- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
02:01Hay una nave en pantalla, teniente.
02:05¿Dirección?
02:06Bien, hacia aquí.
02:11Atención, base lunar.
02:13Alerta amarilla.
02:14Repito, alerta amarilla.
02:31Alerta roja, ovni confirmado, 429117 azul.
02:52Alerta roja, interceptores, despeguen de inmediato.
03:01Tenemos el resultado, señor.
03:15¿Cuál es?
03:16Europa Occidental.
03:17¿Puede darme algo más concreto?
03:19El radar indica una posición UXL04.
03:23El sur de Inglaterra.
03:28Sur de Inglaterra.
03:31¿Qué es?
03:57Gracias.
03:58Gracias.
04:01Los interceptores se acercan.
04:08Dirigiré yo mismo.
04:10Avise a la base lunar que yo tomaré el mando.
04:14Sí, señor.
04:16Control shadow a base lunar.
04:17Por orden del comandante Straker, retire los interceptores.
04:20El ovni se acerca.
04:21Se encuentra a 11 millones de kilómetros.
04:239 millones de kilómetros.
04:32Los interceptores están en posición.
04:34¿Lo destruimos?
04:37El ovni sigue acercándose.
04:407 millones de kilómetros.
04:41Señor, ¿lo destruimos?
04:52No.
04:55Negativo.
04:56¿Negativo?
04:57Eso he dicho.
04:595 millones de kilómetros.
05:02Control shadow a base lunar.
05:03Intercepción negativa.
05:04Repito.
05:05Intercepción negativa.
05:06Los interceptores deben regresar a la base lunar.
05:11Control de base lunar a interceptores.
05:14Regresen a la base lunar.
05:15El ovni ha atravesado ya la zona de defensa.
05:31El ovni sigue su ruta.
05:48Velocidad confirmada.
05:494.7.4.
05:514.7.4.
05:524.7.4.
06:017.4.
06:025.5.
06:036.5.
06:03Formada.
06:05Constantly.
06:076.5.
06:086.2.
06:106.5.
06:166.2.
06:207.4.
06:207.4.
06:219.6.
06:238.
06:239.7.
06:279.8.
06:296.5.
06:30La señal del OVNI es negativa, tal vez ha aterrizado.
06:47¿En qué punto del mapa?
06:48Aproximadamente en el 116120.
06:54116120.
06:56Debe de estar ahí entonces.
07:01Quiero que toda esa zona sea rodeada.
07:04Que alisten las unidades móviles 1, 2 y 3.
07:07De acuerdo, señor.
07:08Habla Control Shadow.
07:10Alerta los móviles 1, 2 y 3.
07:11Será mejor que vaya después.
07:13Sí, señor.
07:14Repito, alerta los móviles 1, 2 y 3.
07:26¡Gracias!
07:28¡Gracias!
07:30¡Gracias!
07:32¡Vamos!
08:021-2-0. Repito, zona 1-1-6-1-2-0.
08:19Ya falta poco para llegar.
08:3210-1-6-1.
08:3810-1-2-1-1-3-1-2-0.
08:4330-1-2-0.
08:4716-1-2-0.
08:5016-1-1-1-1-1-1-1-1-0.
08:5515-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-2-0.
08:58No, no, no.
09:28No, no, no.
09:58No, no.
10:28No, no.
10:58No, no.
11:28No, no.
11:58No, no.
12:00No, no.
12:02No, no.
12:04No, no.
12:06No, no.
12:08No, no.
12:10No, no.
12:14No, no.
12:18No, no.
12:20No, no.
12:22No, no.
12:24No, no.
12:26No, no.
12:28No, no.
12:30No, no.
12:32No, no.
12:34No, no.
12:36No, no.
12:38No, no.
12:40No, no.
12:42No, no.
12:44No, no.
12:46El comandante Straker a las unidades en funcionamiento, localicen el OVNI referencia 6041F,
13:14límites de la zona aproximadamente 1-1-6-1-2-0.
13:20Comandante Foster.
13:21Señor.
13:22Quiero que cubras la zona azul X-7.
13:26De acuerdo.
13:39¿Qué tal, Alan?
13:40¿Dejaste pasar uno?
13:42En efecto.
13:42¿Por qué no lo hacemos debidamente?
13:45Explícate.
13:46Invita a esos seres a una copa.
13:49Ven un momento al despacho.
13:51Estamos librando batallas perdidas aquí, Alec.
14:07¿Y por qué?
14:09Porque no sabemos en realidad contra quién o qué peleamos.
14:12Espéreme, ese es una oportunidad como esta, Alec.
14:17Un OVNI aquí, a nuestro alcance, ¿comprendes?
14:20Es por lo que le permití pasar.
14:22Envíe a esas unidades móviles para que lo capturen.
14:25Intacto.
14:26A tiempo antes de que sea dañado.
14:28Pero un asesino en potencia, varios nos acechan.
14:33Sí, lo sé.
14:35Hay riesgos.
14:36Pero esa zona está muy poco poblada, Alec.
14:40En su mayor parte es bosque.
14:41El factor peligro es muy bajo.
14:43El factor peligro es muy bajo.
15:13Móvil 1 a Control Shadow.
15:18Control Shadow.
15:20Adelante, Móvil 1.
15:21Hemos cubierto la zona azul de X7PQIER.
15:25OVNI negativo.
15:26De acuerdo, Móvil 1.
15:28Únase a Móvil 3 en el punto 118109.
15:30109.
15:31Las unidades móviles 2 y 3 informarán enseguida.
15:46Las zonas X8 y 9 están cubiertas.
15:48¿Qué se sabe del Móvil 1?
15:49Avanza con lentitud.
15:50Es la zona más densa.
15:51Debe ser explorado cada centímetro del bosque.
15:54Se sabe que el OVNI está ahí.
15:57Y lo hallaremos hoy.
15:59Intacto.
16:00¿Qué es eso?
16:25¡Quieto!
16:30¡Quieto!
16:31Pero, ¿qué?
16:33¡Quieto!
16:34¿Qué es eso?
16:38¡Quieto!
16:39¡Quieto!
16:41¡Sultán!
16:43¡Quieto!
16:44¡Quieto!
16:44¡Sultán!
16:53¡Sultán!
17:07¡Sultán!
17:09¡Eso es!
17:10¡Vamos!
17:12¡Quieto!
17:12¡Cálmate, sultán!
17:15¡Cálmate!
17:17¡Vamos!
17:17¡Quieto!
17:18¿Qué es lo que te pasa?
17:19¡Cálmate, sultán!
17:24¡Cálmate, sultán!
17:26¡Cálmate, sultán!
17:27¡Cálmate, sultán!
17:28¡Cálmate, sultán!
17:29¡Cálmate, sultán!
17:30¡Cálmate, sultán!
17:31¡Cálmate, sultán!
17:32¡Cálmate, sultán!
17:33¡Cálmate, sultán!
17:34¡Cálmate, sultán!
17:34¡Cálmate, sultán!
17:35¡Cálmate, sultán!
17:36¡Cálmate, sultán!
17:37¡Cálmate, sultán!
17:38¡Cálmate, sultán!
17:39¡Cálmate, sultán!
17:40¡Cálmate, sultán!
17:41¡Cálmate, sultán!
17:42¡Cálmate, sultán!
17:43No, no, no, no, no, no.
18:13No, no, no, no, no.
18:43No, no, no, no.
19:13No, no, no, no.
19:43No, no, no.
20:13No, no, no.
20:43No, no, no, no.
21:13No, no, no, no.
21:43No, no, no, no.
22:13No, no, no, no, no.
22:42No, no, no, no, no, no, no, no.
23:12No, no, no, no, no.
23:42No, no, no, no, no, no, no, no, no.
24:12No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
24:14Miraré que la puerta de entrada no esté cerrada por dentro
24:18Y así Jack podrá entrar cuando llegue
24:21Y luego iré a la cama
24:23No irás a la cama, Liz
24:25Aún te falta algo
24:29Sí
24:32¿Tengo que cambiar el foco de la puerta de entrada por uno fundido?
24:37Eso es
24:38Adelante
24:39Entonces iré a la cama y apagaré la luz
24:43No, no, no, no
24:45Leeré unos cinco minutos
24:48Pero no puedo concentrarme
24:51Apagaré la luz
24:53Y esperaré a Jack
24:56¿Y cuando él llegue?
25:02Cuando escuche ruido en la puerta
25:06Saldré de la cama
25:09Y vendré hasta aquí
25:13¿Y luego?
25:18Entonces cogeré la pistola
25:20Cuando ya la tengas, ¿qué harás?
25:24¿Qué vas a hacer?
25:26Esperar en la puerta del dormitorio
25:28Con la pistola apuntando a la puerta del frente
25:32Sigue
25:34Entonces cuando Jack aparezca por la puerta del frente
25:40Apuntarás con cuidado y le disparas
25:43No, no, no lo haré
25:44¿Qué es?
25:45No lo haré
25:45No
25:45Si es muy fácil, Liz
25:47Te encuentras sola aquí
25:49Oyes algo
25:50Apuntas y disparas
25:52Y recuerda una cosa, querida
25:55¿Qué es?
25:56Te acompañaré
25:57Voy a estar junto a ti
26:00Vas a estar
26:02Tienes que estar conmigo
26:08Móvil 1 a control Shadow
26:241 a control
26:25Le escuchamos
26:27El cuerpo hallado junto al ovni
26:29No es de un extraterrestre
26:30Móvil 1, soy Straker
26:33Explícate, Paul
26:34No se ha podido identificar el cuerpo quemado
26:37Y no hay rastros de las huellas herméticas en el cuello
26:39Se analiza la zona de la piel
26:41El extraterrestre debe de estar en algún lugar del bosque
27:04Ya es, Laura
27:34Adelante
27:49Contesta
28:01Diga
28:11Hola, querida
28:13Solo te llamo para decirte que ya voy de camino
28:15Bien
28:17Estupendo
28:19Funcionó, ¿sabes?
28:21¿A qué te refieres?
28:22A tu idea, querida
28:23No habrá llamadas ni interrupciones
28:25Pasaremos un tranquilo fin de semana juntos
28:27Creen que he ido al norte a la conferencia de exportaciones
28:30Ni mi secretaria sabrá dónde estoy
28:32Liz, ¿estás ahí?
28:35Sí, sí
28:36Aquí estoy
28:37Escucha
28:38Tengo un regalo para ti
28:40¿De verdad?
28:43Sí, ¿no quieres saber qué es?
28:46Sí
28:46¿Qué me compraste, Jack?
28:49¿De qué se trata?
28:50¿Recuerdas la joyería de Berinton?
28:53Sí
28:53Lo recuerdo bien
28:55El medallón
28:57El medallón es medalla
28:59No pareces alegrarte
29:00Si prefieres que te compre otra cosa, lo devolveré
29:04No
29:05No, perdona, Jack
29:07Perdona
29:08Ha sido muy amable acordándote
29:10¿Estás bien?
29:12Oh, sí
29:12Estoy bien
29:14Solo tengo un ligero dolor de cabeza
29:16Eso es todo
29:16¿Por qué no te vas a la cama?
29:19No, no
29:19Estoy bien
29:20Será mejor que te acuestes
29:21Voy a llegar sobre las doce
29:23Así que no te despertaré
29:24Está bien
29:25Hasta pronto
29:27Hasta pronto, Jack
29:29¿Has oído?
29:54Sí
29:55¿Has oído cómo me habla, Jack?
29:59No lograré hacerlo
30:04No podré hacerlo
30:08¿Desde cuánto nos conocemos?
30:14Diez meses
30:15No, un año
30:16Hace exactamente un año y un mes desde la primera vez que vine a tu casa
30:19Y he oído al menos un millón de veces cómo te habla
30:23¿Entonces?
30:27Cada vez que te habla, Liz
30:29Lo hace de esa forma
30:30¿Qué?
30:32Palabras
30:32Él solo te da palabras
30:35Y te lo has repetido a ti misma una y otra vez
30:39Él te viste
30:41Él te alimenta
30:42Él te compra
30:44Zona azul a control shadow
30:58Zona azul a control shadow
31:00Hemos encontrado un par de cosas, señor
31:02Una pieza metálica que parece parte de un traje de los extraterrestres
31:06También hay señales de pelea
31:09¿Algo más?
31:13Y hay un perro alsaciano cerca del lugar del aterrizaje
31:15Collar número 995987
31:19Eh, escucha, Paul
31:21Tenemos datos de una persona perdida en la zona azul
31:24Su nombre parece ser Mitchell
31:26Coincide con el número del collar
31:28Supongo que es el cuerpo de Mitchell el que está junto a los restos
31:32El perro os guiará hasta ese ser
31:34Quizá pueda olfatear
31:35Sí, señor
31:37Vamos, vamos
31:44Vamos
31:45Dejen eso y síganme
31:58Dejen eso y síganme
32:28¿Qué ha sido eso?
32:43Las luces
32:44¿Qué es?
32:46Las luces
32:47Se ha adelantado una hora
32:55No estoy preparada
33:05¿Qué hacemos ahora, mi hijo?
33:06No tengas miedo
33:07Está todo listo
33:08No, no he cambiado el foco
33:09Es demasiado tarde
33:11No lo haré, no
33:13No puedo hacerlo
33:14Cálmate
33:14Estoy aquí contigo
33:16Se ha parado
33:31Ahora camina hacia la puerta
33:36Ha entrado
33:40Por el amor de Dios
33:47Ahora
33:49No, no he cambiado el foco
33:49No, no he cambiado el foco
33:50No, no he cambiado el foco
33:51No, no he cambiado el foco
33:52No, no he cambiado el foco
33:53No, no he cambiado el foco
33:53No, no he cambiado el foco
33:54No, no he cambiado el foco
33:54No, no he cambiado el foco
33:55No, no he cambiado el foco
33:56No, no he cambiado el foco
33:57No, no he cambiado el foco
33:57No, no he cambiado el foco
33:58No, no he cambiado el foco
33:58No, no he cambiado el foco
33:59No, no he cambiado el foco
34:00No, no he cambiado el foco
34:00No, no he cambiado el foco
34:01No, no he cambiado el foco
34:02No, no he cambiado el foco
34:02No, no.
34:32¿Qué ocurre? ¿Qué es? ¿Qué hacemos ahora?
34:39Trato de pensar algo.
34:41¿Qué ha pasado? ¿Cómo explicarlo? ¿Quién es él?
34:43¡Cállate!
34:49¿No te irás, verdad? ¿No vas a dejarte aquí?
34:51¿Sabes qué debo hacerte?
34:52No, por favor.
34:53Lo único que hay que hacer es seguir con el plan tal y como los guardazos.
34:55No, no creo que pueda.
34:56¡Y eso haremos!
34:57No, no, no, no.
34:58Lo único que sabemos es que entró un intruso y tú has disparado.
35:01Eso es todo. ¿Lo has entendido?
35:04Debo irme. Espera tres minutos. Tres minutos y después llama a la policía.
35:09¿Qué es? ¿Qué es? Quédate conmigo.
35:12Espera, espera, que llame a la policía.
35:14Tres minutos.
35:15¿Qué es? Por favor. ¿Qué es?
35:18¿Qué es?
35:19Primera.
35:21Primera.
35:23Primera.
35:44Capítulo.
35:45Coja su abrigo, señora Newton.
36:10¿Por qué está aquí? ¿Quién es usted?
36:12¿Es de la policía? ¿Por qué sabe mi nombre?
36:15Cójalo.
36:15¿Por qué?
36:16¿Por qué?
36:16¿Por qué?
36:17¿Por qué?
36:17¿Por qué?
36:18¿Por qué?
36:18¿Por qué?
36:19¿Por qué?
36:19¿Por qué?
36:20¿Por qué?
36:20¿Por qué?
36:21¿Por qué?
36:21¿Por qué?
36:22¿Por qué?
36:22¿Por qué?
36:23¿Por qué?
36:23¿Por qué?
36:23¿Por qué?
36:24¿Por qué?
36:24¿Por qué?
36:25¿Por qué?
36:25¿Por qué?
36:26¿Por qué?
36:26¿Por qué?
36:26¿Por qué?
36:27¿Por qué?
36:27¿Por qué?
36:28¿Por qué?
36:28¿Por qué?
36:29¿Por qué?
36:29¿Por qué?
36:30¿Por qué?
36:30¿Por qué?
36:30¿Por qué?
36:31Gracias por ver el video.
37:01Gracias por ver el video.
37:31Gracias por ver el video.
38:01Gracias por ver el video.
38:31Gracias por ver el video.
39:01Gracias por ver el video.
39:31Gracias por ver el video.
39:33Gracias por ver el video.
39:35Gracias por ver el video.
39:37Gracias por ver el video.
39:39Gracias por ver el video.
39:41Gracias por ver el video.
39:43¿Qué estás haciendo?
40:15Ten mucho cuidado con lo que digas.
40:17¿Pero dónde estás?
40:20Bajo una especie de estudio cinematográfico.
40:24No entiendo nada.
40:25Debemos hacer que tenga sentido nuestro relato.
40:29¿Lis?
40:33¿Lis?
40:35¿Lis?
40:36¿Lis?
40:37¿Lis?
40:38¿Quién es usted?
40:40¿Lis?
40:42¿Quién es usted?
40:44¿Quién es usted?
40:46Mejor dicho...
40:48¿Quién es usted?
40:52¿Quién es usted?
40:54Mejor dicho...
40:56¿Quién es usted?
40:58¿Quién es usted?
41:00El resto de la historia es exactamente igual.
41:02¿Pero quiénes son estos hombres uniformados?
41:04No lo sé.
41:06Solo sé que el que nos trajo habló de un tal Straker.
41:08¿Straker?
41:10Es un productor de cine, ¿no?
41:12Les pido disculpas por haberlos traído hasta aquí.
41:14¿Señor Fowler?
41:16¿Señora Newton?
41:18Escuche usted.
41:20¿Señor Fowler?
41:22¿Señora Newton?
41:24¿Señor Fowler?
41:26¿Señora Newton?
41:28Escuche usted.
41:30He ordenado que los trajeran aquí.
41:32Para discutir.
41:34Ahora siéntense, por favor.
41:39¿Su esposa lo esperaba?
41:41Pues claro.
41:42¿Está seguro?
41:43Desde luego.
41:45Le telefoné por el camino.
41:47¿Por qué lo pregunta?
41:49¿Reconoce usted esto?
41:53Son fotos de esta casa.
41:54¿Las tomó usted?
41:55No.
41:56¿Quién lo hizo?
41:57¿Tiene una pistola aquí?
42:03Sí.
42:04¿Quién lo sabía?
42:06Mi esposa.
42:07¿Solo ella?
42:09Pues no lo sé.
42:10No me cree, ¿eh?
42:11¿A qué viene todo esto?
42:14Perdone, debe tener paciencia.
42:17Le sugiero que regrese a Londres.
42:19Haré que su esposa esté con usted en cuanto sea posible.
42:22Con que un objeto volador no identificado, seres que vienen de otro planeta, una organización mundial de defensa, es increíble.
42:36¿Quiere decir que la vida de todos nosotros está en peligro continuamente?
42:40En efecto.
42:42Esa es la razón de tantas precauciones.
42:45La gente jamás debe saber esto.
42:48Lo que no entiendo todavía es...
42:51¿Por qué, si su organización es tan secreta, nos hizo venir aquí?
42:56Lo hice para que olviden todo.
42:59¿Olvidar?
43:01Pues sí.
43:02Nuestra organización ha obtenido una droga amnésica.
43:05Por motivos obvios, la empleamos con personas que, como ustedes, han visto esos seres o saben algo de nuestra organización.
43:12¿Una droga amnésica?
43:14Sí.
43:15No causa el menor daño.
43:17Lo único que hace es borrar de la memoria las últimas doce horas.
43:21Es insipidar.
43:28¿Quieren ustedes un poco más de café?
43:50¿Qué ocurre?
43:51Vale.
43:57Paul ha venido a contarnos una interesante teoría.
43:59¿Ah, sí?
44:01Hable.
44:03La señora Newton y Fowler han declarado que vieron a un intruso y le dispararon cuando entró.
44:08Muy bien hecho.
44:09Sí.
44:10Si no fuera que estaban esperando a su marido.
44:14¿Su marido?
44:16Ha llegado a la casa hace cuarenta minutos.
44:19¿Está a salvo nuestra identidad?
44:20Sí, he tenido cuidado.
44:22¿Pero se da cuenta de lo que significa?
44:24Habían planeado un crimen a sangre fría.
44:27Tenían todo preparado.
44:28Pero en lugar del marido entró en la casa uno de esos seres.
44:34Todo concuerda.
44:36Moralmente son culpables.
44:40Pero les he administrado la droga hace unos minutos.
44:43Será imposible que recuerden todo eso.
44:45Pero no pueden quedar libres.
44:46Supongo que deberíamos entregarlos al fiscal del estado.
44:52Habría tenido un gran caso.
44:54¿Pero de qué les acusaría?
44:56¿Del crimen fallido del marido o de la muerte de ese ser?
44:59No podemos presentar ese cuerpo.
45:01Y no tenemos más pruebas contra ellos.
45:04Los dos acusados padecen realmente de una amnesia total.
45:07Entonces no haremos nada.
45:10Nuestro trabajo no es moralizar, Paul.
45:12Y respecto al marido.
45:14Si intentaron matarlo una vez, lo volverán a hacer.
45:15Lo que creo es que nos encontramos frente a un triángulo que por la intervención de Shadow se volvió cuadrado.
45:28Hemos hecho que olviden las pasadas doce horas.
45:31Así queda otra vez el triángulo.
45:36Comandante Foster.
45:38Ocúpate del OVNI y consigue información ahora.
45:41Sí, señor.
45:48Alec, llama al equipo médico para que vean a ese ser.
45:51Enseguida.
45:55¿Cómo están la señora Newton y el señor Fowler?
45:58Aún duermen, señor.
46:00Llévenselos de aquí.
46:02Pero señor, no creo que ellos puedan...
46:03He dicho que se los lleven.
46:34H!
46:35Lo voy a hacer.
46:37Lo sé comenzar y le recordó...
46:39Je dites que la señora Nelson Teor洗aló.
46:41Pero no vive en ese ser.
46:43participants fueron todos los cervenidos.
46:45ài de montano.
46:46Gracias por ver el video.
47:16Gracias por ver el video.
Recomendada
51:25
|
Próximamente
50:20
49:56
50:22
44:32
50:20
49:10
52:07
51:04
51:30
47:29
47:20
47:40
47:29
47:25
47:21
47:32
47:22
47:31
47:32
47:33
47:44
47:27
Sé la primera persona en añadir un comentario