- 1 hour ago
Amor De Familia Episodio 58
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias por ver!
00:30¡Gracias por ver!
01:00¡Gracias por ver!
01:30¡Gracias por ver!
02:00¿Qué están haciendo aquí?
02:06Fico quiere ver a tu papá
02:07¿Cómo es que Phyllis te dejó, Fico?
02:10Hermano, ella no me dejó
02:11Pero quiero ver a mi papá
02:13Entra, Fico, no hay tiempo que perder
02:18Apresúrate
02:18Sí, ve, oye
02:20No lo despiertes, él está durmiendo, hermano
02:23No te preocupes
02:25¿Él te pidió que lo trajeras?
02:31Claro que no, no encontré en la parada del autobús, estaba solo
02:33¿Qué?
02:36Es que no puedo decirle nada
02:38Ya son demasiados problemas
02:40En su padre haya problemas o no
02:42Estarás bien, papá
02:56Te recuperarás, te lo aseguro
02:58Oh, Fico
03:07¿Qué estás haciendo aquí, mi niño?
03:12Quería ver que estabas bien, papá
03:20Eres el niño más leal que puede existir en el mundo
03:28¿Lo sabías?
03:29Despertaste
03:36Ajá
03:38Voy a ir a ver a mi madre
03:40Fico, alístate, te llevaré a casa
03:43No, hermano, me voy a quedar aquí con mi papá
03:45Fico
03:45Que me voy a quedar con mi papá
03:47Así se habla
03:48Está bien, quédate
03:53Nos vemos
03:59Oye
04:00Escucha
04:02Te voy a decir algo muy importante
04:04Estás aquí porque te necesito
04:06Esto no es una casualidad
04:08Muy bien, escúchame
04:10Tengo un plan en mente
04:13Estás listo a ayudar a tu padre, Fico
04:16Papá
04:26¿Queda muy lejos la casa de mi hermana?
04:29Ya casi llegamos
04:30Está al final de la calle
04:31¿Por qué te detienes?
04:41Casi llegamos
04:42Espera, espera
04:43Que se callen esos animales
04:45No puede ser
04:47Tengo que pensar, hijo
04:49Analizar las cosas
04:50Y ver las posibilidades que existen
04:52¿Está bien?
04:52Vamos
04:53Hay que seguir caminando
04:54Papá
04:55¿Por qué no les dijimos a mis hermanos
04:58Que íbamos a venir por mi hermana, eh?
05:00No lo hicimos
05:01Porque insistirían
05:02En pedirle a tu hermana
05:04Que me donara su hígado
05:05Y eso sería algo muy difícil
05:07De digerir para ella
05:08Seguramente habría entrado en pánico
05:10Y eso no hubiera servido de nada
05:12Porque si es así
05:12Yo moriría si ella no lo hiciera
05:14Tengo aún muchas cosas por conocer
05:17Aún en este mundo, hijo mío
05:18Le diré
05:20Todo de una forma muy amable
05:23Y ya verás que lo va a hacer
05:24Ya verás que la convenceré
05:26Todo saldrá bien
05:28Por supuesto, ya verás
05:29Soy un experto en todo esto
05:31Y además
05:32Soy su padre
05:33Sí, seguramente va a aceptar
05:35Y todo saldrá
05:36Perfectamente
05:37Ya llegamos
05:39Tómalo
06:01Ya casi nos vamos
06:02Cómetelo
06:04Dije que te lo comas
06:10¡Yelis!
06:21¡Yelis, abre la puerta
06:22O la romperé!
06:26Ven conmigo
06:27Quédate aquí
06:28Escúchame
06:29No hagas ruido, por favor
06:31¿Te quedo claro?
06:34¡Ábrela o la romperé!
06:37¿No escuchabas?
06:44Discúlpame, Rifat
06:45Y bien, ahora dime
06:48¿Qué es lo que quieres aquí?
06:49¿Qué es lo que quiero?
06:51Quiero mi dinero
06:52Es lo único que quiero, mujer
06:53Te lo devolveré la próxima semana
06:54Escúchame
06:56No dejaré que me mientas más
06:57Dices eso cada semana
06:59Estoy cansado de escuchar tus mentiras
07:00¡Devuélveme mi dinero!
07:02¡Detente! ¡Lo haré!
07:03¿Y cuándo lo harás? ¡Dime!
07:04¡Basta!
07:04¡Dime cuándo me pagarás!
07:05¡Suficiente! ¡Suéltame!
07:06¡Estoy cansado de ti!
07:08¡Yelis!
07:10¡Yelis!
07:11¡Abre la puerta!
07:12¿Quién es?
07:14Dime quién toca esa puerta
07:16¡Yelis!
07:16No lo sé, Rifat
07:17Escúchame
07:20No juegues conmigo, Yelis
07:22Te lo advierto
07:22Ahora ve y abre la puerta
07:24¡Yelis!
07:25Si es la policía
07:26Voy a matarte
07:27¡Muévete!
07:30¡Yelis!
07:30¡Yelis!
07:30¡Yelis!
07:34¡Yelis!
07:41¿Conversamos un momento?
07:47Yelis, yo soy tu padre, mi amor
07:49Soy Fikri
07:51¿Cómo estás, papá?
08:08¿Cómo estás?
08:10Ella se parece a mí, ¿no?
08:12Sí, claro que sí
08:13Adelante, pasen
08:15Sí, claro
08:15Entra, hijo
08:16Entra, entra
08:17Hola, ¿qué tal?
08:26Mi papá
08:27Te llamaré después, ¿de acuerdo?
08:33Está bien
08:34Te veo la próxima semana
08:35Entendiste, ¿verdad?
08:39Sí, por supuesto, entendí
08:40Ahora dime
08:52¿Quién demonios eres tú?
08:53¿Y de dónde saliste?
08:54Shh
08:54Sal de ahí, niña, rápido
08:56Ayer, primero dime
08:56¿Ese hombre es tu marido, hija?
08:57¿Qué?
08:58¿Mi marido?
08:58Ah
08:59Sí, claro
09:01Mi amor, soy tu papá
09:04Me llamo Fikri
09:05Ah, sí, ¿en serio?
09:06Los fraudes siempre vienen a mí
09:08Ponte esto
09:09Ya, dime, ¿quién eres?
09:10Yo soy tu padre
09:11Te lo dije en la puerta
09:12Y tú lo tomaste tan bien
09:13Que hasta me abrazaste
09:14¿Ya lo olvidaste?
09:16Yo no tengo ningún padre
09:17Muévanse, rápido
09:23Los quiero afuera
09:24Largo
09:24Camina
09:25Apresúrense
09:26Ya vamos, ya vamos
09:27Camina, hijo
09:28Rápido, niña
09:32Escúchame
09:32¿Ustedes por qué siguen aquí?
09:35¿Eres un loco?
09:40Oye, hija
09:41Ya cállate
09:42Voy a gritar
09:43No sé qué demonios
09:44Es lo que buscas aquí
09:45Por favor, mantén la calma
09:47Hija
09:50De verdad soy tu padre
09:52Tienes que creerme
09:52Dime algo
09:53¿Tu madre nunca te habló
09:54De mi existencia?
09:58No, para nada
09:59Ya, lárgate
10:01Espera
10:01No, por favor
10:02No te vayas
10:03Escúchame
10:03Está bien
10:04Sé que esto es difícil
10:05Pero por favor
10:06¿Qué es difícil?
10:06Nunca te había visto
10:07Sí, lo sé, hija
10:10Lo sé
10:10Y sé que es mi culpa
10:12Pero por favor
10:13Escúchame
10:15Juro que soy tu padre
10:16Tus pequeños hermanos
10:17Me preguntaban
10:18Todo el tiempo
10:19¿Dónde estaba su hermana?
10:21Ellos no tienen la culpa
10:22Hija, por favor, escucha
10:24Bien, vamos
10:25¿De verdad?
10:26Camina
10:26Sí, está bien, está bien
10:28Vamos, hijo
10:28Camina
10:29Ayúdame con esto
10:30Puede caer
10:30Sujétalo
10:31Eso es
10:32Ahora sí
10:33Ay, ay, ay
11:03Perdona
11:04¿Dónde se encuentra el paciente?
11:07Él acabo de traer su desayuno
11:08Él debe estar en el sanitario
11:11Me quedé dormido
11:12No lo creo
11:14Los sanitarios están en mantenimiento
11:15¿Ah?
11:18Escucha
11:19¿Has visto a un niño pequeño en los pasillos?
11:21Él es mi hermano
11:22No, no he visto a ningún niño por aquí
11:23De todas formas
11:25Dejaré el desayuno en la habitación
11:26Claro, gracias
11:27Ay, ¿a dónde se habrán ido?
11:33Ah, quizá fueron a ver a mi madre
11:35Oye
11:40¿Vinieron Fikret y mi papá?
11:44¿Fikret?
11:44¿Y cómo podría él estar aquí?
11:46Entonces no los viste
11:47¿Qué está pasando, hijo?
11:49Es que se escapó
11:50Papá con Fikret, madre
11:52¿Qué?
11:53Yo estaba durmiendo
11:54Y cuando desperté
11:55Ya no estaban ahí
11:57Fikret vino aquí anoche
11:59Y quería quedarse con mi papá
12:00Y dije que estaba bien
12:01Pero ahora se han ido
12:02¿Y ya le preguntaste a los doctores por ellos?
12:05Por supuesto que sí, mamá
12:06Ya pregunté y nadie los ha visto
12:07Kiraz, come todo tu pan, mi amor
12:12No tengo nada de apetito
12:15Tienes que comer algo, Kiraz
12:16Obedece
12:16Hazlo, por favor
12:17Tengo que ir a la estación de policía
12:20A buscar a Yeliz
12:22Llamada de su crán
12:29Sí, dime, madre
12:31Hermana, soy Rajmet
12:32¿Rajmet?
12:35¿Qué pasó?
12:36¿Estás en casa, Filiz?
12:37Sí, aquí estoy
12:38¿Fiko y papá están ahí?
12:40¿Cómo? ¿No están contigo?
12:41Si estuvieran conmigo
12:42No te preguntaría
12:43Dime, ¿están ahí o no?
12:45Están llamando a la puerta
12:46Espera
12:47Espera
12:48¡Suscríbete al canal!
13:18Adelante, hija, entra. Vamos, entra.
13:43No puedo creerlo, de verdad. ¿Eres nuestra hermana?
13:47Así es. Ella es tu hermana.
13:53Créanme, estoy más confundida yo.
13:56¿Y ustedes cuántos son?
13:58Cinco.
14:00Seis, papá.
14:03Son siete contigo, mi amor.
14:05Claro, y esta Zeynep. Ella también es mi hermana.
14:13¿También es mi hija?
14:14No, ella no.
14:16Ah, genial.
14:20Zeynep, dime, ¿tienes hambre, mi niña hermosa?
14:23Ella es un poco tímida, no habla mucho.
14:28Pero es muy tierna. ¿Verdad, hermana?
14:31Ajá.
14:33Sí.
14:33Mensaje de Rifat.
14:40Te escapaste, Yeliz.
14:42Pero te encontraré.
14:43Pagarás por todo lo que has hecho.
14:44No descansaré hasta que me pagues.
14:46Ya nos veremos.
14:50¿Algo importante?
14:51¿Qué?
14:52No, no es importante.
14:56Esto es extraño.
15:02Disculpen, pero es que...
15:05vives...
15:09tú vives en soledad y un día...
15:13descubres...
15:15que tienes una gran familia después de mucho tiempo.
15:22Es que es algo tan extraño que...
15:28no sé qué hacer.
15:31Hija, escúchame.
15:34Sé que tienes razón en lo que dices.
15:39Pero yo traté toda mi vida de encontrarte.
15:43Pero la...
15:50psicótica de tu madre...
15:52Mi madre falleció hace dos años.
15:54¿En serio?
15:56¿Murió la maniática de Hatice?
15:58Lamento tu pérdida.
15:59Sí, también yo.
16:01Espero que sí esté descansando en paz esa mujer.
16:04¿Pero qué estaba diciendo?
16:07Sí que había estado...
16:09buscándote por todas partes todo este tiempo.
16:13¿Es de verdad?
16:17Ajá.
16:21Pero he estado viviendo en la misma casa.
16:23Desde que nací hasta este día...
16:26he estado ahí.
16:29Incluso hoy me encontraste en esa casa.
16:31Bueno, hija, como sea, eso ya pasó de moda.
16:43Quedó atrás, mi amor.
16:46Ahora lo importante es...
16:48mi hermosa hija que...
16:52nos hemos...
16:52nos hemos...
16:53te he encontrado
16:56y ahora nunca te voy a dejar.
16:59Incluso...
17:00si tuviera que morir,
17:01no lo haría con facilidad.
17:03Y no lo haré porque no te dejaré de nuevo.
17:05¿Qué quieres?
17:17¿Ir al baño?
17:19Por ahí está el sanitario.
17:21Si quieres, yo puedo llevarla a Yeliz.
17:23No, yo la llevaré.
17:24Ella es bastante tímida.
17:27Vamos, amor, camina.
17:29¿Por allá?
17:30Sí, así es.
17:30Rápido.
17:37Papá, dime, ¿le dijiste algo?
17:39Deberías estar en el hospital.
17:41Necesitas que ella se haga una prueba.
17:43No, no, no.
17:43No le he dicho nada todavía.
17:45¿Pero por qué no, padre?
17:46Porque no puedo decirle todo así.
17:48Tengo que llevar las cosas lentamente.
17:51Hermana, tienes razón.
17:53De lo contrario,
17:53ella preguntará
17:54dónde estaba antes de necesitarla.
17:56¿Viste? Escucha a Rahmet.
17:58Que me llamo Hikmet, papá Hikmet.
17:59Como sea, da lo mismo.
18:01Shh, tranquila.
18:02Tú no le vayas a decir nada, ¿entendiste?
18:04Yo se lo diré cuando sea su tiempo.
18:07¿Y cuándo será el tiempo, papá?
18:08Mañana.
18:09Se lo voy a decir mañana.
18:10Ahora yo, cóllate, por favor.
18:11Uy, papá, no puedes...
18:12Shh, que cierres la bendita boca ya.
18:15Si escucha,
18:16entonces no me dará el hígado.
18:19Claro, tú serías feliz
18:20si eso sucediera porque yo moriría.
18:23No digas eso frente a los niños.
18:24Cállate.
18:26Moriría.
18:26Shh.
18:29Necesito paciencia.
18:30Hermana, prepararé algunas cosas para papá.
18:44Lávate bien, niña.
18:48¿Terminaste?
18:49Sí, ya.
18:50Ahora sécalas.
18:56¿Estás lista?
18:59Mamá.
18:59Shh.
19:00Shh.
19:02Mira.
19:03No quiero que me llames así
19:04cuando esas personas estén cerca.
19:06Soy tu hermana.
19:08Memorízalo.
19:09Tu hermana Zeynep.
19:10Sí, pero ¿por qué?
19:11Ese no es asunto tuyo, niña.
19:13Tú haces lo que yo digo.
19:14Solamente obedece
19:15y no me llames mamá y punto.
19:17Yo soy tu hermana.
19:18Repite, ¿quién soy?
19:19Mi hermana.
19:20Ah.
19:22Shh.
19:23Aún así no abras la boca.
19:25¿Me entiendes?
19:26Muy bien, así me gusta.
19:31Salgamos de aquí.
19:32Vamos, papá.
19:42¿A dónde se acabamos de llegar, hijo?
19:44Al hospital.
19:45¿A dónde más?
19:45¿Y por qué al hospital?
19:47Mi padre está enfermo.
19:49Así es.
19:50Solo un poco.
19:53¿Es algo grave lo que padeces?
19:55No, no, no.
19:55Bueno, eso espero.
19:57Ya veremos qué pasa.
20:02Kiraz, Pico, vayan a la escuela.
20:08Hikmet, llévalos, por favor.
20:10Solo míralo, Phyllis.
20:12Se está muriendo de sueño.
20:14Es normal después de infiltrarse al hospital toda la noche.
20:19Solo vete a dormir.
20:21¿Y el colegio?
20:23No vayas, pero solo será por hoy.
20:27Y espero que no me vuelvas a dejar de ser.
20:31¿Y tú, Kiraz?
20:32A la escuela.
20:37Hija, ven con papá.
20:40Dame tu bendición antes de que me vaya.
20:42Ya lo tienes, papá.
20:44Pero vas a estar bien, ¿verdad?
20:47Sí, claro.
20:48Sí, voy a estar bien, hija.
20:50Acércate.
20:54Estoy bien, pero estaré mucho mejor.
20:57Qué buena chica eres.
20:58Aceptaste venir de repente.
21:00No nos conocías, pero ahora estás aquí.
21:02Me dio mucho gusto venir, de verdad.
21:06Me siento muy cercana a todos.
21:08No sé, es muy extraño.
21:10Eso es bueno.
21:11Ahora puedes acercarte más, hija.
21:13Sí.
21:15Phyllis, acompáñame a la puerta, por favor.
21:19¿Quieres?
21:19Escúchame, no puedes decirle nada de lo que pasa.
21:29Entendiste absolutamente nada.
21:30Cálmate, ya entendí.
21:32Nos vemos luego.
21:33Diviértanse.
21:43Mira cómo Ismet y Zeynep se entienden.
21:47Zeynep no se acostumbra fácilmente a nadie,
21:51pero con él se siente bien.
21:53Míralos nada más.
21:54Qué lindos.
21:59¿Cuántas habitaciones hay?
22:02Solo los dormitorios y la sala.
22:05Es como una caja.
22:08Si pudieras ver dónde vivo yo.
22:09¿Y en qué trabajas?
22:14Tu madre falleció y tu padre, ya sabes.
22:18¿Cómo te ganas la vida?
22:21Solo con trabajos temporales.
22:23¿Qué puedo hacer?
22:26Debido a Zeynep, no puedo trabajar de tiempo completo.
22:30Así que ni modo.
22:33Realmente no tengo muchas opciones.
22:36¿Y tú?
22:37Tengo un trabajo de tiempo completo ahora,
22:41pero debido a los problemas no he ido y me despedirán.
22:49¿Qué hay sobre el padre de Zeynep?
22:55Él no es su padre.
22:57De verdad, no te preocupes.
22:58Eso ya me quedó claro.
23:00Su padre es otro hombre.
23:04Pero no lo conozco.
23:05Zeynep tampoco lo conoce.
23:08¿Verdad?
23:14Hemos hablado mucho de nosotras.
23:16Y pues...
23:18Mira, yo solamente tengo a Zeynep.
23:20Mejor háblame de ti, ¿quieres?
23:22Sí, es verdad eso.
23:23Aunque también tienes un trabajo difícil.
23:26Porque estaba sola.
23:28Ahora tienes un padre.
23:29También te tengo a ti.
23:32Sí, es verdad.
23:33Me tienes también.
23:36Ah.
23:36Te traeré más té, mi amor.
23:56Mamá, siéntate, por favor.
23:57Quiero decirte algo.
23:58¿Qué pasa?
24:05Es que el señor Fikri tuvo que ir al hospital la noche.
24:12Bueno, es normal.
24:13Debió haber ido a visitar a su esposa.
24:17Sí, así es.
24:19Pero luego él también se enfermó y entonces se quedó en el hospital.
24:23Lo que quiero decir es que está enfermo, mamá.
24:28Pero, ¿qué le sucedió, hija?
24:32Seguramente fue un problema cardíaco.
24:34¿No es así?
24:35No, no es así.
24:36¿Recuerdas que él estaba tosiendo mucho?
24:39Ya saben la razón por la que lo hacía.
24:44Neumonía.
24:45¿Es eso, verdad?
24:46No.
24:51¿Tosferina?
24:52No, nada de eso, madre.
24:54¿Entonces de qué está enfermo, hija?
24:56Tiene cirrosis.
25:02Sí.
25:04Sí.
25:05Sí.
25:06Sí.
25:08Cirrosis.
25:09Sí.
25:10Sí.
25:12Cirrosis.
25:13Cirrosis.
25:14Cirrosis.
25:15Pero eso es muy malo, hija.
25:16¿Qué va a pasar con él?
25:17Seguramente se va a morir.
25:18Madre, por favor, cálmate.
25:19El señor Fikri ya está bajo tratamiento médico.
25:22No hay cura para esa enfermedad, hija.
25:25Entiéndelo.
25:28Cirrosis.
25:28Voy por tus medicamentos, madre.
25:30Cirrosis.
25:33Cirrosis.
25:39Él se va a reponer, madre.
25:41Le harán un trasplante de hígado.
25:44Mamá.
25:44Hija.
25:45Ven, siéntate.
25:46Hija.
25:51Fue yo la que no cuidó bien a ese hombre.
25:54No lo cuidé bien.
25:56Es mi culpa.
25:58Pobre señor Fikri.
26:00No digas eso.
26:00Claro que no.
26:01Es causa del alcohol.
26:02Sabes que bebe demasiado.
26:04Fue mi culpa.
26:04Lo sé.
26:05Porque cada vez que él quería una cerveza,
26:06yo se la daba y se la daba y se la daba.
26:10Ay, fue mi culpa.
26:13Lo sé.
26:14Yo lo hice.
26:15Escucha, nada es por ti, madre.
26:17Él ha estado bebiendo durante mucho tiempo.
26:18No se trata de unas pocas cervezas que le diste.
26:20Cálmate.
26:21Ya tomaste tus píldoras.
26:25Vas a estar bien pronto, te lo prometo.
26:30No.
26:31No.
26:32No puedo quedarme aquí.
26:34Voy a ir a verlo lo antes posible, mi amor.
26:37Espera, madre.
26:38No quiero que vayas.
26:40Te pondrás mal si vas y no hay necesidad de eso, madre.
26:44No olvides lo que te pasó cuando estuviste en el hospital la última vez.
26:47Si recibo noticias, te voy a informar de inmediato, ¿te parece?
26:51Tienes cirrusis.
26:58Rajmed, hijo, no estés triste.
27:01Hikmet va a venir y Fiko está en casa.
27:04Philly se escucha bastante bien por teléfono.
27:06Ya no te preocupes.
27:11Ni siquiera sé por qué estoy preocupado, madre.
27:14De verdad no lo sé.
27:15¿Por qué no vas a casa?
27:17Descansa, Hikmet, ya viene.
27:19Anda, hijo, ve a dormir un poco, ¿sí?
27:21No, madre, claro que no haré eso.
27:26Bien, entonces voy a comprar algo de comida, hijo.
27:29Si quieres, yo puedo ir.
27:31No.
27:33Voy a ir porque estoy aburrida de quedarme todo el día aquí, mi niño.
27:37¿Quieres que compre algo para ti?
27:38No.
27:39Oye, pero también quiero salir.
27:40Entonces ven conmigo, mi cielo.
27:42Perfecto.
27:42Anda.
27:43Adelante.
27:48Tomaré mi abrigo de la habitación.
27:50Ya vuelvo.
27:51Acá te espero.
27:52Te agradezco.
27:54Un sándwich de queso y un té, por favor.
28:07Deberías pedir doble queso, porque ponen muy poco.
28:10Dos tés, por favor.
28:12Eres tú.
28:13Así es.
28:15Nos hemos vuelto a encontrar.
28:16Déjame presentarme.
28:17Yo soy Harun.
28:18Sucre, un placer conocerte.
28:22Igualmente.
28:30¿Dónde estabas, papá?
28:32Me dormí y te escapaste.
28:34No me digas que te preocupaste mucho por mí, niño.
28:38Usted vigila muy bien la puerta.
28:39Míralo nada más.
28:40¿Por qué no fuiste a la escuela?
28:41Hola, buen día.
28:42Ay, hermano, ¿qué cambiaría si lo hago?
28:43Ya regrese, si me llaman no estoy para nadie.
28:45Tengo una gran noticia.
28:45Quiero que me digas qué es lo que piensas.
28:49Dime, te escucho.
28:50Bueno, preparado.
28:50¿Qué?
28:51¿Sabes a dónde fue mi padre?
28:53Ni idea, ¿a dónde?
28:54A ver a Yelis.
28:56Nuestra hermana.
28:58Bueno, nuestra otra hermana.
29:00¿Y por qué no nos lo dijo?
29:02Es que él no quería decirlo porque la fue a buscar para el trasplante.
29:05Ahora está en casa como un cordero para sacrificar sin saberlo.
29:08¿Ella está en nuestra casa?
29:09Ajá.
29:12Hermano, ve a casa.
29:13Yo me voy a quedar aquí.
29:14No sabes nada sobre cómo cuidar a un paciente, Hikmet.
29:17No tienes experiencia.
29:18Pero ya debes estar muy cansado.
29:20Déjame ayudar.
29:21Yo estoy bien, no me canso fácilmente.
29:23Así que vete a casa, ¿quieres?
29:24Bueno, como digas.
29:26Entonces toma esto.
29:27Son las cosas de papá.
29:28Perfecto.
29:29Ya vete.
29:30Nos vemos.
29:30Espera un segundo, espera.
29:42Por favor, siéntate aquí, Zucran.
29:43Muchas gracias, Jalú.
30:04Delicioso, ¿verdad?
30:05Sí, mucho.
30:14Pensé que eras pariente de un paciente, pero eres paciente del hospital, ¿verdad?
30:20Psiquiatría.
30:21Así es.
30:23Soy nueva en este lugar.
30:26¿Y tú?
30:27¿Llevas mucho tiempo por aquí?
30:29Solamente tres meses.
30:35Preguntaré algo si no es privado.
30:38Está bien.
30:40Tú...
30:42Perdóname, no quiero incomodarte.
30:47¿Tomas medicamentos, Zucran?
30:50Así es.
30:53¿Y te funcionan bien?
30:56Creo.
30:57Bueno, eso parece.
31:01Comencé a tomarlos recientemente y estoy bien.
31:05Bueno, al principio...
31:08Yo también estaba bien.
31:11Pero ahora...
31:15Te contaré un secreto.
31:19No he tomado las píldoras por un mes.
31:23¿De verdad?
31:25Así es.
31:25Así es.
31:28Y estoy excelente.
31:30Me siento incluso mejor que antes.
31:46¿Qué tal, señora Zucran?
31:48Hola, buen día.
31:48Le traje sus píldoras.
31:50Creo que las tomaré después.
31:51Muchas gracias.
31:52Lo siento, pero necesito ver que las tome.
31:56Muy bien.
31:57Te agradezco.
32:11Con permiso.
32:12Huevo con salchicha.
32:31Sé que te gustan.
32:34Desde...
32:35Hace mucho no los como.
32:37Ay, ¿y por qué?
32:38A Tulay no le gusta para nada.
32:44¿Pero qué es esto?
32:45La casa tiene un olor horrible.
32:48¿Es huevo con salchicha?
32:49Así es.
32:50¿Algún problema?
32:51A tu fan le fascinan.
32:52No voy a aprender de ti lo que le gusta o no a tu fan, ¿escuchaste?
32:59Él ya se tiene que ir a trabajar.
33:01Está todo apestoso y no debería comer eso.
33:04¿Cómo no está trabajando?
33:05Puede comer lo que quiera.
33:06Señoras, señoras.
33:08¿No podemos simplemente disfrutar de nuestro desayuno?
33:10Siéntate, Tulay.
33:11Ella también lo preparó para ti.
33:12Siéntate.
33:13No, gracias.
33:14Que lo disfrutes.
33:23Esa mujer está enfadada con la vida.
33:25Se ve muy nerviosa.
33:34No te levantes.
33:35No puedo abrir.
33:38Ay, Phyllis.
33:39Necesito terminar el divorcio lo antes posible con el abogado.
33:43De lo contrario, mataré a esa mujer con mis propias manos.
33:46Tulay, tranquilízate.
33:47Ay, perdona.
33:48Tienes una invitada.
33:50No te preocupes.
33:51¿Verdad que no soy una invitada?
33:53Claro que no.
33:55Yelis, Tulay es mi mejor amiga.
33:57Un placer conocerte.
34:00Igual.
34:03Ya te contaré.
34:05Eh, Ismet, ven, mi amor.
34:07Oye, si vas a algún lugar, yo con gusto puedo cuidar de él.
34:10No, gracias.
34:11Fico está en casa y también Zeynep.
34:13Te será difícil cuidar a tres niños.
34:14Sí, pero ellos están durmiendo, así que puedo cuidarlos sin ningún problema.
34:18Gracias.
34:20Simplemente descansa, Yelis.
34:21Siéntate cómoda en casa.
34:23Volveremos pronto.
34:24¿Quién es ella?
34:33Es mi hermana.
34:34¿Qué?
34:34¿Cómo que tu hermana?
34:36Te contaré.
34:38Ay, Filiz, no me gusta esa mujer.
34:40Shh.
34:41Está bien, tranquila.
34:42Ya me callo.
34:43Ven, mi amor, dame la mano, por favor.
34:50Sal, queremos andar un paseo con Tulay.
34:52No, no, no, no, no, no, no.
35:22¿Estás buscando algo, hermana?
35:26Yo estoy buscando hilo y aguja.
35:31Es que el abrigo de Zeynep está roto.
35:34Ah, ahí no vas a encontrar nada.
35:37Eso está en la habitación de Filiz.
35:38Ah, ¿de verdad?
35:40Iré por ellos cuando Zeynep se despierte.
35:41Gracias, Fico.
35:44¿Y mi hermana dónde está?
35:45Ah, ella salió con una amiga.
35:47Y Smet está con ellas.
35:49Entonces, ¿qué te parece si ahora tú y yo nos divertimos juntos como hermano y hermana?
35:55¿Qué dices, Fico?
35:57¿Si quieres?
35:58Pero irá al sanitario.
35:59Claro.
36:06¿Por qué esa mujer está en tu casa, Filiz?
36:08Porque es mi hermana.
36:09¿Estás segura?
36:10¿Segura de qué?
36:12Pues de que es tu hermana.
36:13Lo dijo mi padre.
36:14Pero, ¿cómo puedes saber que Fikri no está mintiendo?
36:17Tulay, ¿sabes algo o qué?
36:20Creo que es una persona poco confiable, Filiz.
36:23La viste solo durante dos minutos.
36:24Ah, pero eso no importa.
36:26Entiendo esas cosas por mi fuerte sexto sentido.
36:29¿Por qué crees que vino?
36:30Es que ella podría ser compatible para el trasplante.
36:34Por eso papá la trajo a casa.
36:35Ah, ¿y ella sabe la razón por la que está aquí?
36:38No, mi padre se la dirá más tarde.
36:41Ahí lo tienes.
36:42Piensa, nunca has visto a tu padre y un día llega.
36:45Dime algo, ¿de verdad te irías con él así como si nada?
36:48No, por supuesto que no.
36:49Nadie lo haría, Filiz.
36:50Mira, Tulay, estás sola con una niña.
36:54Debe ser difícil.
36:55¿Ella tiene una hija?
36:56Claro que no, es su hermana.
36:59Claro, debe ser muy complicado.
37:01No me hagas pasar un mal momento, por favor.
37:03Ya estoy cansada.
37:04No pretendo hacerlo, amiga.
37:06Solo estoy diciendo que ella es una persona poco confiable.
37:08Ten cuidado, ella es extraña.
37:10Está bien.
37:10¿Qué podemos hacer si es extraña?
37:12No podemos sacarla por la puerta y ya.
37:15Es finalmente mi hermana.
37:16Tenemos lazos de sangre.
37:18Algo familiar.
37:20Piensas que yo no entiendo de esas cosas, ¿verdad?
37:25Yo no dije eso, Tulay.
37:27Estás molesta con Ferda, pero te desquitas conmigo.
37:31¡Tulay!
37:31¡Tulay!
37:32¡Tulay!
37:33¡Tulay!
37:34¡Tulay!
37:35¡Tulay!
37:36¡Tulay!
37:37¡Tulay!
37:38¡Tulay!
37:39¡Tulay!
37:40¡Tulay!
37:41¡Tulay!
37:42¡Tulay!
37:43¡Tulay!
37:44¡Tulay!
37:45¡Tulay!
37:46¡Tulay!
37:47¡Tulay!
37:48¡Tulay!
37:49¡Tulay!
37:50¡Tulay!
37:51¡Tulay!
37:52¡Tulay!
37:53¡Tulay!
37:54¡Tulay!
37:55¡Tulay!
37:55¡Tulay!
37:56¡Tulay!
37:57¡Tulay!
37:58¡Tulay!
37:59¡Tulay!
38:00¡Tulay!
38:01¡Tulay!
38:02¡Tulay!
38:03¡Tulay!
38:04¡Tulay!
38:05Hikmet, ¿cómo estás? ¿Cómo está tu madre? Cuéntame
38:11Estoy bien, y mi madre también
38:14Pero llevamos a mi padre al hospital
38:17¿Y eso por qué?
38:21Tiene cirrosis
38:22No
38:24¿Y cómo se encuentra Hikmet?
38:28Él está bien, eso supongo está bajo tratamiento
38:32Entiendo
38:35Yo espero que mejore pronto
38:37Pues no creo que eso vaya a pasar, Ezra
38:40Los doctores hablan de un trasplante
38:43Perdóneme, debo estarla aburriendo con mis problemas
38:50No, no seas tonto, por supuesto que
38:52Tú puedes contarme tus problemas siempre que quieras
38:56¿Y a Sim dónde se encuentra?
39:05Yo no lo sé, él no está aquí
39:08¿Cómo que no sabe? ¿Y él vendrá?
39:12Supongo que no vendrá
39:14Nosotros
39:17Nosotros
39:17Nos
39:20Estamos divorciando
39:23Así es, Hikmet
39:24¿Divorciando?
39:30Así es
39:31Soy yo la que quiere divorciarse
39:33Tengo el valor que no había tenido
39:38En mucho tiempo
39:40Entonces
39:43Yo pensé y dije
39:45No hay razón
39:47Para dejar que me siga aplastando
39:50No la hay
39:51Y decidí que quería divorciarme
39:57Hizo muy bien
40:01Bueno, todo fue gracias a tu ayuda en realidad
40:07Tú me ayudaste
40:09Pero
40:11¿Cómo la ayudé?
40:14Me ayudaste a comprenderme a mí misma
40:16Yo vi
40:19Yo vi a Ezra a través de tus ojos
40:23Creo que sabes lo que has hecho, ¿no es verdad?
40:31Me levantaste
40:32He entendido
40:36Que no hay lugar para Simen en mi vida
40:40Y todo
40:40Es por ti
40:41De verdad
40:53Te lo agradezco mucho
40:54De nada
41:01Tienes muchas cosas
41:08Que resolver con tu familia
41:11Hablaremos después
41:14Nos vemos
41:15Perfecto
41:17Está bien, me voy
41:19Tómelo con calma
41:22Claro
41:31Y
41:41Tómelo con calma
41:42¿Cí sabe lo que has hecho, no
41:43Ocho
41:44Hayna
41:46Todos
41:47Nos vemos
41:48Todos
41:48Nos vemos
41:49Hasi
41:49Tómelo con calma
41:52Tómelo con calma
41:53Tómeme
41:53Tómelo con calma
41:54¿Puede
41:55Ta pájida
41:56Y
41:57Mientras
41:57De nada
41:58Toda
41:58Con calma
41:59Tómelo con calma
Recommended
46:55
|
Up next
51:11
1:41:07
45:11
46:26
40:57
42:47
48:07
41:55
45:58
43:53
45:18
44:26
43:33
46:48
44:10
44:37
1:41:18
Be the first to comment