- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
02:04¡Ahí están de nuevo!
02:06¡Alerta roja! ¡Alerta roja! ¡Interceptores!
02:08¡Despeguen de inmediato!
02:18Control de defensa, posición DQR
02:30¡Base lunar a control shadow!
02:40¡Base lunar a control shadow!
02:42¡Base lunar a control shadow!
02:46Adelante, base lunar
02:48Defensa terrestre en posición
02:50Interceptores espaciales despegaron, contacto menos 4-7
02:52Bien
03:00Orden de fuego menos 8
03:22OVNI retrocediendo
03:24¿Vamos tras ellos?
03:25Es muy extraño
03:26Base lunar
03:28Diga a sus defensores que tengan cuidado
03:42Luchado, 3 OVNI se acercan, referencia orbital
03:443-1-8
03:46Senuelos
03:48Base lunar, ordene a las naves que vuelvan de inmediato
03:56キ 인터�
04:012-3
04:02A
04:03Liート
04:062
04:084
04:103
04:144
04:184
04:19Defensas terrestres destruidas.
04:29Eso es. Están al descubierto.
04:31¿Dónde se encuentran?
04:49Las diez vidas del gato.
05:19¿Dónde se encuentran?
05:49¿Dónde se encuentran?
06:19No sé qué se rendirán.
06:22Capitán Lake, no perdieron esas naves para rendirse.
06:27Pero lo que me preocupa es que van a intentar ahora.
06:32¿Café?
06:40Sí, cargado.
06:42Dos.
06:44¿Sabes, Al? Creo que ya estoy viejo para esto.
06:47¿Sí?
06:47Sí.
06:55Doce horas más.
06:56Sí, doce horas más y a casa.
06:58Oh, estupendo.
06:59Sí.
06:59Tenemos cuarenta y ocho horas para descansar en la tierra.
07:02Sí, voy a empezar a cambiarme.
07:04He dicho que voy a empezar a cambiarme.
07:06El siguiente personal debe presentarse para el entrenamiento de combate.
07:13Phyllis, Robinson y Regan.
07:17No nos dejan ni un momento.
07:19La función debe seguir.
07:23Os veré.
07:24¡Dales duro!
07:26Beauty has sido un placer.
07:42¡Dales duro!
07:47¡Dales duro!
07:48Si no, me equivoco de ti.
07:49¡No!
07:50Ríndete.
07:51No.
07:52¡Veniste a romperlo!
07:53Ha sido un error.
07:54¡Ya!
07:55¡Ya!
07:56¡Ya!
07:57¡Ya!
07:58¡No te vas a romperlo!
07:59¡Ya!
08:00¡Ya!
08:01¡Ya!
08:02¡Ya!
08:03¡Ya!
08:04¡Ya!
08:05¡Ya!
08:06¡Ya!
08:07¡Ya!
08:08¡Ya!
08:09¡Ya!
08:10¡Ya!
08:11¡Ya!
08:12¡Ya!
08:13¡Ya!
08:14¡Ya!
08:15¡Ya!
08:16¡Ya!
08:17¡Ya!
08:181, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9.
08:43Contigo no puedo.
08:44Me tuviste arrinconado, pero te falta el instinto asesino.
08:47No tengo espíritu asesino.
08:48¿Vas a Tierra mañana?
08:49Sí, saluda a tu esposa.
08:50Te veré en un par de días.
08:51Sí.
08:52Gracias.
08:53Hasta luego.
08:55No, creo que esperaremos un momento.
09:03Os veo demasiado serios.
09:04¿Qué hacéis aquí?
09:05Órdenes de Straker.
09:06Todos los astronautas alerta hasta que sean relevados.
09:09Ah, nunca fue necesario.
09:10De la cama a la batalla en 128 segundos.
09:13¿Qué más quiere?
09:14Ahora no hay defensas terrestres y no quiere correr ningún riesgo.
09:16Y te alegrará saber que quiere cinco prácticas de alerta al día hasta nueva orden.
09:22Pronto nos tendrá viviendo la plataforma de despegue.
09:24Ni lo sugiera siquiera.
09:25¿Quiere ponerse de pie el verdadero Regan, por favor?
09:34Debo de ser yo.
09:35¡Morgan!
09:47Sí, voy.
09:50Hola, Jim.
09:51Dicen que estuviste muy ocupado allí arriba.
09:53Ah.
09:55Ya lo creo.
09:56¿Cómo estás, teniente?
09:57No me quejo.
09:59Te veré el jueves.
10:00Muy bien.
10:01Cuítate, Morgan.
10:02Adiós, Amanda.
10:03¡Gracias!
10:33¿Jean?
10:35¿Qué tal?
10:39Estaba tan preocupada por ti.
10:44No hablaremos del trabajo, ¿de acuerdo?
10:46Lo siento, solo quería decirte que...
10:51Mucho que hacer, te veo agotado.
10:54Estoy bien.
10:57Pero estaba obsesionado por estar contigo cuanto antes.
11:01Los Thompson.
11:03¿Los Thompson? Qué bien.
11:05¿Los Thompson?
11:06¿Qué es lo que pasa con los Thompson?
11:08¿Qué pasa con los Thompson?
11:10La cena.
11:11Esta noche con los Thompson, ¿recuerdas?
11:17¿Tenemos que ir?
11:18Fue idea tuya.
11:19Sí, pero hace una semana cuando todavía era joven.
11:21Vamos, te sentirás mejor después de tomar una ducha.
11:25Anda, entra a Matusalén.
11:27¿Cómo estás?
11:31¿Quieres beber algo?
11:32Solo si tú me lo llevas, mi vida.
11:35Sí, amo y señor.
11:37Muy bien.
11:38Pero no olvides que en el momento en que saquen sus películas caseras sufrirás una terrible jaqueca.
11:54Qué malo eres.
11:56Sabes que tu primo está orgulloso de su fotografía.
11:59Sí, lo sé, pero qué clase de películas.
12:02Ahí tienes la última.
12:03Las costumbres amorosas de los gusanos británicos.
12:06Te digo que están.
12:07Vamos, eres un exagerado.
12:11Es estupendo que estés de nuevo aquí.
12:14¿Por qué no regresamos?
12:16Les daremos una excusa.
12:17Nada me gustaría más, pero no estaría bien.
12:20Debemos ir.
12:21Muriel se esmeró en cocinar tu plato favorito.
12:23No, otra vez.
12:24En realidad no tengo idea de quién la mandó.
12:27Llamaron a la puerta y cuando la abrí no había nadie.
12:29Solo este paquete.
12:30Primero pensé que era la nueva crema facial que pedí, pero no.
12:33Cuando la desenvolví, vi esa wifi.
12:36Ayúdame a colocar las cartas, querida.
12:38No puedo imaginar quién envió esto.
12:41Sé que es una tontería, pero ya sabes, a caballo regalado.
12:44Juguemos un rato por curiosidad.
12:46Esta noche veremos la última película de Albert sobre mariposas.
12:49Oh, no.
12:50Esto será más divertido, ¿verdad?
12:52Que no te importa, querido.
12:53La veremos en otra ocasión.
12:54Sí, en realidad no está terminada.
12:56Falta el comentario.
12:57Excelente.
12:58Ahora tú siéntate ahí, Albert.
13:00Joan ahí y Jim junto a mí.
13:03Bien, vamos, Jim.
13:05Ahora todos debemos poner el dedo índice.
13:07Oh, no, no, no.
13:09Un momento.
13:10Apagaré las luces.
13:12Para una buena atmósfera y no ahuyentar a los espíritus.
13:17Ahora poned el dedo índice derecho encima de la copa.
13:22¿Y ahora qué?
13:24Ah, sí.
13:25Hay que preguntar algo.
13:26Vamos, Joan.
13:27Las damas primero.
13:28De acuerdo.
13:29¿Qué vamos a tener, niño o niña?
13:31No, no.
13:32Escucha.
13:33Tienes que concretar más la pregunta, verás.
13:35Tenemos una carta sí y una carta no.
13:37Así que pregunta, ¿va a ser varón el bebé?
13:40Y si dice que no, sabrás que va a ser niña.
13:42¿Y si son mechizos?
13:44Buena pregunta.
13:45Bien, estate callado.
13:46De acuerdo.
13:47Vamos a tener un varón.
13:48Es un varón.
13:50Empiezo a sospechar que Nes tuvo trampa.
13:53¿Vosotros no?
13:54Vamos, hay que tomar este juego en serio.
13:56Albert, pregunta tú.
13:57Sí, veamos.
13:58Sí, veamos.
13:59Oh, querido, yo haré una pregunta mientras tú piensas.
14:00Está bien.
14:01Lo que yo quisiera saber es cuál será el color de moda el próximo verano.
14:04¿S?
14:05¿Ese?
14:06¿Ese?
14:07¿Ese?
14:08¿Ese?
14:09¿Vosotros no?
14:10Vamos, hay que tomar este juego en serio.
14:11Albert, pregunta tú.
14:12Sí, veamos.
14:13Oh, querido, yo haré una pregunta mientras tú piensas.
14:15Está bien.
14:16Ah, está bien.
14:19Lo que yo quisiera saber es cuál será el color de moda el próximo verano.
14:27S
14:29E
14:34S
14:36No entiendo.
14:39S
14:40I
14:42O
14:43N
14:48Sesión.
14:50¿Sesión?
14:51Qué extraño.
14:55Oh, vamos, alguien la ha estado empujando.
14:58Yo no, ni siquiera sé deletrearlo.
14:59Oh, continuemos entonces, cojámonos de las manos.
15:03En serio, yo no fui muy...
15:04Oh, olvídalo, vamos ahora.
15:06Vamos.
15:10Concentraros, por favor.
15:12¿Hay algún espíritu aquí?
15:15Ah, muy bien, estás loca.
15:17Yo...
15:18Contesten, ¿hay algún espíritu presente?
15:21Albert, quítate esa pipa de la boca.
15:24Tal vez debamos concentrarnos con los ojos cerrados.
15:26¿Listos?
15:27¿Listos?
15:28Mm-hmm.
15:29¿Hay algún espíritu aquí?
15:30¿Hay algún espíritu aquí?
15:32¿Hay algún espíritu aquí?
15:34¿Hay algún espíritu aquí?
15:35¿Hay algún espíritu aquí?
16:05¿Hay algún espíritu aquí?
16:35¿Estás bien, cariño?
16:52¿Te sirvo brandy o algo, Jim?
16:55No.
16:57No.
16:59Estoy bien.
17:02¿Qué ha pasado?
17:04Debí...
17:06...desmayarme.
17:07¿Seguro que estás bien, Jim?
17:09Sí.
17:11Bien.
17:13Debo de estar más cansado de lo que creía.
17:15Ese tonto juego.
17:24No sé qué me ha pasado.
17:27Debió de ser la horrible marca de tabaco que fuma Albert.
17:31Fue espantoso.
17:32Ah, vamos, Joan.
17:34No exageremos tanto ese juego.
17:37Tú eres quien menos cree en esas tonterías.
17:39Por supuesto que no creo en ellas.
17:41Estaba preocupada por ti.
17:43Escucha, fue el cansancio.
17:44Simplemente estaré como nuevo cuando haya dormido.
17:49Jim, ¿por qué has tomado otra carretera?
17:52¿Qué curioso?
17:55No me he dado cuenta.
17:59¿Quieres que conduzca yo?
18:01Sí, tal vez sea lo mejor.
18:03¿Qué ocurre?
18:21¿Por qué has hecho eso, Jim?
18:23Había algo en el camino.
18:33Pobrecito.
18:46La cegaron las luces.
18:48Sí, tuvo suerte de que lo viera.
18:51Oye, no podemos abandonarlo.
18:53Lo dejaremos en la estación de policía.
19:00Jim.
19:01¿Sí?
19:02Si no encontramos al dueño...
19:03Ya lo veía venir.
19:04Puedo quedarme con él.
19:06Es tan bonito.
19:08Y me acompañará cuando tú no estés.
19:10Bueno, tendré que pensarlo.
19:12No me agrada la competencia, ¿sabes?
19:16Oh, no.
19:17¿Quién dijo que los gatos traían suerte?
19:18Lo llamaremos más.
19:20¿Qué herramientas habrá aquí?
19:28¡Sal, rápido!
19:33¡Gracias!
19:34¡Gracias!
19:35¡Gracias!
19:36¡Gracias!
19:37¡Gracias!
19:38¡Gracias!
19:39¡Gracias!
19:40¡Gracias!
19:41¡Gracias!
19:42¡Gracias!
19:43¡Gracias!
19:44¡Gracias!
19:45¡Gracias!
19:46¡Gracias!
19:47¡Gracias!
19:48¡Gracias!
19:49¡Gracias!
19:50¡Gracias!
19:51¡Gracias!
20:21La Biblia
20:51La Biblia
21:21¿Está aquí Stryker?
21:33Sí.
21:34Jim, ¿qué es lo que pasa?
21:35Debo ver a Stryker.
21:38Regan.
21:41Regan.
21:42Identificación de voz positiva.
21:43Y luego nos dieron algo así como un anestésico.
22:06Aislamiento de partes, trasplante de órganos.
22:09¡No!
22:09No puede ser otra cosa.
22:15No.
22:16¿No es cierto?
22:18No es cierto.
22:19O me habrían retenido a mí también.
22:21Tal vez no seas un donante adecuado.
22:23Un órgano equivocado estropea el grupo.
22:26Pero, ¿por qué te dejaron con vida?
22:28Lo que me preocupa es por qué eligieron a un miembro deseado.
22:31Puede ser coincidencia.
22:33Desaparecieron cuatro personas hace poco en esa carretera.
22:37Una mujer fue encontrada allí, aparentemente muerta.
22:40Antes de morir, pudo decirnos lo que había ocurrido.
22:43Tenía el corazón demasiado débil.
22:44¿Quién va a sustituir a Jim?
22:53Nadie.
22:56Te presentarás en tu puesto mañana.
23:02Eso es todo, Regan.
23:03No lo entiende.
23:16Ese hombre está en estado de shock.
23:18¡Escuche, Lake!
23:19Con todos esos ataques, la prueba Venus por llegar y con el OVNI aquí.
23:23Necesitamos a todos los astronautas disponibles.
23:27Eso es todo.
23:27Doctor Jackson.
23:54Comandante.
23:55¿Ya sabe lo que le ha pasado a Regan?
23:59Sí.
24:01Pobre hombre.
24:03Qué tragedia.
24:10Ordené su reincorporación.
24:13Bien hecho.
24:16Es lo único que podía hacer.
24:19Oh, es agradable saber que alguien me entiende.
24:22Quiero que vigile a Regan, doctor, por si acaso.
24:26Por supuesto que lo haré.
24:28Usted también parece algo cansado, comandante.
24:31Tengo jaqueca.
24:33Me tomaré un par de aspirinas y eso le tranquiliza.
24:36Ah, sí.
24:37Me dijeron que trajera esto cuando viniera.
24:47Deseaba hablar con usted.
24:49Tengo un par de semanas libres y si quiere relevar a Regan por un tiempo...
24:51Eres muy amable, Paul, pero creo que le hará mejor estar ocupado.
24:55Volvamos a la oficina.
24:56Quiero que repasemos el plan de escolta de la prueba Venus.
24:59Gracias, doctor.
25:00Espere.
25:01Este es el resultado de la autopsia que practiqué al cadáver del extraño.
25:07¿Uno de los que atacaron la base lunar?
25:09Podría hacer pedazos todas nuestras anteriores teorías.
25:12Continúe.
25:16La mayoría son conjeturas.
25:20La cabeza está totalmente dañada.
25:22Tal vez me equivoque, pero...
25:24Tengo que ver el resto de los...
25:25Déjase de reservas.
25:26No estamos para eso.
25:28Bueno, lo siento.
25:28Como usted sabe, hasta este momento todos creíamos que eran humanoides.
25:35Una raza que se extingue y que se mantiene con vida trasplantando nuestros órganos a sus cuerpos.
25:42El extraño que examina esta mañana, creo que...
25:46Todo su cuerpo era humano.
25:49¿Y su cerebro?
25:50Incluso el cerebro.
25:55¿Quiere decir que era de los nuestros?
25:57Aparentemente, sí.
25:59Pero si su cerebro...
26:00Su cerebro pudo ser humano, pero...
26:02No significa que su mente lo fuera.
26:04Pero mente y cerebro son lo mismo.
26:06No, no, no, no.
26:08Permítame que le explique.
26:10Estaba tan dañado que fue casi imposible examinarlo, pero...
26:13Pero ciertas...
26:14Secciones del cerebro parecen haber desaparecido.
26:18Las partes que controlan la emoción, la creatividad.
26:22Solo están las lógicas y las analíticas.
26:24Es posible que esas criaturas no sean humanoides en su totalidad.
26:31Usan nuestros cuerpos tan solo.
26:33Borran del cerebro todo conocimiento.
26:35Lo lavan y luego lo reprograman de nuevo.
26:37Les retransmiten sus propias normas y su propia inteligencia.
26:44¿Pero por qué?
26:45Ah, eso no lo sé.
26:49Podría ser que no estén capacitados para viajar en el espacio.
26:53La forma de vida que poseen yo...
26:57Yo no puedo ni siquiera imaginarla.
27:01Tal vez carezcan de un físico molecular.
27:06Por eso necesitan un vehículo.
27:09Un recipiente.
27:12Nuestros cuerpos.
27:13Y en esa forma, operando las partes de la voluntad,
27:20pueden mantener esas computadoras humanas con vida
27:23y sin envejecer durante años en el espacio.
27:26Exacto.
27:27Pero es totalmente increíble.
27:30Como lo fueron los ovnis.
27:32Sí.
27:34Tan fantástico como se pueda imaginar.
27:37Ellos podrían ser...
27:39computadoras vivientes.
27:43LevantII아아.
27:46Mant хороший.
27:49Tan fantástico.
27:53Estrogramar.
27:57Varito.
28:01Estro Álva.
28:07Estroja.
28:09Tranquil.
28:10¿Qué estás haciendo aquí?
28:25Debería denunciarte, ¿sabes?
28:27Esta es área restringida.
28:29Creo que tenemos una mascota.
28:40¡Gracias!
29:01Alerta roja, alerta roja.
29:03OVNI abandona la Tierra.
29:05Área PZ-17.
29:07Dirección Ámbar 4.
29:08Velocidad 1.500.
29:13Base lunar, se acerca uno.
29:16Área Ámbar 4GETA 387.
29:21Alerta roja.
29:22Alerta roja.
29:23Interceptores despeguen de inmediato.
29:26Tiempo estimado al área Ámbar 4G a los 3C4.
29:38Ordene nuevo curso a los interceptores.
29:41Área azul 1-2.
29:43Tiempo estimado, menos 1-9-7.
29:45Un OVNI cruzará su punto en diagonal.
29:47Dispersión.
29:48Mantener la estación apartada a 50 kilómetros.
29:50Sí, señor.
29:51Sí, señor.
29:51¡No, medio, ma'ín, no!
29:55¡No, medio, ma'ín!
30:02Todos los hagan!
30:03Dispare cerca. Pocos daños.
30:25La velocidad del ovni bajó a 250.000. Es la ocasión.
30:29Riga lo abatirá.
30:30Riga. Su esposa viaja en esa nave.
30:33Riga lo abatirá.
30:40Riga lo abatirá.
30:47Riga lo abatirá.
30:54Riga lo abatirá.
31:01Riga lo abatirá.
31:03Riga lo abatirá.
31:08Riga lo abatirá.
31:10Riga lo abatirá.
31:17Riga lo abatirá.
31:20Le juro que no sé lo que sucedió.
31:28En un momento lo tuve bajo la mira y enseguida desapareció.
31:34Fue desafortunado que te enfrentaras a ese ovni en particular, Rian.
31:39El hecho de que mi esposa estuviera a bordo me decidió.
31:42Yo quería enfrentarme a ese ovni. Hubiera preferido que muriera...
31:45No fue culpa tuya solamente.
31:48Cometí un error enviándote a la base lunar tan pronto.
31:51Ahora vas a descansar. Durante un mes al menos.
31:53No quiero descansar. Voy a volar escoltando la prueba Venus mañana. Tal vez haya otra ocasión.
31:59Rian, no estamos para venganzas. El comandante Foster irá en tu puesto.
32:03¡Tengo que ir!
32:04Está suspendido por un mes. Es una orden.
32:07Pero es todo.
32:13El comandante Foster reemplazará a James Rian hasta...
32:17Nueva orden. Informe a todos los departamentos.
32:20¿Doctor Jackson?
32:25Jackson, diga.
32:26He relevado a Rian de sus deberes.
32:28Mañana temprano quiero un informe completo de su estado físico y mental.
32:40Así que estás aquí.
32:41Ah, ¿con qué es tuyo?
32:48De mi esposa.
32:51Bueno, lo habría sido.
32:57Lo encontramos en el camino antes de que apareciera...
33:00De que apareciera el ovni.
33:03¿Estás bien, Jim?
33:04Es solo una jaqueca.
33:08Bien, ¿cómo va el ajetreo?
33:10No hay ningún ajetreo.
33:11Bueno, casi nada.
33:12Firme, por favor.
33:13Hemos terminado los rebeldes de Santo Domingo.
33:16Hay un comercial de alimentos para perros en el plató 4 y un libreto para su aprobación.
33:21Trata sobre un periodo de la Segunda Guerra Mundial.
33:23Eh, Segunda Guerra Mundial, ¿eh?
33:25Deje esto hasta que la señorita Ilan vuelva y se encargue de él.
33:27Bien.
33:28Señorita Holland, no tuve ocasión de agradecerle el haber venido a echar una mano.
33:33No lo haga.
33:34Ha sido un placer trabajar en la sección 9.
33:37¿Cómo está el coronel Rake?
33:39Está igual que siempre.
33:41Le enviaré sus saludos.
33:43Sí, gracias.
33:44Bien, como jefe del estudio supongo que deberé hacer acto de presencia.
33:48¿Plato 4?
33:48Sí.
33:49Señor, ¿cómo lo está tomando Jim Ragan?
33:51Con resignación.
34:21¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:23¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:24¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:25¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:26¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:27¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:28¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:29¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:30¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:31¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:32¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:33¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:34¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:35¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:36¿Qué es lo que está tomando Jim Ragan?
34:37Gracias por ver el video
35:07Gracias por ver el video
35:37Jim, ¿qué estás haciendo aquí?
35:46Fue horrible lo de Joe
35:48No sé qué decir
35:51Si puedo ayudarte en algo
35:52¿Estás bien?
35:56Te llevaré
35:57Aguarda, ¿qué intentas hacer?
36:03No sé qué decir
36:33No sé qué decir
37:03No sé qué decir
37:33He estado ocupado
37:34Un momento, yo creí
37:37Que el comandante Foster ocuparía tu puesto
37:39La orden ha sido cancelada
37:41Debo verificar, ya conoces a Stryker
37:43Son órdenes
37:44De Stryker
37:45Aunque así fuera
37:47Pero siendo tú
37:49Buena suerte
38:15Cambio de tripulación en interceptores, menos 30 minutos
38:26Cambio de tripulación en interceptores, menos 30 minutos
38:31Estoy pensando en cómo estar allí
38:38Sí, era una gran chica
38:41Pilotos interceptores, alerta
38:43Foster está tardando
38:45Foster está tardando
38:45Debe de estar entrenando en el gimnasio, no te preocupes
38:49Interceptores, alerta 3 minutos
38:53Bien, más vale que se dé prisa
38:55Jim, creí que Paul te reemplazaría
39:01Cambiaron la orden
39:04No me informaron
39:06Decisión de última hora
39:07Paul enfermó
39:08Perdona, no dudo de tu palabra
39:10Pero debo seguir el procedimiento
39:11¿Sala de operaciones?
39:14Aquí el capitán Milton
39:16Deseo hablar con el mayor
39:17Interceptores, despeguen de inmediato
39:19Doctor Jackson
39:41Jackson
39:43El informe médico
39:44Que le pedí sobre Reagan
39:45No me ha sido entregado
39:46No he podido comunicarme con él
39:48Al parecer, nadie sabe dónde está
39:50Localice a Reagan
39:52Debe ver al doctor Jackson de inmediato
39:54Stryker
40:15Aquí Morgan
40:16Reagan ha ido a la base lunar
40:18¿No le dijeron que Foster le reemplazaría?
40:21Sí, señor
40:22Dijo que se había cancelado la hora
40:23Lo quiero ver mañana a primera hora, Morgan
40:25No doy órdenes para que sean ignoradas
40:27Sí, señor
40:28Base lunar
40:32Base lunar
40:34Quiero hablar con el capitán Reagan
40:35Está escoltando la prueba Venus, señor
40:38¿Y el comandante Foster?
40:39No está en la base, señor
40:40Llame a Reagan
40:41Y averigüe a qué rayos está jugando
40:43Sí, señor
40:44Reagan
40:46Responda, Reagan
40:48Reagan, responda
40:51Reagan está volando
40:59No lo había relevado
41:00Lo hice, pero ha cortado la comunicación
41:01Nunca había desobedecido a Orden
41:03Eso es lo que me preocupa
41:04Busque a Foster
41:04¿No está en la base lunar?
41:06No, debe de estar aquí en alguna parte
41:07Sí, comandante
41:27Cuando el capitán Reagan aterrice
41:28Póngalo bajo arresto
41:29Y envíenlo de vuelta aquí
41:30Sí, señor
41:31Santo cielo
41:38¿Por?
41:40¿Qué ha pasado?
41:41Reagan
41:41Actuaba como un loco
41:43¿Por qué?
41:45¿Por qué haría una cosa así?
41:48Lo ignoro
41:48Intenté razonar con él
41:50Pero estaba fuera de sí
41:51Como un animal salvaje
41:52¿Dijo algo?
41:54No, nada
41:54¿No dijo nada?
41:55No
41:55Solo emitía ruidos
41:57Como un gato
41:59¿Un gato?
42:01Comandante, aquí hay un gato
42:03Era de la esposa de Reagan
42:04Dijo que lo encontró cerca del OVNI
42:06Algo más, comandante
42:10Cuando cogió al animal
42:11Sintió un fuerte dolor de cabeza
42:12Jackson
42:16Jackson, diga
42:17¿Su teoría de computadoras humanas, doctor
42:19¿Se puede aplicar a un animal?
42:21Bueno
42:21Sin haberlo investigado
42:23¿Es posible?
42:24La estructura cerebral
42:24Es de todo diferente
42:26Pero yo supongo que
42:27Olvídese
42:27¿Sí o no?
42:28Sí, pero debe entender que
42:30Haré que lo busquen enseguida
42:31Espere, asegurémonos
42:33De que aún está aquí
42:34Con la señorita Holland
42:35Aquí Holland
42:37Sí, sí lo he visto
42:39Hace como media hora de eso
42:43Comandante, Reagan ha roto la formación
42:51Trayectoria
42:56Interceptor 3 está en curso
42:59Curso de colisión con la Luna
43:00Repito
43:01Curso de colisión con la Luna
43:02Usa a Reagan para destruir la base Luna
43:06Ordene a Interceptores 1 y 2
43:09Que persigan y destruyan a Interceptor 3
43:11¿Cómo dices, señor?
43:12Ya me ha oído, teniente
43:13Sí, señor
43:15Interceptores 1 y 2
43:17Destruyan a Interceptor 3
43:19Repito
43:19Destruyan a Interceptor 3
43:21Algo anda mal
43:29No hay fuerza
43:31Lo mismo pasa aquí
43:36Busquen a ese animal
43:37No lo encontraremos a tiempo
43:38Inténtenlo
43:39Un momento
43:40Los perros
43:42Césores
43:43Que los suelden
43:44A
44:12No, no, no, no.
44:42No, no, no, no.
45:12No, no, no, no.
45:42No, no, no, no.
46:12No, no, no.
46:42No, no, no.
47:12No, no.
Recomendada
47:29
|
Próximamente
47:39
49:15
47:40
47:20
47:29
47:25
47:21
47:32
47:31
47:32
47:33
47:44
47:06
47:41
47:34
47:37
47:51
47:36
47:34
46:37
47:31
47:36
47:17
Sé la primera persona en añadir un comentario