Skip to playerSkip to main content
Grupo Corripio
  • 1 hour ago
Amor De Familia Episodio 55

Category

📺
TV
Transcript
00:30Yolları koşarak geçtik
00:32Ah, nerede bizdeki eski neşe
00:39Bile bile daladık ateşe
00:42Kimse tutmadı elimizden
00:44Her bila geldi peş peşe
00:46Nerede bizdeki eski neşe
00:49Bile bile daladık ateşe
00:51Kimse tutmadı elimizden
00:54Her bila geldi peş peşe
01:00Yanımda kalmadın mı
01:08Öpüpüp koklamadın mı
01:10Yanımda kalmadın
01:12Elimi tutmadın bu gece sende
01:14Yanımda kalmadın mı
01:18Öpüpüp koklamadın mı
01:20Yanımda kalmadın
01:21Elimi tutmadın bu gece sende
01:24Estuvo muy cerca, Pase
01:40Disculpe, ¿puedo ayudarla?
01:46Sí, quiero ver a una señora que está aquí
01:49Dígame el nombre de la persona, señora
01:51Precaución, desechos médicos
01:57Su gran hélibol, su gran hélibol
02:02¿Y dónde está su habitación?
02:06¿Tiene desinfectante que me pueda dar?
02:09Por aquí, por favor, sígame
02:12Tranquila, tranquila
02:18Son tus derechos
02:20Señora Sucran, ¿ya despertó?
02:25Mire, tiene visita
02:26Parece que es una amiga suya
02:27¿Dijiste una amiga?
02:32Señora Sucran
02:33Soy yo, Seyma
02:38Me retiro, con permiso
02:41Bueno, como sabes, siempre hay microbios
02:55De hecho, usar guantes es lo mejor
02:59Qué bueno que me los dieron para poder verla
03:02Seguro, tal vez piensa que soy extraña, ¿verdad?
03:15Pero estoy algo enferma
03:17Y por eso los guantes
03:19Bueno, yo también estoy enferma
03:25De hecho
03:25Pero mi enfermedad es mental, Seyma
03:30¿Qué?
03:34Pero me van a curar
03:36Señora, la verdad
03:47Estoy un poco triste
03:49Vengo a decirle
03:52Que no pasó nada
03:54Entre el señor Fikri y yo
03:56Y yo deseo que, pues
03:59No haya pasado esto
04:01Porque
04:02Eres demasiado simpática, Seyma
04:07No entiendo de qué estás hablando, la verdad
04:11Siéntate a mi lado
04:12Siéntate
04:14Sí, claro
04:14Es que
04:21Nunca se sabe
04:25Ni siquiera puedo creer que estuviste con Fikri
04:31Pues sí
04:35Abre los ojos, Seyma
04:36Solo mira a Fikri y mírate a ti misma
04:39¿Qué es lo que haría Fikri contigo?
04:42Ha sido muy amable con él
04:45Pero Fikri está enamorado de mí
04:48Y jamás se interesaría por alguien más
04:50Pero no te tristezcas
04:53Para nada
04:57Fikri siempre ha sido así
05:00Solo te buscó por interés
05:12Eres muy buena mujer
05:18Y lo que pasó no fue por tu culpa
05:20Eso te lo juro
05:21Sí
05:23Ahora lo comprendo
05:30Bueno, será mejor que me vaya
05:34Deseo que se mejore, señora Zucrán
05:43Te agradezco mucho que me hayas visitado
05:46Te invito a un café cuando salga de aquí
05:48¿Un café?
05:52¿Por qué no?
05:52Solo me buscó por interés
06:03Solo fue por interés
06:05¡Gracias!
06:08¡Conocido!
06:13¡Cيتá!
06:16¡Conocido!
06:18¡Adiós!
06:21¿Qué le pasa, señora?
06:38Voy a llamar al médico
06:39Esta mujer necesita ayuda
06:41Señora...
06:42¿Señora Seyma?
06:43Gracias, yo me encargo
06:44Tranquila, ya estoy aquí, señora Seyma
06:46Por favor, solo tranquilícese
06:47Respire, respire
06:48Eso es, tranquila
06:49Yo vine, solo vine
06:50Ahora dígame, ¿qué está haciendo aquí?
06:53Solo, yo solo
06:55Yo vine, a ver
06:56A la señora Zucran
06:59Espero que esté bien
07:00¿Y por qué no me pidió que la trajera, señora Seyma?
07:03Venga para acá
07:03No pierda la calma, se lo ruego, se lo ruego
07:05Cálmese, Seyma
07:06Ya, por favor, calma
07:08Eso es, respire, Seyma, eso es
07:10Toma
07:18Oye, Hikmet
07:28Vámonos a casa, por favor
07:30Y lo haremos, Kiraz
07:31Claro que sí
07:33Cuando Phyllis regrese
07:35Y mamá también
07:36Entonces podremos volver
07:37¿Y por qué?
07:39Dime por qué no podemos
07:40Extraño demasiado la casa
07:41Hermano
07:42Nos mandarán al orfanato, ¿verdad?
07:45No quiero dormitorios
07:47Escúchenme bien, yo nunca dije eso
07:49No piensen mal y dejen de asustar a Hikmet
07:51Ya les expliqué que volveremos a casa
07:53Fin del tema
07:54¿No quieres que piense mal?
07:56Los inspectores vieron lo que hizo nuestra mamá
07:58Y entonces
07:59Eso nos va a afectar, hermano
08:01Espérenme
08:03Ah, eres tú
08:13¿Cómo estás, hermano?
08:14Muy bien, gracias
08:15Buen día, niños
08:17¿Phyllis?
08:19Hola
08:20Qué alegría
08:23¿Qué estaban haciendo, mis amores?
08:27Estábamos desayunando, Phyllis
08:29Ven, siéntate
08:30Sí, ya voy
08:31Así que prepararon el desayuno, ¿eh?
08:39¿Ah?
08:40Eso me gusta
08:41Hermana
08:42Fue Hikmet quien nos hizo el favor de hacer el desayuno
08:45Pues muchas gracias
08:46No me agradezcas
08:47Y mamá
08:49¿Dónde está?
08:52Ella
08:52Ella está bien
08:53Está recibiendo su tratamiento
08:55Ajá
08:56Y de hecho, les
08:58Envía todo esto, niños
09:00Quiero comer
09:03Sí, Ismet
09:04Pero será para el postre pequeño
09:06¿Ya vieron a mamá?
09:09Siempre piensa en nosotros a una enferma
09:11Oye, Phyllis
09:13Ya hay que irnos a casa, por favor
09:15Por supuesto que nos iremos, Kiraz
09:17Ya no se preocupen
09:19Sí
09:21Solamente voy a limpiar un poco la casa
09:25Sigue comiendo
09:27No se coman los chocolates hasta que hayan terminado
09:31Sí, hermanas
09:31Cuando terminen, nos iremos
09:33Acompáñame
09:34Debo limpiar la casa primero
09:38Y después te puedes llevar a los niños
09:40No quiero que la vean como está
09:42Bien
09:42¿Sabes algo?
09:45Qué bueno que esté enferma
09:47Porque todas esas actitudes
09:50Y el hecho de que nos dejara
09:52Es por su enfermedad
09:53¿Por su enfermedad?
09:55Por supuesto que sí, hermano
09:56Mucha gente la padece
09:57Te explicaré más tarde con detalle
10:00Perfecto, como digas
10:02Bien
10:02Me voy
10:03Oye, ¿me podría estar el cloro
10:04Que está ahí en la cocina?
10:06Sí, claro
10:06¿Este?
10:12Exacto
10:12Este es
10:13Nos vemos luego
10:15Cuídate, Phyllis
10:15Es para el postre del chocolate
10:17No quiero que desobedeces
10:18Claro que no, Phyllis
10:19Sí, tú también
10:20Oye, ¿ese no es el hombre
10:30Que secuestró a tu esposa?
10:32Sí
10:33Y también el maldito criminal
10:35Que conocemos
10:36Es un imbécil
10:38Oye, oficial
10:40¿Ya me puedo retirar?
10:42¿Te desesperaste?
10:44¿No puedes esperar dos minutos?
10:46¿No ves que todos
10:47Estamos ocupados trabajando?
10:49Debes esperar tu turno
10:50No tienes privilegios aquí
10:51Infeliz
10:54Si no tuvieras ese maldito uniforme
10:56Ya te hubiera
10:57¿Tienes algo que decirme?
10:59Muchas cosas
11:00Pues entonces dímelas
11:01Atrévete para que pueda
11:03Encerrarte de una vez
11:04Semil
11:05En vez de estarme fastidiando
11:07¿Por qué no vas
11:07Tras quienes le dispararon
11:08A tu fan?
11:09Haz tu trabajo
11:10Eso haré justamente
11:12En este momento
11:12Tomaré tu declaración
11:13Camina
11:14Sabía mi vida
11:17Pero no estaba
11:18En estado de piedad
11:19Como le dijeron
11:20Es más
11:20Puede llamarle a un amigo
11:22Para que lo podamos solucionar
11:24Si le parece
11:24Siéntate
11:26¿Sabes qué?
11:31El portar tu maldito uniforme
11:32Nunca te va a hacer intimidarme
11:34¿Eh?
11:34¿Por qué no demuestras ser hombre
11:36Y buscas a los que herieron
11:37A tu fan?
11:37Después de todo lo que hiciste
11:39¿Estás diciéndome
11:40Que me comporte como hombre
11:41Y haga mi trabajo?
11:42No tienes derecho
11:43¿Piensas que estoy aquí
11:45Para fastidiarte
11:46O para dificultarte
11:47Las cosas, Maris?
11:48No, para nada
11:48Seré incapaz
11:49De pensar de esa forma
11:50Te voy a decir algo
11:54Que te hará feliz
11:54Sabas
11:55Ya no te volveré a ver
11:57Ya tuve suficiente
11:59Me deslindo de todo
12:00Lo relacionado contigo
12:01Y con Phyllis
12:02Ya no quiero tener
12:03Nada que ver con ustedes
12:04Ya pedí que me
12:09Transfirieran de aquí
12:10¿Estás feliz?
12:12No me importa nada
12:14Ya terminé con Phyllis
12:16Ya pueden hacer
12:18Lo que les convenga
12:18De todas formas
12:22Siempre fue así
12:23¿Podrías tomar mi declaración
12:26Para que me larguen de aquí?
12:32Mejor espera aquí
12:33Voy por otro oficial
12:34Que lo haga
12:34Porque no tengo tiempo
12:35Para esta maldita basura
12:37Absurpee
12:40Ángкам
12:40Las herijas
12:41Engajas
12:42Banca
12:42200
12:42Hoge
12:42Desde atrás
12:43Ya no hay
12:43Ya no hay
12:44mett Woja
12:45Baruja
12:45Cloud
12:46Top
12:46100
12:47Yep
12:47티
12:48Mejor
12:48Là
12:5040
12:502
12:51You
12:51¿Verdad?
12:52Vamos a enseñar
12:52businesses
12:53��ingt
12:53Partners
12:54Games
12:54iPhone
12:56Apple
12:57O
12:58You
12:58O
12:59I
13:00You
13:00бы
13:01见
13:02Bread
13:03Cly
13:03Pe
13:03Y
13:04Or
13:05tables
13:06Buenas tardes
13:11Buenas tardes, diva
13:12Tufan Sahin en qué habitación está
13:14Tufan Sahin
13:16En la 258
13:18Pero solo lo pueden visitar sus parientes
13:21¿Ah sí? Pues yo soy su pariente
13:23Soy su esposa
13:25Una disculpa, su habitación está hasta el fondo del pasillo, señora, a la derecha
13:32Y disculpe
13:33Gracias
13:36Eso es
13:39Ay, cómo duele
13:42Despacio, mi amor, yo te cuidaré
13:43Oye, estoy bien
13:46Disculpe, señora, ¿se le ofrece algo?
13:52Seguro se equivocó de sala
13:54No
13:58No me equivoqué
14:06Ferda, Ferda
14:09En todos estos años, ¿en dónde habías estado?
14:11Te había estado buscando como loco
14:13Ay, mi amor, ya estoy aquí y no tienes que preocuparte por nada
14:17Tufan, dime quién es esta mujer, ¿por qué no me la presentas?
14:22Sí, sí, sí, ella es
14:24Bueno, ella es
14:25¿Recuerdas que te había dicho?
14:27Que, pues, yo me...
14:29Tufan
14:29Es mi esposa
14:30Ah, ah, la verdad no me acordaba de ti
14:41Mucho gusto, Tulay
14:43Dime qué eres de Tufan
14:49Tufan, ¿podrías explicarle mi título?
14:54Eh, Ferda, ella es... ella es... mi... mi... bueno, es mi... es mi esposa
15:04Eso sí no lo creo, eres un loco
15:10Pero si todavía no hay divorcio
15:14Legalmente no estamos casados, no te preocupes por eso
15:18Por supuesto, era de suponerse
15:22Ah, y a propósito, supe que mi amigo Antilla vino a buscarte, Tufan
15:28Lamento mucho lo que sucedió, de verdad
15:30¿Cómo que su amigo te buscó?
15:35¿Tufan? Les debo dinero y fueron a verme y como no me encontraron, pues fueron con Tufan, ¿no es así?
15:40¿Y por eso te dispararon?
15:42Sí, por supuesto, fue por eso, pero ya... es pasado, no importa, creo
15:47¿Cómo que no importa? Casi te matan, Tufan
15:49Cálmate, Tulay, no pasó nada
15:52A mí Tufan no le puede pasar nada
15:54Es como una bestia salvaje
15:57¿Bestia?
16:01Ah, lo que pasa es que...
16:04Puedes irte si quieres, yo me quedaré aquí
16:10Tenemos mucho que conversar, ¿verdad?
16:14¿Puedes dejarnos solos, por favor?
16:16Por supuesto que no, Mire
16:17Tufan, por favor, dile algo, ¿quieres?
16:19Solo tranquilícense, por favor, recibe un disparo, se lo suplico, deberían cuidarme y no estarme hostigando, por favor
16:27¿Nosotras dos?
16:30Sí, claro
16:30¿Que te cuidemos ambas?
16:36Tulay, espera
16:37¿A dónde vas?
16:40Mejor que te cuide ella, yo me voy
16:42Espera, no era mi intención, decirlo
16:44Tulay
16:44Tulay, Tulay regresa
16:47Por fin en casa
16:58Por fin, hogar dulce hogar
17:09Vaya, mira cómo lo dice
17:12Se siente totalmente realizada
17:14También me siento realizado
17:16Qué casa tan bella
17:17La mejor casa
17:19Phyllis, tú nos ibas a decir con detalle la situación de mamá
17:24¿Ya nos dirás?
17:26Ah, sí, es verdad
17:27Mejor voy a llevarlos al hospital a verla ahora
17:32Perfecto, eso es genial
17:33Quiero ir
17:34Pero antes debo explicarles algo importante
17:38Por fin ya supe por qué mamá es como es
17:44El por qué se iba y volvía y también su actitud
17:48Es algo que quiero que sepan
17:51Escúchenme con atención
17:56Buenos días
18:04Hola
18:04¿Y mi madre?
18:05Lo esperaba
18:06¡Qué gusto verte, hijo!
18:08Igualmente, madre
18:09¿Y cómo estás?
18:10Muy bien, muchas gracias
18:11Oye, mamá
18:13¿Ah?
18:13Te ves excelente
18:14¿Es en serio?
18:20¿Y?
18:21Entonces, parece que me quieres decir algo
18:23Pues sí
18:24Escúchame
18:25A lo de mañana
18:27Yo traeré a Phyllis para que convivan
18:29Y te lo digo ahora para que no haya problema
18:31Sabash, ¿pero qué estás diciendo?
18:34Además, está casada con alguien más
18:36¿Y cómo fue que aceptó a venir mañana?
18:38Su matrimonio fue pura formalidad
18:40Y en cuanto a lo del evento, aún no se lo comento
18:43¿Qué?
18:44Pues sí, aún no le digo
18:45Le diré mañana para que no me rechace
18:48En fin, ya me voy
18:51Espera un momento, Sabash
18:53Espera
18:53Ahora escúchame
18:54Te pido que no te atrevas, hijo
18:56No es apropiado
18:57Es incorrecto, por favor
18:59Escucha
18:59No, Sabash
19:00Si quieres que tengamos la cena
19:02Primero debes dejar que se divorcie
19:04Luego de eso, tú podrás traerla cuando quieras
19:07Mira, aprecio mucho que te interese esta situación
19:10Y cuando se divorcie, entonces nos casaremos
19:13Pero...
19:15Esta cena es muy importante
19:16¿Comprendes?
19:18Pero...
19:18Ya me tengo que ir
19:19Sabash
19:20Ya me fui
19:21Sabash
19:22Espera
19:23No
19:24Pero...
19:26Ha perdido la cabeza
19:27No entiendo qué le pasa
19:29Se casará con una chica de clase baja
19:32Tulín, trae mi celular
19:35Tulín
19:37Muévete
19:39Sí, hola
19:50¿Cervet?
19:53Cervet, tienes que venir mañana en la noche
19:54Es que tu hijo
19:57Sí, tu hijo se casará con una chica y es casada
19:59No puedo sola con esto
20:00Por favor, habla con él mañana mismo
20:02Te lo suplico
20:03Tú eres su padre
20:04No lo olvides, Cervet
20:05Urgencias
20:07Hikmet
20:10Entra con los niños de una vez, por favor
20:13Ven, vamos a ver a mamá
20:16Sí, hola
20:17Hola cielo, ¿todo en orden?
20:19Todo bien, ¿y tú?
20:20¿Estás en el hospital?
20:21Justamente entraré ahora
20:23Bien, ya voy para allá
20:24No, no es necesario
20:25Estoy con los niños, París
20:27Ah, yo entiendo
20:28Pues entonces, si necesitas algo, llámame
20:32¿Sí?
20:32¿Me llamarás?
20:33Sí, claro
20:34Por favor, hazlo si se ofrece
20:36Lo haré
20:37Perfecto
20:39Oye, y...
20:41Te llamé por algo más
20:42No hagas planes para mañana, Félix
20:45Dime qué planes podría tener para mañana
20:47Perdona, es verdad
20:50Pero aún así mejor te aviso
20:51Está bien
20:52Perfecto
20:53Mi amor, te mando muchos besos
20:55También yo, París
20:56Mamá
21:08Los niños están aquí
21:10¿Podrían pasar a verte?
21:11Claro que sí
21:12Pueden entrar, hija
21:13Hola
21:33¿Te duele mucho, verdad?
21:35Por supuesto que no, mi amor
21:36Les preocupa verme así, ¿verdad, amores?
21:49No temas, estaré bien, hijo
22:16Mamá
22:23Dime, amor
22:25No volverán a separarnos jamás, ¿verdad?
22:33No vuelvas a pensar eso, Fico
22:35Jamás nos van a separar
22:38Yo ya hablé con el abogado, hermanos
22:45Y no se los llevarán
22:46No se preocupen
22:47Estuvimos ya lo suficiente
22:56Despídanse, niños
22:57Te quiero
23:00También a ti, amor
23:07Te amo, Ismo
23:13Y yo a ti igual
23:16Hasta pronto
23:28Cuídate, amor
23:31Como pudieron ver, mamá
23:50Cada vez está mejor
23:51Deben irse
23:55Rachmet, llévatelos a casa
23:56Sí, claro
23:57Filiz
23:58Sé que estás agotada
24:00Yo me puedo quedar, tú vete
24:01No, ¿cómo crees?
24:02Yo estoy bien
24:03Espera
24:04Toma
24:09Este poco de dinero
24:11Gracias
24:12Kiraz, Ismet tiene que irse a descansar temprano
24:17Así que tienes que dormirte a la hora, Ismet
24:19Yo me encargaré de que lo haga
24:20No te preocupes
24:21Bien
24:22No se preocupen
24:29Todo está en orden
24:30Te los encargo
24:33Ya es momento de irse, niños
24:38Caminen
24:39Vamos
24:40Cuídate, sí
24:42Igual tú, mi amor
24:43Oye, Rachmet
24:44No has sabido nada de papá
24:46No
24:46Avísame si te enteras de algo
24:50Está bien
24:51Te están esperando
24:55Vamos, Ismet
24:55Despírate
24:56Oye, Ismet
24:56Hasta luego
24:59Por favor, cuídate
25:00Urgències
25:17Maldita puerta invisible
25:32¡Sucrán!
25:35¡Sucrán, Elibol!
25:37Señor, por favor
25:37No puede pasar así
25:38Suéltame
25:39Que no ves que busco a mi esposa
25:40¡Papá!
25:41Y no sé si ella siga con vida o no
25:43¡Sucrán!
25:44Papá, basta
25:44Basta
25:45Ya basta, papá
25:46Filiz
25:47¿Sucrán está?
25:50¿Está muerta?
25:51Solo te pido que te calmes, por favor
25:53Ya me iba
25:54Pero mira nada más
25:55Cómo te encuentro en este estado
25:56Dile a mi, Sucrán
25:58Que no nos abandone, hija
25:59Papá, ella está bien
26:01No te preocupes
26:02Está a salvo
26:03¿Está viva?
26:04Claro que sí
26:05Entonces llévame a verla, Filiz
26:08No
26:09¡Sucrán!
26:10Papá, por favor
26:10¡Sucrán!
26:11Las horas de visita terminaron
26:13No me haga charro de aquí
26:14Yo me voy a hacer cargo de él, oficial
26:16Ya cálmate
26:17Papá, mira
26:18Mi mamá ahora está durmiendo
26:20Pero mañana
26:21Podrás estar todo el día con ella
26:23Hoy ya es muy tarde
26:24Así que regresaremos mañana
26:26Está en este hospital
26:27En contra de su voluntad
26:29La obligan a estar aquí
26:30¡Sucrán!
26:31Papá, no
26:32Ya fue suficiente
26:32Salgan, retírese
26:33¡Trancamos con todo el corazón, Sucrán!
26:36Por favor, señor, retírese
26:37Tú lárgate de aquí
26:38Mire, yo me encargo
26:39No se preocupe
26:40Camila, cuidado
26:42Perdone, ¿me puede ayudar?
26:45¿Podría cuidarla un instante?
26:47Voy a ir con la enfermera
26:48A preguntarle algo
26:49Espérame, Eli
26:50Tú
26:51No quieres que estos dos enamorados
26:53Se reunan como no me
26:54Julián, insensible
26:55Puede esperarla aquí afuera
26:56Es Sucrán, Nelly, Bol
26:57Y debo llevar a mi papá a casa
27:00Pero quiero saber
27:00Si puede buscar a alguien
27:02Que la vigile mientras
27:03Permítame un segundo
27:04Mire, ya se le administró la medicina
27:08Y va a dormir durante toda la noche
27:09Entiendo
27:10Gracias
27:11Puede ir a casa si lo prefiere
27:13Y mañana puede regresar
27:14¿De verdad?
27:16Por supuesto
27:16Bueno, creo que sería lo mejor
27:19Claro
27:19Pero ya tiene mi número
27:21Llame si necesita algo, lo que sea
27:23Por supuesto, no se preocupe
27:24Gracias
27:24De nada, señorita
27:25Así es, amigo
27:32Trabajo día y noche aquí como esclavo
27:35Ni mujer ni me habla
27:36Las mujeres son un problema
27:38Sí
27:39No puedo estar más de acuerdo
27:42He trabajado en todos sitios
27:44Allá, por acá
27:45Sigo trabajando
27:46Y no he sido gratificado
27:49Y la verdad, amigo
27:50Espero no serlo jamás en la vida
27:53Hay que irnos, papá
27:57Ha sido un placer
27:59Cuídate
28:03Y lamento lo que hice
28:05Gracias, oficina
28:06Hasta luego
28:06Sucrán
28:15Sucrán
28:18Papá, baja la vez
28:19Te amo con todo el corazón
28:21Sucrán
28:22¿Cómo no tienes idea?
28:25No de ahí
28:26Espera, yo te ayudo
28:27Despacio
28:29Espera
28:31Papá
28:33Feliz
28:36En verdad no murió
28:37¿Qué ocurre?
28:40Viniste, hermana
28:41Ajá
28:42¿Y papá qué hace aquí?
28:44Lo encuentra en el hospital
28:45Está ebrio
28:46Ella no está muerta
28:51Jamás me va a abandonar
28:54Y yo tampoco lo haré
28:56Ya es hora, papá
28:59Duerme, ¿quieres?
29:02No saben cuánto la amo
29:04En verdad
29:05Amo a su madre
29:07Desde aquí hasta el infinito
29:09Y más allá
29:11Miren, un día ustedes
29:18Entenderán el significado de amar
29:21Haces lo que jamás te gustó hacer
29:27Te hace encontrar una solución
29:29A cualquier detalle
29:31Te hace querer seguir adelante cada día
29:34Es una delicia, niños
29:36Te arroja el fuego
29:37Y ardes todos los días
29:40Hasta que te conviertes en cenizas
29:43Y es por eso que me quemé
29:44Y me quemé por ella
29:46Eso es verdadero, amor
29:48De acuerdo, papá
29:51A dormir
29:52Rimet, ya es hora de dormir
30:03Está bien, ya voy
30:10Hola, Tulay
30:19Filiz, perdón por venir a esta hora
30:21Pero necesito hablar con alguien
30:22Claro
30:23Entra
30:24¿Y todo está bien?
30:28Sí, Tulay
30:28¿A ti qué te ocurre?
30:31¿Me puedo quedar contigo esta noche?
30:34Ya sabes que sí
30:35Oye, ¿pero pasa algo?
30:36¿Tu fan está bien?
30:37Fikri está bien, ¿verdad?
30:39Sí, claro
30:40A tu fan no le ocurre nada
30:42Es a mí a quien le ocurre
30:43Que descanses hasta mañana
30:45Gracias, igual descansa
30:46Buenas noches
30:48Que descanses
30:49Buenas noches, mi niño
30:50¿Puedes creer que ella me echó de la habitación?
30:58Como si nada, Filiz
31:00Y tu fan lo único que hacía era mirar y mirar
31:03No hizo nada
31:04Pero te marchaste, ¿verdad, Tulay?
31:05Tu fan no está nada bien
31:07Claro que sí
31:08Me fui
31:08¿Qué esperabas que hiciera, Filiz?
31:10Me echó como un perro
31:11Y sobre todo, yo tengo dignidad
31:13Y a propósito, ¿qué ha sabido de ese Emil?
31:21¿Él está bien?
31:22No, no sé nada sobre él
31:24Aceptó lo del divorcio
31:26Solo que no lo hemos llevado a cabo
31:28¿Y a poco aceptó así nada más
31:30Sin pedirte nada, Filiz?
31:31¿Qué más podía hacer?
31:33Era un matrimonio falso
31:34Fue algo arreglado ya
31:35De hecho, es lo mejor para él y para mí
31:38Porque todos los vecinos están hablando a sus espaldas
31:41Ay
31:41Ay, me está doliendo el estómago con tanto té
31:47Tengo sueño
31:49Claro, lo entiendo
31:50Debes estar cansada
31:51Voy a recoger esto
31:52Niñas
32:04Ya es tarde y tienen que ir a la escuela
32:06No quiero que se retrasen
32:08Sí, claro
32:08¿De verdad tenemos que ir, hermana?
32:10Sí, por supuesto que sí
32:11Ya viste que mamá está bien
32:14Y tiene días que no vas, Kiras
32:17Obedece
32:17Oye, ¿y llevo a Isma con Seima?
32:19Sí, claro
32:20Es una gran señora
32:22¿Quieres?
32:23Siempre nos ayuda en todo
32:25Que algún día se le recompense
32:26Tú ven para acá
32:27Y el otro día ella fue al hospital, amiga
32:30¿En serio?
32:30Ah, es cierto
32:31Y fue muy interesante
32:33¿En serio?
32:34Así es
32:35Solo que te diré después
32:36Sí, de acuerdo
32:37Perfecto
32:38Ismet, tú te vas conmigo
32:39Arriba
32:40Rahmet, llévate algo para cubrir
32:42Sí, hermana, yo me encargo
32:43Tú también, Fikret, por favor
32:44Está bien, hermana
32:45Gracias
32:45Toma, es tuyo
32:46Camina
32:47Dámela, te ayudo
32:49Gracias, hermano
32:52¿Quieres más té, amiga?
32:55No, muchas gracias
32:57Tulay, ¿y si vamos al hospital las dos?
33:04Y así podrías estar mucho más cerca de tu fan
33:06A ver, ¿qué parte de su esposa está con él ahora?
33:08No entendiste, Phyllis
33:10¿Cuál esposa, Tulay?
33:11Tú eres su esposa, ¿no?
33:12Nuestro matrimonio fue falso
33:14¿Olvidaste eso?
33:15Solamente fue un juego y ya
33:17Tulay, no me hagas enfadar
33:22Tu esposo, el hombre que amas
33:24Está en el hospital herido
33:25Por favor, no seas inmadura
33:27Hay que ir
33:28De pie
33:28El hombre que amo está feliz con otra
33:30Y ni siquiera hizo algo para echarla
33:32Ya, por favor
33:33Lo acaban de operar
33:34Está muy débil
33:35¿No crees que está siendo injusta?
33:38Ustedes demostraron que el amor existe en el planeta
33:41No te des por vencida
33:42Vamos
33:44Como diga, jefa
33:48Solo déjame cambiarme de ropa
33:51E ir por la pijama de tu fan
33:52¿Hay tiempo?
33:53Sí, claro
33:54¿Y qué pasará con tu padre?
33:57Dormirá todo el día
33:58Déjalo en paz
33:59Enseguida vuelvo, amiga
34:02Sí, Tulay
34:03Muy bien, ya casi llegamos
34:04Veamos qué te preparo de comer, Seyma
34:09¿Te agrada la comida de Seyma, verdad?
34:11Así es
34:12¿Cómo está el bebé más bello del mundo?
34:19¿Cómo estás, precioso?
34:21Eso es, te tengo
34:22Le agradezco mucho, señora
34:24Yo paso por él al rato
34:26Ay, Rachmet
34:27Es lo menos que puedo hacer
34:28Me da tanta alegría cuidarlo
34:30¿Y la señora Zucran cómo está?
34:32¿Mejor?
34:33Estaba bien cuando yo la vi ayer
34:35Es decir
34:35Mejor que yo
34:37Ella está mejor
34:39Gracias
34:40Qué bueno, hijo
34:41Uy, mi bebé, mi bebé
34:43Rachmet
34:44Estaba muy preocupada por ti
34:50Ah, sí, pero estoy bien
34:52Bueno, es hora que vayan a la escuela
34:54Y no te preocupes por nosotros
34:56Vamos a jugar muchos lindos juegos
34:58Y nos divertiremos mucho
35:00Sí, así es
35:02Vámonos
35:04Cuídate
35:05Primero te voy a bañar
35:08Y después vamos a jugar mucho
35:10Quiero que te comportes muy bien
35:11Está bien
35:12Ay, pero qué niño tan tierno eres, Ismet
35:15Rachmet, escucha
35:24Sé que ya hablamos por teléfono
35:25Pero de nuevo quiero decirte que lo siento
35:27Solamente dije tonterías
35:29La verdad, yo también dije cosas malas
35:32Lo siento mucho
35:33Ya no digamos tonterías ni cosas malas, ¿de acuerdo?
35:37De acuerdo
35:37Tulay
35:44Tulay
35:46Espera
35:49Vámonos
35:50Ya voy, Filiz
35:50Buenos días
35:52Buen día
35:55¿Y a dónde van?
35:56¿Al hospital?
35:57Ajá
35:58Vamos, las llevo
35:59Podemos ir solas
36:00No tienes que llevarnos
36:01Lo sé, pero ya tengo el automóvil listo
36:04Está bien
36:05¿Qué tanto nos ve?
36:09Buen día, señora
36:10¿Sabe que Filiz se divorciará?
36:14Sí, así es
36:15Oye, Varis, ¿qué haces?
36:20Quiero que esté informada
36:21Lo van a saber todos pronto
36:22Ya no tendremos que ocultarlo
36:24Vamos
36:24Tulay
36:37Ay, mi amor
36:38Qué bueno que estás aquí
36:39¿Ya se fue esa?
36:41No
36:41Fue a la cafetería
36:43Pero pronto se irá
36:45Te lo aseguro
36:46Debo ser amable con ella
36:47Porque
36:48Solo así aceptará el divorcio
36:50Quiero que me entiendas, por favor
36:52Ven acá
36:53Acércate
36:54Amor mío
36:55Tú eres mi primera
36:56Mi última y mi todo
36:57Solo lo hice para divorciarme
37:00¿Y por eso no pudiste echarla?
37:03Sí, así es, cielo
37:03Si antes del divorcio
37:05La echo de aquí
37:06No la encontraré
37:07Te pido que me creas
37:08No me veas así
37:10Anda, acércate
37:11¿Y ella se irá para siempre?
37:12Para siempre
37:13Así es
37:13Te lo aseguro
37:15Claro
37:16Acércate, amor
37:17Bésame
37:25Ahora aquí
37:27No pude dormir en toda la noche
37:31De verdad
37:32Bueno, mi amor
37:36Me llamas y necesitas algo
37:38Paso por ti en unas horas
37:39¿Olvidaste que te dije
37:43Que no hicieras planes para la noche?
37:45Paso por ti
37:46Iremos a cenar con mi madre
37:48¿Con tu madre?
37:49Varys
37:50No es lo mejor
37:51Justo hoy tiene que ser
37:52Justamente hoy
37:53Pero Varys
37:53No creo que...
37:53Dílice de boya
37:54Paso por ti en la noche, amor
37:56Sí, pero...
38:00Una vez que lleguemos a casa
38:07Nos cambiamos de ropa
38:08Y después vamos a ver a mamá
38:10¿De acuerdo?
38:12Si te portas bien
38:13Tal vez la veamos
38:14Cuenta con eso
38:15Pero otro día
38:16No podemos ir
38:18A verla a diario
38:18Rahmet
38:21Debo ir a la tienda, hermano
38:23¿Después de lo que pasó
38:24Aún quieres ir a ese lugar?
38:26Oye, no olvides que es mi trabajo
38:28Debo reportarme al menos
38:29Anda, ve rápido
38:31Pero no te tardes
38:32Yo debo pasar por Ismet con Seima
38:34No te quedes allá
38:36Solamente me reportaré y llame
38:38¿En serio no copiaste en el examen?
38:43No
38:51¿En dónde será?
38:58Oiga, disculpe
38:59La habitación de la señora
39:02Sucran Elibor
39:03Perdón, ¿usted es familiar?
39:05Claro que sí, soy su esposo
39:06Por ahora está descansando
39:07¿Cómo que descansando?
39:08Ayer estaba descansando
39:09Y hoy también
39:10Señor, por el tratamiento
39:12Es algo normal
39:12¿Para qué es su tratamiento?
39:14¿Es para que descanse
39:15Hasta el año bisiesto?
39:16Si habla con el psiquiatra
39:17Podrá dar la información
39:18Más detallada
39:19No hablaré con ningún psiquiatra
39:20¿Cree que mi esposa
39:21Está enferma mentalmente?
39:22Para nada
39:23Si hay alguien enferma
39:24En este lugar
39:24Es usted
39:25Mire, si sigue así
39:26Llamaré a la policía
39:27Llámela
39:28¿Qué espera?
39:28Hágalo de una vez
39:29Con todo eso
39:30Que le están administrando
39:31La van a convertir
39:32En una planta
39:33Pero van a pagar
39:34Por lo que le están haciendo
39:35Todos ustedes
39:35Señor, le pido a que
39:36¿Qué me va a pedir?
39:37¿Qué me pide?
39:38Hola, papá
39:39Ay, qué bueno que llegaste
39:41¿Pero qué haces aquí?
39:42No se preocupe
39:42Yo me encargaré de él
39:43Dime qué le estabas diciendo
39:45Oye, Phyllis
39:46¿Van a convertir
39:48A tu madre en una planta
39:50Con la medicina
39:51Que le administran
39:52Y no permitiré
39:53Que lo hagan
39:53¿Entiendes?
39:54Primero que nada, papá
39:55Ya no grites
39:56Solo están ayudando a mamá
39:58Y debes saber
39:58Que ella venía a este hospital
40:00Por medicinas
40:00Porque es bipolar
40:02¿Entiendes?
40:03¿Y qué importa ahora
40:03La geografía, hija?
40:05No importa si es
40:06El polo norte o el polo sur
40:07Diles que no la conviertan
40:08En planta
40:08Papá, mira
40:10Primero déjeme entregarle
40:11Esto a mamá
40:12Y después hablaremos
40:13Los dos en la cafetería
40:14¿Te parece?
40:14Te voy a decir todo
40:15¿Qué es lo que dirás?
40:16¿Qué sabré?
40:17¿Qué tiene que ver
40:18El polo norte
40:18Y el sur
40:19Con su crán?
40:32Hikmet
40:32¿Qué estás haciendo aquí?
40:35Mi madre está hospitalizada, Esra
40:37Y no había
40:38Podido avisarle
40:40Espero que se mejore pronto
40:42Y de hecho
40:43Ya lo sabía
40:44Y le dije así
40:44Pero no puedes estar aquí
40:46Esra
40:46Por favor no me pida
40:48Que me vaya
40:48Hikmet
40:50¿Quieres que todo esto empeore?
40:52¿Qué le pasó en el brazo?
40:55Otra vez lo hizo
40:56Oh, bienvenido
40:59Jómen Hikmet
41:00Te apareces y desapareces
41:02Como si fueras el jefe
41:03Por cierto
41:04Su pelo de tu madre
41:05¿Y cómo está, por cierto?
41:08Recuperándose
41:08Gracias
41:09Bien
41:09Te hablo a ti
41:11Quiero que organizes la bodega
41:13Muévete mujer
41:14Yo puedo hacerlo
41:15Permítame
41:16Adelante
41:19Amor
41:35¿Verdad que te duele?
41:41No, no
41:41Estoy bien
41:42¿En dónde está el doctor?
41:43Me quiero ir a casa
41:44Lo antes posible
41:45Ya me aburrí
41:46Sí, también yo
41:47Muero por irme a casa contigo
41:51Hola, buenas tardes
41:55Hola, doctor
41:55¿Todo bien tu fan?
41:56No hay nada malo
41:57Con los resultados
41:58Mire, ya voy a darlo de alta
42:00Pero debe
42:00Seguir tomando el medicamento
42:02Y cambiar los vendajes
42:03Su esposa la ayudará
42:04Ah, por supuesto
42:05No se preocupe por eso, doctor
42:07Lo cuidaré
42:07Que se mejore pronto
42:08Le agradezco mucho, doctor
42:09Voy a empacar
42:13Todas tus cosas, mi amor
42:14Para que nos vayamos
42:15Te ayudaré a levantarte, mi amor
42:17Y yo misma te voy a vestir
42:19Claro que no
42:20Yo me voy a encargar
42:23De cambiarlo también
42:24Vamos a irnos juntos
42:25Y tú puedes irte
42:26A donde mejor te convenga
42:27Ah, pues me iré con ustedes
42:30¿Cómo dices?
42:33Tal y como lo escuchaste
42:34Soy necesaria
42:35Para la investigación
42:36La policía
42:37Eso fue lo que dijo
42:38Y como tu fan
42:39Aún es mi esposo
42:40Pues
42:40Debo ir a donde él vaya
42:42Eso no va a pasar
42:48Porque esa también
42:49Es mi casa
42:50Tu fan
42:51Dile algo
42:51No te quedes así
42:52Cielo, ella
42:53Vendrá
42:54Solo así podremos
42:56Divorciarnos
42:57¿Entiendes tú, Lai?
42:58¿Verdad, verdad?
43:00¿Eh?
43:01Así va a ser
43:02Ah, ahora sí siento mucho dolor
43:10¿En serio me está doliendo?
Be the first to comment
Add your comment