- hace 2 días
En esta parodia de Cuento de Navidad, el Sr. Gorpley es el Scrooge del grupo y nadie lo quiere en la fiesta, pero Balki insiste.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Distant Cousins
00:30The Gift of the Lipiote
00:47Harriet! Harriet! Come and see the gift my mother sent me from Mipos! It arrived today!
01:08Valky, it's beautiful! Is it hand-carved?
01:12Yes, yes, it's a Dabros rockrose, made by one of the best artists of Mipos, Dabros Praxiteles.
01:19Pay attention to the details
01:21It takes a year to carve a rockrose
01:24Hey, hey, hey! What's going on here?
01:28Just because it's Christmas Eve doesn't mean we don't work. Come on, clear this up, come on, come on, come on, out!
01:34Mr., Mr. Gourplay, Mr. Gourplay, look what a beautiful rockrose my mother is sending me for Christmas
01:40I know, I'm aware, his mother loves him, she gave him a gift, I have a lump in my throat
01:44Barto? What? What's he doing?
01:48She said she has a lump in her throat and I'm untying it for her.
01:51Yes, it's happened to me.
01:55Pimo? Pimo? Have you been robbed?
02:07Worse, I went Christmas Eve shopping
02:10People are going crazy
02:12Look
02:15How are you?
02:20Well, I don't know.
02:22I think it's a little strange for you, but...
02:28No no
02:30It's not for me, it's for Jennifer.
02:33Oh, well
02:36In that case, it's quite elegant, it looks very sophisticated, very true.
02:41It costs $125, but it's worth it to us.
02:44I'm going to give it to Jennifer at the party tonight.
02:47And between us
02:48I think she's going to be excited.
02:50So...
02:52Are you having a Christmas party tonight, Appleton?
02:57Party?
02:58Well, we're not going to give one...
03:00Party!
03:01I wouldn't call it...
03:03Party!
03:03As such
03:06Just a few, a few friends
03:08They're going to get together to kill time
03:11I'll see him in the series "Lifestyle of the Rich and Bored".
03:17Haven't you invited Mr. Gorpley to the party?
03:25No, I haven't invited Mr. Gorpley to the party.
03:27But he won't believe we're turning our backs on him.
03:29We ignore him
03:31Valky, this is the first Christmas party
03:36I want it to be a party where all our friends come together to share the Christmas spirit
03:43If Gorpley came, he'd definitely ruin it.
03:46Oh, come on, how can you say that?
03:49It's easy
03:49I'm sure it would ruin it.
03:52I don't want him at our party
04:01Good news
04:08Can I spend Christmas with you?
04:10What do you mean, "What's it to you?"
04:15No, I haven't asked my wife.
04:17But I have a feeling that he doesn't want to spend Christmas with me.
04:20She married someone else two years ago.
04:22Well, what do you say?
04:25Can I come see you at Christmas?
04:30I don't understand
04:32That's logical, your family is going to come and see you.
04:35Yes, that's fine, I'll try again next year.
04:38Yeah
04:40Goodbye, Mom
04:42Mr. Gorpley
04:50Bartókomos
04:52Regarding tonight
04:54My cousin Larry and I
04:56My cousin Larry and I
05:01My cousin Larry and I
05:05What's wrong, Bartókomos?
05:09Are you already drunk?
05:12No, I was wondering if you have anywhere to go on Christmas Eve
05:15I?
05:17Samuel Gorpley?
05:19I have so many they're growing out of my ears.
05:20Do I have anywhere to go on Christmas Eve?
05:22Don't make me laugh
05:23Well, well, what a relief.
05:32It's been, it's been very funny
05:34That?
05:35Just a second ago, while I was there
05:37Well, I was going to ask her if she wanted to come to our party
05:43OK
05:43Agreed what?
05:48Okay, I'll go to your party
05:50Oh really?
05:53Yes, I'll see him tonight.
05:56OK?
05:57OK!
05:57OK
05:59OK
06:00OK
06:04OK
06:05Perfect
06:27Perfect
06:32Perfect
06:34OK
06:37Okay, then
06:38Look around you
06:41Do you think it will be a perfect Christmas party or not?
06:47Wow!
06:48People will arrive at any time
06:52I want you to try the punch
06:54Tell me if this is okay.
06:56Perfect
07:06Oh, yes.
07:08Cousin
07:10It has happened
07:13Something curious
07:14While I was
07:15Removing the embellishments at work
07:18Napkins
07:20Was
07:23I was finishing
07:26Remove the decorations for Mr. Gorpley
07:29I knew Gorpley was a scoundrel
07:31But by making you work late on Christmas Eve
07:34He has outdone himself
07:35What do you think?
07:41What do you think?
07:41Should I throw in another log?
07:42I don't want people to be cold
07:45But I also don't want them to sweat.
07:47Perfect
07:58Valky
08:01It couldn't be a better party
08:06We need to talk about that
08:10What could be better than a Christmas party with the people you care about?
08:19One moment
08:20What do you think about inviting someone who is...
08:23Who is less fortunate than you?
08:27A great idea
08:29Oh really?
08:30We'll have to remember to do it next year.
08:32Okay, cousin
08:34Cousin
08:34I took the liberty of doing it this year
08:37Oh really?
08:39Yeah
08:39But you are amazing
08:43Well, you don't even know half of it yet.
08:46And who is it?
08:52Where did you find that unfortunate person?
08:54Well
08:56I will answer your second question
08:59You...
09:00I met him at the newspaper
09:02Precious!
09:11Who is it?
09:13You know what?
09:15This is the best eggnog I've ever tasted.
09:19Who is it?
09:27Who is it?
09:29Who's who?
09:31Who's coming to our party?
09:33What party?
09:34The Christmas party
09:35When?
09:36The Christmas party
09:37Let's meet here tonight!
09:40That Christmas party!
09:43What was the question?
09:44Colines, it might be Mr. Gordplay already
09:49Have you invited Mr. Gordplay?
10:09Are you crazy?
10:10I made it very clear that I didn't want him to come to the party.
10:14You also said that the Christmas party was an occasion to gather all our friends and share the Christmas spirit
10:29He's not my friend
10:30But he is my friend.
10:32And... and... and... and...
10:34It's my party too.
10:35And I'm going to let him in.
10:36I'm not going to let Mr. Gordplay ruin my best Christmas party ever!
10:45Ah!
10:46Leave me for you!
10:49Yes, who's there?
10:52I'm Harriet and I'm ready to have fun
10:55It's Harriet!
10:57Harriet!
10:58Forward!
10:59Come on in!
11:00Hello!
11:00Merry christmas!
11:02Hello!
11:02Hello!
11:02Hello!
11:03Hello!
11:03Hello!
11:03Hello!
11:04Hello!
11:05Hello!
11:06Throw the apricots wherever you want!
11:09Leave the presents on the floor and eggnog!
11:12Let us know if you find it has too much punch!
11:18Alive!
11:21Hello!
11:24Who, huh?
11:27Ramón?
11:29It's you?
11:31It's Lidia!
11:33Oh, Lydia!
11:34Forward!
11:36Forward!
11:38Oh!
11:39Larry!
11:40Very macho!
11:41Ah!
11:43Merry christmas!
11:45Lidia!
11:46Lidia!
11:47I'm glad to see you!
11:48Sit down!
11:48Take off your cape!
11:50Good heavens!
11:52Sit down!
11:54Shh!
11:55Pimbo, who's calling?
11:57Pimbo, who?
12:00Who is calling?!
12:01Excuse me!
12:03We must have gone to the wrong apartment!
12:06No no!
12:07It's Merian!
12:07Oh, Merian!
12:09Ha ha ha!
12:10Oh, Jerry!
12:12Hello!
12:12Merry christmas!
12:13Merry christmas!
12:15You look gorgeous!
12:16Hello!
12:17What's up?
12:17Come in!
12:18Hello!
12:18Yes, come in!
12:20Come in, beautiful!
12:20Valky, what's happening?
12:25Cousin Larry is on the verge of a nervous breakdown
12:28Because?
12:33Because I've invited someone to the party
12:35who is less fortunate than us
12:37Oh, how tacky, Larry!
12:44That's a very thoughtful gesture, Valky.
12:46What's that guy's name?
12:47Mr. Gordplay!
12:48Good evening everyone!
12:50Wait, wait, wait!
12:53Listen, whoever is invited
12:55It doesn't mean I have to go in
12:58When I knock on the door
13:02We remained silent
13:03and he will believe he has made a mistake
13:04I can't believe it
13:07Nobody can be that bad.
13:08That man!
13:09That man!
13:10Of course it can be!
13:11OK!
13:12OK!
13:13OK!
13:15Mr. Gordplay is not popular
13:17I understand.
13:19But I don't agree with it at all.
13:21Let me say this
13:25I have invited him to this house
13:27and when it arrives
13:29I'll let him in.
13:30Bartcomus?
13:34Appleton?
13:35Ha!
13:38I know you're there!
13:40This has happened to me before.
13:41You know?
13:44It was last year.
13:45on Lidia's birthday
13:46We tried to get him to leave.
13:48We were in the dark for four hours
13:49listening to that man
13:50knock on the door
13:52It was five hours
13:53And this time I brought
13:55overcoming fear
13:56We'll have to let him in.
14:01Did you mess up my hair?
14:09Yeah
14:10Listen to me, everyone.
14:13You'll see how I have a heart
14:15Deep in my heart
14:18from Mr. Gordplay
14:19an ember remains
14:20of the Christmas spirit
14:21If we treat him
14:23with a little love
14:24We'll definitely liven things up
14:26the flame
14:27I'll bring the matches
14:30Harriet
14:34You're not serious
14:35Listen
14:37How are you
14:38if when opening the door
14:39wish him with
14:40Merry Christmas, darling?
14:43With love
14:43Merry christmas!
14:51What holidays
14:52It seems as if
14:54Darth Vader
14:55would have vomited
14:56in the room
14:57Are you having fun?
15:13Mr. Gordplay
15:14It's better that they give it to you
15:16a kick in the eye
15:17Merry christmas!
15:27I am Valky Klaus
15:28Here are the gifts
15:34The gifts!
15:35Good!
15:37I hope you have
15:38behaved like children
15:40and good girls
15:41Valky Klaus
15:42has gifts
15:43for everyone
15:45Good!
15:48This is
15:48for Harriet
15:49from Lydia
15:50Open it!
15:52Open it!
15:52Open it!
15:53Wait
15:54Wait
15:55Wait
15:55Wait
15:55Wait
15:55Wait
15:55one second
15:56Oh!
15:58Open it!
15:59Open it!
15:59Open it!
16:00Very pretty
16:01Lydia
16:02They give it away at the gas station
16:03every time you fill the tank
16:05Ha!
16:05Oh!
16:06Oh!
16:06Oh!
16:07Oh!
16:08Oh!
16:09Don't worry
16:09Don't worry
16:10This is for Lydia
16:14Harriet's
16:15Open it!
16:16Open it!
16:17Open it!
16:18Open it!
16:18Open it!
16:19Open it!
16:19It's the new mystery novel
16:23by Nora Trubon Adams
16:25I was looking forward to reading it
16:26I know
16:27I'll save you 600 pages
16:29She was the countess
16:30Why don't we check?
16:34Can he swallow it whole?
16:36No!
16:36No!
16:37Harriet
16:37Harriet
16:38Harriet
16:39Sit down
16:39please
16:40Sit down
16:41please
16:41He's not the ogre
16:43Golon
16:49Good
16:52Let's see
16:53It says here
16:55For Jennifer from Mary Ann
16:58Your friend
16:59Wait!
17:01Wait!
17:02This is
17:04For Jennifer from Larry
17:07Open it!
17:09Open it!
17:10Open it!
17:10Wait
17:11Open me first
17:12Very good
17:13Melanne is beautiful
17:22But it must have cost you a fortune
17:24It's true
17:25$29.95
17:26Oh
17:28I've seen them the same way.
17:30for 125
17:31Why don't you open Appleton's gift?
17:35I'm looking forward to seeing what it is.
17:37Yeah!
17:38Yeah!
17:38Open it!
17:38This is not the time
17:40Yeah
17:44Thanks Larry
17:46Is
17:47Is
17:47Beautiful
17:50And always
17:51They come in very handy
17:52Yeah
17:55Good job Appleton
17:56Oh
17:57I bet he feels like an idiot
17:58This is good, pasta, get out of here
18:05Let's get him!
18:06Wait!
18:07Wait!
18:07Wait!
18:08Wait!
18:08Wait!
18:10Wait!
18:10Wait!
18:11Wait!
18:14Wait!
18:15Wait!
18:15Wait!
18:15Wait!
18:16Wait!
18:16Don't you realize what's happening?
18:18Yeah!
18:18We're taking out the trash!
18:20Wait!
18:21Wait!
18:22Wait!
18:25What are you doing?
18:27Stay calm at the resort!
18:28Give it back to us now!
18:32You've turned into a Christmas horde!
18:37He's been asking for it all night!
18:39Yeah!
18:40We'll see it!
18:41Yeah!
18:41We'll see it!
18:41Yeah!
18:41We'll see it!
18:42Yeah!
18:42You don't want to hurt anyone!
18:46Especially on Christmas Eve!
18:51Calm down, Bartókomus.
18:52These people can't hurt me.
18:55Do you think that by firing me you'll ruin my Christmas?
18:57I've had bad Christmases before.
19:02Like three years ago, when my wife told me, Merry Christmas!
19:06I'm going to file for divorce.
19:07Or that time when I was in high school and finally met my real father.
19:16He stayed with me.
19:18Enough time to steal all the money I had saved for college.
19:24Or there was that time when I was eight years old and our caravan caught fire.
19:29No, no, wait a minute, wait a minute, no.
19:33That was a good Christmas.
19:35I was able to sleep in a real bed.
19:38At the Red Cross.
19:42So don't worry about hurting me at Christmas.
19:45That's not possible.
19:50But it wouldn't be like Christmas if nobody tried.
19:54Happy holidays!
19:56No, no, that's it, that's it, that's it.
19:58Okay, that's enough.
20:00Come and sit here.
20:02Sit down.
20:04We can't let him go.
20:07We haven't finished opening the presents yet.
20:10I'm sure you can open them without me.
20:12No, we can't, because, because...
20:16One of the gifts is for you.
20:18Come on, for me?
20:20A gift?
20:21Be realistic, Bartókomus.
20:22I've never been more realistic.
20:24I think it's a man, the one with the label.
20:31For Mr. Gorple.
20:34Merry Christmas from your friend.
20:38Okay.
20:38Open it, open it.
20:58Valky, will this be your mom's gift?
21:00Why are you giving it to me?
21:07I thought it meant a lot to you.
21:10And it means a lot to me.
21:13It's a gift of love.
21:15And my mother taught me that a gift of love must be given to the person who needs it most.
21:21And now that person is you.
21:22I don't have a gift for you.
21:28Of course.
21:30If you accept my gift, you are giving me a gift.
21:45Nothing like this has ever happened to me before.
21:48I don't know what to say, no one had ever given me a gift that meant anything in my life.
22:02I feel a little strange.
22:06As if I were hot.
22:09Heat.
22:13As if I'm starting to like all of you.
22:18What you're feeling is Christmas spirit.
22:23Will you feel like this every Christmas?
22:25Yeah.
22:25Yeah.
22:26Except for Valky, him.
22:29It feels like this every day.
22:34Merry Christmas, Mr. Gortley.
22:36Merry Christmas, sir.
22:39Merry christmas.
22:40Merry christmas.
22:42Merry christmas.
22:42I'm sorry I wanted to fire Mr. Gortley.
22:47I would have done the same in his place.
22:53Merry Christmas, Appleton.
22:56Merry christmas.
22:57Merry christmas.
22:58Merry christmas.
22:59Merry christmas.
23:00Merry christmas.
23:01Merry christmas.
23:02Merry christmas.
23:03Merry christmas.
23:04Merry christmas.
23:05Merry christmas.
23:06Merry christmas.
23:07Merry christmas.
23:08Merry christmas.
23:09Merry christmas.
23:10Merry christmas.
23:11Merry christmas.
23:12Merry christmas.
23:13Merry christmas.
23:14Merry christmas.
23:15Merry christmas.
23:16Merry christmas.
23:17Merry christmas.
23:18Merry christmas.
23:19Merry christmas.
23:20Merry christmas.
23:21Merry christmas.
23:22Merry christmas.
23:23Merry christmas.
23:24Merry christmas.
23:25Merry christmas.
23:26Thank you!
23:56Thank you!
Recomendada
24:00
|
Próximamente
24:15
Sé la primera persona en añadir un comentario