Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
Amor De Familia Episodio 59

Category

📺
TV
Transcript
00:30Yolları koşarak geçtik
00:32Ah, nerede bizdeki eski neşe
00:39Bile bile daladık ateşe
00:42Kimse tutmadı elimizden
00:44Her bila geldi peş peşe
00:46Nerede bizdeki eski neşe
00:49Bile bile daladık ateşe
00:51Kimse tutmadı elimizden
00:54Her bila geldi peş peşe
01:00Yanımda kalmadın mı?
01:08Öpüpü koklamadın mı?
01:11Yanımda kalmadın
01:12Elimi tutmadın bu gece sende
01:14Yanımda kalmadın mı?
01:18Öpüpü koklamadın mı?
01:20Yanımda kalmadın
01:21Elimi tutmadın bu gece sende
01:24Ay, esto es muy, muy aburrido
01:39Dormir, dormir, dormir, dormir, dormir
01:41¿Hasta cuándo estaré aquí?
01:44Salí a caminar un poco y nada malo sucedió
01:46¿Por qué demonios me tengo que quedar aquí?
01:51Sí, estás enfermo, papá
01:54No es posible sanar sin descanso
01:57Están tratando de estabilizarte hasta que encuentren a un donador
02:03Tu cuerpo está deshecho por el alcohol
02:06Deberías agradecer que sigues vivo y no quejarte de más
02:11Qué antipático eres, muchacho
02:13Eres un maldito sabelotodo
02:16Adelante
02:18¿Qué está sucediendo?
02:22Usted no es mi doctor
02:23¿Qué pasa?
02:26Perdone
02:26¡Ajá! ¡Ajá!
02:28La querida señora Seymour
02:29Venga, siéntese
02:31Siéntese
02:32Ay, ay, ay
02:34Ay, señor Fikri
02:38No sabía de su enfermedad
02:40Perdóneme por haberlo sacado de la casa en este estado
02:44Lo lamento mucho, por favor, perdóneme
02:48De verdad no lo sabía
02:50No se preocupe, señora Seymour
02:52Él se pondrá bien
02:53¡Shh!
02:54¿Quién te has creído?
02:55¿Por qué te metes en nuestra conversación?
02:57Ve y busca algo que hacer y no molestes, niño
02:59Bueno
03:00Señora Seymour
03:03¿Se encuentra bien?
03:05
03:05¿Estás segura?
03:07
03:07La veo bastante alterada
03:09No
03:09Mira
03:10Estoy mejor preparada
03:12¿Ya viste?
03:13Mira
03:13Sí, claro
03:14
03:15Tranquila, señora Seymour
03:16¿Necesitan algo?
03:18Quiero una
03:19Olvídala
03:20Mejor vete de aquí ya
03:21Lo lamento mucho
03:29Podría perdonarme, señor Fikri
03:33Por supuesto, señora Seymour
03:34Usted es muy importante para mí
03:37Además, ¿cómo podría molestarme con usted?
03:42Yo creo que es una gran virtud darse cuenta de sus errores, Seymour
03:45Cuando supe de mi error ya era tarde
03:51Lo vi cuando ya era tarde, ya era tarde
03:54Ni hablar, señora Seymour
03:56Olvidémonos de esas cosas
03:57Ayúdeme a salir mientras está aquí
03:59Quiero tomar un poco de aire fresco en el jardín
04:01Lo único que hago es dormir
04:03Estoy muy aburrido, recostado todo el tiempo
04:05No, no, no, no
04:07No, hay muchos gérmenes en el suelo
04:09En todos lados, no jamás
04:10No, debemos preguntarle al doctor
04:12No, no necesitamos preguntarle nada al doctor, señora
04:15No, señor Fikri
04:15Por favor, ayúdeme
04:16Urgencias
04:18¿Está bien aquí?
04:20El exterior es demasiado para mí
04:22¿Usted lo sabe?
04:23Sí, por supuesto
04:24Se siente bien estar afuera
04:25Se lo agradezco
04:26No puedo estar en el exterior
04:28Sí, lo sé
04:29Pero por favor, sea paciente
04:30Seymour
04:31Lo soy
04:32Señora Seymour, qué bueno verla
04:38Qué cuenta, ¿eh?
04:41Señora Sucran
04:42Esto no es lo que parece
04:44Yo...
04:46Yo vine a visitarlo
04:48Bueno
04:48Pensamos que el clima era agradable
04:52Y...
04:53Muy bien pensado, Seymour
04:54
04:54El día está excelente
04:55Oye, oye, oye Sucran
04:57Quería ir a verte
04:58Y lo iba a hacer
04:59Pero llegó la señora Seymour
05:01A mi habitación
05:02Y después...
05:04Me dijo que debíamos tomar el aire fresco
05:07Esto...
05:08Está bien
05:09Está bien, tú camina un poco
05:10Yo volveré adentro, Fikri
05:11Caminemos todos juntos
05:13Esto está mal
05:18Ella pensará
05:19Cosas malas
05:20Vio nuestras manos
05:21No, no
05:22Ella no pensará nada
05:23¿Por qué cree que Sucran pensaría algo malo?
05:28Qué aleviada me siento
05:36Si firmamos esos papeles ahora
05:38Mañana mismo estaremos en la corte
05:40Yo estoy mucho más tranquila que tú
05:42Era horrible verte al lado de alguien como Seymour
05:45A quien no amas
05:46Solo quiero que esto al fin termine, Phyllis
05:49Que termine
05:50Ahora es turno de tu fan
05:55Es verdad
05:55No puedo esperar para aventarle estos papeles en el rostro a esa mujer
06:00Espera
06:01¿Qué tal, Baris?
06:05Hola
06:05¿Qué estás haciendo, amor?
06:06Estoy saliendo de la oficina de la abogada
06:08Yo iba de camino a tu casa
06:10Creí que estaba sola
06:11¿A qué fuiste con ella?
06:13¿A camino a mi casa?
06:14Espera, te diré cuando llegue
06:15Escucha, Baris
06:18Pienso que es mejor que nos veamos en el jardín de té
06:22Hay cosas que te tengo que decir
06:24Está bien
06:24Entonces voy para allá
06:26Nos vemos pronto, cielo
06:27Nos vemos
06:28No puedes disimular tu sonrisa cada vez que hablas con Baris, ¿verdad?
06:34Mi hermano Baris
06:35Así es, mi amor
06:37Él es tu hermano Baris
06:38Bueno, amiga
06:39Yo me voy
06:39¿A dónde irás?
06:41A la casa, Phyllis
06:42Como te dije
06:42Le aventaré estos papeles en el rostro
06:44De acuerdo, Tulay
06:45Que tengas suerte
06:46Phyllis
06:48Dime a qué nos enfrentaremos ahora
06:51No preguntes
06:53Bueno, no importa
06:55Esto se acabará
06:56Deseo tengas un feliz divorcio
06:59Aguárdale
07:01Llamaré a Semil ahora
07:02¿Sabes que está buscando a Jellis?
07:04Así que...
07:05¡Detente!
07:06Tú no le llames, Phyllis
07:07Que te hablé
07:08Y basta, Tulay
07:09Que haga algo bueno
07:10¿Qué tal?
07:14¿Cómo estás?
07:15Esto es excelente
07:16Ya todo acabó
07:18¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?
07:20No, gracias
07:20Yo sola puedo
07:21Después de todo lo que pasó
07:23Por fin podremos pensar en casarnos
07:24Tú de verdad no pierdes el tiempo
07:26¿Y por qué lo haría, Phyllis?
07:27No puedo permanecer lejos de ti
07:29Tampoco yo
07:31Yo tampoco
07:33La abogada dijo
07:38Que una vez firmados los papeles
07:40Podemos ir a la corte
07:41Y todo estará listo
07:43Estupendo
07:43Muy bien
07:47Iré a la estación de inmediato
07:48Tú lleva a Ismet a casa
07:50Te veo ahí después
07:51¿Y para qué vas a ir a la estación?
07:52Para que Semil firme el divorcio
07:54Está bien, vamos juntos
07:55Yo haré que los firme
07:56No tienes por qué molestarte
07:58Maris, no quiero ningún problema
07:59De último minuto
08:00No quiero que todo se salga de control
08:02Además
08:07He escuchado que hay rumores
08:10Sobre nosotros
08:11¿Y?
08:14Es que
08:15La madre de Semil
08:17También los ha escuchado
08:18Se puso muy mal
08:19Y terminó en el hospital
08:20Qué fastidio son Semil y su madre
08:22¿Y?
08:24Así que tendremos cuidado
08:26Hasta que se finalice el divorcio
08:27De París
08:28Perfecto
08:32Ismo
08:33Escúchame
08:35Iremos a casa
08:36Y la tendremos completa
08:37Para nosotros dos solos
08:38Está bien
08:40Bueno, no estarán totalmente solos
08:42¿Y eso?
08:44Es que mi hermana está en casa
08:45¿Qué?
08:46No podía decírtelo antes
08:48Porque no te pude ver
08:49Mi hermano Fico y mi padre
08:51Encontraron a mi hermana
08:52Y la llevaron a casa
08:54Al parecer mi papá
08:56Sabía dónde estuvo todo el tiempo
08:57Y nunca lo dijo
08:58Creció sola con su hermana
09:00Y no sabía de nosotros
09:01Tampoco sabe de la enfermedad
09:04De mi padre
09:04Genial
09:05Qué gusto me da
09:06Ahora tiene nuevos hermanos
09:08Qué maravilloso
09:08¿No te parece?
09:09Así es
09:10Seis hermanos
09:10A cambio de un hígado
09:12Por favor, Phyllis
09:13Tal vez ni siquiera
09:15Le dé el hígado, París
09:16¿Y por qué no lo haría?
09:18Claro que sí
09:18Se lo va a dar
09:19No te preocupes
09:20¿Me das la cuenta, por favor?
09:26No lo sé
09:27Tal vez es el de ella
09:28Ese parece, doctor
09:29¿Pero será el que buscamos?
09:31No sé
09:31Es diferente
09:32¿Jekimet?
09:33¿Por qué no nos dijiste?
09:35¿Qué pasó?
09:35¿De qué hablas?
09:36Después de tu padre
09:37También tu madre fue al hospital
09:38Ah, así es
09:41Correcto
09:42Oye, ¿qué está pasando contigo?
09:45Ellos se encuentran en el hospital
09:47Y tú pareces muy feliz
09:48No lo sé
09:50Supongo que así soy
09:52Semile, ¿cómo estás?
10:02Muy bien
10:02Musi
10:04¿Cómo estás?
10:06¿Todo bien?
10:07Sí, bien
10:08¿Y tú?
10:10También
10:11Oye, ¿a dónde vas?
10:15Acompáñanos
10:15No, gracias
10:17Mis amigos me están esperando
10:19Mejor iré con ellos
10:20Nos vemos
10:21Nos vemos
10:23Bueno, me tengo que ir
10:31Claro que sí
10:32Nos vemos después
10:33Semil
10:39¿Qué?
10:40¿Puedes venir?
10:41Phyllis está aquí
10:42Buenos días
10:46Hola, ¿qué tal?
10:47¿Cómo estás?
10:48Pues podría estar mejor
10:50¿Y tú?
10:52Eh, ya traje los documentos
10:54Si los firmas hoy
10:55Mañana mismo podremos estar en la corte
10:57¿En serio mañana?
11:02Increíble
11:02Está bien, tengo un amigo que es abogado
11:06Así que los voy a firmar, Phyllis
11:08Él se encargará de todo
11:10No hay problema
11:11Está bien, te agradezco
11:12Hola, Phyllis
11:13Bienvenida
11:13Semil, ¿hay noticias?
11:15Lo de tu traslado ya está listo
11:16¿En serio te vas a mudar?
11:19Todavía no lo sé
11:20Está bien
11:21Bueno, yo mejor me voy
11:22Cuídate
11:23Sí, gracias, amigo
11:24¿Te vas a mudar?
11:27
11:28Bueno, solicité mi traslado
11:30Mi madre y yo estamos muy cansados
11:33No quiero lidiar con la gente
11:35Ya hay muchos rumores en todo el vecindario
11:37Es más abrumador de lo que imaginé
11:39Yo lamento mucho ponerte en esta situación, de verdad
11:45No te preocupes
11:48Nos vemos
11:51Sí, hasta luego
11:53Buenos días
12:02Tú debes ser Yelis
12:05La hermana de Phyllis, ¿verdad?
12:09Así es, por supuesto
12:11Perdón, es que me sorprendiste un poco
12:13¿Quieres entrar?
12:14Muchas gracias
12:15Vamos, Isma
12:16Por cierto
12:17¿Por qué te sorprendiste?
12:20¿Está todo bien?
12:21Quitémonos los zapatos
12:25Primero uno
12:27Ahora el otro
12:28Muy bien, campeón
12:31Camina
12:31Baris, hola
12:35¿Cómo estás?
12:37Genial
12:37¿Ya conoces a mi hermana?
12:40Ah
12:40Sí, ya tuve el gusto
12:42Me llamo Baris
12:47Soy prometido de Phyllis
12:49¿De verdad?
12:51Ella no te mencionó
12:52Bueno, la verdad no sé
12:54¿Por qué digo esto?
12:55Solo digo locuras
12:57Pues sentémonos
12:59Pondré esto acá
13:00¿Quieres una taza de té?
13:05Te gusta, ¿cierto?
13:07Porque no
13:08¿Suave?
13:10Claro, está bien
13:10¿Y esta pequeña?
13:15Es Zeynep
13:16La hermana de Yelis
13:18Zeynep
13:19¿Zeynep?
13:21¿Así te llamas?
13:25Buen día, Zeynep
13:26Me llamo Baris
13:27Mucho gusto
13:27Eres muy linda
13:34Gracias, mi amor
13:48Que lo disfrutes
13:49Urgencias
14:17¿Rajmét?
14:18¿Eres tú, mi amor?
14:20Madre, soy yo
14:21Mi niña
14:22¿Cómo estás?
14:24Bien, mamá
14:25¿Y tú, cómo estás?
14:28Estoy bien
14:29Muy bien, de hecho
14:30Me alegra escuchar eso
14:32Pensé que estarías muerta
14:34De aburrimiento
14:34Para nada
14:35He hecho muchos amigos
14:36Interesantes
14:37¿Estoy bien?
14:39Ah, estupendo
14:40Genial
14:41¿Cómo estás, hija?
14:43Estoy bien
14:47Te ves muy cansada, Phyllis
14:49Mira nada más
14:50Estas ojeras
14:51Estoy bien
14:54Estoy bien
14:54En serio, madre
14:55Muy bien
14:56Escucha, esas
15:00Píldoras que tomas aquí
15:01Deberás
15:02Tomarlas sin falta
15:04Cuando te den de alta
15:05Es por tu bien, madre
15:06Por supuesto que lo sé
15:07Me las tomaré, hija
15:08Por favor, no te preocupes
15:09Bien
15:10Sabes, te harán sentir mejor
15:11Está bien
15:12Me alegra ver que estás progresando
15:16Los días malos están quedando atrás
15:19Lo sé, hija
15:20Ya todo está mejorando
15:22¿Y sabes qué es lo mejor?
15:26Que me alegra mucho
15:27¿En serio?
15:31Genial
15:31Eso es muy bueno, ¿sí?
15:35Yo vine a ver si tú y mi padre se encontraban bien
15:38Y ya siento que me puedo ir en paz
15:40Ve a casa, estamos bien, hija
15:42Nos vemos, madre
15:48Hasta pronto, hija
15:49Así es
15:58Estoy bien
16:00Estoy feliz
16:12Hola, ¿qué tal, cariño?
16:14Hola, mi amor
16:15Cielo
16:22¿Te gustaría un poco de té?
16:27Yo traigo el té, querida
16:28Tú solo siéntate
16:31Lee esos documentos, por favor
16:33Entiéndelos
16:34Y fírmalos
16:35¿Qué es esto?
16:40Los papeles del divorcio
16:41¿Tu fan?
16:47¿Tú le dijiste a esa mujer que hiciera lo del divorcio?
16:49¿Cómo me llamaste?
16:54Oye, cariño
16:55¿Por qué trajiste eso?
16:56Ahora no es el momento
16:57¿Y por qué no?
16:59Tu fan
17:00Esta mujer ha estado en nuestra casa varios días
17:02Y tú no haces nada al respecto
17:04Divórciate y termina con esto
17:05No tenemos ya por qué soportarla
17:07¿Ah, no?
17:09¿En serio me crees estúpida?
17:10Mira, yo me quedaré con esta casa
17:13No firmaré el divorcio de lo contrario
17:16Ferda, por favor, sé razonable
17:17¿Cómo podemos darte nuestra casa?
17:19No tenemos ningún lugar a dónde ir
17:21Sin casa, no hay firma
17:23Yo estoy bien así
17:25Iré a ducharme
17:27¿Viste eso?
17:31Cariño
17:32¿Por qué tenías que aventar los papeles frente a ella?
17:35¿Y tú todavía preguntas?
17:36Tu fan
17:36Ya te dije
17:37Y aún así no has hecho nada al respecto
17:40Bien hecho, Tulay
17:41He estado concentrándome en convencerla los últimos dos días
17:44Por favor, sé paciente
17:45Lo resolveré
17:46Toma tu té
17:48A mí ya se me acabó la paciencia
17:52Oye, ¿a dónde vas?
18:03Directo al infierno, tu fan
18:04Vamos a volar
18:13Vamos a volar
18:15¿Aterrizarás en el horno?
18:17¿Te lanzó para allá?
18:20Prepárate para volar
18:21Llegarás a la luna
18:23
18:23¿También tú?
18:32¿También quieres volar?
18:36No habla mucho
18:37¿Tiene algún problema?
18:40No
18:40Solo lo hace cuando quiere
18:42Y casi nunca quiere
18:43Bueno, pues a volar
18:45Ven para acá, niña
18:47Vamos a volar
18:48Sujétate bien
18:49Vamos a volar
18:51Vamos a volar
18:53Vamos a volar
18:55Vamos a volar
18:57Vamos a volar
18:59¿Quién podrá ser?
19:07Bien, vamos a ver quién tocó
19:09Buenas tardes
19:12Buenas tardes
19:23¿Cómo estás, Baris?
19:24Muy bien, bienvenida
19:25¿Y Phyllis no está en casa?
19:27No
19:27Todavía no regresa
19:28Tú, Lai, qué gusto
19:30¿Cómo estás, Fico?
19:32Ay, mi niño
19:33Hola, nena
19:38Entonces yo voy por el té
19:42¿Verdad?
19:48Iba a comprar té
19:50Sin embargo, lo olvidé
19:51¿Deberíamos ir por él?
19:53No, mejor sentémonos allá
19:54A conversar
19:55Bien
19:56Te traje unos libros de estudio
20:05Seguramente estás muy aburrido aquí
20:09Pero sería bueno que no olvides todo lo que sabes
20:11Eres la mejor novia que hay en la Tierra
20:15Claro que lo soy
20:16¿Es tu madre, Rekmet?
20:38¿Con quién estaba caminando?
20:40No tengo idea, pero lo descubriré
20:45Tengo cosas que hacer, Tulay
20:48Regresaré en cuanto pueda a casa
20:50Perfecto
20:51Solo que no tardes, por favor
20:53Baris está aquí esperándote
20:55Ya lo sé
20:56¿Qué pasó?
20:56¿Te dijo algo?
20:57No
20:58No me dijo nada
20:59Pero apresúrate
21:00Ah, muy bien
21:01Estaré ahí pronto, Tulay
21:03Está bien
21:04Te espero
21:05¿Ya viene Tulay?
21:07Sí, ya está en camino
21:15Buenos días, señora Reyhan
21:23¿Puedo pasar?
21:24¡Fyllis!
21:25¡Qué bella sorpresa!
21:27Adelante
21:27¿Estas son para mí?
21:29Gracias
21:29Muchas gracias, hija
21:30Toma asiento, ¿sí?
21:35Estoy aquí para agradecerle todo
21:37Nos ha ayudado demasiado
21:38No hay por qué
21:40Verlos felices me es más que suficiente
21:42¿Cómo está tu madre?
21:44Está muy bien
21:45Se encuentra en el hospital
21:46Recibiendo tratamiento
21:47Todo lo que ha hecho
21:49Ha sido por su enfermedad
21:51Pero ha respondido bien
21:52Ya todo está mejorando para ella
21:54Confío en que se pondrá mejor
21:56Me alegra saberlo
21:57No nos llevaremos a los chicos
22:00A menos que ella se marche, Phyllis
22:02Si se va
22:03Entonces volveremos al principio
22:05Aunque en ese caso
22:06Podrías tener la custodia
22:08Eres una mujer casada
22:10Y tienes empleo
22:11Así que no habrá ningún problema, Phyllis
22:13Todo va a estar bien al final
22:15Yo me divorciaré de Semil, señora Reyhan
22:20Verá, decidimos separarnos
22:22Ay, no
22:22¿Y eso por qué?
22:24De hecho, solamente
22:25Nos casamos para poder obtener la custodia
22:28No hay por qué estar juntos
22:30Así que vamos a divorciarnos
22:32Comprendo
22:34No puedo decirte qué hacer con tu vida, Phyllis
22:38Pero te recomendaría esperar un poco
22:41Al menos hasta que tu madre se recupere
22:43Tengo mucha fe esta vez
22:45Ya mi madre está bien
22:47Quiero continuar con mi vida lo más pronto posible
22:50¿Qué te puedo decir?
22:52Te deseo lo mejor, te lo aseguro
22:54No le quitaré más su tiempo
22:56Gracias
22:56Nos vemos después, señora
22:58Claro que sí, mi amor
22:59Y de nuevo muchas gracias por las bellas flores, Phyllis
23:02Hasta pronto
23:03Que te vaya muy bien, hija
23:06Ay, al fin
23:11Creo que Phyllis ya llegó
23:12¿Hikmet?
23:16¿Cómo estás, Tulay?
23:19Bien, gracias
23:20Bienvenido
23:21Oh, Baris
23:22También estás aquí
23:23Sí, así es
23:25Vaya
23:26Me parece que hay mucha gente aquí
23:28Mejor me voy
23:29Como tú quieras
23:30¿Phyllis ya te envió algún mensaje o algo, Baris?
23:34Sí, me escribió que ya venía, pero...
23:35Ay, ¿dónde estará esa mujer?
23:42Ya estoy en casa
23:43Estábamos preocupados por ti
23:44¿Dónde has estado?
23:45Mira, ya estoy aquí
23:46Bienvenida
23:47Llevamos ya un rato esperándote
23:51¿Ya está hecho?
23:57Así es, Baris
23:58Hablé con la señora Reagan también
23:59
24:00¡Qué buena noticia!
24:04Oye, tranquilo
24:05¡Basta!
24:07¡Ya puedo!
24:07¡Soy muy feliz!
24:08Por favor, ya puedo
24:09Estoy muy emocionado, mi amor
24:13¿Ya somos libres?
24:15Así es
24:15¡Libres!
24:19Así es, libres
24:19Oye, Baris, dime
24:40¿Cuándo vas a casarte con mi hermana?
24:43Ahora no es el momento
24:45Lo primero es que nuestros padres se recuperen, Kiras
24:47Así es, y mi hermana tiene que divorciarse de Semil
24:51¿En serio?
24:55¿Estás casada, hermana?
24:59Sí, pero fue solo una formalidad
25:01Se casó para sacar a sus hermanos del orfanato
25:04Pero desde antes era prometida de Baris
25:06¿De verdad?
25:08Ajá
25:08Perdónen la confusión
25:09No era mi intención
25:10Lo lamento
25:11Bueno, no es una situación normal
25:13Cualquiera se sorprendería con esto
25:14¿Y a qué se dedica tu esposo?
25:25Espera, lo lamento
25:36¿Debería decir exesposo?
25:39¿Es correcto?
25:44Cerraré la boca mejor
25:45No hablemos de ese tema
25:52¿Quieres?
25:53Yo ya tengo que irme
26:00Oye, ¿a dónde irás?
26:01Debo dormir temprano
26:03Me prepararé para mañana
26:04Pero ya no pudimos hablar sobre nosotros, Baris
26:06Lo haremos
26:07Vamos a tener tiempo
26:08Que tengan buen provecho
26:20No me gusta que te vayas así de pronto
26:22No pasa nada
26:25Hablaremos mañana
26:27Ya tendremos tiempo para hacerlo
26:30Esto se terminará
26:32Serás libre
26:34Lo sabes bien, ¿verdad?
26:36Vas a deshacerte de Emily y ese asunto
26:37Bien
26:42Espero me mantengas informado, por favor
26:45Regresaré cuando tenga noticias de mi abogada
26:47Te amo, Phyllis
26:49Igual yo
26:52Disculpame, por favor
27:05Lo lamento mucho
27:06Yo te puedo asegurar que no era mi intención molestarlos
27:09Pero lo hiciste
27:10No hay ningún problema
27:14Es que aún no nos conoces bien
27:16Es bastante normal
27:17
27:18De verdad me siento bien
27:27Ya estoy mucho mejor
27:29¿Tú no lo crees?
27:31Eso no tiene ningún sentido
27:33De verdad estoy bien
27:36Madre
27:41¿Cómo estás, Rahmet?
27:46Genial
27:46Veo que ya estás mejor
27:50Debo irme
27:57Ahora, Sucre
27:58Ya se hace un poco tarde
28:01Que descanses
28:02Que tengas buena noche
28:03¿Quién es?
28:11Solo un amigo
28:12Un paciente
28:15Está en tratamiento en el hospital
28:17¿Un amigo?
28:20Hiciste amigos demasiado rápido
28:21¿No lo crees?
28:23Supongo que es normal
28:24Que venga a visitarte a tu habitación
28:27¿De qué estás hablando, hijo?
28:30Ya te dije que es un amigo
28:31¿Qué estás haciendo aquí?
28:34Hasta pareces guardaespaldas
28:35¿No tengo derecho a hablar con alguien más?
28:38Si quieres hablar con alguien
28:39Aquí estamos cuando quieras
28:40Papá quiere saber de ti
28:44Ver cómo estás
28:46¿Ahora eres un mensajero?
28:51No quiero ver a ninguno de ustedes
28:53Voy a dormir
28:54Madre, ¿qué está sucediendo?
28:55Que no escuchaste
28:56Ya quiero dormir
28:57Está bien
29:03Descansa, madre
29:05Aquí tienes
29:16Gracias, amiga
29:18¿Quieres que hable con tu fan
29:21Acerca de todo esto, amiga?
29:23¿Y tú qué podrías decirle?
29:24Solo repite lo mismo
29:25Cada vez que hablamos del mismo tema
29:27Está bien, amor
29:28Mañana lo soluciono
29:29Amor, sí, amor
29:30Te diré lo mismo que a mí, Feliz
29:32Está bien, pero escúchame
29:35No deberías salir tanto de casa
29:37No debes pasar tanto tiempo aquí
29:39Están mucho tiempo solos
29:41Pues que lo disfruten
29:43No me interesa para nada
29:44Esto ya es insoportable
29:46Ajá
29:46¿No te importa?
29:48Claramente veo que te afecte mucho
29:49Tulay
29:55Escucha, sabes que eres muy importante para mí
29:58No hagas esto
29:59Solo le das lo que quiere
30:01No dejes que vaya a salirse con la suya
30:03No lo permitas
30:04Tienes mucha razón, Feliz
30:09¿Por qué debería dejar mi propia casa?
30:12Ajá
30:12¿Sabes qué?
30:17Ya me voy
30:17Iré a mi casa
30:20Aquí estoy si me necesitas, amiga
30:22No te preocupes por mí
30:25Ya entendí todos tus consejos
30:26Te amo
30:27Oye, te advierto algo
30:35Ten cuidado con esa mujer
30:37No me agrada la manera en que ve a Varys
30:40¿Sabes dónde está ahora?
30:42Durmiendo a Zeynep
30:43Mira, Tulay
30:46No me hagas pensar mal de ella
30:47Puede salvar la vida de mi padre
30:48Yo solamente quiero que
30:50Tengas mucho cuidado
30:51Por favor, amiga
30:52Descansa, Tulay
30:56¿Qué quieres, Ferda?
31:06¿Necesitas que te ayude?
31:08No es necesario
31:09Por favor, Tufán
31:10Déjame ayudarte, ¿sí?
31:12No sabes cuánto te he extrañado
31:18¿Hace cuánto tiempo que estás con esa loca de Tulay, eh?
31:24Bueno, tres o cuatro años
31:26No han podido tener hijos, ¿verdad?
31:30Siempre has sido insistente con la idea de tener hijos, ¿recuerdas?
31:33Eso lo veremos después de la boda
31:37Por ahora no lo pensamos mucho
31:38Pero antes de casarte
31:41Tienes que divorciarte
31:43Tengamos un hijo antes de que nos volvamos viejos
31:48Yo soy tu esposa y nadie más nos hace falta, ¿no crees?
31:51Déjala y ya no es para ti
31:56Debemos volver
31:58Ferda, ¿qué no entiendes lo que te digo, eh?
32:00¿Qué no te queda claro, eh?
32:06Ay, esto no es posible
32:07¿Qué creen que hacen?
32:13Es que le dio un dolor y yo le estaba ayudando
32:15¿Qué hay de malo en eso?
32:17No sucede nada, solo me ayudaba
32:19¿Qué hay de malo, verdad?
32:25Mi esposo es a mí desnudo
32:27Ustedes dos en nuestra habitación
32:30Nada malo con eso, ¿verdad?
32:33No deberías dejar tanto tiempo solo a tu esposo
32:36Sabes que tenemos una historia juntos
32:38Eso me hace sentir cosas por él nuevamente
32:41Uy, ¿verdad?
32:45Te voy a hacer sentir algo
32:46Y te va a doler
32:47¡Detente!
32:49Por favor, no lo hagas
32:51Eres una delente
32:52Por favor, no lo vale, tranquila
32:53¿Dónde está el otro poder?
32:57No te acabas, infelizmente
32:58¡Ayúdame!
32:59¡Estás loca!
33:00Ahí está, está bien
33:01Espera, ya déjala en paz
33:02Ya déjala en paz
33:03Posta un polígrafo
33:05Espera, voy por mí
33:06Vas a firmarlos
33:07Vas a firmarlos
33:09Ya, ya, ya, ya, ya
33:10Está bien, tranquila
33:12Aquí tienes el polígrafo
33:13Ya, cálmalo
33:14Póngase
33:15Fírmalos
33:18¡No, ya!
33:23¡Fírmalos!
33:24También los firmaré, déjame
33:25Está bien
33:27Está bien, suficiente
33:29Ven aquí, mi amor
33:30Tranquila
33:32Te encuentras bien, Ferda
33:35Está bien, ya
33:40Esto se pudo resolver de otra manera
33:42No necesitábamos este lío
33:44Cállate, no hables tu fan
33:47Tú eres el siguiente
33:49¿Ya viste lo bien que se llevan?
34:11Zeynep nunca se acerca así
34:12A alguien tan rápidamente
34:14Me sorprende
34:15¿Qué está pasando, eh?
34:44¿A qué te refieres?
34:47¿Cómo que a qué?
34:49¿Por qué nos buscó mi padre?
34:51¿Para qué nos trajo aquí?
34:57Bueno, dime
34:58¿Por qué después de tanto tiempo, hermana?
35:05¿Por qué justo ahora?
35:06Y aliste
35:08Y aliste hemos estado buscando durante mucho tiempo
35:11Él se sintió culpable
35:12Papá está muy enfermo
35:20¿Qué?
35:22¿De qué hablas?
35:23Por eso está en el hospital
35:25Tiene cirrosis
35:26No me sorprende
35:30Ya entiendo el por qué conoció a mi madre
35:32¿Cómo dices?
35:34Mira, ella
35:34Murió de lo mismo hace dos años
35:37Lo lamento mucho
35:40Gracias
35:41Bebía mucho
35:43Básicamente ella vivía
35:45Solamente para beber
35:47Ya era demasiado
35:49Su cuerpo no pudo soportarlo
35:52Mi padre no está bien
35:55Necesita un trasplante urgente
35:59Pero ni Rahmet ni yo somos compatibles
36:03Entiendo
36:06Yo no tenía idea de tu existencia, hermana
36:15De haberlo sabido
36:16Hace mucho
36:18Que las hubiéramos buscado a ti y a Zeynep
36:20Así es mi padre, Yeliz
36:23Me disculpo en su nombre
36:26No sé si eso te importa demasiado, hermana
36:32No seas ridícula
36:33No necesitas disculparte
36:35Las dos estamos tratando de sobrevivir en este mundo
36:39¿O no?
36:50Le voy a donar mi hígado entonces, Phyllis
36:52Bueno
36:53Si soy compatible
36:54¿Yeliz, de verdad?
36:58¿Lo harás?
36:59¿Le darás un órgano a alguien que te abandonó así nada más?
37:03Ese hombre al que no conozco es mi padre, Phyllis
37:05Gracias, hermana
37:11Gracias
37:13Aunque sigue siendo extraño pensar que encontré a mi padre
37:17Papá
37:19¿De verdad le darás tu hígado a papá a pesar de que no lo conoces, Yeliz?
37:44Por supuesto que lo haré, Kiras
37:47De verdad te lo agradezco mucho
37:49Eres única
37:51Muchas gracias
37:52No digan locuras, por favor
37:55También es mi papá
37:57Él se tiene que salvar
37:59Bien, escuchen
38:04Irán al hospital y necesito que se comporten como deben
38:07Hikmet está a cargo
38:08Por supuesto, hermana
38:09¿No vendrás con nosotros?
38:11No, debo ir a la corte hoy
38:13Ah, por fin
38:14Se librará de Semil para siempre, hermano
38:16Se librará de Semil
38:19¿Entonces me llevo a Ismo?
38:24No, se lo llevaré a la señora Seima
38:26Bien
38:26Ismo, no digas eso de nuevo
38:30Ah, llegaron
38:47¿Cómo están?
38:50Eh, Rahmet
38:52Nuestra hermana Yeliz
38:53Buenos días
38:56Mucho gusto
38:57Igualmente
38:58Iré a revisar
39:03Claro, hermano
39:04Eh, disculpe
39:07Debemos ir al laboratorio
39:08Para una prueba de compatibilidad
39:10El doctor Nehat está a cargo
39:11¿Y quién se realizará la prueba?
39:13Ah, yo
39:14¿Me permite su identificación?
39:18Por supuesto
39:18Pueden entrar
39:24Los recibirán en el laboratorio
39:26Muy bien, monstruos
39:29Andando
39:29¡Papá!
39:41¿Cómo están mis niños?
39:46Vaya
39:47Príncipe Hikmet
39:49¿Cómo estás, hijo?
39:50¿Todo bien?
39:50Todo bien, papá
39:51Todo muy bien
39:52Ven aquí, mi niña
39:55Ven
39:56Y bien
40:01¿Qué sucede?
40:02¿Por qué están aquí?
40:05Yeliz
40:05Mi hermana
40:06Vino a hacerse la prueba
40:09Y quisimos verte antes de eso
40:11¿Qué dices, hijo?
40:14¿La prueba?
40:15La prueba para analizar
40:18Si soy compatible
40:18Como donadora de hígado, padre
40:20Ah
40:23Así que ya lo sabes, ¿verdad?
40:27Así es, lo sé
40:28Phyllis habló conmigo anoche
40:31Ya me lo contó todo
40:34¿Vas a donarme tu hígado, hija?
40:43¿Estás segura?
40:44Por supuesto que sí te lo daré, padre
40:48De verdad eres mi hija favorita
40:56Te lo juro
40:57Quiero que sepas que estoy muy orgulloso de ti, Phyllis
41:00Yeliz, papá
41:01Ah, sí, Yeliz
41:02Yeliz
41:03Ven aquí, cariño
41:04Ven conmigo
41:05Oye
41:13Cuídame ese hígado, ¿eh?
41:18Pues bueno
41:19Nos están esperando en el laboratorio
41:21Es hora de irnos
41:23Regresaremos después, papá
41:26Está bien, los estaré esperando aquí
41:28Cuídate, papá
41:30Lo haré
41:31Cuidado, Hickmed
41:34Hijo mío, no tienes remedio
41:36Estos hijos míos son los mejores del mundo
Be the first to comment
Add your comment