Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 meses
Cuando un médium tiene una premonición mientras sostiene el bolígrafo de la suerte de Larry, Balki se preocupa de que «el señor Muerte» vaya a llevarse a su primo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Distant Cousins
00:30Distant Cousins
01:00Distant Cousins
01:30Distant Cousins
01:59Distant Cousins
02:29Distant Cousins
02:59Distant Cousins
03:29Distant Cousins
03:31Distant Cousins
03:33Distant Cousins
03:35Distant Cousins
03:37Distant Cousins
03:43Distant Cousins
03:45Distant Cousins
03:47Distant Cousins
03:49Distant Cousins
03:51Distant Cousins
03:57Distant Cousins
03:59Distant Cousins
04:01Distant Cousins
04:03Distant Cousins
04:05Distant Cousins
04:07Distant Cousins
04:09Distant Cousins
04:11Distant Cousins
04:13Distant Cousins
04:19Distant Cousins
04:21Distant Cousins
04:23Distant Cousins
04:25Distant Cousins
04:29Distant Cousins
04:31Distant Cousins
04:33Distant Cousins
04:35He is eating a golden ring
04:41Sitting on a sheep
04:43Would you like some water?
04:48A chair?
04:50Or an exorcist of some kind?
04:53Romer at midnight!
04:57There's a knock at the door!
04:59Who is it?
05:00Don't know
05:01It is death
05:03Tonight, death will take this man away forever.
05:06Go to him, Kai
05:10Here you are
05:13But what about the things he said?
05:17Sometimes when I pick up an object
05:19I have a premonition of what will happen to its owner
05:22Is this yours?
05:26No
05:27The pen belongs to my cousin Larry
05:30I hope I've predicted something good.
05:33I have to go
05:34My car should be ready by now.
05:36Miss Heide, those cars?
05:37I know
05:38Bye
05:40This is my lucky pen
05:43No, I, I, no, thank you
06:02I don't want a super discount
06:04No, not me, thank you.
06:06Read my lips
06:08I want two plane tickets
06:12Somewhere where it doesn't rain
06:13Nor are there any sheep
06:15Listen
06:17Jo
06:20What a tiresome aunt.
06:30There was terrible traffic getting to the airport
06:37And there I was, locked in the car with one of the Eastwick witches.
06:41Oh, by the way
06:43He has predicted that Anson Williams will win the Oscar in 2025.
06:47Where are you taking me?
06:55Pimo, we've won a free vacation!
06:57All we have to do to win the prize is leave home before midnight
07:02Come on, we're wasting time, cousin.
07:04What free vacation?
07:11What free vacation?
07:14We need to get started now
07:16To the road
07:17Cousin
07:20These boots are for walking.
07:22And that's what...
07:24Because?
07:26I'm not going anywhere until I know what's going on.
07:30But, cousin, I've already told you what you want to know
07:33Sit down
07:34I suppose we have a couple of minutes to chat.
07:36It's not a long time
07:38And how's life treating you?
07:45I want the truth
07:46Have you gotten into any trouble?
07:49If so, I will help you
07:50I don't know how to tell you.
07:52Telling it to me
07:54That's bad news
07:56But you can tell it
08:02Very bad news
08:04Valky, what could be so bad?
08:08Whatever it is
08:09We'll solve it together.
08:12Say it
08:13Gather your strength and say it.
08:15I've heard that you're going to die
08:17Is that a way of saying something like that?
08:21Suddenly?
08:24What is it?
08:25Cousin, you told me to tell you.
08:27You could have a little of both
08:29I'll tell you what to find out
08:31You're going to die
08:32That's a shock
08:33I'm so young
08:35There are so many things I haven't done.
08:38I've never had an apartment for my sun
08:41How do you know?
08:45From the check-up two weeks ago
08:46The doctor called
08:47No
08:49So?
08:51I'm not going to tell you.
08:54What do you mean you're not going to tell me?
08:58You told me I'm going to die
08:59Now comes the easy part
09:01If I tell you
09:04Do you promise me
09:06You won't laugh at me
09:08You're not going to pull my leg, are you?
09:10Of course I promise you
09:11Why would I laugh?
09:13I'm dying
09:14Cousin
09:17Claire Hayden
09:20He took your lucky pen
09:22And he went into a trance
09:24He told me verbatim
09:26That there would be a horrible storm
09:30AND
09:30AND
09:31AND
09:31And that at midnight
09:33Tea
09:33You would sit on a sheep
09:35Would you eat a gold ring?
09:37AND
09:38So then
09:39The Lord of Death
09:40The Lord of Death
09:42He would come
09:42And I would take you
09:44Forever
09:51Let it go, cousin.
10:14You
10:23You
10:36You promised not to laugh
10:40I promised
10:41I'm sorry
10:41HE
10:42HE
10:42I know you believe in those things
10:44But
10:45Actually
10:46The Lord of Death
10:48He looks like Jack Nicholson
10:51You promised you wouldn't laugh
11:01You wouldn't fool me.
11:02And you're doing both things
11:04Valky thinks about it
11:07She said there would be a terrible storm.
11:14TRUE?
11:14Well, look
11:15There isn't a single cloud in the sky
11:18And the weatherman said it would be sunny all week.
11:22That woman's predictions are absurd.
11:25Absurd
11:26There
11:47There
11:47You have it
11:48A storm
11:51Do you believe the prediction now?
12:00Valky, may there be lightning.
12:01Thunder
12:02Rain
12:03It means nothing
12:05It's as if it appeared out of nowhere.
12:09Cousin
12:11Do you think Mr. Death will come to get you now?
12:16Yeah
12:16Yeah
12:17But if he comes
12:19I'd better change.
12:21What do you think?
12:24Should I wear black?
12:25Is that his favorite color?
12:28Do you think it will bring Lady Death?
12:30I wouldn't joke around if I were you
12:34Mr. Death doesn't have much of a sense of humor.
12:37Valky?
12:39TRUE
12:40We don't want to upset the angel of death.
12:43TRUE?
12:48Arrive soon
12:49Soon?
12:52How thoughtful of Mr. Death
12:53No, cousin!
12:55No!
12:56No!
12:56No!
12:57No!
12:57No!
12:58No!
12:58No!
12:58No!
13:00We just heard Valky's message on our answering machine
13:03Larry, I can't believe it.
13:05I didn't know you were sick
13:07There's so much we haven't talked about.
13:09There is so much we haven't done
13:12I have some time left
13:15Well, no, listen, no, I'm not sick and I'm certainly not going to die
13:25So what happens?
13:28Jennifer
13:28Miriam
13:30Miriam
13:30Let's see if you can make him take this seriously
13:33When midnight strikes, Mr. Death will come for Cousin Larry
13:36After sitting on a sheep and eating a golden ring
13:40What is he talking about?
13:44Valky met Claire Hayden at the newspaper and she predicted those absurd things about me.
13:48And that's it?
13:50And that's it?
13:52Mr. Death will come for cousin Larry and all you say is
13:55And that's all!
13:57And that's all!
13:58Oh!
13:58My head hurts so much!
14:00What do I have to do to impress you?
14:06I am
14:10Finally, someone sensible
14:12Hey, there's a really easy way to prove that all this is just nonsense.
14:19I'll call Pioli, order some pizzas, and we'll wait until midnight.
14:24If Mr. Death appears, I will admit my mistake.
14:27How much longer?
14:39Five minutes to twelve
14:41Yeah
14:44What is the name of this game?
14:47Jim
14:47I am invincible, they should condemn me every night
14:51What's that?
14:56A repellent against death
14:58He's my Pociano
15:02It smells awful
15:05Pimo, that's why we think it works, because it smells so bad
15:09That the lord of death will not even come near you
15:15It works for me.
15:18Death repellent?
15:23I can't believe adults believe such absurd nonsense.
15:29Pimo, there's little time left.
15:30If we don't do something quickly
15:31Mr. Death will come and kick your bucket.
15:35Hey, here I am, Mr. Death
15:39Come and find me
15:40Maki, would you please stop this nonsense?
15:48Hey, hey, it's almost midnight
15:51I think I'll be able to get through the next...
15:53Four minutes
15:53Four minutes without sitting on a sheep or eating a gold ring
15:58Maybe Larry is right
16:00Why don't we have a coffee, something to eat, and relax a little?
16:06Why don't we calm down?
16:14Why don't we calm down?
16:15Exact
16:15Very good
16:17Only...
16:18Three minutes
16:19Three minutes to midnight
16:21Let's sit down and not let our nerves get the better of us.
16:25Come on, come
16:28You look like you're at a funeral.
16:32The fatal word?
16:44What is this?
16:49She's already acting like a goblin, sheep!
16:51I'm sure Mr. Death is already going up the stairs
16:55It's not a sheep, it's a toy
16:57This doesn't count, does it?
16:58I don't know
16:59Did Barquita say if it had to be authentic?
17:02Why did you have to sit on Dimitri?
17:05Why didn't you leave the city while you had the time?
17:08Little boat!
17:09Are you going to kill me before Mr. Death arrives?
17:12Sorry
17:12Sorry
17:13So what? Did I sit on a sheep?
17:16One of Claire Hayden's predictions has come true
17:19Okay
17:21Two
17:22You're eating a golden ring!
17:30Rom!
17:39Cousin, are you okay?
17:41Are you OK?
17:42Are you OK?
17:43Are you OK?
17:44Are you OK?
17:44Why did you have to eat a gold ring?
17:46Now, three of the predictions are true!
17:49And what about the one that's useful for both?
17:50It's not a gold ring, it's a donut
17:52What color is it?
17:53It's golden
17:55No!
17:57I don't want to, I don't want to, I don't want to, I don't want to!
17:58A!
18:07Etra!
18:08Midnight passed
18:12Tea...
18:14Have you died?
18:19No
18:19No, I'm alive!
18:22I'm alive!
18:24Alive!
18:24Alive!
18:25Oh my God!
18:26Oh my God!
18:31Oh!
18:32There's nothing like terror to get the heart going like a good thrill.
18:34I don't know if you're okay, Larry
18:38Well...
18:39I...
18:40I'll see you tomorrow
18:43Goodbye, Valky, a wonderful evening
18:52Except for the part with the screaming
18:54I'm glad you're alive
18:56Yeah
18:57Thank you
18:58Bye
18:59Bye bye!
19:07Wow
19:08No...
19:10I can believe you're not dead
19:12You know, Valky, coincidences like the ones that have happened here tonight
19:19These are the things that make primitive cultures believe in superstitions.
19:22Okay, how about we go to sleep?
19:27We have to get up early tomorrow.
19:29AND...
19:31It's almost midnight
19:32It's almost midnight!
19:40Meridian will have its clocks set forward
19:41I will call at the scheduled phone time
19:43Who's there?
19:49Wait, wait, wait
19:51Why didn't I think of that before?
19:53There's no need to open the door
19:55Mr. Death will think there's no one there.
19:57He will leave
19:58Cousin, it's Mr. Death
20:01Not a regular lady
20:03Alright
20:09Okay, I know
20:10I know what I have to do
20:12I will open the door
20:15And Lord Death will take me
20:18I'll tell him I'm Larry Appleton.
20:19No, no, no
20:23Sir, there is no Larry Appleton here.
20:25You have dialed the wrong number
20:26Lord Death
20:27Lord Death
20:29Lord Death
20:32Lord Death
20:33Lord Death
20:36Lord Death
20:37Lord Death
20:40Lord Death
20:41Lord Death
20:43Lord Death
20:45Lord Death
20:45Lord Death
20:47Lord Death
20:47Lord Death
20:48Lord Death
20:49Hello
20:49It lives in my bag
21:01Are you sure you're okay?
21:08Sure
21:09Better than ever
21:10It's sensational
21:11It wasn't Mr. Death.
21:28No, no, no
21:29No no
21:29Was
21:33Jenny
21:34Yes, yes
21:35If it had been
21:42Mr. Death
21:43It would have been less humiliating
21:46Much less humiliating
21:53Humiliating
21:53You were serious about taking my place
22:17Well
22:18It was Jennifer
22:19It doesn't matter anymore
22:20But you
22:21You didn't know.
22:22You thought it was Mr. Death
22:24Would you really have let him take you?
22:27Despite
22:29Did I make you look ridiculous?
22:31Yes, it's true that you did it.
22:33Despite
22:35Did I pull your leg?
22:37Well, you always do that.
22:38Even though I laughed in your face?
22:44That really hurt.
22:45I suppose I don't say this very often.
22:50But
22:51I'm glad you're my cousin
22:56Well
23:03Cousin, I'm also glad you're my cousin
23:07Well
23:12I don't think I'll be able to sleep tonight.
23:14Nor me
23:15So
23:17Let's watch television
23:18Until we want to sleep
23:20I've had enough.
23:28Ha, ha, ha
23:29Ha, ha
23:43Thank you!
24:13Thank you!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada