass uns fallen!
01:02Fang mich auf, fang mich auf!
01:07Neutron, was hast du mit unseren Lehrern gemacht?
01:10Och, ich hab sie auf eine kleine Reise durch den Hyperspace geschickt
01:13Sie werden in einer Woche wohlbehalten zurück sein
01:16Keine Lehrer, keine Lehrer, keine Lehrer!
01:19Sagt weiter, Freunde! Keine Schule!
01:24Ich bin der König der Schule!
01:29Auf den Weg!
01:31Vorsicht!
01:33Hey, was ist denn mit meinem Raketenboot?
01:38Mom, du kriegst sofort Stubenerrest, Mister!
01:42Da hat sie recht, Jimbo!
01:43Ich befürchte, deine Herrschaft als Partykönig ist beendet!
01:46Hey, Jamie! Du hast gesagt, wir sollen's weitersagen, also hab ich's unseren Eltern gesagt!
01:52Ich will, dass du die Lehre zurückbringst, und zwar sofort!
01:56Das kann ich nicht! Ihre Rückkehr ist vorprogrammiert auf nächste Woche!
01:59Dann müssen wir eben versuchen, hier für Ordnung zu sorgen, Kinder!
02:01Ah, Kinder!
02:04Ich mach das schon!
02:07Ruhe!
02:11Kinder, bitte geht in eure Klassenzimmer!
02:14Bis Miss Foul und die anderen zurückkehren, werden wir Eltern euch als Vertretungslehrer unterrichten!
02:19Oh, Mann!
02:20Nein!
02:22Als Vertretungslehrer?
02:23Gute Idee, Judy!
02:24Die Kinder sollten nicht auf einen einzigen Tag Bildung verzichten müssen!
02:27Mom, Dad, das könnt ihr nicht tun!
02:29Das wird für alle oberpeinlich!
02:31Sei bitte nicht albern, Jimbo!
02:33Deine Mutter würde nie etwas tun, was dir peinlich sein könnte!
02:36Nein, hör auf!
02:38Ekelig!
02:38Also ehrlich, du willst doch wohl kein Dreckspätzchen sein, oder?
02:44Jimmy Dreckspätzchen!
02:45Mann, Junge, das ist ja wirklich erniedrigend!
02:48Du bist dran, Butch!
02:51Ich wünschte, ich wäre tot!
02:52Ich bin dran!
02:53Schon wieder!
02:55Das ist ja echt mehr als oberpeinlich!
02:58Und zur Feier des Tages zeige ich euch Jimmys Babyfotos!
03:07Kinder, wie Karl uns jetzt gerade vorführt, beginnt bakterienfreie Rückenpflege zu Hause!
03:13Kräftiger Junge!
03:14Zeig den Bakterien, wer hier der Chef ist!
03:16Hey, Karl!
03:17Kannst du meinen Eltern vielleicht auch den Rücken waschen?
03:20Ach was, Kinder!
03:22Mein Karl weiß, dass Gesundheit und Hygiene nicht sind, wofür man sich schämen muss!
03:26Richtig, Junge?
03:27Richtig, denn!
03:27Gut so, und jetzt zeig, wie man Fußpilz beseitigt!
03:34Vergesst nicht, Kinder!
03:36Holzschnitzereien sind eine wunderbare Familienaktivität!
03:38Mein Sohn Max und ich haben in unserer Freizeit diese wunderbaren Püppchen gebastelt!
03:44Das sind keine Püppchen, Dad, das sind Action-Kampffiguren!
03:47Manchmal, statt Fernsehgucken tut Max so, als ob er die kleine Prinzessin wäre und ich bin dann ihr fliegendes Zauberpony!
03:55Sei nicht traurig, Max! Lass uns zum verwunschenen Regenbogenberg fliegen!
04:03Kinder, in dem Buch, das mir meine Frau gegeben hat, steht, dass der Sportunterricht gut für das Selbstbewusstsein ist!
04:09Also dann umarmt euren Nachbarn!
04:12Na los, Jimbo, umarmt deine kleinen Freunde!
04:15Dad, ich werde hier niemanden umarmen!
04:17Ich will nicht die Trillerpfeife benutzen müssen!
04:20Nein, nicht!
04:21Ich will nicht die Pfeife!
04:23Schon gut, schon gut!
04:29Okidoki, dann machen wir jetzt mit der Vertrauensübung weiter!
04:36Wieso mussten uns unsere Eltern denn heute bloßstellen?
04:39Was ist denn los, Karl? Ist mein Sojabrei heute etwas zu zäh für dich?
04:43Dann wird Mami ihn dir gerne vorkauen!
04:45Oh, Jungsaß!
04:55Ich meine eklig!
04:57Lasst es euch schmecken!
04:59Ich halte das einfach nicht mehr aus!
05:01Ich wünschte, wir hätten unsere alten Lehrer wieder!
05:03Isst du dein Sojabrei nicht mehr?
05:07Unsere Eltern wollen Vertretungslehrer sein, ha?
05:09Dann werde ich jetzt dafür sorgen, dass sie ein paar Schwierigkeiten haben!
05:17Jellbogen! Jellbogen!
05:18Wir dürfen die Suche nicht aufgeben!
05:20Wir suchen nach irgendeinem glänzenden, blinkenden, wissenschaftlichen Ding!
05:24Kann man auch mal auf die Toilette gehen im Hyperspace?
05:27Wenn ich Geld finde, behalte ich das!
05:30Fast fertig, Robby!
05:31Dank dieser Geheimwaffe werden alle Eltern schreiend aus der Schule rennen!
05:35Ich nenne sie Aufstand!
05:37Das ist eine konzentrierte Version des Hormons, das Kinder aufmüpfig werden lässt!
05:41Ein Tropfen davon und es gibt Aufruhr!
05:44Und wenn es in der Schule zum Aufstand kommt, werden alle Eltern schreiend davonrennen!
05:52Psst! Psst! Psst!
05:55Jimmy!
05:55Hä?
05:57Carl und ich wollen wegrennen und beim Zirkus mitmachen!
06:00Du auch?
06:01Das wird nicht nötig sein!
06:02Ich halte die Lösung für unser Problem in meiner Hand!
06:05Jimmy!
06:06Was hast du denn da?
06:08Oh, oh!
06:09Ist das eins von deinen Experimenten? Gib's mir bitte!
06:12Das hast du mir nicht!
06:14Du weißt doch, dass du immer noch Stubenarrist hast!
06:17Aber, aber...
06:18Keine Widerrede!
06:19Geh jetzt zu deiner nächsten Stunde!
06:21Ich werde das hier sicher aufbewahren!
06:25Neutron, der Kaffee, den Sie gemacht haben, ist wirklich sehr köstlich!
06:29Danke!
06:30Meine geheime Zutat ist der Süßstoff, den Judy mitgebracht hat!
06:33Frank, oh nein!
06:34Das ist kein Süßstoff!
06:35Das ist aus dem Reagenzglas, das ich Jimmy weggenommen habe!
06:38Also, der Kaffee schmeckt hervorragend!
06:40Si, so robusto!
06:43Oh, nein!
06:46Jungs, wir müssen die Hormone irgendwie zurückbekommen!
06:49Die können für Erwachsene schädlich sein!
06:54Ich hab die Regeln in der Schule gesagt, Mann!
06:56Ich find die Schule völlig blöd!
06:58Ich hab gesagt, keiner darf in mein Zimmer!
07:01Halt die Klappe!
07:01Du bist nicht mein Vorgesetzter!
07:03Oh, nein!
07:04Die müssen die Hormone geschluckt haben!
07:06Jungs, versucht eure Eltern zu beruhigen!
07:13Mom, Dad!
07:17Halt auf, die anderen zu beschießen!
07:19Und zwar sofort!
07:19Und wenn wir das nicht tun?
07:20Aufhören?
07:21Ach, vergiss es!
07:23Na, hey!
07:24Nein!
07:24Au!
07:25Gib mir das!
07:26Dad, hör auf!
07:27Du kannst nicht einfach etwas wegnehmen!
07:29Ich brauch das für meine CD, Klops!
07:46Dad, ich warne dich!
07:47Wir nehmen dich endlich!
07:48Du hast mir doch gar nichts zu sagen!
07:50Hör auf und ständig zu kritisieren!
07:54Wow!
07:58Es ist sinnlos!
08:00Wir haben alles durchsucht!
08:02Also, es riecht ganz schön muffig hier im Auto!
08:04Coach, könnten Sie mir bitte einen Duftspender aus dem Handschuhfach geben?
08:09Hey, was ist denn das?
08:12Eine von Jimmys Erfindungen!
08:13Ich wusste, dass wir die finden würden!
08:15Was passiert, wenn man auf den Knopf drückt?
08:23Höchste Zeit für etwas Spaß!
08:26Ja, los geht's!
08:28Leute, hört auf!
08:29Ihr müsst mir zuhören!
08:30Ihr habt eine hochkonzentrierte Hormonmenge geschluckt!
08:32Wenn ihr euch nicht sofort beruhigt, zerstört das euer endokrinisches System!
08:36Hm, was halten Sie davon, Judy?
08:38Auf ihn!
08:39Ja, Zeit!
08:41Dann versucht, euch zu beruhigen!
08:42Ihr wollt doch nicht, dass das auf dem Zeugnis erscheint, oder?
08:54Ich würde gerne mit dir reden!
08:56Hören Sie, Sie müssen unsere Eltern irgendwie beruhigen!
08:59Sie sind verrückt und brauchen medizinische Hilfe!
09:01Du hast uns gar nichts zu sagen!
09:03Genau, du bist viel zu doof!
09:05Die Eltern wollen es mit den Lehrern aufnehmen!
09:08Sind denn alle wahnsinnig geworden?
09:10Leute, ich glaube, die müssen diszipliniert werden!
09:13Gut, dass ich mich während der Konferenz eingedeckt habe!
09:15Mit diesen Radiergummi-Nunschaks!
09:25Jetzt kommt ihr nicht!
09:27Ich bin nur froh, dass ich zufällig meine Bälle dabei habe!
09:30Wartet!
09:31Mein neuer Kohlehydrate-Brei wird Sie langsam und schläfrig machen!
09:40Was ist mit dir, du alte Frau?
09:42Was hast du uns denn zu bieten?
09:43Junger Mann!
09:44In meiner 74-jährigen Berufserfahrung
09:47habe ich nur eine Disziplinar-Maßnahme gebraucht,
09:50und zwar mein fieses, allsehendes leere Auge!
09:54Nein, nicht das leere Auge!
09:55Gucken Sie mich nicht an!
09:57Zurück! Zurück, sage ich!
09:59Das ist nicht unsere Schuld!
10:00Das ist nicht fair!
10:01Wir nicht!
10:02Wir nicht!
10:03Wir nicht!
10:03Wir nicht!
10:04Gute Nacht!
10:08Gut gemacht, Leute!
10:10Unsere Eltern werden wieder völlig normal sein,
10:12wenn sie nachher aufwachen!
10:13Also dem Himmel sei Dank!
10:15Und was dich angeht, junger Mann!
10:17Wir haben vorhin dein kleines Hyperspace-Ding gefunden!
10:21Das wird nie wieder vorkommen!
10:22Wissen Sie, ich habe eine sehr wichtige Lektion gelernt,
10:25was unsere wunderbaren Lehrkräfte angeht!
10:28Trotzdem musst du 900 Tage nachsitzen!
10:31Und keine Suppe am Suppendienstag!
10:33Weißt du, du wirst 100 Liegestütze machen!
10:35Und zwar sofort!
10:37Aber Sie haben mir gar nichts zu sagen!
10:41Und nochmal 100 Liegestütze!
10:56Und dann in der Bücherei ist Neutrons Fuß an meinen gekommen,
10:59also habe ich seinen Mann gestoßen und er hat zurückgestoßen.
11:02Ich glaube, er wollte flirten, aber erzähl das niemandem.
11:04Natürlich, du weißt doch, ich respektiere jedermanns Privatleben!
11:07Also was machen die Jungs jetzt?
11:10Äh, sie planen irgendwas!
11:25Ich habe mich in die Abendnachrichten eingeschaltet!
11:32Ihr seid dran!
11:34Ja, äh, ähm, hallo!
11:36Aktuelle Meldung!
11:38Unter dem Schreibtisch habe ich keine Hosen an!
11:40Ich wiederhole, ich habe keine Hosen an!
11:43Ähm, hallo!
11:44Wollen Sie sehen, wie sich mein Kopf drehen kann?
11:49Das ist ja eigenartig!
11:51Mir ist noch nie aufgefallen, dass die Wetterfrau so hässlich ist!
11:54Hallo, Nachrichtensprecher!
11:55Können Sie Ihren Kopf auch so drehen?
11:59Wir drehen unsere Köpfe!
12:02Das ist doch toll!
12:07Das wird uns Ärger bringen!
12:23Ich mache euch, Jungs, zu Superstars!
12:25Hä?
12:26Was?
12:27Ich habe eure Wahnsinns-Nachrichten gesehen!
12:29Ich will Abendnachrichten für Kinder produzieren mit euch!
12:32Hä?
12:33Was?
12:34Aber wir wissen doch gar nichts über Nachrichtensendungen!
12:37Das macht das ja so wahnsinns neu!
12:38Du bist der Nachrichtensprecher, du machst den Sport und der Klops macht den Wettermann!
12:42Sie belohnen diese Trottel, weil sie unsere Nachrichten gestört haben?
12:45Du kannst die Nachrichtensprecherin sein!
12:46Mach ich gern!
12:47Kann ich Klatsch und Tratsch machen?
12:49Extra Wahnsinn!
12:50Ihr fangt heute Abend an!
12:51Ciao!
12:54Was?
12:57Willkommen zu den Kinderabendnachrichten mit Jimmy Neutron und Cindy Vortex!
13:02Karl Keucher bringt uns das Wetter, Max Esteves den Sport und Libby Fulfax den Klatsch und Tratsch!
13:10Guten Abend!
13:11Ich bin Jimmy Neutron und hier sind die Nachrichten!
13:13Eine Tragödie ereignete sich heute in Retroville, als Nick Kühl sich zum 15. Mal in diesem Jahr den Knöchel brach!
13:19Der Knöchel wird in ein paar Wochen geheilt sein, damit er ihn sich dann wiederbrechen kann!
13:22Cindy?
13:23Der Austauschstudent Bobby Stroganowski hat sich heute bei einem Schönheitswettbewerb angemeldet!
13:28Als er gefragt wurde, wieso, sagte Mr. Stroganowski nur...
13:32Ich bin hübsch! Ich werde den Wettbewerb gewinnen!
13:35Jimmy?
13:36Butch Bukowski ist heute von jugendlichen Straftätern zum Schulhof Schreck des Jahres gewählt worden!
13:41Mit einer tränenerfüllten Dankesrede nahm er den Preis entgegen und benutzte ihn dann dazu, den Bürgermeister zusammenzuschlagen!
13:46Und jetzt zu unserem immer gut gelaunten Dr. Karl vor der Wetterkarte!
13:50Karl?
13:51Hallo, Retroville! Ich hoffe, dass Sie einen wunderschönen Tag hatten!
13:56Aber zuerst einmal alles Gute zum Geburtstag für unsere alte Frau Nussbaum, die heute 102 Jahre alt wird!
14:03Dafür kriegt sie auch eine Wettermann-Umarmung von Dr. Karl!
14:07Sag uns endlich, wie das Wetter wird!
14:10Das morgige Keucherwetter! Vergessen Sie nicht Ihren Sombrero, mi amigo!
14:16Denn morgen wird es hier so heiß wie in Mexiko!
14:19Oh! Da-da-da-da-da-da! Da-da-da-da-da-da-da! Da-da-da-da-da-da!
14:25Au, mein Lendenwirbel!
14:27Danke, Dr. Karl! Und jetzt Max mit dem Sport!
14:30Guten Abend, Sportfans! Heute haben Oleander und Ike in einem Ringkampf gegeneinander gekämpft!
14:35Wir zeigen Ihnen jetzt Ausschnitte!
14:38Verstehe, es gibt keine Ausschnitte!
14:40Dann nehmen wir ihm Actionfiguren!
14:41Oleander nimmt Ike in den Schwitzkasten, dann tritt Ike ihm gegen Schienbein!
14:44Bam! Boom! Bam!
14:46Ich hab noch nie jemanden gesehen, der so zusammengeschlagen wurde!
14:48Wartet, was ist das?
14:49Ike rülpst in Oleanders Gesicht!
14:52Oleander fällt in Ohnmacht!
14:53Tja, wenn das so ist, wird Ike gewinnen!
14:57Und hier ist Libby!
14:59Au! Au!
15:01Was gibt's, Leute? Hier ist Libby mit dem neuesten Klatsch!
15:05Also, ein großköpfiges Genie hat anscheinend in der Bücherei mit einer gewissen Blondine geflirtet.
15:10Ich glaube, die Hassliebe zwischen den beiden wird langsam aber sicher zur wahren Liebe.
15:14Aber weiter.
15:16Jeder redet heute von einem gewissen Typ, der die Initialen CK hat, weil er den ganzen Tag Toilettenpapier in seinem
15:21Schuh kleben hatte?
15:24P.S. Er hat's gerade erst gemerkt!
15:28Seht euch das an!
15:32Au!
15:33Mein Fuß!
15:34Welcher hyperaktive süße Junge beunruhigt seine Freunde, weil er immer mit seiner Sockenpuppe redet?
15:39Ich werd's euch verraten, sein Name räumt sich auf Knacks!
15:46Also, das war's für heute, aber morgen wird weitergeklatscht!
15:51Gute Nacht und danke fürs Zugucken!
15:54Schmidt!
15:55Libby!
15:55Du hast gerade die Privatsphäre deiner Freunde verletzt!
15:58Ich dachte, dass ihr Klatsch hören wolltet!
16:00Aber doch nicht über mich!
16:01Oder mich!
16:02Oder uns!
16:03Oder mich!
16:05Was ist denn so schrecklich? Ich hab keine Namen erwähnt!
16:08Ich bin sicher, dass keiner weiß, von wem ich geredet hab!
16:13Hey, Karl!
16:14Dein Fuß braucht, glaube ich, Toilettenpapier!
16:18Jimmy und Cindy sind ineinander da!
16:22Hey, Max!
16:24Darf ich auch mal mit deiner Sockenpuppe reden?
16:29Wow!
16:30Ich bin ein Star!
16:33Also gut, Kinder!
16:35Seid still!
16:36Ich werde euch jetzt eure Arbeiten wiedergeben!
16:40Nur eine Drei?
16:41Stimmt etwas nicht, Libby?
16:43Nein, Miss Foul!
16:45Aber ich hoffe, dass Sie nicht wieder zensieren und danach Auto fahren!
16:48Sie wollen doch nicht zurück ins Gefängnis!
16:50Sie konnten mir nie etwas beweisen!
16:52Wer hat sie denn davon erzählt?
16:54Aber das wäre eine sehr interessante Geschichte für heute Abend!
16:57Ah, hab ich dir eine Drei gegeben?
16:59Ich meinte eine Eins!
17:01Die beiden Zahlen verwechsel ich ständig!
17:05Marissa hat sich die Haare verlängern lassen?
17:07Woher weißt du das?
17:09Das musst du mir erzählen!
17:10Und wenn nicht, werde ich allen von deiner Tätowierung erzählen!
17:15Ja, bitte?
17:16Sowas nennst du peinlich?
17:18Ruf mich an, wenn du was Richtiges hast!
17:21Wo sind meine Kirschen?
17:23Oder wollen Sie, dass die Leute erfahren, dass die Hälfte der Schokostreusel Ameisen sind?
17:27Die Kundin möchte Kirschen!
17:28Na los, schnell, schnell, schnell, schnell!
17:31Sie wird zu einem echten Monster!
17:33Sie hat über jeden was Schlechtes zu sagen!
17:35Na und, ist doch egal!
17:36Sie hat doch schon über uns geredet!
17:38Unsere Sendung läuft jeden Abend, du Hohlkopf!
17:40Irgendwann wird sie sicher über deine Zuckersucht reden!
17:53Und ich kann mir vorstellen, was sie über Karl zu sagen hat!
17:55Ich schnuffel aber nicht an meinen Füßen!
17:57Das sieht nur so aus!
17:58In Wirklichkeit mache ich Yoga!
18:00Ich danke euch für den Klatsch, Leute!
18:02Libby, was ist denn mit dir los?
18:04Hör zu, ich mach dir einen Vorschlag!
18:06Hör auf mit dem Klatsch und Tratsch und ich geb dir...
18:08Süßigkeiten!
18:08Nein, Cindy's Nachrichtenjob!
18:11Au!
18:12Entschuldigt bitte, ich muss los!
18:14Ich brauch noch mehr Klatschgeschichten für heute Abend!
18:17Leute, ich hab eine Idee!
18:19Hat die mit Süßigkeiten zu tun?
18:20Nein!
18:21Libby will Geschichten, richtig?
18:22Wir werden ja eine geben, der sie nicht widerstehen kann!
18:25Ach was, Miss Faul ist doch kein Mann!
18:28Ich muss los, Direktor Willoughby!
18:30Komm rein!
18:31Hey Libby, ich wollte dir für heute Abend nur viel Glück wünschen!
18:34Oh, und obwohl unsere Garderoben direkt nebeneinander sind,
18:38guck bitte nicht durch das Loch darüber in meine Garderobe!
18:41Ich werd mich beherrschen, Karl!
18:43Und jetzt entschuldige mich bitte, ich brauch noch eine gute Geschichte!
18:46Okay, aber wenn du durch das Loch guckst,
18:48wirst du die Geschichte bestimmt nicht finden, das ist ja wohl klar!
18:51Obwohl du geschockt sein wirst und verblüfft und angeekelt und empführt und verängstigt!
18:57Also, ich muss gehen!
19:23Seid gegrüßt, meine außerirdischen Meister!
19:26Sei gegrüßt, Karl von der Erde!
19:28Hast du dich auf unsere Ankunft vorbereitet?
19:30Ja, das habe ich, Meister!
19:33Hast du uns auch Kätzchen besorgt, damit wir etwas zu essen haben?
19:36Ja, das habe ich, Meister!
19:39Hervorragend!
19:39Ich wusste, dass er ein guter Kandidat für unseren Gehirnwurm ist,
19:42der ihn zum Sklaven machen wird!
19:46Schon bald werden wir zu eurem Planeten kommen
19:48und den Menschen dort die Milz stehlen, um damit Milzball zu spielen!
19:52Die Menschen-Milz springt so schön!
19:54Das wird unser Spiel verbessern!
19:57War das alles?
19:59Oh, okay, bis dann!
20:10Und die Außerirdischen haben ein Wurm in Karls Gehirn gesetzt,
20:13der ihn zum Sklaven macht!
20:15Und sie ernähren sich von Kätzchen
20:16und sie kommen hierher, um unsere Milz zu stehen
20:18und damit Milzball zu spielen!
20:19Ich mache keine Witze!
20:21Danke für den faszinierenden Bericht, Libby!
20:23Also, das waren die Nachrichten!
20:25Gute Nacht!
20:26Und danke fürs Zugucken!
20:31Das war ja herrlich!
20:33Ja, Menschen-Milz!
20:35Niemand wird dir jemals wieder etwas glauben!
20:37Ja!
20:38Bis auf die da!
20:39Das ist der Außerirdische-Signal!
20:42Oh, ey!
20:43Willst du ihm unsere Kätzchen geben?
20:45Nein!
20:46Libby sorgt dafür, dass sie Karl nichts tut!
20:48Ja!
20:48Er ist kein Außerirdischer!
20:50Wir haben das alles nur erfunden, um dich bloßzustellen!
20:53Was?
20:54Oh, nein!
20:54Okay, wir werden ihn jetzt bewerfen!
20:56Wartet!
20:57Hört auf!
20:58Karl ist kein Außerirdischer!
21:00Ja?
21:01Was?
21:02Aber das war doch in den Nachrichten!
21:04Ich weiß, aber das war nicht wahr!
21:06Die drei hier haben mich reingelegt!
21:09Oh!
21:11Dann bewerft sie!
21:12Ja!
21:13Wartet!
21:13Hört auf!
21:14Die dürft ihr auch nicht bewerfen!
21:16Hört zu!
21:17Ich glaube, weil ich mich so schrecklich verhalten habe,
21:20blieb meinen Freunden nichts anderes übrig!
21:22Wir verzeihen dir, Libby!
21:24Und ich hoffe, dass sie sich trotzdem weiterhin unsere Nachrichten ansehen werden!
21:27Das wird nicht möglich sein, weil ich euch allen kündige!
21:29Was?
21:30Ja, richtig!
21:31Ich brauche einen Sendeplatz für meine wahnsinnige neue Show!
21:33Jeder liebt meine Sockenpuppe!
21:35Hallo, liebe Freunde!
21:37Ja!
21:39Bewerft, Korki!
21:44Bezeiht ihr mir?
21:45Ja, was soll's!
21:47Na, dann ist ja alles nochmal gut ausgegangen!
21:49Komm mit!
21:50Lass uns nach Hause gehen!
21:54Ach, äh, Leute!
21:56Wartet auf mich!
21:58Ihr kommt doch wieder, oder?
22:00Oder?
22:01Leute!
22:03Oh, mein Schulterblatt!
22:35Oh, mein Schulterblatt!
22:42Oh, mein Schulterblatt!
22:50Oh, mein Schulterblatt!
22:51Die develops dem Tiesing-점 passier ...
22:54Wobei meistens dieances-.