Skip to playerSkip to main content
Grupo Corripio
  • 1 hour ago
Amor De Familia Episodio 62

Category

📺
TV
Transcript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:05¿Cómo estás, Hikmet?
02:08Ah, sé, Emil. ¿Cómo estás? Entra.
02:10Sí, gracias.
02:10Buenas noches a todos.
02:22Hola, buenas noches. ¿Por qué no te sientas?
02:24¿Cómo están, niños?
02:32Bien.
02:35Traje unos chocolates para ustedes.
02:39No apetezco.
02:43¿Y por qué no fico? Es de buena calidad y es costoso.
02:46Ayúdame, por favor.
02:47¿Quieres? Toma uno.
02:52Tampoco quiero. Muchas gracias, Emil.
02:55¿En serio?
02:56Todos aman los chocolates. No sean tímidos conmigo.
02:58Listo.
03:07Listo.
03:12Quita los chocolates, por favor.
03:13Bienvenido.
03:19Buenas noches, soy Semin.
03:20Yelis, mucho gusto.
03:22Igualmente.
03:22Un placer.
03:24Voy a dejar los chocolates por aquí.
03:27Ay, qué deliciosa estuvo la ensalada.
03:40Muchas gracias.
03:41Qué gentil.
03:42A ver, denme sus platos y ya terminaron para que les sirva pasta.
03:47¿Y cómo les va en la escuela, niños? ¿Todo bien?
03:49Muy bien, Semil, aunque he faltado mucho a la escuela.
03:53Además de eso, todo está en orden.
03:54Ah, entonces te pusieron muchas faltas.
03:59No te preocupes, puedo hablar con el director. Te las va a quitar.
04:02Muchas gracias, pero no es necesario.
04:07Hablé con los profesores, así que no te preocupes ya por eso.
04:10Ah, qué bueno.
04:15Fico, ya supe que fuiste elegido para el equipo de baloncesto.
04:19¿Por qué no me lo habías dicho?
04:20Podemos practicar en la academia, me decían Semil Jordan.
04:24Gracias, pero no es necesario.
04:34Ya estoy buscando un lugar para alquilar, por cierto.
04:37¿Y eso para qué?
04:38Es muy pequeño aquí y hay más personas viviendo en la casa.
04:42Un amigo mío, Emra, es agente de bienes raíces.
04:45Él me va a ayudar con todo eso.
04:47Nosotros somos felices donde vivimos, ¿por qué tendríamos que cambiarnos?
04:51Oye, no digas esas cosas. Hay que irnos. Y además, dormirás en una litera. Es mucho mejor.
04:58Pues amamos vivir aquí. Te agradezco, Semil.
05:03Ay, qué niño.
05:04Te agradezco mucho, Semil, pero no nos mudaremos.
05:07Por favor, discúlpanos. No es nada personal.
05:12Ah, claro. Los entiendo bien.
05:22Ignorados, Semil.
05:24¿Dijiste lo que creo que escuché?
05:40¿Por qué me ves a mí?
05:44De acuerdo.
05:46Nos veremos luego, niños. Cuídense.
05:48Tú también.
05:49Que te vayas y acompaño.
05:50Phyllis, gracias por la comida. Me encantó.
05:54Gracias a ti por haber venido.
05:57Le comenté a tu madre que te quedarías aquí. ¿Y ahora qué le digo?
06:01Ah, me quedaré con un amigo. Así ustedes tendrán mucho más espacio.
06:07Perdónanos, Semil. Te hemos causado muchos problemas.
06:11Escúchame. Por ti haría lo que fuera, Phyllis.
06:15Es una promesa, no un problema. Créeme.
06:18Gracias.
06:20Buenas noches.
06:22Hasta luego.
06:23Hasta luego.
06:23Hasta luego.
06:24Hasta luego.
06:29¿Qué lees?
06:29¿Qué lees?
06:30¿Qué lees?
06:30¿Qué lees?
06:30¿Qué lees?
06:31¿Qué lees?
06:31¿Qué lees?
06:31¿Qué lees?
06:32¿Qué lees?
06:33Senle başka bir yolda,
06:37Karşılaştık sonunda.
06:39Haline dert yanarsın,
06:42Hayaller ortasında.
06:44Bence aşka bulaşma,
06:47Mal'im oldum bu yaşta.
06:49Sonra zaten anlarsın,
06:52Kaybeden hep hayatta.
06:54Bu kaçıncı terk bu,
06:56Yalancı rüzgar,
06:59Bir bakınca hasret,
07:02Bütün yıldızlar.
07:04Bu kaçıncı terk bu,
07:06Yalancı rüzgar,
07:09Bir bakınca hasret,
07:12Bütün yıldızlar.
07:14Hem yabancı kaldım,
07:17Hem elimde acı,
07:18Beni boşver senden,
07:21Yüreğim davacı.
07:23Hem yabancı kaldım,
07:25Hem yabancı kaldım,
07:26Hem elimde acı,
07:29Beni boşver senden,
07:31Yüreğim davacı.
07:34Senle başka bir yolda,
07:36Karşılaştık sonunda.
07:39Haline dert yanarsın,
07:41Hayaller ortasında.
07:43Bence aşka bulaşma,
07:46Mal'im oldum bu yaşta.
07:49Sonra zaten anlarsın,
07:52Kaybeden hep hayatta.
07:54Senle başka bir yolda,
08:07Karşılaştık sonunda.
08:09Haline dert yanarsın,
08:12Hayaller ortasında.
08:14Bence aşka bulaşma,
08:17Mal'im oldum bu yaşta.
08:19Sonra zaten anlarsın,
08:22Kaybeden hep hayatta.
08:24Bu kaçıncı terk bu,
08:27Yalancı rüzgar,
08:29Bir bakınca hasret,
08:32Bütün yıldızlar.
08:34Bu kaçıncı terk bu,
08:37Yalancı rüzgar,
08:39Bir bakınca hasret,
08:42Bütün yıldızlar.
08:44Hem yabancı kaldım,
08:47Hem elimde acı,
08:49Beni boşver senden,
08:52Yüreğim davacı.
08:54Hem yabancı kaldım,
08:57Hem elimde acı,
08:59Beni boşver senden,
09:01Yüreğim davacı.
09:03Yüreğim davacı.
09:06Yüreğim davacı.
09:08Yüreğim davacı.
09:09Yüreğim davacı.
09:10Yüreğim davacı.
09:11Yüreğim davacı.
09:14Yüreğim davacı.
09:15Yüreğim davacı.
09:16Yüreğim davacı.
09:19Yüreğim davacı.
09:21Yüreğim davacı.
09:22Yüreğim davacı.
09:23Yüreğim davacı.
09:24Yüreğim davacı.
09:25Yüreğim davacı.
09:25Yüreğim davacı.
09:26Yüreğim davacı.
09:28Tullal.
09:28Tullal.
09:28No quiero que hagas travesuras
09:29Mientras noite esté,
09:30¿tah?
09:30Vamos,
09:30traime más té.
09:33Claro,
09:33y le pondré veneno.
09:38Oye,
09:39Filiz.
09:39Yeliz no puede cuidar a los niños.
09:41¿Por qué no te quedas con ellos
09:42solo por hoy?
09:44Ay,
09:44Tulal,
09:44ella los cuida cuando puede.
09:46Sí,
09:47pero ¿y tú?
09:48Ismet,
09:48¿está ya?
09:49No puedo dejarle a Ismo.
09:51Jamás ha cuidado un bebé antes.
09:53¿Cómo confiar en ella?
09:56Pues, ¿tomarás tu día de descanso?
09:59Van a transferir a mi padre a la otra clínica.
10:02No puedo dejar solo a Rahmet.
10:06Filiz, todo se resolverá.
10:10Figri se va a recuperar.
10:12Estoy segura de eso.
10:13Ya no te preocupes, por favor.
10:15En serio que ya deseo que todo se solucione, Tulay.
10:18Si Varys estuviera aquí, te ayudaría, ¿no lo crees?
10:25Solo que no está aquí.
10:27¿No es verdad?
10:32Ya todo se terminó.
10:34Pero lo que más quiero es que no me odie.
10:39Ay, ¿y por qué habría de hacer eso, Filiz?
10:41Por favor, no digas tonterías.
10:45Hubieras visto su rostro ese día.
10:48Yo...
10:51Debo ir ahora al hospital, antes de que la ambulancia llegue.
10:58Iré con papá.
11:00De acuerdo.
11:01Pero si necesitas algo, solo llámame.
11:04Sí, Tulay.
11:09Te quiero mucho.
11:11Yo también, Tulay.
11:11Con cuidado.
11:12Y no quiero que te deprimas.
11:13Gracias.
11:18Gracias.
11:19Gracias.
11:20Gracias.
11:21Gracias.
11:22Gracias.
11:23Gracias.
11:24Gracias.
11:25Gracias.
11:26Gracias.
11:27Gracias.
11:28Gracias.
11:29Gracias.
11:30Gracias.
11:31Gracias.
11:32Gracias.
11:34Gracias.
11:35Gracias.
11:36Gracias.
11:37Gracias.
11:38Gracias.
11:39Gracias.
11:40Gracias.
11:41Gracias.
12:11Feliz.
12:12Feliz.
12:13Feliz.
12:14Feliz.
12:15Hola, ¿qué tal, Semil?
12:16Buen día.
12:17Si quieres, te puedo llevar al hospital.
12:18¿Cómo estás?
12:19¿Cómo estás?
12:20Feliz.
12:21Feliz.
12:22Hola, ¿qué tal, Semil?
12:23Buen día.
12:24Si quieres, te puedo llevar al hospital.
12:25Semil, hola, ¿cómo estás?
12:26¿Qué tal?
12:27Que tengan un buen día.
12:30Yo puedo abrir la puerta.
12:32¿Qué tal, Semil?
12:33¿Qué tal?
12:34¿Qué tal?
12:35¿Qué tal?
12:36¡Abulancia de mil veces!
13:06¡Hospital Universitario!
13:36¡Abulancia de mil veces!
14:06Hola, buenos días. ¿Aquí es el vestidor?
14:09Sí, así es, profesor.
14:10Perdón, ¿qué dices? Yo soy alumno.
14:12¿En serio? Pues qué bien.
14:13Bueno, soy como un dinosaurio.
14:16¿De verdad son universitarios?
14:18Pues sí, eso creo. Es un placer, me llamo Arda.
14:21Ah, me llamo Savas, un placer. Pero pueden llamarme anciano.
14:27¿Puedo utilizar uno?
14:28Sí, por supuesto que sí.
14:34Hora de empezar.
14:36Muchachos, un favor.
14:44Traje esto, pero olvidé mi bata.
14:46¿Me prestan una?
14:50Te presto la mía, si no te importa.
14:52Perfecto. Muchas gracias.
14:54No puedo creer que hayas olvidado la bata.
14:57El primer día y empiezas mal.
14:58Llama si me necesitas.
15:20¿Qué? ¿No vas a pasar?
15:21No, porque estoy de servicio.
15:23Solamente vine a dejarte.
15:25Gracias.
15:26Además, si nos ven juntos podría malinterpretarse.
15:30Entiendo.
15:31Nos vemos.
15:32Hasta luego.
15:33Hasta luego.
15:53De acuerdo, muchachos.
15:54¿Por qué los valores de transaminazas aquí son normales?
15:57¿Alguien quiere contestar eso?
16:11Yo.
16:12Una vez completada la descomposición de los hepatocitos, se puede observar que los valores de transaminazas son normales.
16:17Zabash acaba de unirse a nuestro grupo y es el líder, ¿no es así?
16:25No, pero yo supongo que soy el más viejo de todos los que estamos aquí.
16:29Es normal.
16:30¿Qué les parece si continuamos, muchachos?
16:32En este tipo de pacientes...
16:34No.
16:47Buenos días, perdón.
16:58¿Me puedes decir dónde está mi crie, Elibol?
17:03Este hospital es mucho mejor, ¿verdad?
17:06Es más espacioso.
17:09Eso dices tú porque no estás aquí.
17:12Mira, papá.
17:14Dijeron que te quedaras en este lugar hasta que te hicieran el trasplante.
17:16No entiendo por qué te estás quejando todo el tiempo.
17:19A ver, si tu madre está en el otro hospital y pregunta por nosotros, ¿qué va a pasar?
17:25Sí, tienes razón.
17:27Pero ya le informé al hospital.
17:30Y nos avisarán cuando ella llegue, no te preocupes.
17:33¿De verdad, hijo?
17:35Todo el hospital ya está avisado.
17:37No pensé que fueras tan listo.
17:42Supongo que cuando no bebe le hace falta comer.
17:45Es como un niño pequeño.
17:46Entra.
17:51Hermana.
17:53¿Cómo sigue?
17:54Pues creo que bien.
17:57¿Cómo estás?
17:58Bien, ¿y tú?
17:59Estoy bien.
18:00Siéntate.
18:01Papá, ¿y tú cómo sigues, eh?
18:02Oye, ¿cómo cuánto les pagan por dejarme aquí en este lugar tan aburrido y lúgubre?
18:11Ah, la verdad es que nada.
18:16Papá, escúchame.
18:17Tienes que estar aquí, te agrade o no.
18:18Oye, ¿quién es su médico, hermano?
18:25No sé, todavía no ha venido para acá.
18:30Feliz, llévate a este inútil de mi vista.
18:34No sirve para nada.
18:36Solamente me está mirando todo el día como policía.
18:39Sé útil.
18:40Ve a traerme un par de cervezas.
18:42Hazlo.
18:43Todo el tiempo pide eso.
18:44Déjalo.
18:45No puede ser posible.
18:46Estoy rodeado de infantes.
18:48Buenos días.
19:09¿Saliste temprano de la escuela, hijo?
19:10No precisamente, pero vengo por unas cosas que me hacen falta.
19:14¿Y por qué no las compras donde trabajas?
19:16Ah, pues porque ya no trabajo ahí, señor.
19:20¿En serio?
19:21Es por así, ¿verdad?
19:23Esra y él se divorciaron.
19:25Literalmente, él desapareció.
19:27Cuando el juicio terminó, nadie más volvió a saber de él.
19:30¿De verdad se divorciaron?
19:32¿O solamente se pelearon?
19:34Se divorciaron más o menos hace una semana, hijo.
19:39Si me disculpa, me tengo que ir.
19:42Pero después vuelvo, ¿le parece?
19:43Sí, por supuesto.
19:45Con su permiso.
19:45Hasta luego.
19:46Veo que no has olvidado nada.
20:16Eres mejor que el resto.
20:19Y solía ser el mejor cuando íbamos a la escuela, pero luego desapareciste.
20:23Pues no tuve opción.
20:25Pero ya volví, Ullya.
20:27¿Y estás bien?
20:30Así es.
20:32Sí.
20:33Solo ya no soy útil.
20:36Ullya.
20:36Sí, profesor.
20:37Sí, profesor.
20:38Sí, profesor.
20:38Sí, profesor.
20:39Hay muchos pacientes.
20:40Hay muchos pacientes.
20:42¿Puedo llevarme a los pacientes.
20:43¿Puedo llevarme a los pacientes?
20:43Ni lo preguntarán, profesor.
20:44Ni lo pregunto, profesor.
20:45Acompáñame, ¿sabás?
20:46Por supuesto.
20:46Por supuesto.
20:48Bueno, hay que continuar.
20:49Muy buen día a todos.
20:54Buenos días.
20:56Soy la doctora Ullya Aksu.
20:57Soy Phyllis, hija de Fikri, y él es mi hermano Rahmet.
21:01Un placer conocerlos.
21:02Señor Fikri, a partir de ahora yo me haré cargo de usted.
21:05Se va a recuperar.
21:07Chicos, para facilitar el proceso de encontrar un donante para nuestro paciente
21:10y prevenir las posibles complicaciones que puedan surgir,
21:13le pedimos que se quedara aquí.
21:15Por supuesto que usted también nos tiene que ayudar en este proceso.
21:18Porque si no escucha nuestras sugerencias y consejos para su bien,
21:21se presentarían hemorragia gástrica o encefalopatía hepática.
21:24¿Papá, escuchaste?
21:25Sí, muy bien, perfecto.
21:28Volveré más tarde, señor Fikri.
21:29Todo va a estar muy bien.
21:31Gracias.
21:31Qué amable.
21:33¿Escuchaste todo?
21:34Ya te dije que sí.
21:35Siempre dicen las mismas tonterías todos los días y a todas horas.
21:39La doctora dijo que tú también tienes que poner de tu parte.
21:42Sí.
21:46Esra.
21:48No me dijo la verdad.
21:50Se iba a divorciarse.
21:52Ay, Hikmet.
21:54No quería lastimarte honestamente.
21:56Eso nunca lo haría.
21:58Mire qué feliz estoy.
21:59Jamás me lastimaría a Esra.
22:02Escucha, Hikmet.
22:03Yo...
22:05Míralo.
22:06Nuestro...
22:07No...
22:08Pienso...
22:10Que funcione, ¿entiendes?
22:12Creo que tú...
22:13Tu familia no lo querría.
22:15No es correcto.
22:18No comprendo, Esra.
22:20Tu familia no lo aceptará.
22:26Dígame qué le dijeron.
22:28¿Quién vino a verla?
22:29No.
22:29Fue Rahmet, ¿no es verdad?
22:34¿Qué le dijo?
22:36Mira, no es necesario que alguien lo diga, Hikmet.
22:38Es que...
22:39Nadie lo entendería nunca.
22:43Se va a arrepentir.
22:44Ya lo verá.
22:46Hikmet.
22:46Hikmet, no.
22:47Oye, ¿y no han encontrado un donante para el señor Fikri?
22:54No, aún no.
22:55Pero tú no te preocupes, madre.
22:56Lo van a encontrar.
22:57Además, ya está en el hospital universitario.
22:59Ahí estará mejor atendido.
23:01Es que no lo he visto en días.
23:03Iré a verlo hoy.
23:04Creo que es lo mejor.
23:06Yo ya te expliqué que ahí va a estar bien, ¿entiende?
23:09Por favor, no vayas.
23:10Tengo mucho miedo de que algo malo pueda pasarte allá.
23:12Es un hospital.
23:13Si algo me pasa, me podrán cuidar.
23:15Es obvio, ¿no?
23:17No me pasará nada, Mugde.
23:19Nada.
23:21Confía en mí.
23:22Como digas, madre.
23:24Solamente me preocupo por ti.
23:26Te pido que no lo hagas.
23:28De acuerdo, está bien.
23:35Cuando te preocupas, eres peor que yo, hija.
23:38Ya fui dos veces y puedo ir de nuevo, ¿no?
23:42Pero, ¿por qué lo diría?
23:51Oye, Mugde.
23:52Te fuiste y dejaste de nuevo tu desorden.
23:54Pero, ¿qué niña?
24:02Es una señal.
24:06¿Hola?
24:06Hola, Yeliz.
24:08Podemos hacer la operación hoy.
24:10Te espero en un par de horas.
24:11¿En un par de horas?
24:12¿Por qué no me hablaste antes y me dijiste?
24:15¿Cómo crees que puedo llevarlo tan rápido?
24:17Eso depende de ti.
24:18Tengo que irme a otro país, de hecho.
24:20Por eso te digo que...
24:22Vengas en un par de horas y lo resolvemos.
24:25¿Sí?
24:26Voy a hacer lo que dices.
24:33Hora de irnos.
24:33¿Y a dónde?
24:36No preguntes, niña.
24:38Haz lo que te digo.
24:40Ponte eso, rápido.
24:46Rahmet.
24:47¿Ah?
24:48Deberías ir a casa a estudiar.
24:49Estarás más cómodo, te lo aseguro.
24:51Sabes bien que estoy acostumbrado a ser asistente.
24:57Aquí me quedaré.
25:00Adelante.
25:02¡Sorpresa!
25:03No puede ser posible.
25:05Este lugar parece baño público.
25:07Todos entran, todos salen.
25:09Zeynep y yo quisimos venir a ver cómo estabas.
25:11Fue idea de ella.
25:12¿Todo en orden, papá?
25:19Excelente.
25:20Estoy en el paraíso.
25:29Oye, Phyllis.
25:31Yo me quedaré.
25:32Al menos por hoy.
25:33Tú ve a casa.
25:34Necesitas descansar.
25:35No necesito descansar.
25:36Estoy bien.
25:39Es que...
25:40Me gustaría pasar tiempo con mi papá.
25:51Sí, está bien.
25:53Bueno, iré a trabajar entonces.
25:56Rahmet, ¿puedes llevar a Zeynep a casa
25:58para que no se aburra estando aquí?
25:59Sí, claro.
26:00Eres muy lindo, Rahmet.
26:02Es un placer.
26:04A ver.
26:05Escúchame bien.
26:06Quiero que te comportes con Rahmet, por favor.
26:11¿Estás lista, mi nueva hermana?
26:15Nos vemos.
26:16Hasta luego.
26:18Vámonos.
26:19Papá.
26:28Es hora de marcharnos.
26:30¿Qué?
26:32¿Me vas a secuestrar?
26:33Uh, eso sí me agrada.
26:35No.
26:36Te voy a sacar de este hospital
26:37y ya tengo un donante para ti.
26:40¿Un donante?
26:41Es que tengo un contacto en el Mercado Negro.
26:44Ah, oye, ¿hay donantes en el Mercado Negro?
26:46¿Y si es de calidad o una réplica, hija?
26:48Bueno, hay un doctor ahí.
26:50No es para todos.
26:50Es privado, claro.
26:51Y nadie lo sabrá, pero estarás bien.
26:53No te preocupes.
26:54Ya levántate.
26:54Tenemos que irnos.
26:55Oye, hija, pero no me voy a morir, ¿verdad?
26:57Si sigues diciendo que te vas a morir,
26:59entonces sí te vas a morir, papá.
27:00Ah, sí me gusta.
27:03Muy bien.
27:04Eres igual de directa que yo,
27:06pero te voy a decir algo.
27:08Esos doctores jamás lo harían.
27:11Jamás lo harían gratis, ¿verdad?
27:15Hija, hablando de eso,
27:16¿cómo cuánto nos va a costar?
27:17Ya me encargué de eso.
27:18No te preocupes por nada, papá.
27:19¿En serio?
27:20Por supuesto.
27:20Pues vámonos,
27:21porque no sabemos cuándo vayan a regresar.
27:23Eso sí.
27:24¿Y ahora quién es?
27:26Ay, no.
27:27No puedo creer lo que estoy viendo.
27:31¿Ya está bien, señor Ficri?
27:32Así es,
27:33pero justo ahora me tengo que marchar.
27:35¿De dónde?
27:36No tiene de qué preocuparse.
27:37Encontramos a un donante en el Mercado Negro
27:39y justamente vamos para...
27:40¿Mercado Negro?
27:41¿Por qué le dices a una desconocida?
27:43Pero Seyma no es ninguna desconocida.
27:46Sabe muy bien guardar secretos, ¿verdad?
27:48Seyma, ¿puedo confiar en usted?
27:49¿Pero cuál secreto, señor Ficri?
27:50El secreto del donante.
27:51Y bueno, ¿de quién se trata?
27:53Se lo diré todo,
27:54pero hay que irnos
27:55antes de que mis inútiles hijos vuelvan.
27:58Por favor, vámonos de aquí.
28:01Ah, Phyllis.
28:02Perdón, olvidé mi libro en la habitación.
28:04Entonces ve por él.
28:05Yo te esperaré aquí.
28:06Gracias.
28:07Ah, pero tengo que volver al hospital.
28:10No importa.
28:10Sí, está bien.
28:11¿Cómo se me pudo olvidar?
28:12Qué tonto.
28:12Vamos.
28:13¿Pero entonces lo has visto o no?
28:15Sí, solo unos días.
28:16Ay, qué bien.
28:16Y por fin llegamos.
28:38Hikmet, ¿pero qué estás haciendo aquí?
28:41Vine a verte.
28:42¿Qué?
28:44Tulay me dijo que volverías del hospital.
28:47Ella habló con Phyllis.
28:49Por eso te estoy esperando aquí.
28:51Iba a ir al hospital, pero...
28:54Oye, ¿te pasa algo?
28:59¿Cómo pudiste hacerme eso?
29:02¡Contesta!
29:03¿Pero qué te ocurre?
29:04Vas a asustarla.
29:05Escucha, Hikmet y yo tenemos que hablar de algo importante, Zeynep.
29:12Espérame aquí, ¿sí?
29:13Vamos.
29:15Ahora.
29:15No me toques.
29:16¿Qué te pasa, eh?
29:17No me toques, idiota.
29:22Ahora sí, explícate.
29:24Respóndeme.
29:24¿Qué quieres?
29:25¿Qué quiero?
29:26Ya supe lo que hiciste con Ezra.
29:28Ah, entonces ya te lo comentó.
29:31¿Pero qué clase de mujer es?
29:32No hables así de ella.
29:34Levántate.
29:37¿Qué demonios estás haciendo?
29:39Ven acá.
29:40¿Crees que puedes faltarme al respeto, ah?
29:42¿Quién piensas que eres?
29:44¿Tú quién eres?
29:44No eres ni mi papá o mamá, ¿entiendes?
29:47No, pero soy tu hermano mayor.
29:48¿Entiendes eso?
29:49¿Hermano mayor?
29:50¿Y fuiste mi hermano cuando le dijiste?
29:52Solamente quiero tu bienestar, compréndelo.
29:53A mí no me mientas, Hikmet.
29:55Jamás piensas en los demás, mucho menos en mí.
29:57Hikmet, esa mujer no es buena para ti.
29:59Compréndelo de una buena vez.
30:00No seas estúpido.
30:03¡Tecruido!
30:03¡Que vuelvas a hablar mal de ella!
30:06¡Eres un imbécil!
30:07Muchachos, no.
30:08¿Qué les pasa?
30:09¡No pelas!
30:11¡No es por ella!
30:13¡Rafael, basta!
30:14¿Y a ti qué te ocurre?
30:16Lo que me ocurre es que por fin veo a la hipócrita, que es mi hermano.
30:20¡Silencio!
30:20Solamente mira cómo está hablando de su hermano.
30:22Ya, por favor.
30:24Hay que entrar.
30:25Tenemos que hablar.
30:26Tienen que resolver esto.
30:27Yo no tengo nada de qué hablar.
30:28Por mí, que se muera.
30:30¡Haz lo que quieras!
30:31¡Vete al infierno!
30:31¡Sí, como digas!
30:32¡Bécil!
30:33¡Hikmet!
30:33¡Eres un idiota!
30:35Anda.
30:36Anda, ve tras ella.
30:37Eso es lo que quieres.
30:38¡Hikmet!
30:39Ya veremos si ella te apoya, idiota.
30:43Y te juro que te arrepentirás, te lo juro.
30:46¿Quieres decirme qué fue lo que les pasó?
30:48¿Eh?
30:50Respóndeme, ¿por qué se pelearon, Ratmet?
30:51¡Por idiota!
30:54Mira, está sangrando.
30:56Estoy bien.
30:57Vamos.
30:58¿Dónde está?
31:00No sé.
31:01Hay que entrar ya.
31:05¿Ustedes qué ven, señoras?
31:09Por favor, adelante.
31:11Muchas gracias.
31:11Bien, señor Fikri.
31:14¿Está listo?
31:15Espera un segundo.
31:16Todo está limpio aquí, ¿verdad?
31:17No quiero que termine peor el señor Fikri.
31:19Estoy preocupada por él.
31:21Por supuesto que sí.
31:21Está estéril.
31:23Todo lo que usted ve aquí está desinfectado.
31:25Y todo mi equipo también, señora.
31:27¿Y la persona que me va a dar su hígado,
31:29cómo le va a hacer?
31:30¿Sólo lo pondrán en mi cuerpo y eso es todo?
31:32¿Me va a doler mucho?
31:33Por supuesto que no le dolerá nada, señor.
31:36Excelente, doctor.
31:37Gracias.
31:37Muy bien, vamos a prepararlo.
31:40Espera, señor Fikri.
31:42Mejor hay que regresar.
31:44En el hospital estamos más seguros.
31:46Aquí siento que algo ando mal.
31:47En serio, créame.
31:48Seima, es mi última oportunidad para tener una nueva vida.
31:51Por favor, ¿por qué quiere regresar?
31:53Allá no me cuidan bien para nada, Seima.
31:56Voy a estar bien.
31:57No se preocupe, por favor.
31:59Papá, ¿ya estás listo?
32:01Verás que todo va a estar bien.
32:02Yo sí, pero ella está nerviosa.
32:04No debe preocuparse de nada.
32:05Qué fácil lo dices.
32:07Mira, todo estará bien, ¿sí?
32:08Además, el doctor estará contigo.
32:10Vas a empezar una nueva vida y será diferente.
32:13De verdad.
32:14Así es.
32:16Hay que empezar.
32:18Me voy a quitar esto.
32:19Le ayudo.
32:20Escuche, Seima.
32:21Le encargo mi chaqueta.
32:23Está bien.
32:25Y también le dejo mi gorra.
32:28Seima, por favor, me gustaría abrazarla, ¿sí?
32:32Todo estará bien.
32:34Eso es.
32:35Aquí estaré.
32:37Bueno, hay que irnos.
32:39¿Y si mejor nos quedamos aquí?
32:40No podemos.
32:41Dígaselo, doctor.
32:42Retírese.
32:42Yo me quiero.
32:43Deberíamos esperar aquí al señor Fikri.
32:46Por favor, doctor.
32:47Espérenos.
32:49Muy bien, señor Fikri.
32:50Ahora sí, adelante.
32:52Debo quitarme la ropa, ¿verdad?
32:54Por supuesto.
32:55Haz la cabeza para atrás, por favor, para que ya deje de sangrar.
32:59¿Tienes sangre?
33:00Sí, así es, Ismet.
33:02Pero, pero Tulay me está curando.
33:05Muy bien.
33:06Ismet, a tu hermano se les afó un tornillo de la cabeza, por eso sangre.
33:10Y justo por eso es que está algo loco, mi amor.
33:13Algo loco.
33:16Vamos, sigue jugando.
33:18Pero dime qué les pasó ahora, ¿eh?
33:22Dime algo, ¿fue por una mujer, Ratmet?
33:24¿Vale la pena pelear así por una mujer?
33:26Por supuesto que no.
33:28Pero creo que para Hikmet sí.
33:31¿Fue por la hija de la abogada, la del cabello corto?
33:34¿Por ella es que se pelearon?
33:37No, no fue así.
33:40Entonces, ¿por quién?
33:42Ya no importa, Tulay.
33:43Quiero ir al baño ahora.
33:45¡Ya!
33:46¡Ay!
33:48Olvidé llevar a Ismo al baño.
33:52A Ismo yo, todo fue por mi culpa.
33:54Conócelo, es veloz al orinarse.
33:55Todo por mi culpa, qué descuidada soy.
33:58Quédate ahí.
33:59Te voy a cambiar de ropa en este preciso momento, cielo.
34:02Pero debo encontrarla primero.
34:04Este está bien.
34:05Muy bien, ven para acá, Ismet.
34:07Ahora te cambiaré.
34:14Ayúdame, Ismet.
34:15Así.
34:16Eso es.
34:18Eso es.
34:19Ya estás listo.
34:21Oh, arriba.
34:22Eres un buen niño, ¿sabías?
34:24Yes, sí.
34:25¡Gracias!
34:55¡Gracias!
35:23Entonces, ¿cómo está el señor Fikri?
35:25Está bien, no se preocupe. Todo está en orden.
35:27Ay, muchas gracias, doctor.
35:29Tengo el dinero de inmediato.
35:32¿Qué fue lo que te dijo en secreto?
35:35Nada importante. Voy a ver a mi padre, pero espera aquí. Enseguida vuelvo.
35:39Sí, está bien.
35:41¿Y a dónde se habrá ido?
35:43¡Doctor, vuelva!
35:46Disculpe, usted...
35:48¿Y ella por qué se va?
35:55¿Hikmet?
35:59Vamos, venga.
36:01¿Hikmet, te volviste loco?
36:02Hay que marcharnos.
36:03¿Qué te ocurre? ¿Estás demente?
36:05Sí, demente. He perdido la cabeza.
36:09Estoy enamorado de usted.
36:11Ya no lo puedo evitar, Ezra.
36:13Por favor, venga conmigo.
36:16Usted y yo vamos a ir a otro lugar. Solamente los dos y nadie más.
36:20Vamos.
36:21Hay que irnos.
36:23Apresúrese.
36:25¿Dónde estará esa muchacha?
36:32No me dijo nada.
36:35¿Y si subo a ver?
36:37Sí.
36:38No, mejor no.
36:40Creo que sí.
36:42Sí.
36:44Sí, iré.
36:45Sí.
36:47Sí.
36:48Sí, voy a subir.
36:51Escucha, Serhat.
36:52Dime qué pasó con él, ¿eh?
36:53¿Qué pasó con él?
36:55¿Eh?
36:58Señor Fikri.
37:00Está bañado en sangre, Serhat.
37:02Fikri.
37:03¿Qué dijiste?
37:04Señor Fikri.
37:05¿Una ambulancia?
37:06Sí, está bien. Yo me encargo. Nos vemos después.
37:08Señor Fikri. Señor Fikri.
37:14Sí, hola.
37:16Necesito una ambulancia enseguida.
37:17¿Qué?
37:20Calle MNC número 3.
37:22Es una emergencia.
37:24Está bien.
37:26¿Qué fue lo que le pasó?
37:28Está muerto.
37:32No te va a plan.
37:33¿Y dónde está el doctor?
37:35Dime por qué no hay nadie en este lugar, ¿eh?
37:37Sí, ¿qué pasa, Yeliz?
37:49¡Pilis!
37:51Algo nos sucedió.
37:52Tienes que venir al hospital de inmediato.
37:54¿Le pasó algo a mi papá?
37:56Se le dará de alta en cuanto terminemos.
38:04Va a tener que venir con frecuencia.
38:06Que se recupere, señora.
38:08Hasta pronto.
38:15¿Todo en orden?
38:16Ah, sí, claro que sí.
38:18Estoy bien y me gusta este nuevo ritmo, ya.
38:21¿Sabes en qué pensaba?
38:22En organizar una bella reunión de bienvenida.
38:26¿Y con qué motivo?
38:27Creo que me expliqué mal.
38:28No una reunión exactamente,
38:30sino hacer algo tú y yo
38:31para celebrar tu regreso.
38:34Está bien.
38:34Me agrada.
38:37Entonces, organicémonos.
38:42Está bien, jefa.
38:43Como tú digas.
38:46Ya quedamos.
38:47Es un trato.
38:48Espero que no te arrepientas a última hora.
38:50Espero que no.
38:52¿Cómo estás, señorita?
38:53Todavía está sangrando demasiado.
38:56Revisemos el pulso.
38:58Todavía es bajo.
38:59No se recupera.
39:00A mí me parece que será necesario
39:02administrar la tropina.
39:04¿Qué fue lo que pasó?
39:05¿Quién lo intervino, señorita?
39:06Lo que pasa es que iba a recibir un hígado,
39:09pero el doctor huyó.
39:10No me malinterprete.
39:12Yo confié en él.
39:13Le intervinieron del lado del riñón.
39:14No hay rastro en el lado de su hígado.
39:17Quizás le robaron el riñón.
39:18¿Qué?
39:19Tranquilícese, señora.
39:19¿Cómo que le robaron él?
39:21Le robaron él.
39:22Tranquila, señora.
39:23Bueno.
39:23Señora, ¿está bien?
39:24Señora, tranquila.
39:25Se desmayó, doctor.
39:26Doctor.
39:43¿Cómo estás?
39:44¿Listo para nuestras rondas, amigo?
39:45Claro que sí, pero después de que termine esto, Ahmed.
39:48Está bien.
39:51Ah, por cierto.
39:52Dicen que ayer te vieron de la mano con Phyllis.
39:54Ya mejoró todo, al parecer.
39:56Algo así, amigo.
39:57Me parece que ahora todo será muy distinto.
40:00Y ese ladrón de Varys ya se fue del barrio.
40:02Te felicito, amigo.
40:03Hiciste un gran trabajo.
40:05Es que se metió con el tipo equivocado.
40:07Semil, ¿puedo hablarte?
40:09Por supuesto.
40:12Permíteme, Ahmed.
40:15Ya tienes el traslado.
40:18Seguramente lo sabías.
40:19No comprendo, pero yo ya había hablado al respecto, ¿no?
40:24Eso ya no importa, Semil.
40:26No puedes cancelar e irte así nada más.
40:29No podemos hacer nada.
40:31Si todavía quieres ser policía, tienes que ir.
40:37¿Y...
40:37¿Dónde me ha sanado?
40:41Perdóneme.
40:42Ya entramos.
40:53¡Llena una incisión profunda!
40:54¡Del lado del riñón!
40:55¡No logramos detener el sangrado!
41:03¡Le robaron el riñón al señor Ficre!
41:10¡Ay, el riñón!
41:11Oye, Tulay.
41:22Si quieres, ya puedes irte a tu casa.
41:24Tienes visitas, ¿no?
41:27Rahmet.
41:28Si sigues así ahora, yo te voy a romper la boca.
41:31No estoy bromeando.
41:32Ya verás que sí.
41:33Pero qué cosas dices.
41:37Seguramente ya se secó su ropa.
41:38La voy a guardar antes de que se me olvide.
42:01¿Y eso?
42:08Rahmet, ven por favor.
42:20¿Quieres?
42:22Apresúrate.
42:25¿Qué ocurre?
42:28Mira.
42:29¿Pero de quién es este dinero?
42:32¿Dónde lo hallaste?
42:33Estaba debajo de la cama de Ismet.
42:35¿Le pertenece a Filiz?
42:36Si fuera de ella, no nos lo ocultaría, ¿no te parece?
42:40Sí, tienes razón, pero...
42:42¿Pero entonces pertenece a tu padre?
42:45Definitivamente no.
42:47Oye, aquí hay demasiado dinero, Tulay.
42:52Zeynep, amor.
42:55Ven un segundo, por favor.
42:56Ven aquí, te quiero preguntar algo, cielo.
43:01Zeynep, ¿sabes a quién le pertenece esto?
43:03¿Qué?
43:06Vamos, mi amor, no tengas miedo.
43:20¿A quién le pertenece?
43:21Por favor, dímelo.
43:22¿Cómo vas a ver eso, la pequeña?
43:23Zeynep, ¿a quién le pertenece?
43:41A mi madre.
43:43¿A tú?
43:46¿Y dónde está?
43:47¿Quién es tu...
43:51madre?
43:54Yelis.
44:10Yelis, ¿y mi padre?
44:11Me equivoqué, Feliz.
44:15¿Qué hiciste, Yelis y mi papá?
44:17Lo están operando.
44:19Pensé que había hallado al donador un tipo del Mercado Negro, me lo dijo.
44:25Dijo que le daría el hígado, pero en vez de eso le robó el riñón.
44:29Perdóname.
44:32¿De qué hablas?
44:36¿Mercado Negro?
44:37¿Cómo pudiste arriesgar así nuestras vidas, Yelis?
44:41¿Así que tienes relación con la mafia?
44:44¿Cómo puedes relacionarte con esa basura de gente?
44:47Mira, Feliz, yo...
44:48Aléjate de Yelis.
44:51¿Hace cuánto que entró?
44:53Ya lleva un rato.
44:55Pero mira, yo...
44:56¿Cómo está, doctor?
44:57Soy Feliz Elibol.
44:58Dígame cómo está mi papá.
45:00Él está bien.
45:00Mi asistente te dirá todos los detalles,
45:03porque debo ir a otra cirugía de inmediato.
45:05Comprendo, pero ¿está bien?
45:07Ah, sí, no te preocupes, tranquila.
45:08Explícale, ¿quieres?
45:29Maris.
45:29Mire, tomaron el riñón de su padre.
45:34Ya detuvimos al sangrado.
45:36No deben preocuparse por ahora,
45:38pero se someterá a diálisis.
45:40Los mantendré al tanto de todo.
45:42Con permiso.
45:45Maris.
45:49¿Por qué estás actuando así?
45:51Soy Feliz.
45:51Perdóneme, creo que me está confundiendo.
45:59Yo me llamo Zabash.
46:00Me llamo Zabash.
46:30Me llamo Zabash.
46:31La понимación.
46:33Hostia, me llamo Zabash.
46:35Me llamo Zabash.
46:36Hoy tenemos tantas mangas Medicaid.
46:39Citas vírgues secretos totales.
46:40Mira, preventiva.
46:50No deben eso.
46:50La importancia es un deseg rockets que comenzaron allí.
Be the first to comment
Add your comment