Primos lejanos - 4x07 - Navegando por un río tranquilo - Parte 2 - HD 1080 - Vídeo Dailymotion

Aquellas_Maravillosas_Series

Después de que la pandilla se pierda en el bosque, Larry pierde la esperanza de recuperar alguna vez el respeto de Jennifer.

Transcript

00:00Oh!

00:30And Larry, aren't we going much faster than before?

00:33Well, maybe a couple of knots.

00:35Distant cousins!

01:05Distant cousins!

01:35Distant cousins!

02:05Distant cousins!

02:11Distant cousins!

02:13We can rest here!

02:15Thank God you're alive

02:37When I saw that Larry was coming to save me

02:40I thought I was beyond hope

02:42The first thing we need to figure out is how to get out of here

02:51No, cousin

02:52The first thing we need to do is figure out where here is

02:58Are we lost?

03:01No, no, no, it can't be.

03:02The last time you lost us, we almost died in an avalanche.

03:04Jennifer, don't worry

03:06I will get you out of here

03:08We're going to die!

03:10Oh my God!

03:12Stop, stop, stop!

03:13Girls, girls, please

03:15A little consideration

03:16You will awaken the owls

03:19Now

03:20Let's review the situation

03:24Look, this seems like a pretty safe clearing for camping

03:29Don't you think so?

03:30Yeah!

03:31And now I'm going to assign the tasks since I'm the leader of this campsite.

03:36The first thing we need is for someone to find nuts and fences.

03:40We need someone to take care of the bonfire.

03:43And one of you should start looking for the lucky slug

03:47Okay, let's take the vests and put them out to dry.

03:53Wait, wait, wait, wait, wait

03:55Why are we camping here?

03:58All we have to do is cross the forest

04:01That address

04:03And we'll come out right at the other fork in the river

04:07We'll follow her to the campsite and arrive in time for the barbecue and the show.

04:12Cousin, I think we should stay here and wait for a patrol

04:16I'm with Valky

04:18Me too

04:18Valky, can I talk to you privately?

04:24Clear

04:24Sorry

04:26You have to let me get you out of here

04:40You must be joking

04:41Cousin

04:45Jennifer and Miriam will not follow you

04:48And I find it difficult too.

04:50Wait, wait, wait

04:52You are the leader of the campsite

04:53They will follow me if you ask them to.

04:56Cousin, they've lost their way, not their minds

05:00But good news

05:03I'm putting you in charge of the nut harvest.

05:05Hey, little thing?

05:07Valky

05:07If I don't regain Jennifer's respect

05:10She will never trust me again

05:12But if you don't trust me

05:14She won't go out with me again.

05:15Cousin, we will separate

05:17I will wander

05:18Only

05:19And disheartened

05:20Childless

05:22Childless

05:23I'll never have

05:26A cute little one to climb onto my lap

05:29And tell me

05:30With her innocent voice

05:32When will uncle return?

05:35Valky, come visit us!

05:36I want it to cost me more stories of

05:41Vipos

05:42Oh, cousin, I want to be an uncle

05:47Of course

05:49Although I don't think it's possible because we're cousins.

05:52Yes, well, I...

05:53And I don't know how we would get there...

05:54One moment

05:55Are you sure you know how to get to the camp?

05:57Of course

05:58Nobody can be wrong all the time

06:00OK

06:05I will

06:06Oh, I guess now I'll have to break the news to Jennifer and Merian

06:13Do it, go on

06:15Very good

06:16Well, here I go

06:18Jennifer

06:24Merian

06:25The first thing I want to tell you is that you all look gorgeous today

06:29And then I've been thinking about

06:36All this and...

06:38As leader of the camp

06:39I've decided that...

06:43We must follow cousin Larry

06:44That?

06:48Above!

06:50Move it!

06:51I've been told

06:52I don't know

06:53If someone could explain it to me

06:56I'll know

06:57Sings!

07:01Sings!

07:02Ripos!

07:03Three, four

07:06Twenty-four bottles on the wall!

07:17There are twenty-four bottles!

07:19If a bottle were to fall!

07:21Twenty-four bottles on the wall!

07:25Look

07:26There is the other branch of the river

07:34We did it!

07:36We did it!

07:38And we've only been stopped for five hours!

07:42The camp can't be far away

07:44I did it

07:45You did it!

07:46I did it!

07:47We'll rest for a few minutes

07:49and then we'll enter the camp

07:51with heads held high

07:53What's that?

07:59The vests!

08:01They're like the ones we left in the other clearing

08:04Merian, this is the other clear one

08:08We've been walking for five hours

08:12and you've led us in circles

08:13How were you able to make it go in a circle?

08:15Jennifer!

08:16They break your nails!

08:18Jennifer!

08:19Jennifer!

08:20Can I talk to you?

08:22Do you think this is fair?

08:25Shouldn't you pick on someone your own size?

08:29Leave it to me

08:30Leave it to me

08:31Let go!

08:32Let me go!

08:33I know it's difficult

08:34Get up!

08:39How could you have led us in a circle?

08:41How were you able to bring us here?

08:42How could you have taken us there!

08:44Alright

08:45Alright

08:49We have wasted a lot of light

08:52So, girls, I want you to go and gather some firewood.

08:56My cousin Larry and I will go to the forest for supplies.

08:59Good

09:00Wait, let's not rush to the forest for supplies.

09:02I know I made a mistake

09:07Now I'm sure of where I'm going

09:08Let's go towards the forest

09:11Let's go get some firewood

09:11In this I will say

09:12And if we cut here

09:14And let's go, let's go

09:15Come on, come on

09:17Cousin, Cousin

09:18Cousin

09:18It's over

09:19Leave it

09:20Can't

09:22I just can't

09:25Cousin, get up

09:27Listen

09:28Listen to me

09:29Listen to me

09:30Listen

09:30It's going to be great

09:31It's going to be great

09:32We'll make a fire

09:33We'll make a fire

09:34We will tell stories around the fire

09:37It's going to be a wonderful camping trip

09:40I don't want a wonderful camping trip

09:44Oh, no?

09:46No

09:46I want Jennifer to respect me

09:50Well, cousin, that ship sank.

09:55It's true

09:58I can't believe what I've done

10:02Already more

10:02I can't believe what I've done

10:06Cousin

10:07Cousin

10:08Listen

10:08Jennifer won't always be angry

10:10He won't be there

10:11No

10:12No

10:12Will you shut up?

10:15Please don't make that noise

10:16No

10:16You overwhelm me

10:18Listen

10:19Do you know what's happening?

10:21That every time his life is in danger

10:23He gets a little irritable

10:24I suppose he's right

10:29Of course

10:30As soon as the ranger comes to rescue us

10:32A big smile will open up on his head

10:35Forest rangers?

10:40Wait a minute

10:41No handsome man is going to rescue Jennifer.

10:44I'll do it myself.

10:46You stay here

10:51I'm going to look for help.

10:52No, cousin

10:53Cousin, no

10:54It will soon get dark.

10:55And it's not safe to travel alone in the forest.

10:57Valky, there's a full moon

10:59Cousin, you got lost in full sun

11:01Valky

11:06I'm going to look for help

11:08Or die trying

11:10Oh dear, you're having a bad day.

11:22Valky, help

11:27I'm on quicksand

11:29Cousin, don't worry

11:30I will help you

11:31Come on, give me your hands

11:32It's going to be difficult to get you out of here

11:42Yes, it will be

11:46Relief!

11:47Relief!

11:48Relief!

11:49Relief!

11:50Relief!

11:51Relief!

11:52Relief!

11:53Relief!

11:54Relief!

11:55Relief!

11:56Relief!

11:57Relief!

11:58Relief!

11:59Relief!

12:00Relief!

12:01Relief!

12:02Relief!

12:03Relief!

12:04Relief!

12:05Relief!

12:06Relief!

12:07Relief!

12:08Relief!

12:09Relief!

12:10Relief!

12:11Relief!

12:12Relief!

12:15Where have they gone for firewood, Canada?

12:18Relief!

12:21Cousin, if I don't get out of here, I want you to pick me up.

12:25I have a lot of photos in photography.

12:28Come on, Robin! Here it goes! Here it goes!

12:39Oh no!

12:42Cousin! Wait! Wait! Wait! Wait!

12:46Yes! Yes! How to stop us from sinking!

12:48I saw it in a movie!

12:50Did you see? Tarzan is fighting for his life!

12:53Or was it?

12:54Say it now! Say it now!

12:56Okay! Cousin! Cousin! Tarzan!

12:58Tarzan said that if you don't struggle, you won't sink!

13:02Okay! Then relax!

13:04Relax!

13:06Relax!

13:09Ha ha ha!

13:11Ha ha ha!

13:18Valky?

13:18Yeah?

13:20Aren't we sinking?

13:21Of course not! Tarzan doesn't lie!

13:26How are we going to get out of here?

13:29Right, cousin?

13:30Hey?

13:31Orayí!

13:32There's a branch you can grab onto!

13:34Which way?

13:35Orayí!

13:36Now there?

13:39Now there?

13:40Now there?

13:41Now there?

13:43It was about time!

13:44No!

13:44You don't wear it!

13:54I see it now!

13:55Well!

13:58I hope so!

14:01Relax!

14:02Relax!

14:03Relax!

14:05Relax!

14:06Relax!

14:07Relax!

14:07Laugh, laugh, laugh, laugh!

14:09Yeah!

14:11Yeah!

14:13Yeah!

14:14Yeah!

14:15Relax!

14:16Relax!

14:17Relax!

14:22Relax!

14:25Relax!

14:26Don't do it!

14:28Where are you going to do it!

14:30Relax!

14:31Don't do it!

14:33Where do you want to go!

14:35Ding, ding, ding, ding, ding!

14:36And that...

14:45And was I going to try that?

14:48With all his might.

15:00Chuck!

15:02Chuck!

15:03Chuck!

15:04Chuck!

15:06Chuck!

15:07Chuck!

15:08Come on!

15:09Come on!

15:38We're alive!

15:40We're alive!

15:41We're alive!

15:42Viva!

15:43Viva!

15:44Viva!

15:45Viva!

15:46Viva!

15:47Viva!

15:48Viva!

15:49Viva!

15:50Viva!

15:57Who wants more of this Valky ready meal?

16:00It's all natural!

16:04This is delicious.

16:05What are their names...

16:06...the ones that look like nuts?

16:08Walnuts!

16:15He's asleep!

16:16Finally safe for a while!

16:20Jennifer, try not to be hesitant with your cousin Larry.

16:23I just wanted you to have a good time.

16:25Valky, every time she tries to make sure I have a good time,

16:28They send a search patrol.

16:33Do you know?

16:34And that's why I wanted this excursion to be the best one you'd ever done.

16:39And I messed it up again, didn't I?

16:40Mom?

16:44Hey, I know how to make her feel better.

16:47We can do something that experts do.

16:50I saw him once in an episode of Dad Knows Best.

16:53David had a problem with Ricky and went to his...

16:56No, no, no.

16:57Valky, I think you're talking about Ozzy and Harry.

17:01Oh!

17:02Yes, yes.

17:03Either way...

17:05David made Viv believe she needed help.

17:07No, no, no.

17:08Wait, no.

17:09Valky, Viv's thing was in Leave it to Viv.

17:13Oh!

17:14Clear!

17:15Correct!

17:16Thank you.

17:17Wait a minute.

17:18Perhaps it was...

17:19Wally, who needed help.

17:20So Wally...

17:21Yes, but it was Wally in Let It Live or Wally in Ozzy and Harry.

17:24Don't know.

17:29Okay.

17:31Yeah.

17:32Someone on television was pretending they needed help

17:36so that another person from television could rescue him

17:39and be the hero and regain their trust.

17:43Do you mean that if we trick Larry into believing he's doing something heroic

17:46Perhaps their trust will return?

17:48Yeah.

17:49I was thinking that you could pretend to be bitten by a snake

17:52And... and then I run to hide in the bushes

17:55And you wake up cousin Larry so he can suck out all the poison.

18:02Valky is great!

18:03Do you like it?

18:04Yes, you can use my eyeliner to draw the bite mark.

18:06Where do I put it? On my hand?

18:08Uh... uh... I think it's better on the arm.

18:11No, no. On the leg.

18:12No, no. On the arm.

18:13Please, I don't want your pity.

18:22So, what's the decision? Are you going to put it on your leg or your arm?

18:24So, what's the decision? Are you going to put it on your leg or your arm?

18:26So, what's the decision? Are you going to put it on your leg or your arm?

18:28So, what's the decision? Are you going to put it on your leg or your arm?

18:30So, what's the decision? Are you going to put it on your leg or your arm?

18:34So what's the decision?

18:36So, what's the decision? Are you going to put it on your leg or your arm?

18:38So, what's the decision? Are you going to put it on your leg or your arm?

18:40So what's the decision?

19:01Merián, your stomach is growling

19:16I'm sorry

19:17Where is Valky?

19:31Where is Valky?

19:33Jennifer, what's wrong?

19:37A bear? Where?

19:44Where is Valky?

19:45He's not here

19:46Clear

19:47I know what's happening

19:51Larry, Larry, please, really, there's a bear there

19:54Okay, father

19:57Be careful

19:59Already

19:59Yuju, Mr. Bear

20:09Are you hungry?

20:13Hold my arm

20:14Larry, what are you doing?

20:17I'm scaring the bear to regain my confidence

20:20Get out

20:25Good

20:26My confidence has returned.

20:28Valky

20:31You can leave now.

20:33What are you saying?

20:33Okay, towards us

20:41Okay, everyone back

20:42Back, back, back

20:45Hairball

20:46I hate this forest and everything in it

20:50Out of my sight

20:51Leave them alone

20:53I could have killed you

21:15What have you done, run away?

21:18You saved us

21:20Oh, really?

21:22I suppose so

21:23I really scared the bear

21:27I risked my life

21:30You'd better catch me

21:34Young guy

21:51A whole weekend

21:54Wow

21:55You said it!

21:56Isn't Saturday traffic incredible?

22:04Valky, I meant that we almost drowned in a river

22:07We got lost in the woods and were attacked by a bear

22:11Oh, well, too.

22:13Yes, but that's just one of those things that happens in nature.

22:16How long do you think it will take Jennifer to forget that I saved her life and to remember that it was me who risked it?

22:29Oh, well...

22:31Psst, nine or ten days maximum

22:33Well, I'm going to enjoy it while I can.

22:36Know?

22:38When we were going back home

22:40Jennifer looked at me differently.

22:43Her eyes

22:45They were tearing up, which I believe is a newfound respect for me.

22:50Well

22:52Of course they were crying, cousin

22:54But I'm sure it was because of the poison ivy you picked for her bed.

22:58Poison ivy?

23:05It just can't be

23:06I used the same thing to make my bed.

23:09Thank you!

23:10Thank you!

23:11Thank you!

23:12Thank you!

23:13Thank you!

23:14Thank you!

23:15Thank you!

23:16Thank you!

23:17Thank you!

23:18Thank you!

23:19Thank you!

23:20Thank you!

23:21Thank you!

23:22Thank you!

23:23Thank you!

23:24Thank you!

23:25Thank you!

23:26Thank you!

23:28Thank you!

23:29Thank you!

23:30Thank you!

23:31Thank you!

23:32Thank you!

23:33Thank you!

23:34Thank you!

23:35Thank you!

23:36Thank you!

23:37Thank you!

23:38Thank you!

23:39Thank you!

23:40Thank you!

23:41Thank you!

23:42Thank you!

23:43Thank you!

23:44Thank you!

23:45Thank you!

23:46Thank you!

Primos lejanos - 4x07 - Navegando por un río tranquilo - Parte 2 - HD 1080

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada