- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00ЕСРА
00:30И че Алла няма нищо
00:31Този брак не е истински
00:32Дадох обещание и се подписах
00:37Това е всичко
00:38Какво говориш?
00:42Бяхте на меден месец
00:44Върнахте се щастливи оттам
00:46И двамата носите пръстените си
00:48Това е просто игра
00:50За да не изпада, че Аллаф неудобна ситуация
00:53Какви ги говориш?
00:55Що за игра е това?
00:56Не живеете ли в една къща?
00:58Не спите ли в едно и също легло?
01:00Не спим!
01:03Нищо не се е случвало между нас
01:05Няма и да се случи
01:06Винаги съм обичал теб
01:09И ще продължа да обичам само теб
01:11Няма място за друга жена
01:13Какво се промени, Озан?
01:16Нали ме мразеше?
01:20Нали искаше да си отмъстиш?
01:22Нали бях ужасен човек?
01:23Какво стана?
01:24Да не би да си ме съжалил?
01:31Не искам нито любовта
01:33Нито състраданието ти
01:34Разбра ли ме?
01:36Не искам нищо от теб
01:37Вече не искам нищо
01:38Няма нищо общо с състрадание
01:41Не ме ли виждаш?
01:44Влюбен съм в теб
01:45Не виждаш ли?
01:45Но
01:48Наистина ми си искаше да съм до теб в тази болг
01:52А ти ме изостави и си тръгна
01:55Есра
01:56Месеци наред се опитвах да видя светлина в тунела
02:00Търсех отговори
02:03Защо си тръгна без да кажеш нищо?
02:08Наскоро разбирам за случилото се
02:10Сега разбирам
02:11Да, закъснях
02:15Да, аз съм един глупак, така е
02:17Позволи ми да се поправя
02:21Молете
02:22Молете, дай ми този шанс, сесра
02:25Какво точно искаш от мен?
02:32Да не бий да очакваш да те прегърна след тези думи?
02:35Искаш да съм любовница на женен мъж
02:42Това ли искаш?
02:43Чакай ме
02:43Искам да поправя нещата
02:46Дай ми време
02:47Озан
02:47Всичко приключи не тогава, когато се ожени
02:51А в деня, в който чу историята на половина
02:54И предложи брак на Чаала
02:56Разбрали?
02:59Приключи
02:59Не е
03:00Не е приключило Есра
03:02Есра, знам, че си влюбена в мен
03:05И знам, че ще ме чакаш
03:07Така ли мислиш?
03:10Да
03:11Ще видим
03:14Благодаря, Чанар
03:37Не е толкова важно
03:39Напротив
03:39За мен не е важно
03:41Не го превръщай в навик
03:45Следващият път няма да ме има
03:47Знам, че си ми ядосен
03:49Молете, дай ми шанс да се реванширам
03:52Какъв шанс?
03:53И как ще се реваншираш?
03:55Виж, имам предложение
03:56Върни се пак там
03:58Където отиде след като ни изостави
04:01Няма да си тръгна
04:02Ще се боря за вас
04:04Закъсняла си, мамо
04:08Отдавна пораснахме
04:09Нямаме нужда от теб
04:11Човек винаги има нужда от майка си
04:13Виж, не знам как изглежда отстрани
04:16Но отвътре сме разбити
04:19На парчета
04:20Погледни, Чала
04:22Докъде стигна
04:23Какво ли не направи и за една капка любов?
04:27Осъзнавам го
04:28Всичко осъзнавам
04:29И няма да си тръгна, докато не ви видя щастливи
04:32Прави каквото искаш
04:35Добре
04:36Така или иначе аз няма да бъда тук
04:38Заминаваме сестра
04:40Как така?
04:41Къде отиваш?
04:43В Анталия по работа
04:44Много ли си влюбен в нея?
04:52Да, много
04:53Защото тя е твоята противоположност
04:57Тя е добра
04:59Силна
05:00Любвеобилна
05:01Ще направя всичко
05:03За да спечеля сърцето ѝ
05:04Не искам да я притежавам
05:07А да съм достоен за нея
05:09Защо изобщо ти разказвам това?
05:15Ще те настаня в хотел
05:16Добре дошел?
05:37Чала?
05:40Защо не спиш?
05:44Не знаех къде трябва да спя
05:46Не исках да заемам мястото ти
05:49Ти ще спиш на леглото, а аз на канапето
05:52Заех дума ти, а сега заемам и мястото ти
05:55Нищо подобно
05:57Така или иначе
05:59Така или иначе е временно
06:01Да, знам
06:02Постоянно го повтараш
06:03Така или иначе не спя по това време
06:07Това щеях да каже
06:08Ще си взема възглавница
06:12Озан
06:12Преди не бяхме така
06:16Говорихме си, смеехме се, забавлявахме се
06:21А сега сякаш бягаш от мен
06:24Чала
06:24Стига
06:25Имам едно предложение
06:29Нека спрем с това напрежение
06:33Да се върнем в времената, когато бяхме приятели
06:36Право си
06:39Напоследък не знам как да се държа
06:41Не искам да те разстройвам или да разбивам сърцето ти
06:44Добре, тогава
06:47Лично аз ще бъда много щастлива, ако отново започнем да се държим като приятели
06:52Разбра
06:53И няма да се цупим повече
06:55Ще си взема възглавница
06:58Добре
07:06Много исках да дойда на сватбата, но бях извън града
07:20Няма проблеми
07:24Ще компенсираме с вечеря
07:26Ще организираме партии в новия си дом
07:29Нали, любими?
07:31Да, очакваме ви
07:32Добро утро
07:41Добро утро
07:42Добро утро
07:43Добро утро
07:44Е, Рен, би ли дошъл за малко?
07:46Да
07:47Искаш ли кафе?
07:50За мен
07:51Защо се очудваш?
07:53Не знам, благодаря много си, мила
07:55Благодаря, ти също
07:56Виж, Рен, ще организирам изненада на терасата
08:00Изненада, която ще бъде за помеща се
08:03Ще ми помогнеш ли?
08:05Това, мисля, дама
08:06Ще ти помогна
08:07Но, как по-точно?
08:09Изпий си кафето и ще ти кажа
08:11Добре
08:12Заинтересуваме
08:13Моя теко
08:24Как си?
08:28От екрем се превърнах в моят еко
08:30Очаквани чудесно пътешествие
08:32Добре съм ти, как си?
08:33Добре съм
08:34Да отидем ли и на кино?
08:35А после може да пием кафе и да си поговорим
08:37Не, не трябва да ходим на кино
08:40Какво правиш?
08:41Кафе, чай, един куп неща
08:42Трябват ми много пари
08:43Попитахте нещо
08:45Друг път
08:46Всъщност
08:47Идеята за кино е много добра
08:48Но, друг път
08:50Ще отидем
08:51Например, когато сме по-свободни
08:53Ще пием чай, ще пием кафе
08:55Ще купим билети
08:56Пукънки
08:58Но, друг ден
08:59Трябва да тръгвам
09:02Баща ми ме чака
09:03Трябва да му обърна внимание
09:04Но, ще го направим
09:07Ще отидем
09:08Но, не днес
09:09Няма да е днес, но
09:10Съвсем скоро ще отидем
09:12Тако, що ми отказа?
09:21Татко, татко
09:22Донесох нещата
09:24Всичко е тук
09:25Купих всичко
09:27Целият списък е тук
09:28Не ги разнася и така
09:30Всички ще видят
09:31Трябва веднага да ги скрием от майката ти
09:33Да ги скрием къде?
09:35В хладилника
09:36Там
09:36Добре
09:38Еко, това да не е сервис
09:39Мислиш ли, че няма да го отвори?
09:41Боже мой
09:42Трябва да го скрием там, където няма да види
09:46Еко
09:47Да
09:47Там няма да го види
09:49Да, няма да го види
09:51Хайде, вземи стола
09:52Качвай се
09:52Качвай се
09:53Така, вземи това
09:54Дай
09:54Хайде
09:55И това
09:56Вземи, татко
09:58Да, добре
09:59Служи я горе
10:00Горе
10:01Да, браво
10:04Ето
10:04О, еко
10:06Забравихме фунията
10:08Каква фуния?
10:10Какво правите?
10:11А, нищо не правим
10:13Просто метафора
10:14Както обикновено
10:15Еко по-лудя
10:16Само фуния му липсва
10:18Да, татко
10:19Ще ми вземе фуния
10:20Представи си ме по улиците с нея
10:22Ние много мислихме
10:24Вие можете да мислите
10:25Браво, мамо
10:27Можеш ли да надскочиш това?
10:29Статко
10:29Много мислихме и решихме, че ти много се изморяваш
10:33Цял ден си на крак
10:34Смятаме, че ще е по-добре вместо да стоиш докъсно тук
10:38Да си почиваш вкъщи
10:39А ние ще се погрежим за ресторанта
10:43Ще си почиваш
10:44Ще пиеш чай
10:45Красота
10:47Какво сте намислили?
10:49Браво, мамо
10:50Защо си толкова зло намерена?
10:53Няма ли един човек в това семейство, който да е позитивно настроен
10:56Да знаеш, че започваш да се държиш като зимри?
10:59Така, еко
11:00Да
11:00Иска ми се да не беше така
11:03Винаги съм по-грешно разбран
11:05Винаги има някаква параноя
11:07Спокойно, татко
11:08Не се сърди, Алчън
11:09Добре, вие ще затваряте ресторанта, но искам да внимавате
11:13Какво толкова може да направим с него?
11:16Какво?
11:17Е, веднъж допустахме тази грешка
11:19Повече не бихме го направили
11:20Добре, тогава ще се прибирам по-рано и ще си почивам
11:24Точно така
11:25Татко
11:27Всичко е готово
11:29Само да отпратим мама и може да започваме
11:32Нали?
11:33Точно така
11:34Слушам
11:46Господин Озан, Есра иска да ви види
11:48Удобно ли е?
11:50Да, нека да дойде
11:57Есра
12:03Озан
12:04Ти каза каквото имаше да казваш
12:07Сега е мой ред
12:08Добре, стига да си съгласна да поговорим
12:11Ела, седни
12:12По-добре е не
12:13Да се чакаме на терасата до вечера
12:16Добре, добре
12:18Тогава до вечера
12:19Елиф
12:36Хайде, ела
12:38Приготвих ти страхотен специалитет
12:41Много съм гладна
12:42Мамо
12:49Какво е това?
12:51Та-та
12:51Сърхат
12:52След като завършва гимназията за отличие
12:57Завършва инженерна специалност
12:59Няма лоши навици
13:01Обича да слуша музика
13:02Гледа топло към брака
13:04Също така е много уравновесен
13:06Стига, мамо
13:07Какво е това?
13:08Защо я мачкаш?
13:10Защо?
13:11Просто кажи, че не ти харесва
13:13Защо я мачкаш, Рихан?
13:16Премини към втория специалитет, моля
13:19Не ѝ хареса
13:20Вземи Елиф
13:22И ти ли?
13:24Не гледай така
13:25Аз просто помагам
13:26Казва се, Юб
13:27Момчето завършва инженерна специалност
13:31И си основава фирма
13:33Какво, момче?
13:35Това е пляшивчичко
13:36Що м толкова ти харесва?
13:38Ореди ги с леля
13:39Откъде ти, хрумна?
13:42Мислиш ли, че ще хареса леля ти?
13:44Защо му е?
13:45Како?
13:47Какво да направя не ѝ харесва?
13:50Трябва да стесним
13:51Възрастовата граница запиши
13:52Мамо, защо е това?
13:55Толкова ли бързаш да се отърваш от мен?
13:57Елиф, защо говориш така?
14:00Нямам за цел да се отърва от теб
14:02Искам да се отърва от онзи бездарника крем
14:05Напоследък забелязвам, че прекалено много се сближавате с него
14:09Мамо...
14:10Много ме притесняваш наистина
14:12Какво сближаване, Мамо?
14:15Виждам!
14:16Не!
14:17Няма да позволя още един корфала да изгори
14:20Мамо, виж
14:22Двамата се крем сме само приятели
14:25И да, той е много оценен за мен
14:27А аз късно го оцених
14:29Да ви е сладко
14:32Не обичам такива работи
14:34Разбрала си колко е целен за теб, така ли?
14:38Що за приказки са това?
14:39Какво толкова има в това семейство?
14:44Защо толкова ни привличат?
14:49Чанар?
14:51А, так му се чудех откъде идва тази позитивна енергия
14:55Ела, сядай!
14:58Е, какво стана с нощите и след като си тръгнах?
15:01Приключихме вечерята, присъединиха се към приложението и си тръгнахме
15:05Супер!
15:06Какво стана? Ти защо си тръгна така? Разкажи?
15:09Да
15:10Майка ми
15:12Получила е нервна криза
15:14Преобърнала е цялата къща
15:17Поразала си я ръката
15:18Общо взето това е
15:19Закараха до болницата
15:21Купих и лекарства
15:23Настаних я в хотел
15:25Тоест
15:26С нощите спазих всичките си обещания
15:30Чанар направил си това, което е трябвало
15:32Постъпил си правилно
15:34Есра
15:35Можех и да не отида
15:38Дори веднъж не е била до мен, докато бях дете и се разболявах
15:42Не го заслужава
15:43Но аз съм един глупак
15:46И отново се поддадох
15:48Напротив, Чанар
15:49Просто имаш добро сърце
15:53Чанар
15:55Ти си един от най-добрите и умни хора, които познавам
15:59Не говори така за себе си
16:02Благодаря
16:07Това помогна
16:09Всъщност
16:11Когато си тръгне, ще ми олегне
16:14Просто понякога ми се струва, че няма да си замине
16:18Това е
16:19Е, да говорим за хубави неща
16:21Аз нощи останах гладен
16:22Сигурно забеляза
16:24Да измислим нещо за до вечера
16:26Не става
16:28Имам план за до вечера
16:30КОНЕЦ
17:00КОНЕЦ
17:30Озан
17:44Какво празнуват?
17:48Не знам
17:49Чанар
17:58Всички са тук вече
17:59Да започваме
18:00Така, добре дошли на всички
18:03След като ЧАЛАО и Озан са тук
18:05Мога да започна
18:06Приятели, ще ви помоля да дойдете по-напред
18:08Така, сигурно всички се чудите защо сте тук
18:20Празнуваме нещо, но какво?
18:23От известно време водя преговори
18:25Исках да съм сигурен преди да ви кажа
18:28Вече има резултат
18:30Пускаме нашето приложение
18:34В Анталия
18:36Браво!
18:38Чудесно!
18:49Браво!
18:50Дори и аз не знаех
18:51С Чанар
18:53С Чанар заминаваме за Анталия
18:54За да ръководим работата
18:56Стига, сериозно ли?
18:59Колко време ще останете?
19:01Все още не знаем, може би около 5-6 месеца
19:03Захващаме се с нещо голямо
19:05Затова Есра не ми отказа и прия да дойде
19:07Поздравление, господин Чанар
19:09Поздравление, Есра
19:11Благодаря, Есра
19:12Браво!
19:13Чанар не е за вярване, че не ми каза
19:15Исках да изненада
19:17Благодаря, благодаря
19:24Благодаря ви много
19:27Благодаря
19:28Е, Озан
19:32Извинете
19:33Господин Озан
19:35Няма ли да ни поздравите?
19:38Какво правиш, Есра?
19:40Тръгвам си
19:41И съм щастлива, че повече няма да те виждам
19:44Приятели
19:48Забавата продължава
19:50Да празнуваме
19:54Хайде
19:54Хайде
19:56Ще бъде чудесно
20:05Радвате ли се?
20:07Какво си мислиш, че правиш?
20:09Аз защо не знам за това?
20:11Спокойно, Озан
20:12Исках да те изненадам
20:14Не те ли хареса?
20:15Не
20:15Това няма да стане
20:16Напротив
20:19Точно обратното
20:26Кой си ти?
20:31Криеш се зад акциите на баща си
20:32Играш ролята на шеф
20:34Аз посветих живота си на тази фирма
20:37Това не е детска игра
20:38Разбрали?
20:40Не
20:40Озан
20:42Какво те притеснява?
20:45Бъде открит
20:46Всеки се радва
20:47Всеки пръзнува
20:49Чаала се зарадва
20:50Какво те притеснява?
20:52Чанар
20:53Трябват месеци подготовка
21:02За да се направи такъв ход
21:03Не може да се действа
21:04С такова невежество
21:05Стига с това
21:07Кажи кое всъщност е Ятоса
21:10И бъди искрен
21:11Чанар
21:12Озан
21:12Огледайте се наоколо
21:14Къде се намирате?
21:16Какво правите?
21:16Осъзнайте се
21:17Чаала е права
21:21Моля за извинение
21:22Забавлявайте се
21:23Извинявай, Чаала
21:24Озан
21:27Озан
21:29Озан
21:31Не сега, Чаала
21:32Аз ще отида
21:38Противопоставя се на всичко
21:42Затова не исках да казвам
21:45Виж какво стана
21:46Успокой се, моля те
21:47Ще се справим с това
21:49Ще направим добри сделки
21:51Ще се научат да ни уважават
21:52Ще видиш, всичко ще е наред
21:54Много си сладка
21:55Тръдна си
21:56Не можах да го спра
21:57Е, голям човек е
22:01Класическият Озан
22:02Трябва да е начало на всичко
22:05Но ще свикне
22:07За разлика от Озан
22:09Аз много се зарадвах
22:11Вярвам, че ще се справите
22:13Благодаря
22:16Промяната е нещо хубаво, нали така?
22:19Това отдалечаване ще ви се отрази много добре
22:23Особено на теб, Песра
22:25Напоследък изглеждаш така, сякаш нямаш настроение
22:29Така ви се е сторило
22:33Напротив, имам настроение
22:36Всъщност, отдавна не съм се чувствала толкова добре
22:39Супер
22:41И ще става все по-хубаво
22:43Края на седмицата тръгваме
22:44Края на седмицата тръгваме
23:14Супер
23:15Това е
23:17Ето, това е
23:19Еко, този път се получи чудесно
23:21Наистина се получи много добре
23:23По-добре отпреди
23:24Какво говориш, Татко?
23:26Ние сме две крачки над съвършенството
23:29Точно така, точно така
23:31Еко, какво прави тази муха тук?
23:34Къде? Каква е муха?
23:35Изгония
23:36Ако влезе в парфюмите, целият ни труд ще отиде на вятъра
23:39Ето, ето я, ето я
23:41Аз си виждам, я ли виждаш?
23:44Добре
23:51Всичко е наред
23:53Сигурен ли си?
23:55Да, сигурен са, всичко е наред
23:56Еко!
23:58Всякаш сърцето ми спря
23:59А моето направо си спря
24:01Добре!
24:05Мухата си отлетя
24:06Отлетя? Отлетя ли?
24:08Да, отлетя
24:08Добре, е добре
24:10Татко, всичко върви е нормално
24:11Това много ме притеснява
24:13Страх ме е
24:14Моляте
24:15Еко, да не ни е уроки си, не!
24:18Да
24:18Добре
24:19Така
24:24Точно сега ли не спипаха?
24:29Точно, когато го казах ли не спипаха?
24:32Еко, стига
24:33Чедо, успокой се
24:34Успокой се
24:36Дръж се хладно-кръвно
24:37Отеди до вратата
24:38И кажи, че е затворен
24:40Затворено е!
24:41Татко, виж кога година сме
24:43Две хиляди двадесети първа
24:44Защо ми говориш на
24:46Чедо?
24:47Много странно се държиш
24:48Отвори!
24:56Кажете, госпожа Жимрът
24:58Какво става?
24:59Какъв е този вид?
25:00Да не би да си пайлячо?
25:02Някакъв
25:03Да, всъщност
25:04Не, не, не
25:05До къде стигна?
25:06В момента
25:07Пръскаме
25:08С лекарства
25:09По да се напои с миризмата
25:10А ти си почти
25:11На същото ниво
25:12Със земята
25:12По-добре
25:13Не диша и тази миризма
25:14Защо да не дишам?
25:17Напротив
25:17Много хубаво уха е
25:19Какво е това лекарство?
25:21Лелю
25:21Какво става?
25:23Ново зло ли
25:23Добави към репертуара си?
25:26Все същото
25:27Написах ти чек
25:28За да оставиш дъщеря ми
25:29Чек?
25:30Това някаква съмейна черта ли е?
25:33Отново
25:33Чек
25:34Не мога да приема
25:35Наистина не мога
25:36Започнахте да се
25:37Повтаряте
25:38Измислете нови злини
25:39И по-специфични
25:40Знаете къде да ме ударите?
25:43Да
25:43И въпреки това
25:44Не мога да приема
25:46Знаеш ли колко нули има?
25:48Виж, виж
25:49Погледни тук
25:50Не, няма
25:51Погледни
25:51И да погледнеш
25:53Сигурно няма да разбереш
25:54Не ти си гакала
25:55Аз ще ти ги изброя
25:57Една, две, три, чекири, пет, пет, нули
25:59Пет, нули
26:01Тръкни си преди да съм те заобичал
26:03Ела тук
26:04Ела тук, бедняк
26:09Боже мой
26:11Ерата на чековете приключи
26:14Най-добре в брой
26:15Парите трябва да се предлагат в брой
26:18И работата е готова
26:19Какво разбират те от чекове?
26:21За какъв чек говориш, майко?
26:23Ти откъде идваш?
26:25Отидох при Екрем
26:26Предложих му чек, за да се откажа от теб
26:29Какво си направила?
26:31Изложи ме пред момчето
26:32А той приели?
26:35Как ще приема, Иллиф?
26:38Какво разбира той от чек?
26:39Дори нулите не погледна
26:43Какво става с младото поколение?
26:46Не разбирам
26:47Не е погледнал нулите
26:50Не ги погледна
26:51Бре
26:51Трябваше поне да погледне
26:54Дали са три или пет нули
26:56А може и да са десет
26:57Първо погледни, а после откажи
26:59Но първо погледни
27:00Първо погледни
27:03Ти, защо?
27:07Защо се смееш?
27:09Не се смея
27:10Не се смея
27:12Смееш се
27:13Не се смея
27:14Няма да се смееш
27:15Защо се смееш?
27:17Няма да се смееш
27:18Забрави за това, Иллиф
27:21Няма ползо от този бездерник
27:24Не става
27:25Добре, спокойно
27:27Спокойна съм
27:28Все още няма нищо
27:30Няма и да има
27:31Все още ли?
27:37Все още?
27:39Работата е просто оправдание, Муса
27:41Иска да замина Сесра
27:42Това е
27:42Трябваше да се сдържиш
27:46Не е добре да се карате пред всички
27:49Мислиш ли, че ми пука?
27:51Те не ме интересуват
27:52Чанар се опитва да си играе с мен
27:54Може би
27:56Есра е искала да се ми
27:57Невъзможно е
27:58Познавам я, Муса
27:59Есра прави всичко това
28:01Напук
28:01За да ме не каже
28:03И това е добре дошло за Чанар
28:07Сега ще се опита да спечели сърцето и по всички възможни начини
28:41Добре, готово ли?
28:44Да, секунда
29:15Това е добре дошло за събрание на семейството
29:16Трябва да поговорим за нещо важно
29:19Какво става да ще?
29:21Нещо лошо ли има?
29:22Не, не е нещо лошо, но не мога да ви кажа повече
29:26Ще продължим горе
29:27Какво става?
29:28Почакай, сега ще разберем
29:30Сериозно ли е?
29:32Сериозно е
29:32Имаш право да се ядосваш
29:54Но разбери и Чанар
29:57Иска да се докаже
29:59По този начин ли ще се докажи?
30:02Да
30:03Другия вариант е винаги и за всичко да чака твоето одобрение
30:08Трябва да му дадем шанс да се докаже
30:11Явно не си успяла да го опознаеш
30:13Той няма за цел да се доказва
30:15Целта му е друга
30:17И каква е целта му, Озан?
30:23Да ти задам ли въпроса, който Чанар не успя?
30:28Ядосън си, защото Есра си тръгва
30:30Чала
30:30Какво, Озан?
30:32Отстрани изглежда точно по този начин
30:35Нямам намерение да обсъждам Есра с теб
30:37Известно време ще бъда в Анталия по работа
30:44Уикенда пътувам
30:46Ще останат там около 5-6 месеца
30:51Какво да кажа?
30:52Наистина не знам
30:53Ще те мислим?
30:56Не ме мислете
30:56Чанар също ще е там
30:58Е, това е по-лошо, да?
31:01Предпочитам да си сама вместо с това жълто лале
31:04Бих дошъл с теб, но имам неприятни спомени в Анталия
31:07И няма как
31:09Нека да не преувеличаваме толкова
31:12Няма да остана там, завинаги
31:14Лека нощ
31:15Лека нощ, мила, лека нощ
31:17Влез
31:37Мамо?
31:39Есра
31:40Есра
31:44Искам да те питам нещо, но бъди искрена
31:48Става ли?
31:50Добре
31:50За да избягаш от Озан ли отиваш там?
31:58Да, заминавам, за да избягам от Озан
32:00Но разстоянието няма да възпрепятства любовта
32:04Сигурна ли си, че това е правилното решение?
32:07Да, мамо, сигурна съм
32:08Повярвай, така е най-добра е за мен
32:11Но той се ожени
32:13Тази работа приключи
32:15Знам, че приключи
32:16Но се изморих
32:17Изморих се да бъда силна
32:20Изморих се да се пръструвам, че съм силна
32:22Искам да замина
32:24Искам да оставя всичко зад себе си
32:28Добре
32:31Що им казваш, че така е най-правилно?
32:36Да
32:36Миличката ми
32:41А сега си почини малко
32:54Няма ли да се откажеш, Озан?
33:21Няма ли да спреш?
33:23Какво има, Озан?
33:24Естра, слез долу
33:25Чакам те
33:26Какво?
33:31Ти какво правиш тук?
33:33Няма да сляза
33:34Тогава аз се качвам
33:35Не, не
33:36Да не си посмял
33:38Добре слизам
33:39Какво си мислиш, че правиш?
33:52Защо идваш тук?
33:52Помислили какво ще кажат хората, ако ни видят тук
33:56Никой не ме интересува
33:58Няма да го позволя
33:59Забрави за Анталия
34:00Ти ли ще ми кажеш?
34:01Точно така, защото заминаваш на Пук за това
34:03Кой си ти?
34:05За какъв се мислиш?
34:07Защо се месиш в моя живот?
34:09Напротив, заминавам, защото аз така искам
34:12Няма да ти позволя да заминеш с Чанар
34:14Все още ми говори за Чанар
34:16Занимавай се с жена си и с брака си
34:19Не семе си
34:19Няма такъв брак
34:21Защо не го разбира, шестра?
34:22След разговора ни на Кея
34:25Ти се ожени за Чаала
34:26Как да повярвам на думите ти?
34:29Как да се доверя?
34:31Всичко свърши
34:31Приеми го вече
34:32Остави ме, Хозан
34:37Няма да те оставя
34:40Няма
34:43Какво има? Защо ме гледаш така?
35:06Радвам се, че заминаваш
35:08Но аз ще остана съвсем сам
35:11Защо говориш така, Татко?
35:14Може да идваш, когато си пожелаеш
35:16Нали ти ми говориш и за отговорност
35:19Виж, фирмата се разраства
35:21Май няма да стане толкова лесно
35:25Едно птиче ми каза, че Озан
35:28Е повикал управителите на спешен съвет
35:31Да, той трябва да даде всичко от себе си
35:37Но аз отдавна съм се подготвил за това
35:40Чанар, спри
35:41Да се занимаваш, Сузан
35:43С Чаала съженени
35:45Вече е част от семейството
35:47Татко, да спрем ли с тази тема?
35:51Добре, добре, спирам
35:52Хайде хапвай си
35:53Майка ти как е?
36:00Чух, че си я завел до болницата
36:01Това е типично за нея
36:05Нали така?
36:06Изчезва от живота ни, а после се появява с нови драми
36:09А Чанар тича след нея
36:11Настаних я в хотел
36:12Чанар бъде и внимателен
36:15Познаваш я
36:17Колкото повече даваш, толкова повече ще иска
36:20Най-ясно съм с това, Татко
36:23Но ми е мъчно за Чала
36:25Мъти и главата
36:27Ако зависи от мен, няма да се виждат
36:29Но напоследък нищо не може да и се каже
36:32Опитали е сиренето от Риме?
36:43Много е вкусно
36:44Очудих се, че ме повика толкова рано
36:47Къде е Озан?
36:50Няма го
36:50Излезе рано сутринта
36:52Не иска да остава насъм е с мен
36:55И това не те притеснява
36:57Не ми казвай, че си се отказала
36:59Не съм се отказала, мамо
37:01Всичко се случва в моя полза
37:05Есра, си тръгва от Истанбул
37:08Отървах се
37:09Къде?
37:11Анталия
37:11Заминават заедно с Чанар
37:13Ще отворят офис там
37:15Значи и за това говореше, Чанар
37:17Страховно
37:18Да, мамо
37:19Вече само аз ще бъда до Озан
37:22Ще лекувам раните му, ще го подкрепям
37:24Той ще ме оцени
37:25Така може да имаме шанс
37:28Все пак
37:30Не прави планове
37:31Възоснована действията на други хора
37:34А какво да направя?
37:36Имам ли друг избор?
37:38Правя всичко възможно, за да съм до Озан
37:41Но той вижда само нея
37:44Брее, брее
37:51Виж го ти, Озан
37:52Значи е дошъл до вас
37:54И се опитал да те спре
37:55Зейнеп, ти явно вече не си моя до сана
37:58Бракът им не е истински
38:00А и това, което е направил
38:02е впечатляващо
38:03Аз не се впечатлявам
38:05И да се впечатля, какво?
38:08Забрави ли какво направи?
38:09Повече не мога да му се доверя
38:13Никога
38:14Но, като гледам така
38:17Няма да се откажа от теб
38:18Да, за това трябва да замина
38:21Или ще дойде пред вратата
38:23Или ще ме задърпа, докато съм на работа
38:25Уморих се от това
38:27Наистина, уморих се
38:30Ще го направя, Муса
38:31Ще направя всичко възможно, за да не замине
38:34Добре, така да бъде
38:36Но
38:37Не мислиш ли, че е малко закъсня?
38:39Ще намеря някакъв начин
38:40Трябва да намеря
38:41Добре, но какво може да направиш?
38:46Аз съм изпълнителният директор
38:47Ще отменя проекта и готово
38:50Познаваш борда на директорите
38:52Те не се интересуват от това
38:54Дали чанар е подготвен или не
38:56За тях е важно фирмата да се разрасне
38:58Това е
38:59До сега за доста неща съм ги убедил
39:03Ще намеря начин
39:06Боже мой
39:15Май съм прекалила с парфюма на всякъде ухае на него
39:21Усещате ли?
39:22Не
39:23И заобщо даже
39:24Мирише на пържено
39:26Нали татко?
39:27Да, сякаш мириша на патладжани
39:30Да, нещо такова
39:31Скъпа моя
39:33Да не биде имаш проблем с оболнянието?
39:36Май трябва да отидеш на лекар
39:38Да, да, би било добре
39:39Татко, да тръгваме преди нашите рецептори да са се увредили
39:43Да, да вървим
39:44Къде отивате?
39:46Квърталният отбор има матч
39:48А ние като сдружение трябва да присъстваме
39:51Ще подкрепиме с аплодисменти
39:52Да, да, точно така, да
39:54Е, хайде татко
39:56Да, да вървим
39:57Татко, насам сме
39:59О, да, верно на татък, да
40:00Да тръгваме
40:01До скоро, любима, обичам те
40:03Здравей, Лелю Менекше
40:12Здравей
40:13Е крем тук ли е?
40:14Не
40:14А къде?
40:16Квърталният отбор имал матч отиде там
40:18Квърталният отбор ли?
40:22Добре, благодаря, лека работа
40:24Благодаря
40:25Нямаме квъртален отбор
40:29Какъв матч
40:30Май се е забъркал в нещо
40:32Отказа и на кино да дойде
40:35Не мога да повярвам
40:40Значи, наистина, заминаваме
40:42Да
40:43Трябва да видиш мястото Есра
40:45Няма да искаш да се върнеш
40:47Въбилата има басейн и градина
40:49А също и
40:51Малки протоколови дървчета
40:52Сега ще ти покажа
40:55Невероятна красота е
40:56Ето, погледни
40:58Ето, виж
40:59Чаннар?
41:02Това буквално е цяло имение
41:04Срещата с хотелиерите мина добре
41:07И получихме добри отзиви
41:08После ще го обсъдим
41:11Да, господине
41:13Шест месеца ще бъдем там
41:16Не може да живеем в хотел
41:17Нека видя
41:19Добре
41:23Това е готово
41:25Остана един малък проблем
41:26Трябва да реша и него
41:28Ще се видим след събранието
41:29Да, до скоро
41:30Лека работа
41:31Това е
Be the first to comment